Libretto di Istruzioni

Похожие документы
LIVELLATRICE TIPO 300L-400L. Per trattori con potenze da 100/180 cavalli TELAIO PROGETTATO COSTRUITO E CALCOLATO FINO A 300 CAVALLI

Collettore complanare Collettore complanare con coibentazione preformata

Serratura girevole 435

Telaio E Telaio C Trolley. Specifiche tecniche. Tugger Train - Treno Rimorchiatore liftrunner. first in intralogistics

Carrello per trasporto materiale sterile. Essere flessibile, sistema aperto o chiuso

Torri per Anemometri

Bruschetta Luciano & C. s.n.c. - Via 6 Martiri, 20 - Megliadino San Vitale (PD) ITALIA

SERRANDA STANDARD istruzioni di assemblaggio

SCHEDE TECNICHE. Cod. 6M Revisione: 0 Data: 30/10/2007 Note: Tecnico: V.F.

Spaccalegna idraulico orizzontale 12 Ton con tagliatronchi a catena, taglio max 38 cm

Cilindri Idraulici a staffa rotante

PHF - PROXIMAL HUMERUS FIXATOR

Per porte a battenti in alluminio

CARRELLO SOLLEVATORE BULL

MANUALE TECNICO RUOTE 2013

QUADRI IN VETRORESINA

la forza dell acciaio e la trasparenza del vetro

Modellismo ferroviario Le basi

TELAIO IN ALLUMINIO PER ANTE CERTIFIED

Arredamenti per officine

Morsetti ed ancoraggi a strutture metalliche

UGELLI PRESSA CON OTTURATORE

B2B. Manuale per l utilizzatore.

WUEWUE. Manuale Istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. passeggino leggero

MANUALE D USO E MANUTENZIONE

MARCOTHERM CILINDRO 70/125 Cod. CILxxxSP07

MANUALE D USO CAVO RISCALDANTE A POTENZA COSTANTE

SlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso

Via Bizet, 34-36/A Cinisello Balsamo (MI) Tel Fax

Elettrovalvole 3/2-vie a comando diretto Tipo EV310B

FACILE VERSATILE ECONOMICO. Sistemi per controtelai

VALVOLE DI SFIORO. Serie V. Process Management TM. Tipo V/20-2. Tipo V/50. Tipo V/60

KIT TRASFORMAZIONE A GAS G30-G31 (Novella RAI)

Valvole pressostatiche per acqua

Carrelli serie Bigà. Carrello TIPO 1 e TIPO 1S (sponde) cm 120x80 portata 400 kg.

Accessori per il montaggio su edifici con cappotto termico

BANCO PIEGHEVOLE. (Modello Fox F50-179) MANUALE DI ISTRUZIONI

Scheda tecnica prodotto

SISTEMA SATURNO 2 TIPOLOGIA SISTEMA:

COMPARATORE 1/100 COMPARATORE GRADUATO

LEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI PRIMA DI AVVIARSI ALL INSTALLAZIONE

MANUALE USO E MANUTENZIONE PFI 60 RADIALE - PFI 60 P RADIALE

Manovra di emergenza manuale Argani dotati di di freno ausiliario sull'albero lento

componenti per furgoni e isotermici

Elettrovalvole. CONDIZIONAMENTO INDUSTRIA RISCALDAMENTO

monty SMONTAGOMME AUTOCARRI Gli smontagomme potenti per ruote da autocarro, autobus, veicoli da agricoltura e macchine movimento terra

MISIA MANUALE - INSTALLAZIONE - USO - MANUTENZIONE LIMITATORE DI CARICO SERIE

Regolatore di pressione autoazionato. Riduttore Tipo 2333 con valvola pilota Valvola di sfioro Tipo 2335 con valvola pilota

Operazioni da svolgere in sede

Diametri nominali: 5, 7 mm - Filetti dei giunti: G1/8, G1/4, G3/8, G1/2 Tubi di plastica: 6/4, 8/6, 10/8 Tubi di gomma: 6x14, 8x17, 10x19, 13x23

SUPPORTI per tv/plasma/lcd/led & videoproiettori

SCHEDA 4A: ADEGUAMENTO DEI TRATTORI A RUOTE A CARREGGIATA STANDARD MODELLO SAME MINITAURO

Elevatore idraulico a carrello extra piatto 2,25 t

}<!l%ol!=aihddb< }<!l%ol!=aihdce< CARRELLI ALZALASTRE

Kit Meccanica. Codice: Prezzo: 465,00

Mandrini a cambio rapido per utensili elettrici a percussione e punte a forare SDS

Rampe da carico in alluminio

TAVOLE PORTACONTATORI

Istruzioni di montaggio supplementari per la DH-SO a doppia ripiegatura

Gamma di ar coli per il superamento delle barriere archite oniche

PESA A PONTE METALLICA

GUIDA AL CORRETTO MONTAGGIO DEI SUPPORTI INA

Chiusini stradali. collect: Raccogliere e convogliare

REGOLAZIONE DEI PIEDINI

Pulizia con ContraSept

Servizio Conservazione No Problem

1 Scale a pioli in alluminio

I detentori montati nella parte bassa del radiatore sono utilizzati per bilanciare e regolare il flusso d'acqua nei radiatori.

