"#"$$%()%("%("*+*,-./-*, ZEUS Zeus, secondo la mitologia greca oltre a essere il dio supremo di tutti gli dei era una divinità celeste dispensatrice di luce e di colore, da lui dipendevano gli eventi atmosferici. Zeus, visto che era il dio del tuono e del fulmine, viene rappresentato sopra le nuvole e con un fulmine in mano. Nella mitologia romana viene identificato come Giove. Zeus, figlio di Crone e di Rea, era fratello anche di: Poseidone, Ade, Estia, Demetra, Ade ed Era. Viveva nell Olimpo ed era marito di Era. Ebbe come prima moglie Metis che però inghiottì per paura che suo figlio gli usurpasse il trono. Ho scelto Zeus perché oltre ad essere potente, autoritario, privilegiato e ascoltato da tutti gli dei è il mio dio della mitologia preferito. "0)")1)"2343()%235"6"1#"%2%7(%*/*
"#$%()"*+% *,""-../012031./ -,-: ->?@5?A5B@5C?>>DEEDF5GH@@5G5DI54?>>DCDH@GDIHF?>5456>D5?6>DHIIJD5KKBAADIHF?D>ID?>HL D@M5NNDEDA5IIH@N5IJ?->?@5MHEE?@5N5G5B@BHOH7PB5@GHEDEIJDBE?>?D?A5>54DQC?>>5GDNBNN?>? 5>NA?F5DODEN?@?>ID?>H7"B5F5GA?,?G5?A5E4HE5N5IH@8D@G5AH7)@6DHA@H,?G5O?@@?A54DN5G5 R?BE?IH>F5ADNH@5ISB?AHTH>>BI??G->?@5LMD6>DGDR?BEL*5ENHA?L*>DNN?@?ENA5?$D>H@H?LMD6>DGD 8D@G5AH7%>FDNH@5AA55@IJ?IJ"#$%%"#(")*+,-.$"$")"/#0$)12"3-"40%$."56"%7%14-")((-" %7-".-%,1-"508"0-,,$.1-",9"%%-"#$%%"4.71-"-(":$.)$")-((*"7.H@?G?>>5G?5:?F5ED?R?BELD> SB5>?>5D@E?6BU4?ASB5EDNBNNHD>6>HCH4?AHNN?@?A>5LEHNNHMHAF5GDO5ADND4DGD5@DF5>D7->?@5MB 5IIBGDN5D@I5E5GDND@G5AH?5@IHA56DHO5@?MB5>I?@NAHGDN5@NDFDNDGDE?GBKDH@?V8?E?H>5A54UIJ??A55@IHA5M5@IDB>>57->?@5D@M5NND?A5ADN?@BN5>5GH@@54DQC?>>5G?>FH@GHL?4HDIJW@BF?AHED?A5@HD4A?N?@G?@NDL8D@G5AH>5EIDXIJ?H6@DG?IDEDH@?MHEE?4A?E5G5->?@5D@FHGHG5?ODN5A?IJ? B@5EB5D@N?AM?A?@K54HN?EE?I5BE5A?B@56B?AA57,5EI?>N5I5GG?EB=?@?>5HLA?GDE45AN5YG5>>5 >HAHB@DH@?@5ISB?-AFDH@?7PB5@GHMBD@?NZG5F5ADNHLNBNNDDI54D<A?IDOH>?O5@H>5EB5F5@H7 "DIIHF?>5>HAHADO5>DNZADEIJD5O5GD6?@?A5A?B@IH@M>DNNHLEBEB66?ADF?@NHGD)>DEE?L8D@G5AH E5IADMDIXB@I5O5>>HEB>>5IBD4?>>?M?I?E5>DA?D4A?N?@G?@ND4?AM5A>D6DBA5A?IJ?IJDB@SB?MHEE?EN5NH D>MHANB@5NHE4HEHLNBNND5OA?CC?AHGHOBNH5IIHAA?A?D@EBH5DBNHL@?>I5EHSB5>IB@H5O?EE? 5NN?@N5NHGDA54DA6>D>5E4HE57T?AO?@GDI5A?DA54DF?@NHGD->?@5G5>45AN?G?>4AD@ID4?NAHD5@H T5ADG?[5>SB5>?MAHGDN?5O?O54AHF?EEH>54DQC?>>5G?>>?GH@@?\L=?@?>5H?EBHMA5N?>>H 65F?@@H@?HA65@DKK5AH@HB@5E4?GDKDH@?IH@NAH8AHD5IJD?G?@GH5DBNH5NBNNDD45AN?ID45@ND5> 45NNHGD8D@G5AH7 ;((*"<(-)=">(.-"?"7."50%$.-$"10-,$=")%1.-1-"-)"%%0"(-":$(")"@-0)")((-")-" MAHGDN?7:?EEB@5IH>45>?ED4BXG5A?G5N5>5EB5C?>>?KK5L5@IJ?E?OD?@?IH@EDG?A5N5>5I5BE5 G?>>56B?AA5GD8AHD57:H@]B@5GH@@5M?>DI?HGD5T5ADG??G]?EI>BE5G5FH>ND8AHD5@DVEH>H-NNHA? EDFHENA56?@ND>?IH@>?D?LD@HII5EDH@?G?>>5FHAN?G?>>*?AH?L->?@54AHO?AZB@6A5@G?GH>HA?7>>5 FHAN?GDT5ADG?L->?@5]IHENA?NN55E4HE5A?D>MA5N?>>H9?UMHCH9BA5@N?>5@HNN?G?>>5I5GBN5GD 8AHD5@5EIH@G?>?5AFDG?>F5ADNH?54A?>54HAN55=?@?>5H?)>DEE?7%GB?M5@@HDAABKDH@?