COMUNE DI SESTU SETTORE : Responsabile: Personale, Sistemi Inform., Prot. e Notifiche, Cultura, Sport, Spett., Commercio Farris Filippo DETERMINAZIONE N. in data 11 17/01/2017 OGGETTO: Convenzione con l'istituto di istruzione superiore "Domenico Alberto Azuni" per l'attivazione di n.1 stage presso gli uffici comunali ai sensi dell'articolo 18 della Legge n.196/1997. C O P I A
IL RESPONSABILE DI SETTORE Premesso che l'istituto di istruzione superiore Domenico Alberto Azuni con sede in Cagliari presso via Is Maglias 132, C.F. 80005650926, con nota email protocollo n.1446 del 17/01/2017, ha chiesto la disponibilità dell'amministrazione ad ospitare presso i propri Uffici l'allievo R.F., residente a Sestu, della classe 4A Servizi Commerciali, per l'esecuzione di uno stage nell'ambito della metodologia alternanza scuola lavoro di cui al decreto legislativo n.77del 2005; Rilevato che lo stage di cui trattasi: dovrebbe avere una durata inferiore ai trenta giorni, sulla base del progetto formativo predisposto dal soggetto promotore, d'intesa con l'ente ospitante; non determina costi per l'amministrazione comunale; prevede a cura dell Istituto scolastico la stipula di idonea polizza di assicurazione per la copertura dei rischi di infortunio durante le attività e di responsabilità civile verso terzi, nonché l'invio delle comunicazioni all Ufficio Regionale del lavoro, all Ispettorato del lavoro e all Inail; Dato atto che il tirocinio formativo in argomento è disciplinato dall'articolo 18 della Legge n.196/1997 e non rientra nelle materie oggetto delle Linee guida in materia di tirocini, approvate in data 24 gennaio 2013 dalla Conferenza Unificata Stato, Regioni e Province Autonome in attuazione dell'articolo 1, comma 34, della Legge n.92/2012, poiché rientra nei tirocini curriculari promossi da un centro di formazione professionale e non soggetti alle comunicazioni obbligatorie, in quanto si sostanziano in esperienze previste all'interno di un percorso formale di formazione al fine di realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro e di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro, così come previsto al punto b).a) delle premesse alle predette Linee-guida e dal citato articolo 18 della Legge 196 del 1997; Viste in merito all'attivazione dei tirocini presso l'amministrazione le delibere di Giunta n. 79 del 07/05/2013 e n. 70 del 06/05/2014; Considerato che in particolare la citata delibera n. 70 del 06/05/2014 ammette l'avvio dei tirocini curriculari con oneri a carico del soggetto promotore; Ritenuto pertanto di poter attivare il tirocinio in argomento; Attestata la regolarità e la correttezza dell azione amministrativa, ai sensi dell articolo 147-bis del decreto legislativo n.267/2000; DETERMINA Di attivare presso gli Uffici comunali, ai sensi dell'articolo 18 della Legge n.196/1997, uno stage nei confronti dell'alunno R.F. della classe 4A Servizi Commerciali dell'istituto di istruzione superiore Domenico Alberto Azuni con sede in Cagliari presso via Is Maglias 132, C.F. 80005650926, dal 17/01/2017 al 03/02/2017; Di approvare lo schema di convenzione alla presente allegato disciplinante l'attivazione, la gestione e lo svolgimento dello stage in oggetto; Di dare atto che lo stage in argomento non determina alcun onere finanziario per l'amministrazione comunale e che l'alunno, a cura dell Istituto scolastico proponente, sarà assicurato durante le attività per i rischi di infortunio e di responsabilità civile verso terzi. IL RESPONSABILE DI SETTORE dott.filippo Farris
COMUNE DI SESTU Provincia di Cagliari Anno Capitolo Art. N.impegno Sub Descrizione Importo Importo Copia conforme all'originale in carta libera per uso amministrativo. Sestu, 27.01.2017 L'impiegato incaricato
ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE Domenico Alberto Azuni Cagliari: Istituto Professionale per i Servizi Commerciale, Turistico e Grafico Pubblicitario (con Corsi Serali) Sezione Associata di Pula: Istituto Professionale per i Servizi Alberghieri e della Ristorazione (con Corsi Serali) Via Is Maglias, 132 (Sede Centrale) - 09122 CAGLIARI - Tel. 070 270630 Fax 070 270756 e-mail: cais00200c@istruzione.it Sito web: www.azuni.it C.M.: CAIS00200C - C.F.: 80005650926 P.E.C. cais00200c@pec.it Prot. N. Cagliari, CONVENZIONE DI TIROCINIO DI FORMAZIONE E ORIENTAMENTO (Art. 3, quinto comma, del decreto del Ministero del lavoro e della previdenza sociale del 26 Marzo n. 142) TRA L'Istituto di Istruzione Superiore D. A. Azuni con Sede in Cagliari Via Is Maglias 132 Cod. Fiscale 80005650926, d'ora in poi denominato "soggetto promotore", rappresentato dal Dirigente Scolastico dott.... nato a...il... Cod. Fiscale..; E Il Comune di Sestu con sede in Sestu, Via Scipione n.1, Cap 09028 P.IVA 01098920927, CF 80004890929 Tel 0702360241, pec protocollo.sestu@pec.it d'ora in poi denominato "soggetto ospitante", rappresentato dal Dott....in qualità di funzionario responsabile dell Ufficio Personale, nato a.. il..., Cod.Fiscale... PREMESSO CHE A. Il piano dell Offerta Formativa dell istituto Azuni prevede che gli alunni appresso indicati effettuino un percorso di stage della metodologia alternanza scuola lavoro di cui al D.Lgs n. 77del 2005; B. L Istituto Azuni è uno dei soggetti che, ai sensi della legge n.196/1997, e del regolamento di attuazione Decreto Ministero del Lavoro n.142/98, possono promuovere stage di formazione ed orientamento in impresa; C. Gli alunni che svolgeranno l attività di stage, d ora in poi denominati stagisti sono gli studenti della classe 4A dell indirizzo Servizi Commerciali della sede di Cagliari. SI CONVIENE QUANTO SEGUE: Art. 1 Il soggetto ospitante s'impegna ad accogliere presso le sue strutture n. 1 stagisti su proposta del soggetto promotore ai sensi dell art. 5 del decreto attuativo dell art. 18 della L. 196 del 1997. Art. 2 Lo stage non istituisce un rapporto di lavoro; durante il suo svolgimento l attività di formazione e di orientamento è seguita e verificata da un tutor designato dal soggetto promotore in veste di responsabile didattico organizzativo e da un responsabile aziendale indicato dal soggetto ospitante. Art. 3 Per ciascun stagista inserito nell impresa ospitante viene predisposto un progetto formativo e di orientamento contenente: obiettivi e modalità di svolgimento dello stage, con l indicazione dei tempi di presenza in azienda; i reparti presso cui si svolge la stage ; estremi identificativi delle assicurazioni Inail e per la responsabilità civile svolgere le attività previste dal piano formativo e di orientamento.
Istituto di Istruzione Superiore D. A. AZUNI - Cagliari Pagina N. 2 Art. 4 Gli stagisti sono tenuti a : - svolgere le attività previste dal progetto formativo e di orientamento ; - rispettare le norme in materia di igiene, sicurezza e salute sui luoghi di lavoro; - mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in merito a processi produttivi e prodotti acquisiti durante lo svolgimento dello stage. Art. 5 Il soggetto Promotore assicura gli stagisti contro gli infortuni sul lavoro (presso l INAIL) nonché ai fini della responsabilità civile. In caso di incidente durante lo svolgimento dello stage il soggetto ospitante si impegna a segnalare l evento entro le 24 ore successive, al soggetto promotore perché possa comunicarlo agli istituti assicurativi Art. 6 Il soggetto ospitante si impegna tramite il Tutor aziendale a: -far acquisire allo stagista le competenze proprie delle mansioni relative al settore di inserimento; -compilare e consegnare al soggetto promotore i documenti previsti per la fase di valutazione finale, comprese le schede di presenza degli stagisti predisposte dal soggetto promotore, e rilasciare allo studente un attestato di partecipazione con indicata la durata in ore/settimane. Art. 7 Il soggetto ospitante dichiara di aver preso visione del progetto e di condividerne gli obiettivi formativi e si impegna al rispetto di quanto previsto dalle norme di legge e dal contratto di lavoro operanti al momento dell inizio dello stage. Art.8 Il soggetto ospitante dichiara di essere in possesso del piano di emergenza sulla sicurezza in azienda e di attivare un periodo di formazione ( in Ore ) sui comportamenti da tenere in casi di emergenza e sull'uso corretto dei macchinari presenti. (firma per il soggetto promotore) IL DIRIGENTE SCOLASTICO (firma per il soggetto ospitante) IL RESPONSABILE