Manuale Nero Live
Informazioni sul copyright e sui marchi Informazioni sul copyright e sui marchi Il presente documento, così come il software in esso descritto, viene fornito in licenza e può essere utilizzato o riprodotto solo in conformità con il contratto di licenza. Il contenuto del presente documento, nonché il software associato, è soggetto a modifiche senza preavviso. Nero AG non riconosce alcuna responsabilità per la correttezza dei contenuti del presente documento e respinge qualunque reclamo che esuli dalle clausole dell'accordo di garanzia. Questo documento e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti riservati. Inoltre, questo documento contiene materiale protetto da copyright internazionale. Non è possibile riprodurre, trasmettere o trascrivere anche parzialmente questo documento senza l'esplicita autorizzazione scritta di Nero AG. Tenere presente che la grafica, le immagini, i video e i brani musicali o altri materiali che si potrebbe voler inserire o trascrivere nei progetti possono essere protetti da copyright. L'utilizzo non autorizzato di questo tipo di materiali nei progetti può violare i diritti del titolare del copyright. Verificare di ottenere tutte le autorizzazioni necessarie dal titolare del copyright. Se non si è il titolare del copyright, non si ottiene il permesso dal titolare o non si rientra nella clausola del "fair use" della legge sul copyright, si potrebbe commettere una violazione delle leggi sul copyright nazionali o internazionali. La trascrizione, la duplicazione, la modifica o la pubblicazione di materiale protetto da copyright può comportare richieste di risarcimento e l'applicazione di altre misure legali nei confronti dell'utente. Se non si è certi dei diritti di cui si dispone, richiedere una consulenza legale. Alcune applicazioni di Nero Suite richiedono tecnologie sviluppate da produttori terzi alcune delle quali sono contenute in Nero Suite come versioni demo. Tali applicazioni possono essere attivate gratuitamente online o inviando un fax di attivazione allo scopo di ottenere un utilizzo illimitato della versione. Nero si limita a trasmettere i dati necessari all'attivazione della tecnologia concessa in licenza da terzi. Per l'utilizzo illimitato di Nero Suite, è pertanto necessario disporre di una connessione Internet o di un apparecchio fax. Copyright 2006-2008 Nero AG e suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader e Premiere sono marchi o denominazioni commerciali protette di Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst e ATI Radeon sono marchi o marchi registrati di Advanced Micro Devices, Inc. ATSC è un marchio di Advanced Television Committee. ICQ è un marchio registrato di AOL, LLC. Apple, iphone, ipod, itunes, FireWire e Mac sono marchi o marchi registrati di Apple, Inc. ARM è un marchio registrato di ARM, Ltd. AudibleReady è un marchio registrato di Audible, Inc. BenQ è un marchio di BenQ Corporation. Blu-ray Disc è un marchio della Blu-ray Disc Association. CyberLink è un marchio registrato di CyberLink Corp. DLNA è un marchio registrato di Digital Living Network Alliance. DivX e DivX Certified sono marchi registrati di DivX, Inc. Dolby, Pro Logic e il simbolo con la doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories, Inc. DTS e DTS Digital Surround sono marchi registrati di DTS, Inc. DVB è un marchio registrato di DVB Project. Freescale è un marchio di Freescale Semiconductor, Inc. Google e YouTube sono marchi di Google, Inc. WinTV è un marchio registrato di Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Intel XScale, Pentium e Intel Core2 Duo sono marchi o marchi registrati di Intel Corporation. Linux è un marchio registrato di Linus Torvalds. Memorex è un marchio registrato di Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, il pulsante Start di Microsoft Windows Vista e i logo di Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation. MySpace è un marchio di MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce e ForceWare sono marchi o marchi registrati di NVIDIA Corporation. Nokia è un marchio registrato di Nokia Corporation. CompactFlash è un marchio registrato di SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION e PSP sono marchi o marchi registrati di Sony Corporation. HDV è un marchio di Sony Corporation e Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP è un marchio registrato di UPnP Implementers Corporation. Labelflash è un marchio registrato di Yamaha Corporation. Tutti i marchi sono utilizzati esclusivamente a scopo informativo. Tutti i nomi e i marchi di prodotti sono di proprietà delle rispettive società. Nero AG, Im Stoeckmaedle 13-15, D-76307 Karlsbad, Germania Nero Live