@?>>5 I5F?A5G5>?NNH?NAHO5@H9?UMHCH5GGHAF?@N5NH?BCAD5IH7 $D@?GD->?@5VIH@NAHO?AE5MB>5EB5MD@?7;((*"+)%%-">(.-"-55-0"0,$.,(-1-",$(":-01$""1$0.-1-" 5"45AN54?AA?6@5AOD5>EBHMD5@IHL5@IJ?E?F5>ODEN5G5DEBGGDND7"D@5AA5IJ?#A?EN?5O?EE? I?AI5NHGDBIIDG?A>57 "?IH@GH5>NA?O?AEDH@D?CC?B@5MD@?FDE?A57>NA?5@IHA5>5GDOD@DKK5AH@HD@ED?F?5DMA5N?>>D *5ENHA??TH>>BI?7 A.*5>NA5O?AEDH@?OBH>?IJ?LGH4H>5FHAN?GD=?@?>5HLGB?MD6>D@5NBA5>DGDIHENBDI5IID5EE?AH ->?@5?>5IHENAD@6?EE?AH5ADMB6D5AED4A?EEH(HGDLGHO?TH>DEEH>5M?I?DF4DII5A?4?A5O?AI5BE5NH>5 FHAN?GDN5@ND?AHDEHNNH>?FBA5GD8AHD5LMA5IBDEBHF5ADNH8>?4H>?FH7%>FDNHGD->?@5]G?EIADNNH.((*"<(-)"".((*"+)%%-=":-":$(1"5$1"%7,,%%45G#F?AHFHGDMDI5AH@HD>4?AEH@566DH?>5EB5 FDNH>H6D57>IB@?>?66?@G?>5D@GDI5@HMD6>D5GD:?F?EDL>5G?5G?>>5O?@G?NN5?G?>>56DBENDKD57 -BAD4DG?L@?>>5NA56DIHFF?GD5->?@5LE?6B?SB?>MD>H@?FDNDIHE?IH@GHIBD->?@5@H@MBF5DA54DN5 G5T5ADG?@WODEE?58AHD5@WMBAD4A?E5G5=?@?>5HLF5E?F4A?ODEE?@5EIHEN5D@-6DNNHLIHENA?NN5 G5-A5IJ?FDE?5>4HENHEB$="-"B5-01-="7."::-.")*"-0-="50".-..-0"("5-)0""4.),-0%")" %"8%8)8%(-9-:8#(-;%<%),%#(#=:#.2 4567.
"#$#%%(%%()*+,-./.,0)1 PATROCLO 7#8#9(::(;<<=$#>?<@@< (AA(9>9(:<=#?(9#88#B #$:<=9%(@<:9>% (?<:(#><9@($B<9@< C#8#$D:(@<$$E F$>%$(B:@<># 4(@:$+;#$$< %:<9><$<(:B# <8#?<9>#(%<:$(B:@< ><$$G(B#E H<$$G#$#(><B<: :(9@(8<<%#;< 8C>#<88E +B<<%#(#C@%<:$<8C< (??<9@C:< "2324456+44+)*+,-./.,0)1
"#"$%(")*$+,$-$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+./01/20+.$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ "##$%()*+,$%$-$.(%%/%$#%$/+)$01/.,/$2/ 3%/+4$2"5(6+0-7$-+#$5$)8)2%$4+5+7+2% 2/8-#/+)+##9:).(%%+"##$%2;#(##$--#--$,$##+)2$5$)7+--/$)7%,+-(+7+#%/+ %/5$7%)2$55,,)#4)# /,%($,$2/7%/)5/7</ -($/5$46+##/4)#/7/=/47$%#+)#/1(%$)$/,2(,,$ 5$)#%$3+#%$5,$05>4$%?2$,$%$-+4)#5$)()+,+)5/+),,+-5>/)+0,+6+##+.,/+5$)#%$85>/,,0 5>/)*52#%4/)@,+-(+4$%#9"##$% )$)$-#+)#+66/+7%-$5$)/,*+,$%$-/--/4$.(%%/%$.%5$0>+2/4$-#%+#$2/--%()%$+ #(##/.,/11##/<5$%+../$-$0,+,01$%#+)5> (4+)$9A/).(%%+2#%4/)+#$7$#)#0 2)#%$,4(%+2$,5-)-/6/,<+4+,+-(+ 1+4/.,/+5$)#(##$--#--$0#+)#$5>+2+)2+% /).(%%+-/-)#/)5$,7+7%+*%,+ +66+)2$)+#+0/)-$44+05$46+##(#$#%++11##/ "#$%$(%)*+$,-",*./0+1%)--"%2"*%*,-$22" %5/7%$5$+4$%05$-+)$)7%-)#),%+77$%#$ 2/2(1%+#,,/<"##$%-#+#$/)5$)1,/##$5$) 3+%/27%B(+-/#(##+,+.(%%+05$)-/2%+)2$/, %+7/4)#$2/",)+-$,$()5+7%/55/$9C/,$%$,/#/./ -/)+%%+5>/,7%/)5/7)/5$)1%$)#/2,1%+#,,$ (55/2*+5$),7+%$,05$),B(+,/%+4$,#$ )3*4$5/$%"$)*.)-$44*1$%*"-"4),+)6"%2$ %/(-5?5$4()B(+2--%-77,,/#$9"##$%() 7%-$)+../$5>4/7/+5/(#$7%*+%/+-7##/<,$ #%$*$-/4/,+4),,-(/)25/-/$)/0),,-( #+)#-1+55##+#(%0 7%/4+2#%4/)+#$7$/ 1%+./,01$%#+5$46+##%2+)5>5$), -)%"4$704$)4$76))1.8$9+%3":4"#%$*$+)5> 4)$+--#+#$2/-+).(%/-7##$+2+,#%/%$/9 :)$,#%4/>++11+-5/)+#+,+-(+7+(%+2/--% 2%/-$--/1$--%/#/%+#$2+,,+.(%%+0()+7+(%+ 5>+*$,#-/4+)/1-#++)5>/)4)/5$)#-#/ 2/*/#+B($#/2/+)+9D$)-/.,/$+#(##/2/%/1,##%-(/ *$-#%/%$/9 $ 345*565*$7898)5#8$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$:*"$;*6*$7<")$$+1$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+$
