GREENBOX APP GREENBOX - PRIMO ACCESSO Scarica la app cercando GreenBox Mobisat sullo store, oppure utilizzando il QR Code a lato. ACCEDI AL TUO ACCOUNT Dopo l installazione e il collaudo del prodotto, riceverai una email con le istruzioni per attivare il tuo account. Una volta attivato il tuo account potrai accedere con le credenziali che avrai ricevuto sulla tua email. ACCEDI AL DISPOSITIVO Dalla schermata principale clicca sul nome del dispositivo (). Dal menù puoi accedere alle seguenti funzioni: Dov è: Tempo reale (), Dov era: Storico posizioni (), Report: Statistiche di guida (), GreenDriver: Stile di guida () e Impostazioni: Modifica dati del dispositivo (). DOV È Sulla prima riga trovi Latitudine e Longitudine (). Indirizzo () : seleziona per mostrare l indirizzo. Clicca su Mappa () per aprire la visualizzazione su cartografia. Info (): clicca per espandere e mostrare altri dettagli. Clicca su Connessioni () per controllare lo stato di tutti gli ingressi e uscite digitali. Clicca su Aggiorna () per ricaricare la schermata. 7 DOV È - MAPPA Qui ti viene mostrata la posizione in tempo reale del tuo veicolo. Clicca su Indirizzo () per mostrare l indicazione stradale. NOTA BENE: Se la posizione del veicolo non corrisponde con la posizione attuale o non venisse indicata, accendi il quadro del veicolo e riprova dopo circa minuti. Nota bene: Se non hai modificato la configurazione originale, la posizione di ROCK viene aggiornata ogni: ora - se il veicolo è spento. minuti - se il veicolo è acceso. PRIVACY E CONDIZIONI D USO Scaricando la Greenbox ed accedendo ai servizi Online Mobisat, accetterai implicitamente le condizioni di servizio e la privacy. Ti ricordiamo che i dati inoltrati dal sistema satellitare sono una tua proprietà e potrai decidere se eliminarli in qualsiasi momento. Comepsa Ltd è la titolare del trattamento dei tuoi dati. Tutte le informazioni sulla privacy e le condizioni generali per utilizzare il servizio Greenbox sono disponibili sulla App Greenbox. ASSISTENZA PER ricevere assistenza tecnica su questo prodotto, contatta: mobisat@mpatech.it Oppure chiamaci al seguente n. telefonico: 0.0789 Dal Lunedì al Venerdì - dalle 09:00 alle :00 e dalle :00 e le 8:00 GARANZIA Rock ha possiede una garanzia di anni. Attenzione: la garanzia decade in caso di manomissione o rimozione dei sigilli di garanzia apposti sul prodotto. MOBISAT - un brand di COMEPSA Ltd Park House, North End Road, London NW 7PT VAT N GB 0.8.07 8 GUIDA DI AVVIO VELOCE Grazie! per aver scelto: MOBISAT ROCK Questa breve guida consentirà di utilizzare ROCK SUBITO! ROCK è un sistema satellitare GNSS (l evoluzione del GPS) di ultima (8 ) generazione. ROCK è adatto per la protezione e localizzazione di tutti i tipi di veicoli. ROCK è corredato di una serie di servizi avanzati come la APP per smartphone GreenBox, disponibile su tutti i principali stores. ROCK serve per: Sapere sempre dov è la tua auto (o moto, camper, barca, ecc.) Prevenirne il furto Ritrovarla in caso di furto INOLTRE In caso di furto ricevi una notifica sulla APP dedicata Greenbox Puoi vedere dov è stato tuo figlio mesi fa alle :00, capire il tragitto che ha effettuato, calcolare quanti Km ha percorso e sapere se oltrepassava i limiti di velocità Puoi risparmiare sull assicurazione
INSTALLAZIONE ROCK è stato studiato per essere installato ovunque all interno del veicolo, evitando le zone soggette a calore. Raccomandiamo di fissare il dispositivo con l etichetta rivolta al cielo (l antenna GNSS è posizionata proprio sotto l etichetta), in un punto stabile (con una fascetta ad esempio), assicurandosi che la periferica rimanga sempre immobile. Sconsigliamo l installazione sotto parti metalliche al fine di garantire la massima quantità di segnale. 