Serrature per Porte in Alluminio

Cosa è possibile fare per migliorare i bilanci delle imprese agricole? Produrre di più con costi inferiori. Il Multi-Working è stato progettato per

STRUTTURA DI PROTEZIONE A DUE MONTANTI POSTERIORE PROGETTATA PER TRATTORI STANDARD A RUOTE MODELLO FIAT 500 E SIMILI (FIAT 550, FIAT 600, etc)

2. Sicurezza 2. Sicurezza generale delle macchine

STRUTTURA DI PROTEZIONE A QUATTRO MONTANTI PROGETTATA PER TRATTORI A CINGOLI MODELLO FIAT 120 C E SIMILI (FIAT 60 C, FIAT 70 C, FIAT 80 C, ETC.

Smontagomme T8010TR. Per ruote di autocarri con cerchi in acciaio e in lega leggera

GILGEN SLA BREAK-OUT IN COMBINAZIONE CON PS50. PORTE AUTOMATICHE PER VIE DI FUGA

Riscaldatore industriale a infrarossi IR Per i locali con grandi volumi e soffitti alti

KOALA-T ARCHIMEDE DISPLAY

PUNZONATRICE IDRAULICA PER INOX BAUDAT A POMPA SEPARATA. Art. Sicutool 760GV 1 Art. Baudat Mod. STAMP 8 HD

NEWJERSEY CON PIASTRE PER CANCELLI

PRESETTING HSK POLIGONALI C CALETTAMENTO MACCHINE PER TAMPONI PRESETTING ACCESSORI

Attuatori per piccole valvole

Pannello comandi 4. Il cassetto riscaldante 4. Come preriscaldare le stoviglie da forno 5. Mantenere caldi gli alimenti 6. Estrazione del cassetto 7

1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 1 Striscia di Velcro 1 Salvietta con Alcool

Manuale d installazione TARTARINI AUTO

150 m. 75 m. fino a 50 m

Laser FLS 90. Istruzioni per l uso

SCHEDA 17A: ADEGUAMENTO DEI TRATTORI A RUOTE A CARREGGIATA STANDARD FIAT 415R E SIMILI (FIAT 215, FIAT 315, etc.)

SIRA COMPONENTI E ACCESSORI PER TELONI E CENTINATURE. Riduttori alzabbassa per centine. M Manovella zincata per articoli M M 70040

ISCRIZIONI E MAV ON-LINE

Istruzioni per l uso. Fisso per l acqua potabile. Art. Nr EU1 2/08

Tel: 059/ I.S.D.N. Fax: 059/ Sito :

TECHNOLIT Carrello da officina Joker II

PVE POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CON REGOLATORE DI PRESSIONE DIRETTO SERIE 10

La costruzione di un semplice invaso

PROVE MECCANICHE SU TUNNEL PEDONALE

SISTEMA TETTO FBM VENTILATO ISOLATO IMPERMEABILIZZATO

PROMOZIONE CANCELLI ASSEMBLATI.doc Pagina 1 di 8

Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 740. Prospetto del catalogo

DISPOSERS. Trituratore per rifiuti alimentari. Premium 100, Premium 150 Premium 200, Premium 300 DESIGN & PROVED

Транскрипт:

Libretto di Istruzioni Carrello porta gomme RATA C www.ratam.it TIPO RATA C Accessori Compatibili B-C-F-P PESO a vuoto Kg. 30 PORTATA MAX Kg. 200 EUROREIFEN MS s.r.l. 38068 Rovereto (Trento) ITALIA v. 2 Novembre, 3 MADE IN ITALY Pressione Max ruote con camera: 2 bar BREVETTO PENDENTE - PATENT PENDING

IlCarrelloPortaGommeRATA C èstatoprogettatoecostruitointeramentein Italia. Ha lo scopo di movimentare facilmente pile di gomme per mezzi di trazione a motore con cerchioni montati oppure senza cerchioni. Le caratteristiche fondamentali del Carrello sono nella sua semplicità di utilizzo, nella sua grande maneggevolezza e nella sua portata di carichi. Nell etichetta sotto troverete indicate le caratteristiche principali del carrello inerenti al peso del carrello a vuoto (Kg.30) ed alla portata massima del carrello (Kg.200). L etichetta è posizionata nella lamiera di aggancio del carrello. Sotto tale lamiere è stampato il Numero di Serie del carrello che dovrà essere riportato nella scheda dell ultima pagina. Sotto i componenti in dotazione al carrello RATA C www.ratam.it EUROREIFEN MS s.r.l. 38068 Rovereto (Trento) ITALIA v. 2 Novembre, 3 MADE IN ITALY TIPO RATA C Accessori Compatibili B-C-F-P Pressione Max ruote PESO a vuoto Kg. 30 PORTATA MAX Kg. 200 con camera: 2 bar BREVETTO PENDENTE - PATENT PENDING 2