"#$%"()#*+%"%,-./00,1234253,1 0CD%++*E:9)+<"$)0CD*)*96*#$)*C)#"77%)9)8 0(A/BB- A"7+%)CCD%"FF:##%*%C"6*++%G%)<%=:"G)CC"*:"9) 6%CC)+%=#"CCD%:9)%:"H"CC%")>"+*8 0CD%++*E:*#)*@)+$)%@6)#$"$*6*#+*9:*7*9$"* 6*#CDIE@*FF):)@)*@*FF)<%)8 "#$%%(%)*+,$-.+*/01%+*+2+3%%)/+%"<*=@"CD*" C":9"<%:+%$%7%)C)07"@*)*6*#:6*#%)<)9% #%$%#J<*++"7:*##"<%K#)%"8 L:*9$)+%$%7%)"CM:*6*#CDI07"@*)*>)+*>"$**#9% (#%9*%<**6*#>*<%C"#9%%+.%)06)++)H*C*9C)66%"#* 45)5+*6,2/$%571.*18%$"#$9 0CD%++*%$*#>***=6*#C)>%C*#*07"@*)*"#*9$%$:%#*+"H%7+%""(#%9*%<*=7+%C*<*$$*+"9:" 9CD%">"6#*H*#%$"=N#%9*%<*8 0CD%++*E"##"GG%"$)6*#CDID"<)>:$)C*<*#*"+#%C"$$)<%07"@*)**<*C%<*<%) 6"#$*C%6"#*"++"7:*##"<%K#)%"8 "14213$:42/13"$2$+5;%)2*"$/+"#+2/101,*353+,$15,$15+%)2*"$/+<*+$15+2$ 2/101100$"$5153+1%%64*1"#;,*"$=>1/*+"%+;%)16$"+,$-"1*)<%0CD%++*=6*9J<%%7""#* $<*+$15$;$53+22153+%)1*61/4*1%1*6$<%0CD%++*8 B)9$#"$"7*@@"H:F%)JO%K#)%"%9%96">*$"#)) 6*#CDI6*9">")<%C)@G"$$*#*C)$#)0CD%++**$:$$% <%CD%"#"#))+"#%$%#"$"=$#"*-$$)#*=%+9)+<"$)K#)%") 6%PH)#$*=CD*="%:$"$)<"+<%)06)++)*<"+9)+<"$) -:H)G)=:CC%9*Q"$#)C+)8 R"6*<)M:*9$")$%F%"=0CD%++*9%%H:#%J*#%$)#J" C)@G"$$*#*O#%:9CS"9C)H%77*#*%K#)%"%=@"@)#S <:#"$*+"<%9$#:F%)*<*++"C%$$T"C":9"<%M:"$$#) H#*CC*+"C%"$*<">1*$3;%)1*/.$"3%%184**13$<*+$19 Q*9)CD*0CD%++*"@%6#)H)<"@*$*%+9:)6)6)+)* "*316+%/+5%01%+*3%%)16$"$7$1;$5.1//$%1,*3$/13% 9:)@%7+%)#*"@%C)+)#"$$#%9$"*+)96%7*"C*#C"#* >*<*$$"8?)2/1/+,*:42/+"#%)#+2"%/+")@*6*#9)"77%)6#*H*#%$)O@%6%"C*%+H"$$)CD*+:%C#*<"% M:*9$%>"+)#%=6*#CDI9))>"+)#%%C:%C#*<)"CD*%)*+)#*<)):6*#9)"77%)<""@@%#"#* )9)+)6*#+"9:"H)#F"H%9%C"=@""CD*6*#%+9:)C"#"$$*#*8 @A%3+%+*3$"#$%%BC /9$%$:$%;*<*$)#*=>%"?%:+%);)@"),4 6"78,
"#$%"()#*+%"%,-./00,1234253,1 "#$%($%6)#$):"$#*@*<")$%A%"BC"$#)D+)E@)#$)8-$$)#*F"6#*9)+*"#@%*+">*9$*6%*) )%*+,-./01*"/2,*"#$%*3-.4*%*#5/2*3677,23%**5-*#56/*)//2*/*#/31*?*@*<)=6#*<*>"@"D%"$*<%$*##"*D**#**=%9*7)<%+:$$)=9*+">*#9">"9:+D"6)8C)%,-#%8*5-*92%)/*.2:-)/;*<,)..,*3%,*,*:%,*%2,=*<,)..,*,*9522,(*#$*$,%*9%/+,-%*3.2,66,*,* +%.,=*>2*#/6,*)*:%/*/29/9%/(*.,-.%*#/:6,9-%*3/-/*#,)5.%*3/../**:52,*)%*.2/%,10 /9$%$:$%;*<*$)#*=>%"?%:+%);)@"),4 6"785
"#$%()*($+))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))),(--.)/0))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))/1234253/1) "#$% "#$%%()*+,-..*/$.-0*(1+$2(3%*"4"#"$%%"()"*+%,-($%"./))",0/++".("1+(2"3)"4(%".(" 567())/"#"%+"("*(8"+(667("./))"4(%),(",+/62"567())/"9(/-/"67(4%"6-"()"*%+-(4(6":/);./" /$$/-." <(,)(".(" :/)/2" 567())/" /+" 0-" $/4(.(" /$$/-." <(,)("./)" 4+%)/" :/)/" +/"./(" =(+4(.-(".(">%("?+/,(-/""$0.@/$%"./))"%/$$,)(A"/"./))"-/+(./"1/%(2" " 567())/"/+"0-",(9-/"04",+/6".("$*/%%"B/-/9)"9/9",)("667("CC0++("/"("6*/))(" B(-.(2"59/9")"*/))/"67(+"/")/$2"D+"4,+"$-/))"/")"$0"6+%%/+($%(6"*+(-6(*)/"/+" %-(3%*"$056(7.