0 9 8 7 L installazione base viene effettuata fornendo alimentazione al prodotto: PIN (cavo rosso, positivo) PIN (cavo nero, massa) IMPORTANTE: ROCK dovrebbe essere installato in un punto invisibile ed inaccessibile (ad es. sotto il cruscotto). Nota bene: per maggiori informazioni circa le ulteriori connessioni e funzionalità offerte dal prodotto, consultare il manuale completo di ROCK (http://www.mobisat.eu/download/rock). Una volta fornita l alimentazione spostare l auto a cielo aperto. COMPORTAMENTO DEI LED GSM GNSS Se l installazione è stata eseguita correttamente, entrambi i led lampeggeranno in modo intermittente (ogni secondo circa). I led spenti indicano che l installazione non è stata eseguita correttamente o un guasto. I led perennemente accesi indicano che i segnali GSM o GNNS non vengono correttamente ricevuti. COLLAUDO E ATTIVAZIONE Successivamente all installazione dovrai collaudare e attivare il prodotto. La procedura (WEB) di collaudo e attivazione richiede solo pochi minuti ed è accessibile alla pagina seguente: http://www.mobisat.eu/products/rock/test.html Prima di collaudare il prodotto ricorda: ROCK deve essere alimentato ROCK ha led che devono lampeggiare circa ogni secondo Il veicolo deve essere posto all aperto (non indoor) Il veicolo deve essere acceso durante il collaudo Puoi trovare il Numero IMEI e Seriale (o Codice di Attivazione) sulla confezione del prodotto. CANONE Questa unità di Rock viene commercializzata con anno di canone incluso. Il canone prevede: La gestione del traffico dati (per vedere la posizione del veicolo sulla App Greenbox) Servizi amministrativi Il canone parte dal giorno di installazione. Il rinnovo è annuale ed il costo ammonta a 0,00 Iva inclusa. Verrai avvisato con una mail mese prima della scadenza del canone. Verrai avvisato con un SMS settimana prima della scadenza del canone. Per rinnovare il canone visita questa pagina: http://www.mobisat.eu/products/rock/rinnova.html Qualora non volessi rinnovare il canone, la scheda SIM all interno del tuo dispositivo verrà disattivata (dopo mesi dal primo anno o dall ultimo rinnovo). Potrai allora sostituire la SIM attuale con qualsiasi SIM in tuo possesso e gestire il sistema satellitare autonomamente. Per gestire ROCK autonomamente dovrai sbloccarlo. Per sbloccare il prodotto visita la pagina seguente: http://www.mobisat.eu/products/rock/rinnova.html e segui il collegamento: GESTIONE SENZA CANONE. AUTOGEOFENCE (ALLARME FURTO) Rock protegge il tuo veicolo in caso di furto in modo semplice e innovativo. Grazie ad Autogeofence (AUTO RECINZIONE), la protezione del veicolo è sempre attiva. COSA FARE IN CASO DI FURTO? Chiama il -, dà alle forze dell ordine la posizione della tua auto (o moto, ecc.), in tempo reale! Se sei in grado di fornire indicazioni in tempo reale circa la posizione del tuo veicolo (grazie alla APP Greenbox), le forze dell ordine sono tenute ad attivarsi per il recupero immediato (art 8 del codice penale, omissione d atti d ufficio). (continua dietro)
GUIDA DI AVVIO VELOCE Grazie! per aver scelto: MOBISAT ROCK Questa breve guida consentirà di utilizzare ROCK SUBITO! ROCK è un sistema satellitare GNSS (l evoluzione del GPS) di ultima (8 ) generazione. ROCK è adatto per la protezione e localizzazione di tutti i tipi di veicoli. ROCK è corredato di una serie di servizi avanzati come la APP per smartphone GreenBox, disponibile su tutti i principali stores. ROCK serve per: Sapere sempre dov è la tua auto (o moto, camper, barca, ecc.) Prevenirne il furto Ritrovarla in caso di furto INOLTRE In caso di furto ricevi una notifica sulla APP dedicata Greenbox Puoi vedere dov è stato tuo figlio mesi fa alle :00, capire il tragitto che ha effettuato, calcolare quanti Km ha percorso e sapere se oltrepassava i limiti di velocità Puoi risparmiare sull assicurazione
INSTALLAZIONE ROCK è stato studiato per essere installato ovunque all interno del veicolo, evitando le zone soggette a calore. Raccomandiamo di fissare il dispositivo con l etichetta rivolta al cielo (l antenna GNSS è posizionata proprio sotto l etichetta), in un punto stabile (con una fascetta ad esempio), assicurandosi che la periferica rimanga sempre immobile. Sconsigliamo l installazione sotto parti metalliche al fine di garantire la massima quantità di segnale. 0 9 8 7 L installazione base viene effettuata fornendo alimentazione al prodotto: PIN (cavo rosso, positivo) PIN (cavo nero, massa) IMPORTANTE: ROCK dovrebbe essere installato in un punto invisibile ed inaccessibile (ad es. sotto il cruscotto). Nota bene: per maggiori informazioni circa le ulteriori connessioni e funzionalità offerte dal prodotto, consultare il manuale completo di ROCK (http://www.mobisat.eu/download/rock). Una volta fornita l alimentazione spostare l auto a cielo aperto.
