Protocollo 0000207 Data: 9 giugno 2010 Spett.le O.A.T.A. Liberi Professionisti srl Via Carlo Alberto, 30 10123 TORINO Oggetto: Tariffario analisi. A. Dettaglio servizi e tariffe Matrice Parametro Metodo Prezzo da tariffario/campione ATTIVITA' IONE IDROGENO (SOL. 214 PH IN SOLUZIONE 8,00 ACQUOSA 1:2,5) ACQUOSA CARBONIO ORGANICO 216 CARBONIO ORGANICO 22,00 CAPACITA' DI SCAMBIO CATIONICO IN CLORURO DI BARIO(#) 86,00 TERRENO CALCARE TOTALE (#) 12,00 CONDUCIBILITA' (#) 12,00 SODIO SCAMBIABILE (#) 22,00 MAGNESIO SCAMBIABILE (#) 22,00 CALCIO SCAMBIABILE (#) 22,00 ATTIVITA' IONE IDROGENO (SOL. ACQUOSA 1:2,5) 214 PH IN SOLUZIONE ACQUOSA ANALISI GRANULOMETRICA APPARENTE (#) PACCHETTO SCONTATO ANALISI TERRENI CARBONIO ORGANICO RAPPORTO C/N 216 CARBONIO ORGANICO 148 CALCOLI GENERICI 85,00 FOSFORO ASSIMILABILE (#) AZOTO TOTALE 217 AZOTO TOTALE TERRENI PREP.METAL.ICPAES/AA (#) POTASSIO SCAMBIABILE (#) Pagina 1 di 6
Matrice Parametro Metodo Prezzo da tariffario/campione PACCHETTO SCONTATO ANALISI TERRENI COME IL PRECEDENTE MA SENZA IDEM COME SOPRA IDEM COME SOPRA 65,00 ANALISI GRANULOMETRICA ANIDRIDE SOLFOROSA TOTALE 1157 AN.SOLFOROSA 29,00 ALIMENTI/ZOOT NUMERO DI PEROSSIDI 854 PEROSSIDI NRA MANGIMI 20,00 FORAGGI E MANGIMI CARTELLINO A ALIMENTI ZOOTECNICI CON SOSTANZE GRASSE GREZZE CARTELLINO B ALIMENTI ZOOTECNICI CON SOSTANZE GRASSE GREZZE DOPO IDROLISI ACIDA ATTIVITA' UREASICA 251 ATTIVITA' UREASICA 24,00 ACIDI GRASSI(COMPOSIZIONE) 494 ACIDI GRASSI 43,00 (COMPOSIZIONE) AFLATOSSINE 1435 AFLATOSSINE B1-B2-G1-G2 85,00 DEOSSINIVALENOLO (VOMITOSSINA) 1216 DEOSSINIVALENOLO 85,00 (VOMITOSSINA) UMIDITA' E SOSTANZA SECCA 229 UMIDITA' ALIM.ZOOTECNICI 11,00 PROTIDI GREZZI 230 PROTIDI GREZZI KJELDAHL 16,00 ZUCCHERI 285 CARBOIDRATI SINGOLI O 44,00 MISCELA AMIDO 85 AMIDO ENZIMATICO 29,00 NDF 1150 VAN SOEST COSTIT. 15,00 PARIETALI ADF 1150 VAN SOEST COSTIT. 15,00 PARIETALI ADL 1150 VAN SOEST COSTIT. 15,00 PARIETALI ESTRAZIONE DEL DNA 1854 OGM-ESTRAZIONE DNA ISO 215 ORGANISMI GENETICAMENTE 1855 OGM-QUALITATIVA MOD ISO 75,00 MODIFICATI 21569:2005 ORGANISMI GENETICAMENTE 1856 OGM-QUANTITATIVA 29,00 MODIFICATI ESTRAZIONE DEL GRASSO A FREDDO 1991 ESTR.GRASSO A FREDDO 20,00 CON CLOROFORMIO CON CLOROFORMIO ACIDITA'SUL GRASSO ESTRATTO 1195 ACIDITA' OLI E GRASSI 17,00 OCRATOSSINA 1566 OCRATOX-CEREALI E 85,00 MANGIMI AFLATOSSINE B1-B2-G1-G2 1435 AFLATOSSINE 85,00 ZEARALENONE 610 ZEARALENONE MAIS 85,00 TRICOTECENI (Tricoteceni, 187,00 Deossinivalenolo, 3-Acetil Deossinivalenolo, 15-Acetil Deossinivalenolo, Nivalenolo, Tossina T2, Tossina HT-2) FUMONISINE B1, B2 1853 FUMONISINE IN CEREALI E 85,00 DERIVATI FITOFARMACI MR01 (#) 130,00 METALLI (#) 20,00/elemento fino a 5 elementi Oltre i 5 100,00 IMPURITA' SEMI OLEOSI 258 IMPURITA' 16,00 UMIDITA' E SOSTANZA SECCA CENERI PROTIDI GREZZI FIBRA GREZZA SOSTANZE GRASSE GREGGE UMIDITA' E SOSTANZA SECCA CENERI PROTIDI GREZZI FIBRA GREZZA SOSTANZE GRASSE GREGGE 229 UMIDITA' 237 CENERI MANGIMI 230 PROTIDI GREZZI KJELDAHL 231 FIBRA GREZZA 235 SOSTANZE GRASSE GREZZE 229 UMIDITA' 237 CENERI MANGIMI 230 PROTIDI GREZZI KJELDAHL 231 FIBRA GREZZA 236 SOSTANZE GRASSE GREZZE IDR 79,00 86,00 Pagina 2 di 6
Matrice Parametro Metodo Prezzo da tariffario/campione AFLATOSSINA M1 1685 AFLATOSSINA M1 NEL 85,00 LATTE ACIDI GRASSI(COMPOSIZIONE) 494 ACIDI GRASSI(COMPOSIZ.) 