(89,,-(+*,0-3-()/+,(9.:-,/-09,-(;:*,*()"$.0$%%-.0(9.*()"9;*(;:*,*("*.( (-6($"0E-"69))")06/-%/"0-")-6(")/+,(-<<$%-0-((9.(%/*(;:*,*("*.(",$.$(;$("-3-%%*( -/))"6.2" " LO SCONTRO TRA ETTORE E ACHILLE >0+(".))/" 40+" +(4$/" $)" D%%+/2" 3" $0(" 667(" $(" (-6+6(+-" 6-" F0/))(".(" 567())/" ()" 4,-(<(62" 3G"HIDGGJ"" =9-.;*(+*$(<9,*.*(-(<,*.0(3.90$)$($."*.0,*(-%%:-%0,*(;$"3-(+,(+,$/*($%(8,-.;(>00*,(;-%%:( %/*(*.;88$-.0?(1:(8"--"%("<0,,(+K"<(,)(".("*/)/"64/"$-"$6**%"%+/"9)%/"(-%+-" ))",+-./"6(%%L".(":+(4").@-(/-$(0,*3-,($%("*,-88$*(;:(-<<,*.0-,($%(09*"$$)%M"4"+" ()"60+/"4("7"$*(-%""$%+%(".("<+-%/N"67:("%("066(.""$("066($"."%/2" :/+"%/"--"6:#"$64*"+4("B/-"*+/$%":))./"5%/-"%:(4B%%/+L"6-")"4(")-6(M"./$$" *,7/+("%0%%("(-$(/4/"(")0%%("./("4(/("64*,-("67/"7("(-<0+(-."6-"):$%2" O$(".(6/-."6P7(E))/")CK")")-6("/")"6-<(66"-/)"%+6/".("D%%+/" " " " 6-77"7)8.#.+7$9.)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
( "#$%(%")*+,,%( "#"$%(( Figlio di Odisseo e di Penelope, nato poco prima della partenza del padre per la spedizione contro Troia. Durante L assenza del padre, Telemaco crebbe con Penelope e Mentore il compagno di Odisseo a cui era stato affidato. Egli è appena ventenne all inizio dell Odissea. Telemaco deve fronteggiare i pretendenti alla mano di Penelope, che si sono insediati nelle reggia di Odisseo e dilapidano impunemente il patrimonio del sovrano. Telemaco, crea una pubblica assemblea in cui denuncia il comportamento dei principi. Secondo Esodo, Telemaco avrebbe sposato la figlia di Nestore, Policasta che stando all odissea conobbe il figlio di Odisseo durante la sua visita a Pilo. Secondo una tradizione non omerica Telemaco divenuto adulto avrebbe sposato la maga Circe, figlia di Elio e gia amante di Odisseo, dal quale aveva avuto Telegono. Questi, ( giunto a Itaca non conobbe ne Odisseo ne il fratellastro Telemaco fu da essi coinvolto in un combattimento nel quale uccise senza saperlo suo padre. %-./.0./($1213.451(6/7(/08/4(549734(:;(<73.4=7((((((((((((((((((((((( (
"#"$$%()*"*" +, -./01/-0+2 A)46)45%(")$8(B;8(% 7"?8(?)<%#"@8;% "##$%())"*+%,"-.%/*--*%01"%())".%23#())"4+%/"(%)5.(%6(*77(%8"-%9.-/*-"%*%:9*0*+%);*-0<%/"##*% 58(()98"?"?#%$"CD"?"#")E>F%44%9)##)?6("%4"5GHB9"448%)*9I?%*)#5("+-6%;"*""*6*)=(%55)H*%* )*8"/.%01"%*##$%(/9"-/.%*6-";;"-.%9-.6*9.%=.#(>",.+%(#%8(?%9"--(;(#"%(%9599(%"%*6"6*%5/%).#.%.001(.% ="=)*584?%J8()"#@"=#"%9"<%48"9%*8H("*?K"64%#L$8(*%*9"45(6==8(8#8?"55GM"?"*8>AL"*5()$$%#I ())".%"%(%)5.(%0.,8*7/(+%9-*%(%@5*#(%/"%,*/7(<%AB%C(%*6"6*%(/9-*88.#*9(%*##$%(/9"-/.%(%5/*%7*;;(*%(% @8((%;)44"??"%H8)*?K848@%448(%("64?"5")4?)$$)(8H*%*4)(8NN8(%("64?"5")964?"(89)##)=(%55) $8(?KO8()N#%??)5)9)6*;)44%8*%(;8>B9"448%H$8(4?)$$)(8H84?%="5I6*$")*%)NN)45)*P)?%;$#"?)5%Q$8($(";)?%4)=#"%@@(L6*M"*%*%*;84?%#)5%?