COMPORTAMENTO DEI LED GSM GNSS Se l installazione è stata eseguita correttamente, entrambi i led lampeggeranno in modo intermittente (ogni secondo circa). I led spenti indicano che l installazione non è stata eseguita correttamente o un guasto. I led perennemente accesi indicano che i segnali GSM o GNNS non vengono correttamente ricevuti. COLLAUDO E ATTIVAZIONE Successivamente all installazione dovrai collaudare e attivare il prodotto. La procedura (WEB) di collaudo e attivazione richiede solo pochi minuti ed è accessibile alla pagina seguente: http://www.mobisat.eu/products/rock/test.html
Prima di collaudare il prodotto ricorda: ROCK deve essere alimentato ROCK ha led che devono lampeggiare circa ogni secondo Il veicolo deve essere posto all aperto (non indoor) Il veicolo deve essere acceso durante il collaudo Puoi trovare il Numero IMEI e Seriale (o Codice di Attivazione) sulla confezione del prodotto. CANONE Questa unità di Rock viene commercializzata con anno di canone incluso. Il canone prevede: La gestione del traffico dati (per vedere la posizione del veicolo sulla App Greenbox) Servizi amministrativi Il canone parte dal giorno di installazione. Il rinnovo è annuale ed il costo ammonta a 0,00 Iva inclusa. Verrai avvisato con una mail mese prima della scadenza del canone. Verrai avvisato con un SMS settimana prima della scadenza del canone.
Per rinnovare il canone visita questa pagina: http://www.mobisat.eu/products/rock/rinnova.html Qualora non volessi rinnovare il canone, la scheda SIM all interno del tuo dispositivo verrà disattivata (dopo mesi dal primo anno o dall ultimo rinnovo). Potrai allora sostituire la SIM attuale con qualsiasi SIM in tuo possesso e gestire il sistema satellitare autonomamente. Per gestire ROCK autonomamente dovrai sbloccarlo. Per sbloccare il prodotto visita la pagina seguente: http://www.mobisat.eu/products/rock/rinnova.html e segui il collegamento: GESTIONE SENZA CANONE. AUTOGEOFENCE (ALLARME FURTO) Rock protegge il tuo veicolo in caso di furto in modo semplice e innovativo. Grazie ad Autogeofence (AUTO RECINZIONE), la protezione del veicolo è sempre attiva. COSA FARE IN CASO DI FURTO? Chiama il -, dà alle forze dell ordine la posizione della tua auto (o moto, ecc.), in tempo reale! Se sei in grado di fornire indicazioni in tempo reale circa la posizione del tuo veicolo (grazie alla APP Greenbox), le forze dell ordine sono tenute ad attivarsi per il recupero immediato (art 8 del codice penale, omissione d atti d ufficio). (continua dietro)
GREENBOX APP GREENBOX - PRIMO ACCESSO Scarica la app cercando GreenBox Mobisat sullo store, oppure utilizzando il QR Code a lato. ACCEDI AL TUO ACCOUNT Dopo l installazione e il collaudo del prodotto, riceverai una email con le istruzioni per attivare il tuo account. Una volta attivato il tuo account potrai accedere con le credenziali che avrai ricevuto sulla tua email.
ACCEDI AL DISPOSITIVO Dalla schermata principale clicca sul nome del dispositivo (). Dal menù puoi accedere alle seguenti funzioni: Dov è: Tempo reale (), Dov era: Storico posizioni (), Report: Statistiche di guida (), GreenDriver: Stile di guida () e Impostazioni: Modifica dati del dispositivo (). DOV È Sulla prima riga trovi Latitudine e Longitudine (). Indirizzo () : seleziona per mostrare l indirizzo. Clicca su Mappa () per aprire la visualizzazione su cartografia. Info (): clicca per espandere e mostrare altri dettagli. Clicca su Connessioni () per controllare lo stato di tutti gli ingressi e uscite digitali. Clicca su Aggiorna () per ricaricare la schermata. 7
PRIVACY E CONDIZIONI D USO Scaricando la Greenbox ed accedendo ai servizi Online Mobisat, accetterai implicitamente le condizioni di servizio e la privacy. Ti ricordiamo che i dati inoltrati dal sistema satellitare sono una tua proprietà e potrai decidere se eliminarli in qualsiasi momento. Comepsa Ltd è la titolare del trattamento dei tuoi dati. Tutte le informazioni sulla privacy e le condizioni generali per utilizzare il servizio Greenbox sono disponibili sulla App Greenbox. ASSISTENZA PER ricevere assistenza tecnica su questo prodotto, contatta: mobisat@mpatech.it Oppure chiamaci al seguente n. telefonico: 0.0789 Dal Lunedì al Venerdì - dalle 09:00 alle :00 e dalle :00 e le 8:00 GARANZIA Rock ha possiede una garanzia di anni. Attenzione: la garanzia decade in caso di manomissione o rimozione dei sigilli di garanzia apposti sul prodotto. DOV È - MAPPA Qui ti viene mostrata la posizione in tempo reale del tuo veicolo. Clicca su Indirizzo () per mostrare l indicazione stradale. NOTA BENE: Se la posizione del veicolo non corrisponde con la posizione attuale o non venisse indicata, accendi il quadro del veicolo e riprova dopo circa minuti. Nota bene: Se non hai modificato la configurazione originale, la posizione di ROCK viene aggiornata ogni: ora - se il veicolo è spento. MOBISAT - un brand di COMEPSA Ltd Park House, North End Road, London NW 7PT VAT N GB 0.8.07 minuti - se il veicolo è acceso. 8