C era una volta dal libro COPESCE Ora ascutati chiddu ca vi cuntu: 7 na storia dô principio fino o puntu. Di Colapisci a storia prisintamu, MI 7 ccu sta chitarra e a vuci v a cantamu. MI 7 MI C era a Catania ammeri alla marina, c è ccu è cunvintu ca ci fu a Missina, na povira casuzza i piscaturi dimenticata di nostru Signuri.
I fratelli dal libro COPESCE Lu nostru patri mossi anniatu e nuautri a scola amu lassatu. Calamu a riti ô largu dô casteddu e ni vinnemu qualchi pisciteddu. DO O issa, oh, o issa, oh! 7 La riti è china o forsi no. DO O issa oh, o issa, oh! Sta vita amara n arrisuttò. Ma sta fatica ni duna a mangiari, ppi chistu a Ddiu am a ringraziari. Di travagghiari nui semu cuntenti u picca è sempri meggh i nenti. O issa, oh, o issa, oh! La riti è china o forsi no. O issa oh, o issa, oh! Sta vita amara n arrisuttò.
- MI7 - La mamma dal libro COPESCE - MI7 - Lu me maritu jiu ccu tri cumpari - - MI e a mari li pigghiau lu timpurali. - MI - Ju misa mmenzu ê scogghi l aspittava MI 7 e u chiantu nta la pioggia si squagghiava. DO Mari zzoccu c avemu n u duni tu. MI Mari quantu ni costa stari ccu ttia! - MI - Priannu ju tegnu bbona la spiranza, MI 7 - MI7 pirchì di chiantu è fatta a to sustanza. Ora ca sugnu viduva e puuredda dâ fami m arrivotu li vuredda. Du figghi mei su fatti piscaturi, lu nicu mancu cchiù sapi cchi fari. Mari zzoccu c avemu n u duni tu. Mari quantu ni costa stari ccu ttia! Priannu ju tegnu bbona la spiranza, pirchì di chiantu è fatta a to sustanza.
Colapesce dal libro COPESCE Vardalu du carusu si tummau. 6 Lu cori di curaggiu s addumau! Nicola passa tutta la jurnata MI 7 natannu sutta la spuma argintata. MI 7 MI Pisci sutt acqua di tutti culuri, lu funnu ci pareva n prat i ciuri. Ccu l occhi so vireva cosi beddi, urati a stormi comu di l aceddi. Larallarallaleru lallalla La matri a vuci forti lu chiamava, ma chiddu ammoddu all acqua n a sinteva. «Nicola nesci, a pasta n cuppulau!» Ma Cola a sira non s arricampau. Larallarallaleru lallalla Vireva sutta l acqua tanti cosi: mostri marini e posti misteriosi. Vireva li coralli e pisci nichi, tesori ntra li navi di l antichi. Larallarallaleru lallalla
Il re dal libro COPESCE MI Cussì lu re arrivò ccu la so corti MI7 e a genti dê quarteri eranu morti. «Chiamatici chiamatici a Nicola, MI 7 7 sannunca chistu cca la spada ammola!» Lu re taliava u mari nta la varca, MI 7 7 «Nicola è sutta, ô funnu, o nta risacca?» Lu re taliava u mari nta la varca, MI 7 «Nicola è sutta, ô funnu, o nta risacca?» Appena Colapisci visti u re ci dissi: «Chi successi, ma cchi è?» «Talìa st a coppa ju la jettu a mari viremu siddu tu la sa pigghiari!» Lu re taliava u mari Appena Federicu, lu suvranu, ittau la coppa ca c aveva in manu, Nicola scumpariu n da lu funnali e a vitti n tra li scogghi luccicari. Lu re taliava u mari
Il nostro eroe dal libro COPESCE E Federicu, re dâ nostra terra, 6 taliannu a vucca aperta chidda ferla, capìu ca sutta u mari pianu pianu MI 7 ardi lu focu dô nostru vulcanu. MI 7 MI «E Colapisci, ma chi fini fici?» «Sutt acqua iddu arristau ppi li so amici. Ppi tia to matri e puri ppi to nonna, è ancora sutta a teniri a culonna. «Cu l ava a diri ca sutta lu mari c avemu u nostru mitu naziunali!»