%*)?R6)$8(@)(#%?)98(8"*6*4%**% $(%@%*9%>3*48=6"5%<%#"@8;%H$8(("*=()P")(#%H=#"@8?84?8=#"8(86*9%*%H8B9"448%H;%#5%@6(N%H 9())"%01"%=.#(>",.%.6"6*%,*/7(*-#.%8"-%5#9(,.+%).#9*/9.%01"%7#(%())"%(%01(*,*-)(%D"))5/.EB% D6N"5%9%$%"#S"?#%$8?)998"*6*4%**%$(%@%*9"44";%>T6""*"P"I#)58(P)$)(5898#$")*%Q?%*" 46%"?%;$)=*"$(8486*N)45%*8="=)*584?%9"6#"M%H?K8)M8M)*%$(8?898*58;8*585)=#")5%85655" "*4"8;8#%?%*@"??)(%*%*8#46%=()*9"44";%%??K"%>346%");"?"?"?#%$"H48*58*9%#84686(#)=#" 01(")"-.%0.)*%7#(%>.))"%)500")).%())"%D"))5/.E%7#(%*6"6*%,")).%@5"#%;*)9./"%/"##$%.001(.+%"+%7#(% )#5("?"?#%$"H?(898*9%#%6N(")?%H#%#)4?")(%*%#L>3#="%(*%9%$%#"N8(I56558#8468$8?%(8$8(?KO *%*#8)M(8NN8$"U$%5658$%(5)(8)#$)4?%#%H5%??)*9%#86*))96*)H"*;%9%?K8"(8?"*%* 4?)$$)448(%H;)#%(%4")55)??)(%*%)##)$)(58"*@8("%(89"8448>T6)*9%4")??%(4898##)#%(%@6=)H?8(?I"*M)*%9"?%#$"(#"?%*=()*9"(%??8H;)HR6)*9%#8@"*L>B9"448%("M8#I#)46)M8()"98*5"5G> =.#(>",.%8-"7<%(#%8*-"%(%/./%>*-%8(?%9.-/*-"%*%0*)*%@5"##$%5.,.B%=.#(>",.%F%/*9.%8"-01G%9599(%(% @"=#"9"<%48"9%*858((845("H4%*%?(8)56(8$(";"5"M8H?%*98@%(;)P"%*"$)(5"?%#)("> <%#"@8;%"*)#5(845%("8 V8%?("5%Q#%984?("M8?%;86*)?(8)56()=8*5"#88);"?K8M%#8 BM"9"%Q#.%")0-(6"%(/%DH"9*,.->.)(E+%.6"%968()=)PP"H,?"8W8(8"98H4");)*%H"#$6*5%X?K8 )*?K8<%#"@8;%#));)M)H?%4L6??"48,?"?%*6*=(%44%;)44% :"(="#"%Q0.,8*-"%/"#%9"-I.%#(;-.%"##$J/"("+%(/%05(%0"-0*%(%8-"/"-#(%,"/9-"%8.-9*6*/.%6(*%5/% M8??K"%?%;$)=*%9"B9"448% Y6("$"98Q6("/"%")0-(99.%*/01"%(/%D:#%K(0#.8"E%(%J5-(8("+%01"%8*-#*%"##"%)9"))"%6(0"/"% "##$())"*% 345"565"7898*5%(8:")"6#"%7%;)*%+1<)=>+
"#"$$%()*"*" +, -./01/-0+2?)(8)#5@A6845)#8==8*9)*)4B89)#("5(%C);8*5%9"4BD8#85("9"8#8E)*5"*)*""*F"B"#")GBD8 )C8C)*%"#H6B%98##)$(%H%4B"98"*E(%*58BD8)44%;"=#")C))#H6B%9"6*%BBD"% 345"565"7898*5%(8:")"6#"%7%;)*%+1<)=>+
"#"$$%()*"*" +, -./01/-0+2 345"565"7898*5%(8:")"6#"%7%;)*%+1<)=>+
"#"$$%()*"*" +, -./01/-0+2 345"565"7898*5%(8:")"6#"%7%;)*%+1<)=>+
G A I A L I M ID O C L ASSE 1 A 17/05/2017 "#"$ "#$$%()$)*%*+#,%#--(#.%/)01#2#(3 4 5+% 26278 9*$% 0 :+%/) # 0 ;#% %<<%+(#/#.% %$$% 9%*$% 0# 2(%/ #0 #+% $% <#+-)/9,%=)/# 0#$$>10(? 0#$$>%,@1% 0-<#/-%(+,# 0 +*)*$) # 0 9#,)/0(?A :/#/0)-%$9+%(#$$)B,#%/)#CC#)$(9*$(+%,1 $# //9# B,#%//#8 5+)(#)8 "#+#)8 D)+0#8 /)/,EF (1(( *+%/0 91,)/)-,1( /#$$>%/(,E(?(+%,1$"$) 4 G#,)/0%26278$%<HC#$$%0#$$#"#+#0I//9#J,E#-<)-K5#$#)0%$@1%$##CC#1/) 0#<H*+%/0#+)0#$$>%/(,E(?8L,E$$#A2#(.#/#+%<<+#-#/(%(%,)#1/%%0+# %)+#.)$#,E#8 %$$% /%-,(%8 #+-# $ 9*$) L,E$$# /#$$) G(*# <#+ +#/0#+$) /.1$/#+%C$#8#,,#((),E#<#+$(%$$)/#A ISTITUTI REDENTORE, VIA GIULIO ROMANO,15 1