43,00 LATTE E DERIVATI VINO SIEROPROTEINE 2049 SIEROPROTEINE SOLUBILI 47,00 LATTE PROTEINE 230 PROTIDI GREZZI KJELDAHL 16,00 SOSTANZA GRASSA 1171 SOST.GRASSA LATTE 17,00 ACIDITA' 1601 AC. TITOL. LATTE 17,00 PREP.METAL.ICPAES/AA (#) 14,00 METALLI (#) 20,00/elemento fino a 5 elementi Oltre i 5 100,00 CARICA MICROBICA TOTALE (#) 3,00 INDICE CITOLOGICO (#) 3,00 STAFILOCOCCHI COAGULASI POS (#) 12,00 SALMONELLA (#) 31,00 CAMPYLOBACTER TERMOTOLLERANTE 10,00 (#) CAMPYLOBACTER TERMOTOLLERANTE 15,00 (#) LISTERIA MONOCYTOGENES (#) 31,00 ESCHERICHIA COLI O:157 (#) 32,00 DENSITA' RELATIVA A 20 C 38 MASSA VOLUMICA E DENSITA 9,00 CENERI 28 CENERI VINO 13,00 TITOLO ALCOLOMETRICO VOLUMICO 1 TITOLO ALCOLOMETRICO 11,00 EFFETTIVO VOLUM. EFF. ACIDITA TOTALE 9 ACIDITA TOTALE 12,00 TITOLO ALCOLOMETRICO VOLUMICO 94 TITOLO ALCOLOM. VOL. TOT. 16,00 TOTALE ESTRATTO SECCO TOTALE 8 ESTRATTO SECCO TOTALE 9,00 ESTRATTO SECCO NETTO 92 ESTRATTO SECCO NETTO 9,00 ACIDITA VOLATILE 10 ACIDITA VOLATILE 17,00 ATTIVITA' IONE IDROGENO 40 ATTIVITA' IONE IDROGENO PH 6,00 ALCALINITA'DELLE CENERI 29 ALCALINITA' DELLE CENERI 29,00 RAME 2054 CU AAS VINI SECONDO OIV 20,00 ANIDRIDE SOLFOROSA TOTALE 23 ANIDRIDE SOLFOROSA 17,00 LIBERA/TOT. METANOLO 1806 METANOLO 46,00 OCRATOSSINA 1424 OCRATOSSINA A 85,00 FITOFARMACI V.01 (#) 70,00 SOVRAPRESSIONE 42 SOVRAPPRESSIONE 9,00 (#) Per i servizi indicati il Laboratorio si avvale di Fornitori esterni qualificati. Pagina 3 di 6
Sui prezzi del tariffario verrà applicato uno sconto del 10% a favore di O.A.T.A. Liberi Professionisti srl Vi segnaliamo che, fino ad esaurimento del fondo stanziato dalla CCIAA, è previsto per le Aziende Agricole di Torino e Provincia, in seguito a verifica tramite visura camerale, un abbattimento del 50% delle tariffe sui servizi di analisi e consulenza in campo agroalimentare e ambientale. L'erogazione di tale contributo, fino ad un massimo di lordi 2.500,00 per azienda, è subordinata alla verifica della disponibilità dello stesso all'atto dell'accettazione del preventivo. Le attività (servizi/analisi) dovranno inoltre iniziare entro 20 giorni lavorativi dalla sottoscrizione del contratto. Per poter accedere a tale contributo la fatturazione dovrà essere effettuata direttamente all Azienda agricola richiedente. Le quotazioni sono espresse in euro ed al netto di I.V.A. al 20%. La fatturazione avrà cadenza mensile sulla base dello stato avanzamento lavori. Il pagamento delle nostre fatture è a 30 gg. d.f. C. Informazioni generali Il Laboratorio per i servizi descritti in offerta potrebbe richiedere documentazione al committente. Tale documentazione sarà utilizzata unicamente come fonte informativa per l erogazione del servizio richiesto. Tutta la documentazione ricevuta, anche quella ritenuta successivamente necessaria, sarà custodita presso il Laboratorio della CCIAA di Torino ed utilizzata dai soli tecnici dipendenti. Le informazioni acquisite saranno trattate rispettando i vincoli contrattuali e del sistema di gestione qualità, adottati dalla nostra azienda, al fine di tutelare i dati di proprietà del cliente. Il Laboratorio è in grado di offrire ulteriori servizi sia analitici sia di consulenza, per maggiori informazioni potete consultare il nostro sito www.lab-to.camcom.it o richiedere un incontro. Il Laboratorio è accreditato SINAL (n. 0064) per l'esecuzione delle prove indicate in www.lab-to.camcom.it alla pagina Accreditamenti. Il SINAL (Sistema Nazionale per l'accreditamento di Laboratori) verifica la competenza tecnica del Laboratorio all'esecuzione delle prove e la conformità alle prescrizioni della norma UNI CEI EN ISO/IEC 17025.Ha inoltre ottenuto il riconoscimento della conformità alla UNI EN ISO 9001: 2008 del proprio Sistema Qualità attraverso la sua certificazione da parte dell Ente certificatore CERTO (attestato di certificazione n 464). Il personale docente del Laboratorio è accreditato dal CIEH (Chartered Institute of Environmental Health) ente approvato dall Organizzazione Mondiale della Sanità. Il Vice Direttore Guido Cerrato Pagina 4 di 6