Sommario Sommario 1 Per iniziare 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Informazioni su Nero Live 4 1.3 Guida dei programmi elettronica 5 1.4 Avvio del programma 5 1.5 Configurazione di Nero Live 6 2 Navigazione in Nero Live 8 3 Schermata Impostazioni 10 4 Schermata Programma 12 5 Schermata Programmazioni 15 6 Schermata Registrazioni 16 7 Schermata Cerca 17 8 Schermata Radio 18 9 Combinazioni di tasti 19 10 Informazioni tecniche 21 10.1 Requisiti di sistema 21 10.2 Formati TV 21 11 Glossario 22 12 Indice 23 13 Contatti 24 Nero Live III
Per iniziare 1 Per iniziare 1.1 Informazioni sul manuale Questo manuale è destinato a tutti gli utenti che desiderano imparare a utilizzare Nero Live. È basato su attività specifiche che illustrano come raggiungere gli obiettivi desiderati attraverso procedure dettagliate. Per utilizzare la documentazione in modo ottimale, prendere nota delle seguenti convenzioni: Indica avvisi, condizioni precedenti o istruzioni che devono essere seguite rigorosamente. Indica informazioni aggiuntive o consigli. 1. Avviare Il numero all'inizio di una riga indica operazioni da eseguire. Eseguire le operazioni nell'ordine specificato. OK (vedere...) [ ] Indica un risultato intermedio. Indica un risultato. Indica i passaggi di testo o i pulsanti visualizzati nell'interfaccia di programma. Sono visualizzati in grassetto. Indica riferimenti ad altri capitoli. Vengono eseguiti come collegamenti e sono mostrati in rosso e sottolineati. Indica le scelte rapide da tastiera per immettere i comandi. 1.2 Informazioni su Nero Live Con Nero Live è possibile vedere la televisione, registrare con precisione programmi televisivi e riprodurli in maniera semplice direttamente dall'applicazione. Sono disponibili funzioni, quali la riproduzione in differita su un'interfaccia utente facile da utilizzare. È possibile suddividere i canali in categorie distinguendo i canali preferiti e i canali più visti. La barra di navigazione disponibile in ogni schermata offre un rapido accesso a tutte le funzioni dell'applicazione e consente di visualizzare informazioni aggiuntive e passare velocemente da un canale all'altro. Nero Live supporta gli standard TV (DVB-S/S2, DVB-S, DVB-T, ATSC, ATSC OTA), HDTV e Dolby Digital più recenti. La procedura guidata iniziale rende più semplice la configurazione di base facilitando l'utilizzo del prodotto. Nero Live 4
1.3 Guida dei programmi elettronica Per iniziare La guida dei programmi elettronica (EPG) resa disponibile dal flusso DVB visualizza il palinsesto televisivo e radiofonico dei giorni successivi. A seconda del canale, la guida EPG e- lenca le trasmissioni programmate per un periodo che varia dai 4 ai 7 giorni. Per ogni programma vengono indicati la data, il canale, il titolo e la durata. Se disponibili, è possibile visualizzare informazioni dettagliate su ogni programma. La guida dei programmi elettronica consente di programmare e gestire le registrazioni di film e serie TV. È possibile ad esempio impostare Nero Live in modo che venga segnalato l'inizio del programma preferito. La possibilità di visualizzare la guida dei programmi elettronica in base a diversi criteri e di creare un elenco dei preferiti consente di disporre sempre di una panoramica ben organizzata, anche in presenza di un gran numero di canali. 1.4 Avvio del programma Per avviare Nero Live da Nero StartSmart, procedere come segue: 1. Fare clic sull'icona StartSmart. Viene visualizzata la finestra Nero StartSmart. 2. Fare clic sul pulsante. Viene visualizzato l'elenco delle applicazioni Nero installate. Finestra Nero StartSmart 3. Selezionare la voce Nero Live dalla casella di riepilogo. 4. Viene visualizzata la finestra Nero Live. Nero Live è stato avviato tramite Nero StartSmart. Nero Live 5
1.5 Configurazione di Nero Live Per iniziare Al primo avvio di Nero Live, viene automaticamente visualizzata la schermata iniziale della procedura guidata. La procedura guidata consente di eseguire le varie fasi del processo di configurazione di base di Nero Live. È possibile configurare nuovamente le impostazioni di base in qualsiasi momento utilizzando la procedura guidata. Nell'area Sistema della schermata Impostazioni fare clic sul pulsante Avvia procedura guidata. Per configurare Nero Live, procedere come segue: 1. Fare clic sul pulsante Avvia configurazione nella schermata di avvio Benvenuti in Nero Live. Viene visualizzata la schermata Impostazioni locali. 2. Selezionare la lingua desiderata dal menu a discesa Lingua e fare clic su Avanti. Viene visualizzata la schermata Impostazioni schermo. 3. Selezionare le proporzioni desiderate per l'hardware e fare clic su Avanti. Viene visualizzata la schermata Area disponibile. 4. Se alcuni elementi non rientrano nella schermata, espandere il margine dell'area disponibile all'esterno della schermata. 5. Fare clic sul pulsante Avanti. Viene visualizzata la schermata Interfaccia utente grande. 