(*$$#( "#$$%()($$* +,-.-+/ "#$$%(#)(*+,#)#(-*#$$%(.(/)(0+*1$(2%1$)+33#(31%4(452+1$($#+()%**6(7*#+"%($#+()%**6( "#$$%+8(96(#*(1%("#(7,+4+(:#3*#("#(;+%1,%(%(<),#4*%+(%"(.($2$+,(4)(=%)%*2%(4)(4/#(>+( /)(:#3*#("#()5%(?%*%5+48("#$$%(.(41+33#$(%(+00%),/1$(%(>+(/)+(31+)"%(4/1#$#,@( 4>%(*($2#)3%(+(:+1%("%**%(#521%$%(+1"/%8(A:1/,,+(5*,(#*($/(#)3%3)(%(*+($/+(+$,/B#+(2%1( 1#$*0%1%(21C*%5#((2%1($4):#33%1%()%5#4#(45%(2%1(%$%52#(*6#)3+))("%*(4+0+**("#(?1#+()+11+,()%**6(7*#+"%((45%(D/+)"(#)4),1+(#*(4#4*2%(=*#:%5E("#$$%(1#/$4F(+( $+*0+1$#(31+B#%(+**+($/+(+$,/B#+8(7):+,,#(#)(D/%**6%2#$"#($/44%$$%(4>%("#$$%("2(/)( */)3(0#+33#(#)(5+1%(+11#0G($/**6#$*+("%#(H#4*2#($/**+(D/+*%($2#),("+**+(4/1#$#,@($4%*$%( ""#4#(452+3)#(4)(4/#($+1%CC%(+)"+,(+"(%$2*1+1%(*6#$*+8(=%1(%111%(%),1+1)(#)(/)+( 4+0%1)+("0%(,10+1)(31$$#(2%BB#("#(:15+33#8("#$$%())(+$4*,+)"(#*(4)$#3*#("%#( $/#(+5#4#("%4#$%("#(1#5+)%1%(2%1(0%"%1%(#*(3#3+),%(=*#:%58(<"(/)(,1+,,(+11#0G(=*#:%5( 4>%(#)0%4%("#(%$$%1%($2#,+*%("#01G($%#("%#($/#(452+3)#8("#$$%(%$43#,G(/)(2#+)(4>%( $#(+1,#4*+0+(4$FE(2%1(21#5+(4$+(3*#("#%"%("%*(0#)("*4#$$#5(%(5*,(:1,%(2%1(:+1(4+"%1%( #)(/)($))(21:)"(#*(4#4*2%8(=*#:%5(31+"F(5*,(,+),(4>%(3*#(215#$%(/)(")(%(3*#( 4>#%$%(#*($/()5%8("#$$%(+$,/,+5%),%(3*#(1#$2$%("#(4>#+5+1$#(I%$$/)8(-)+(0*,+( 4+"/,(#)(/)($))(21:)"("2(+0%1(C%0/,(#*(0#)("#$$%(21%$%(/)(2+*(%(*(4):#44G( )%*($*(44>#("#(=*#:%5(+44%4+)"*(%(4$F(:+4%)"("#$$%(%(#($/#(452+3)#( $4+22+1)8(J%4%(/)(31+)"%($C+3*#(2%1G(2%14>K(3*#(1#0%*G(#*($/(0%1()5%(%(4$F(#*( 4#4*2%(+11+CC#+,(#)04G(=$%#")%(2%14>K())(*(:+4%0+(2#L(,1)+1%(#)(2+,1#+8( -)(+*,1(%2#$"#(2%1(5%(5*,(#),%1%$$+),%(.(D/%**(,1+(A4#**+(%(H+1#""#8( A4#**+(%(H+1#""#(%1+)("/%(5$,1#(5+1#)#(4>%(0#0%0+)()%**($,1%,,("#(M%$$#)+8("#$$%( 4%14G("#(21$%3/#1%(#*($/(0#+33#(5+(0%))%(#),%11,,("+*(01,#4%("#(H+1#""#(4>%(#)3>#,,F(*+( )+0%8(M%),1%(,/,,#(3/+1"+0+)(H+1#""#())($#(+441$%1(4>%(A4#**+(4)(*%($/%($%#(,%$,%( +::%11G(%("#01G(5*,#$$#5#("%#($/#(+5#4#8("#$$%(2%1G())(2,K(:+1%()#%),%(2%14>K( $%4)"(*+(5+3+(H#14%("0%0+(21%3+1%(*+("%+(H1+,+#"%(*+(5+"1%("%*(5$,18( M*,(#521,+),%(.(#)0%4%(*N%2#$"#(,1+("#$$%(%(*%($#1%)%8(O/%$,(+00%)#5%),(:+( 1#$+*,+1%(5*,(*+(4/1#$#,@("#("#$$%(4>%("2(#*(0#+33#()%**N+"%(+11#0G()%**N#$*+("%**%( $#1%)%8(A%3/%)"(+,,%),+5%),%(#(4)$#3*#("%**+(5+3+(H#14%(2%1($:/33#1%("+*(4+),("%**%( $#1%)%,,/1G(*%(1%44>#%("%#($/#(452+3)#(#)(5"("+())(+$4*,+1%(*+($/22*#4+("#( "#$$%(4>%(21%3G("#($*%3+1*("+**N+*C%1("%**+()+0%(2%14>.())(0/*%(1#)/)4#+1%(+*(4+),( "%**%($#1%)%8(7):+,,#(#*(4+),("%**%($#1%)%(.(5*,(2%1#4*$(2%1(#()+0#3+),#8(9"(%44(4>%( $2#44+(*+(4/1#$#,@("#("#$$%(2%14>.(0/*%($:#"+1%(%(4)$4%1%(+)41+(/)+(0*,+(*+($1,%( 0/*%(/"#1%(D/%*(4+),($,1%3+,8 7*(2%5+($#(4)4*/"%(4)(#*(1#,1)(+(7,+4+(4>%(+0%0+(4)(*6+#/,("#(<,%)+($/+(21,%,,1#4%( 2%1(,/,,(#*(0#+33#8(=%)%*2%($,+0+(13+)#BB+)"(/)+(3+1+(4)(*+(D/+*%($#($+1%CC%("%4#$(#*( $/(:/,/1(5+1#,(+22%)+($%),F(9/1#4*%+(4>%(+))/)4#+0+(4>%("#$$%())(%1+(51,())( 4#(41%"%,,%(%(D/#)"#(4$,1#)$%($/(5+1#,(+(45%(%1+(4$,1/#,(#*(*1(*%,,()/B#+*%(%($*( +**1+(4+2F(4>%(%1+(0%1+5%),%(*/#8( *$0*010*)##%0(#)2*)3*1"*()(4%()+. +/5,.56,+/