Montaggio del Carrello Il Carrello viene consegnato in una scatola di cartone chiusa, adatta per il trasportodelcarrellostesso. Aprite la scatola con un cutter lungo uno spigolo dal lato lungo dove è apposta l etichetta identificativa del prodotto. All interno troverete una parte del Carrello già assemblato, i telai di rotazione delle forche, oltre ad una scatola più piccola in cui vi sono: gli spessori in nylon delleruote,leruote,leforcheedunsacchettocontenentelevitidi assemblaggio, le varie copiglie di bloccaggio perni, le borchie di bloccaggio ruote e le molle di ritorno telai di rotazione forche. 3

Sollevate la parte del carrello assemblato posizionandolo in un piano stabile e robusto. Seguendo i disegni allegati assemblare il Carrello nel seguente modo: 1- Posizionare La Staffa di Appoggio in corrispondenza del foro di bloccaggio ed inserire le viti M5 lateralmente in prossimità dei fori. 4

2- Posizionare gli spessori in nylon in maniera contrapposta nell albero portante del Carrello ed infilare le ruote in gomma semipiena imperforabile del diametro di 260 mm. bloccandole con le apposite borchiedibloccaggioruotefacendoattenzioneallorocentraggio nell albero usando esclusivamente un martello in gomma per l inserimento fino a battuta. A questo punto avrete la parte del carrello montato che potrà essere posizionato a terra con le ruote aperta a circa 45. 5

3- Prendere il telaio di rotazione dx e posizionatele nelle apposite cerniere utilizzando i Perni Telaio di Rotazione e le apposite copiglie per il loro bloccaggio. Effettuate la stessa operazione con il Telaio di Rotazione sx. 4- Inserite le Forche di Presa o Angolari di Presa nell apposito alloggiamento all estremità inferiore dei Telai di Rotazione, inserire la Molle di ritorno Telaio facendo attenzione al loro coretto posizionamento, usando una pinza per allungare quanto basta la molla per poterla agganciare nell apposito foro. 6

5- Inserite e posizionate l Asta di Sgancio bloccandola con l apposita copiglia di bloccaggio. 7

Uso del Carrello L uso del Carrello è molto semplice ed immediato. Seguendo gli schemi illustrativi, mettete il carrello in posizione verticale accertandosi prima che la leva ed il sistema di aggancio carrello siano nella giusta posizione. Aprire le forche facendo ruotare i Telai di Rotazione (1) agendo sulle apposite impugnature, portarsi a contatto con la pila di ruote, chiudere le forche che saranno accompagnate dalle molle di richiamo telai di rotazione. A questo punto avete bloccato la pila di gomme lateralmente. Peralzarelegommebasteràtirareversodivoilemanigliedipresaespingere con un piede in avanti nell asta di spinta. A questo punto le ruote oscillanti si appoggeranno al suolo (2) ed il carrello spostandolo in avanti di circa 20-30 cm. sarà pronto per essere movimentato in tutte le direzioni afferrando sempre con le mani gli appositi bracci di attacco. 8

Da questa posizione potete in qualsiasi momento passare alla posizione orizzontale (3). Il carrello nella posizione orizzontale resterà agganciato con degli appositi sistemi di aggancio fino a quanto non andrete ad agire nell Asta di Sgancio per poter riportare il carrello in posizione verticale oppure inclinato a 45 (4). AVVERTENZE: - Movimentare il carrello solamente su superfici lisce e piane per evitare l eventuale pericolo di ribaltamento - Non lasciare, per un periodo di tempo troppo lungo, il carrello caricato di gomme sia in posizione orizzontale che a 45, onde evitare l appiattimento delle ruote. Per qualsiasi informazione e per maggiori delucidazioni sul funzionamento del carrello RATA C siete invitati a visitare il sito internet www.ratam.it, dove potrete visionare anche dei video per poter vedere le grandi potenzialità del carrello. 9

10

Questo documento/pagina dovrà essere fotocopiato, riempito in tutte le sue parti ed inviato via fax al nr. +39 0464 942125 alla ditta EUROREIFEN MS s.r.l.. Tale documento farà iniziare il periodo di garanzia di un anno del carrello per eventuali vizi costruttivi e/o di funzionamento Nome azienda: Company Name: Indirizzo: Address: Città: City: Nazione: Country: Phone and Fax: e-mail: Numero di Matricola Carrello: Cart Serial Number: Persona di Riferimento: Reference Person: Con la presente autorizzo Euroreifen s.r.l. al trattamento dei dati I hereby authorize the processing of data Euroreifen MS s.r.l. Firma/Signature: EUROREIFEN MS SRL VIA 2 NOVEMBRE 3 38060 MARCO DI ROVERETO TN P.IVA 01155220229 Tel. +39 0464 942303 Fax +39 0464 942125 E-mail: info@euroreifen.com 11