6. Specificare ad esempio la dimensione dei pulsanti e dei caratteri da visualizzare nella schermata e fare clic su Avanti. Viene visualizzata la schermata Ricerca sintonizzatore contenente l'elenco di tutte le schede sintonizzatore TV connesse. Funzione PiP (Picture-in-Picture) Per utilizzare la funzione PiP, è necessario che almeno due schede TV (uguali o diverse) siano connesse al computer. Le schede TV con sintonizzatore doppio o ibrido non supportano questa fun- zione. 7. Selezionare le caselle di controllo delle schede sintonizzatore TV desiderate e fare clic sul pulsante Avanti. A seconda della scheda sintonizzatore TV selezionata (DVB-S/S2, DVB-C, DVB-T, analogica), viene visualizzata la schermata modificata in base all'impostazione del sintonizzatore. Se sono state selezionate più schede sintonizzatore TV, le schermate di configu- razione vengono visualizzate in successione. 8. Fare clic sul pulsante Avvia ricerca. Viene visualizzata la schermata Ricerca sintonizzatore. La ricerca dei canali e dei dati EPG potrebbe richiedere alcuni minuti. Al termine della ricerca, viene visualizzata la schermata Impostazioni EPG. Nero Live 6
Per iniziare 9. Nel menu a discesa Frequenza, Ora e Minuti, specificare l'intervallo di tempo di aggiornamento della guida EPG, quindi fare clic su Avanti. Viene visualizzata la schermata Fine. Nero Live è stato configurato ed è ora possibile utilizzare l'applicazione. Nero Live 7
Navigazione in Nero Live 2 Navigazione in Nero Live È possibile accedere alle singole schermate facendo doppio clic sul pulsante desiderato visualizzato a destra accanto all'orologio. È anche possibile effettuare lo spostamento utilizzando i tasti freccia della tastiera o il telecomando. Sono disponibili i seguenti pulsanti che consentono di accedere alle schermate corrispondenti: Programma Programmazioni Registrazioni Radio Cerca Impostazioni Esci Consente di visualizzare la schermata Programma e di aprire la guida dei programmi elettronica. È possibile filtrare i singoli canali e visualizzare i canali preferiti e più visti (vedere Schermata Programma 12). Consente di aprire la schermata Programmazioni e di visualizzare i programmi che si desidera registrare (vedere Schermata Programmazioni 15). Consente di visualizzare la schermata Registrazioni e di visualizzare i programmi registrati (vedere Schermata Registrazioni 16). Consente di visualizzare la schermata Radio e di visualizzare tutti i canali radio che è possibile ascoltare (vedere Schermata Radio 18). Consente di visualizzare la schermata Cerca che consente di ricercare un programma in base al titolo e al sottotitolo (vedere Schermata Cerca 17). Consente di visualizzare la schermata Impostazioni nella quale è possibile configurare le impostazioni di EPG, di TV/DVR e di sistema (vedere Schermata Impostazioni 10). Consente di chiudere Nero Live. Durante la visione della televisione, è possibile visualizzare diversi tipi di informazioni nella parte superiore della schermata. Nel margine superiore sinistro della schermata sono disponibili le seguenti opzioni di navigazione: Consente di visualizzare l'orario dei programmi precedenti o successivi trasmessi sul canale corrente. Utilizzando i tasti freccia Su/Giù è possibile cambiare canale senza interrompere la trasmissione corrente. / Consente di visualizzare tutte le programmazioni e le registrazioni. I seguenti pulsanti sono in genere disponibili in tutte le schermate: Indietro Consente di visualizzare la schermata precedente. Nero Live 8
Navigazione in Nero Live Consente di passare al canale successivo o precedente ogni volta che si fa clic sul pulsante. / Consente di avviare/interrompere la registrazione. Torna al capitolo precedente. Ogni volta che si fa clic sul pulsante la velocità di riavvolgimento aumenta. Consente di interrompere temporaneamente la riproduzione. Consente di avviare la riproduzione. I pulsanti sono disponibili solo se si fa clic sul pulsante. Consente di passare al capitolo successivo. Ogni volta che si fa clic sul pulsante la velocità di avanzamento rapido aumenta. / Consente di attivare/disattivare l'audio. È possibile regolare il volume utilizzando i pulsanti +/-. Visualizzazione degli elementi di navigazione È possibile visualizzare gli elementi di navigazione spostando il puntatore del mouse sulla schermata. Argomenti Relativi: Schermata Impostazioni 10 Schermata Programma 12 Schermata Programmazioni 15 Schermata Registrazioni 16 Schermata Cerca 17 Schermata Radio 18 Nero Live 9