"#$$%()($$* +,-.-+/ (*$$#( "##$%#(")*)+,#)+-.-)()/0"*1-)+",*-233-4)#).-21,,-)("##$5(**").6")2711)8).691).-*:)+",.6;)2,,)#")<<"210,").6").-9+")5(**"-)2")*0-)(".)22)(),"21,-)) %1.=)>++,")2)9-#1**9")#1,")-+",")2.6")2)"+-.6")(<",*"=)?-)*."#1-)/0"*1-) +",*-233-)+",.6;)8)9-#1-)21"##3"21")")*101-)"),"*.")*"9+,"4)",-.9"21")),*-#<",") "239=) )))) *$0*010*)##%0(#)2*)3*1"*()(4%()+. +/5,.56,+/
"#$%#()*%+#$)*,$-%./0120./ "#"$ "%%()*+,)-.%(%/%0/(-%%)11)(%2%3)), +(411/-%,,%.%(%-5,2/6%2%(%--%(3)-),1)-(%.%(%/5 "% 7-72+4%3) -),,% ),(% 22*% 1%(89: 1/77%-%3),-/2/-%,,)6%)6/(*/7 # 1%(89: ()11(%7%2)3) +, )71% 1)8%3/, -%, 6)(%5 ;2)(()89%*/77%-/))-7/3()46)2)<%,,%==) )2/89%*%8%22)6/()(%-4% -32>?%47%@/7%-/2%*+,-8(/2/5 @(/6%%/ )()3%(7/ 42) 1(/*%=) -%,,% A/(% 3%22%)7)1%(%89%"%)3(%<<% +%2%()/+%2%(/7/%1/%2%5 @%(2/278)%2)(%+4%((%-+%,/7%*()+,-%, )337B@(/6%%/,)337B%,/(/ C/28/(-)(/2/--)(%"%271/7))426/(),% -2/6%@%,%/5 ""#$"%%$%((#$)*)+,%%$+-++)$.")$/#)$/#""01")23%$ ()22%#(7-%)-%,,)-78/(-)5 #(7 D4)2-/,/ 3%22% ) 7)1%(%E 2*4()) -),,) +%,/7),)28B74,<)289%/242=),% -,$2#",$/0%%$4%$)4)5,$",$54)++,$6,"",$3)7$8#"",9: F4%7/*)/27%+4/G7)/8)47)-%,,)+4%(() -"(/)5 ;,""0$-)%#$/)$<#"#%$#$=#+)$,4>-#$4?)""#$-$@#2)$ 0/E1%(89:*+,/-426/(),%%42).2*)5 H/78%,/D4%7/1%(7/2)++/1%(89:6)**)782)5 %3454645$78794:;7<=>?. *5=@56A5:$:B=9:
"#$%"()"*#((+#,,"(-.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-/012031-/((((((((( (("#$"#%()"#*))"+#,+$-#./#,/0#."()"#,+#(0# %10#%2%/3/(/)4##,+#/(#%1"#"+055/"6#(1/#$0#7/# 3((/%%/./##"$/#.0++"2/##7/#8"()/#0,((/#9#0()"## 0880%/202)6#/"#:"#%()"#(1/#02$#,+#(0#%10#,0+)# "##$%#("%)*"%#+%(","%-#+./"%0"/%#$+#.1%,2#.% %10#."5(/##%1"#8/5(/"#,+$-#;$/((#("#1/7+4<# *))"+#("#$"#%()"#02$#,+#(0#%10#1.02/)4##,+#(0# %10#7"(==0<#*$%#%12%"/2"<################################################################## ( ( "#$%"()"*#((+#,,"(-4.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-(
"#$%%(#)"#* +%,,(-% -./01/20-. ())*4( 78879:;7<=>=?>=@=9:;ABACA=@DE;F=GF=?A8E>= DH7BAH=D;F<AC;:A<AIJ@C=C=KE7FF=:A(CC;>7L (CC;>7JE97>;7C>;A=9;B;FC;?;>C7GA9C7FFA879C77: J=9DH7B;FC;879CAF7LEA9;9=B=F=8E7>>=GB= D;BM=CC7@;F;<7>F=@E=<=C>A=A9N=@=:=A5>7DAL 6AH=D;F<AC;B;FC;F=<=>C7A9DEA@=FEC=F=B;8FA7 %9:>;B=D=7AF?A8FA;%@CA=9=CC7<>AB=:A=9:=>7A9 8E7>>=L,AF7887F=<>7;DDE<=OA;97:AE9B=>AC;7:A E9<=:>7DH79;9@=@7>AN7:>P=9D;>=F=@E=?=BA8FA=7:JA9=9@A=<7>AFF;>;?ECE>;L,;<>=CCECC; C7B7DH7F=B;8FA7@A=<>7@=D;B7@DHA=N=7DH7F7 @A=?=CC;:7FB=F7L (CC;>7B;@C>=CECC;AF@E;N=F;>7KE=9:;D;BM=CC77 EDDA:7Q=C>;DF;G=9DH7@7KE7@C;@D=C79=F=?E>A=:A %DHAFF7DH7G:;<;=N7>F;A9@78EAC;A9C;>9;=FF7BE>= :A)>;A=GF;EDDA:7C>=?A8879:;8FAF=@E=F=9DA=L%DHAFF7 JC=FB79C7=>>=MMA=C;DH7F78=AFD;><;:A(CC;>7=F @E;D=>>;7F;C>=@DA9=?A9@;CC;F7BE>=:7FF=DACCPA9 B;:;DH7CECCAF;N7:=9;LREE9;@<7CC=D;F;;>>AMAF7GC=9C;DH7%9:>;B=D=KE=9:;F;NA:7@N7997L +>7:;DH7=AKE7AC7B<ADA?;@@7B;FC=D>E:7FCPL "N7>@ADH7BAH=99;D;F<AC;:A<AI@;9;S "#$%"()*"+")(,%"-.