Condizioni generali CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO LABORATORIO CAMERA COMMERCIO TORINO 1) A seguito della richiesta del cliente, il Laboratorio formula la propria offerta che rimane valida per trenta giorni, decorrenti dalla data di ricezione da parte del cliente. Il contratto si considera definito nel momento in cui perverrà al Laboratorio formale accettazione, sottoscritta dal cliente, del contratto proposto, nonché delle condizioni e della documentazione richiesta, compilata e sottoscritta. 2) Una volta sottoscritto il contratto, questo è vincolante per entrambe le parti e qualsiasi variazione, modifica od aggiunta dovrà essere concordata tra le parti ed inserita quale clausola scritta integrativa del contratto originario. DIRITTI ED OBBLIGHI DEL CLIENTE a) Il cliente ha diritto alla corretta esecuzione, da parte del Laboratorio, dei servizi indicati nel contratto stipulato. b) Spetta al cliente, salvo diversa indicazione, inviare il campione in prova, definendo con il Laboratorio le corrette modalità di campionamento e di trasporto. c) Il cliente è responsabile per eventuali inesattezze o carenze nelle indicazioni fornite al Laboratorio. In tali casi saranno a suo carico gli eventuali aggravi di costi, adeguatamente motivati, nonché gli eventuali ritardi, sempre motivati, nella consegna dei servizi. d) Il Cliente concede la propria autorizzazione ad eventualmente subappaltare, per ragione tecniche o logistiche, senza aggravio di costi, i servizi richiesti a terzi, previa assunzione di responsabilità da parte del Laboratorio, circa la competenza e la professionalità degli stessi. e) Il cliente garantisce, ove necessario durante lo svolgimento del servizio, tutta la necessaria collaborazione da parte sua, dei suoi ausiliari, o di terzi, senza oneri per il Laboratorio. Tale opera di collaborazione dovrà svolgersi secondo le prescrizioni di legge in vigore, nonché secondo le norme riguardanti le condizioni di sicurezza e le prescrizioni per la prevenzione infortuni. DIRITTI ED OBBLIGHI DEL LABORATORIO a) Il Laboratorio si impegna a rendere le prestazioni concordate nel contratto, in base alle regole della tecnica, comunemente applicate ed approvate, ed alle prescrizioni vigenti. Le prove vengono effettuate con metodi di prova normati, ufficialmente riconosciuti o secondo le procedure del Laboratorio, opportunamente validate: in presenza di più procedure di prova validate, verrà scelta quella ritenuta più confacente alle esigenze del Cliente. b) I risultati riportati sui "Rapporti di prova", identificati dal numero del campione e dall'anno di registrazione del campione stesso, sono rappresentativi del solo campione sottoposto a prova. c) I campioni sottoposti a prove sono conservati per un massimo di venti giorni lavorativi (in funzione della loro stabilità), decorrenti dalla data di emissione del Rapporto di prova, salvo diversa disposizione di legge. Per eguale periodo sono conservati presso il Laboratorio i campioni non accettati per responsabilità del Cliente (Documentazione incompleta, mancati pagamenti, non conformità del campione ecc.). Il Laboratorio conserva contro campioni solo nel caso di prelievi ufficiali, accompagnati dal verbale di prelievo; gli stessi sono conservati, salvo diverse disposizioni di legge, per un periodo massimo di tre mesi, decorrenti dalla data del prelievo stesso. Il Laboratorio conserva i documenti relativi alle prove per un periodo minimo di due anni. d) Il personale del Laboratorio può utilizzare solo per lo svolgimento dei compiti di ufficio tutti i dati, le informazioni, circostanze di cui viene a conoscenza a causa dell'incarico ed è tenuto al rispetto della normativa di cui al D.Lgs. 196/2003. Informativa sul trattamento dei dati personali (Art. 13 D.L.vo 30 giugno 2003 n.196). Titolare del trattamento è il Laboratorio Chimico Camera Commercio Torino con sede legale in Via Ventimiglia n. 165 Torino. Responsabile Dott. Guido Cerrato. La raccolta e la detenzione dei dati è effettuata per finalità strettamente connesse alla gestione dei rapporti contrattuali con clienti e fornitori. Il trattamento è effettuato in modo manuale o informatizzato e nel rispetto Pagina 5 di 6