+%/"+%"0%++12*"3,("+1",())(/"1"4001/"0566+)(74%"("87E@7=8FA=FC>A:7AS#T7E@G 7N;A:7ACECCAG?=C7DH7D>7@D=KE7@C;BA;?A8FA;D;B7B7DH7@;9;AFFE@C>7?>=A)>;A=9AGD;@U<A79; :A?;>O77>789AD;B7E9@;N>=9;@E)>;("1"57".%,7%"95(+)57%"4)(:"#;<"=%+3%"6>"-%,31"41+" 6(4,1?@/"95(74%"3%,71,A"4(+");BM=CCAB79C;LQ;>CAFEAA>7@CAA9@=98EA9=CA:7F97BAD;@D;9?ACC;G.%4("71+")5%,1"05("=(4,1?@B V@Q=C>;DF;GCE@<7>=NA:A=MM=CC7>7F=9;@C>=DACCPG7:AC;8FA7>7=FF7:;997C>;A=97F=FAM7>CPG )%745,+1"0%6,("+1"7(2"41++("35("31,,("4<%,.71/"6(CC%?@ "#D@7>=9;9CA=??FA887>7C>;<<;W#7@@E9;<;C>PEDDA:7>BAD;9C>;AFBA;:7@CA9;GB=AFR=C;GCA 4)%/"7%7")<E"5%=%")F1"6%00("123(,+%/"0("2(+%,%0%"%"2+1/"4(+"=%=173%"7")5"0"7(0)1G@ V#H%77(/"(7)F<%"6170%"3533%"95103%/"=("F%"3,%66("21,.%.7("41"I,%(7/"47FF7)>;A=97:=FF7 FE98H7N7@CAG@7>AB=98;D;B7E9NA8FA=DD;F;9C=9;:=FF=FE98=8E7>>=L#XF;NE;F7AFBA;DE;>7G <7>DHX@;:A7@@7>7?;>C7G=D;BM=CC7>7A9B7OO;=A<>ABA)>;A=9AG<>;DE>=9:;8>=9:78F;>A==BA; 6(4,1"1"("=1"03100%G@ V(CC;>7D;B7NA:7A+"=(.7(7=%"$(3,%)+%",3,(,0"-1,3%"4(++<(03("4",%7C%/".+"(+C*"(44%00%"7" B7OO;=A@;F:=CAGF;D;F<UD;9F=F=9DA==FM=@@;N79C>77F;C>=<=@@YL4ABM;BMYD=:79:;=C7>>=7 @C>=OAYAFDE;>741++<101,)3%"()F1%G ",)")3)"4($(#)*4( "%5"3"*4*6%#*-1 -
"#$%()*+%,-,)./)0))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).123245.1) "#$%()*+,--%)(.()%/01//)(234%04+-4())%()/)%,+56(*%7,//(()#,*4,,/)%,8 $,,9%..()(+:,9%,#/)%()%05$7,//4//),.,$%-#%,( -4()),2"+.,//%8++*/,+/(*%,5),--%*(.)/(6,,4),9%$)%)(()++/()%;)/(--()(<+9)$,5, =#,$-#%(>(<*/%,+,//(=%#.%-#%>2?4(*/()(554,:%+( ($()-+*),//4//%+4+9%,#-/),1//)((#,*4, **,@<+9)$,5,-#%56%(9(9%++,+9,)(,7,//()*% 5+/)<56%##(()56A*,56(B())(77(455%*21//)(()C 05),--%*(#(*%(-,56(9(B(,+9,)(()56A++4C */,)(5$(4+59,)9#+/,+9,##,-4()),2D%)(+9(%#.%-#%(56%(9(,-#%9(%9%.,)#5)(*5()(.)/((*),//4//.(#%5(2E%%,5(#,.%-4),9%1//)(()56A0$#/9#5( 5+#,*4,.,$%-#%,(%+B(5(0$#/.)/((5)49(#(+(# 94(##5+/)%F)(5%5$(*%4CB(9()(9,#94(##5+/) D,/)5#9B(0*%(/,/(5)49(#(2G+,5*,56(()C$% 6,.,//)%.#(//()(05$(*%05$)/,/+(#94(## 5+/)<56%##(9B(%+B(5(*%$*/),),-%+(B#((,5,/8 /,+/9,9%)-#%56(*(#455%9()H81//)(8++*.)(-()H2 <##,.%+(()CB%(+(455%*9,<56%##(8%#I4,#(/),*5%+,%# 5)9%1//)(*//#($4),9%J)%,89(/4),+9# /())%7%#$(+/(2K(#$%/#,*5%C*#%<+9)$,5,856( "#"$#%()%*+%#"((,-.-/%0"$"0-+"$#%)1"+*"0/% 0-*"22"3-//-0)1--40/%)1"5//%*""*-(,6$)%)1"(- /(B,9%.(+9()(8<*/%,+,//(8D)%,$8%#,9)(56(,B(B,,B4/LMM.%-#%$,),+(,+56(4+(),B%B81547,8#, $,9)(#,I4,#(,B(B,5()5,/%+B,+9%.()$,)#2D)%,$,+9CI4%+9%9,<56%##(()%4*5N,.,)*%)%9,)(%#5)9(#.%-#%8%+$99,/()5(#(7),)(%.4+(),#%2 1//)(0()/4//(I4(*/(),-%+%%#$%()*+,--% )(.()%/(%B()*%56($%6,++5#%/9%%;*+*/,/%% *(-4(+/%8%+9%)%::,/%,9<+9)$,5,@OE)/()C$% %$)%-%+%#,/()),*4$()%B()*,/,)%$,56(%#(/4( -)%9,8(%#/4),%$(+/5+*5,PQ2E%6,5$$** "#"*"-76-$/%-**"*"22"+6*#$%$"#"*"(,-.-/- *..)%)(2 6+--"-)7%8%,-9$%)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*():";9)79<(,9).3))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).)