delle regole di liceità e correttezza. Il conferimento dei dati è facoltativo, tranne quando ciò sia imposto da un obbligo di legge, oppure necessario per l assolvimento di un obbligo contrattuale. In quest ultimo caso un eventuale rifiuto impedirebbe l instaurazione di qualsiasi rapporto contrattuale. I dati forniti saranno utilizzati esclusivamente dal personale dipendente per lo svolgimento delle proprie mansioni. Ogni ulteriore comunicazione o diffusione avverrà solo previo Suo esplicito consenso. L interessato ha diritto di ottenere: la conferma dell esistenza o meno di dati personali e la loro comunicazione; l indicazione dell origine dei dati, delle finalità e modalità del trattamento e della logica applicata; l indicazione degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante e dei soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza; l aggiornamento, la rettificazione o l integrazione dei dati, la cancellazione o la trasformazione in forma anonima; l attestazione che le operazioni di cui al punto precedente siano portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi. L interessato ha infine diritto di opporsi in tutto o in parte al trattamento dei dati personali che lo riguardano. e) In caso di necessità, le prestazioni del Laboratorio o parte di queste possono essere svolte presso la sede, i magazzini o qualsiasi altro luogo appartenente al cliente: in tali casi sono a carico del Cliente le responsabilità per fatti o danni determinati da difetti od irregolare funzionamento di macchinari, impianti, attrezzature di proprietà del cliente, nonché per fatti imputabili a dipendenti del cliente stesso. f) Nel caso di subappalto delle prove, il Laboratorio si impegna a riportare sul Rapporto di Prova l identificazione del Laboratorio esecutore della prova. CLAUSOLE FINALI a) Il pagamento della fattura da parte del cliente dovrà avvenire inderogabilmente secondo le condizioni ed i termini previsti dal contratto sottoscritto dalle parti. b) Eventuali reclami dovranno essere indirizzati a: "Laboratorio Chimico Camera Commercio - Ufficio Assicurazione Qualità - Torino" e dovranno contenere la puntuale e motivata indicazione dei rilievi e delle eccezioni. c) L'eventuale cessione a terzi, da parte del Cliente, del contratto, dovrà essere preventivamente autorizzata dal Laboratorio. d) Solo con la esplicita autorizzazione scritta del Laboratorio potrà essere consentito l'utilizzo, in tutto od in parte, per scopi pubblicitari o promozionali, dei "Rapporti di prova": la richiesta di utilizzo dovrà indicare dettagliatamente scopi, finalità, modalità e luogo dell'utilizzo. Ogni violazione, anche parziale, di tale condizione determinerà automaticamente avvio di azione per risarcimento danni. E' specificamente escluso che il cliente possa utilizzare il marchio del Laboratorio ed in ogni caso, se autorizzata, la scritta dovrà sostanziarsi in una mera comunicazione dell'avvenuta Prova da parte del Laboratorio. e) La violazione dell'obbligo, di cui al precedente punto d), comporterà l'applicazione di una penale pari a dieci volte l'onere previsto in fattura, salvo risarcimento del maggior danno. f) Le eventuali controversie che possano sorgere saranno devolute, in via esclusiva, all'autorità giudiziaria Ordinaria, Foro di Torino. Data Firma del cliente Pagina 6 di 6