Schermata Impostazioni 3 Schermata Impostazioni Nella schermata Impostazioni è possibile modificare in qualsiasi momento le impostazioni di base definite tramite la procedura guidata di avvio. È inoltre possibile configurare le diverse impostazioni EPG, gestire i canali e modificare le impostazioni di registrazione. È possibile visualizzare la schermata Impostazioni facendo clic sul pulsante Impostazioni. Nell'area EPG sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione: Schermata Impostazioni Gestione canali Canali più visti Canali preferiti Impostazioni EPG Consente di visualizzare la schermata Gestione canali nella quale è possibile spostare i canali nella EPG o rinominarli e nasconderli. Consente di visualizzare i canali più visti. Per eliminare l'elenco dei canali più visti, fare clic sul pulsante Cancella canali utilizzati di frequente. I canali non vengono rimossi dalla EPG. Consente di visualizzare i canali preferiti. È possibile aggiungere o rimuovere i canali dall'elenco in base alle proprie preferenze. Per eliminare l'elenco dei canali preferiti, fare clic sul pulsante Cancella tutti i canali preferiti. I canali non vengono rimossi dalla EPG. Consente di visualizzare la finestra Impostazioni EPG nella quale è possibile impostare la frequenza degli aggiornamenti o aggiornare la guida EPG manualmente. È inoltre possibile visualizzare la data dell'ultimo aggiornamento della EPG. Nell'area TV/DVR sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione: Nero Live 10
Schermata Impostazioni Proporzioni video Opzioni registrazione Consente di visualizzare la finestra Proporzioni TV in diretta nella quale è possibile specificare se adattare il film o il video alle proporzioni dello schermo in termini di altezza e larghezza, ruotarlo o mantenere le proporzioni originali. Le proporzioni dello schermo possono essere impostate nell'area Impostazioni della finestra Impostazione monitor. Consente di visualizzare le opzioni di registrazione. È possibile specificare le impostazioni del programma predefinito e del disco rigido, ad esempio la Cartella registrazioni e il buffer. Nell'area Sistema sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione: Generale Impostazione sintonizzatore Impostazione monitor Modifica visualizzazione area disponibile Modifica dimensione e controllo testo Audio Informazioni su Nero Live Avvia procedura guidata Consente di definire le impostazioni generali di Nero Live. È possibile specificare la lingua dell'applicazione. Consente di visualizzare la finestra delle impostazioni del sintonizzatore nella quale è possibile avviare la configurazione del sintonizzatore. Consente di visualizzare la finestra di impostazione del monitor nella quale è possibile definire le proporzioni dell'hardware. Le proporzioni dei film e dei video riprodotti vengono definite nell'area TV/DVR in Proporzioni video. Consente di visualizzare la finestra Area disponibile. Se alcuni e- lementi non rientrano nella schermata, espandere il margine dell'area disponibile all'esterno della schermata. Consente di visualizzare la finestra Dimensione interfaccia utente nella quale è possibile definire la dimensione dei caratteri e altri e- lementi visualizzati. Consente di visualizzare la finestra Uscita audio nella quale è possibile specificare il tipo di uscita audio che si desidera utilizzare. Le impostazioni predefinite corrispondono alle impostazioni audio di Windows. Consente di visualizzare le informazioni di contatto e copyright. Consente di avviare la procedura guidata per la riconfigurazione delle impostazioni di base. Nero Live 11
Schermata Programma 4 Schermata Programma Le informazioni della guida dei programmi elettronica vengono inviate automaticamente con il segnale televisivo digitale. La guida consente di visualizzare il palinsesto dei programmi televisivi di più giorni. È possibile visualizzare i programmi in onda, programmare la registrazione di singoli programmi e di intere serie e creare promemoria per determinate trasmissioni. Le informazioni sui programmi vengono visualizzate nella schermata Programma contenente le seguenti aree: Area informazioni Nella parte superiore sinistra della schermata sono visualizzate in blu informazioni sul programma selezionato, quali l'orario, il titolo e il sottotitolo. PiP (Picture-in-picture) In una piccola finestra nella parte superiore destra della schermata è visualizzato il pro- canale selezionato. gramma in onda nel Barra del tempo sponibili e i relativi numeri. Elenco programmi Nella parte inferiore destra della schermata è visualizzata la programmazione del canale selezionato a sinistra per le ore e i giorni successivi e la durata dei programmi. Sotto l'area informazioni e PiP è visualizzata la barra del tempo che inizia con l'ora cor- sinistra della schermata include tutti i canali rente. Elenco canali L'elenco visualizzato nella parte inferiore di- È possibile filtrare la visualizzazione dei canali e dei programmi in base a diversi criteri e visualizzare tutti i canali disponibili con i relativi programmi oppure solo i canali preferiti (Preferiti) o i canali Più visti. Nell'area dell'elenco canali è disponibile il seguente menu: Schermata con informazioni sui programmi Nero Live 12
Schermata Programma Passa alla vista canali Aggiungi canale ai preferiti Gestione canali Registrazione manuale Chiudi Consente di visualizzare una schermata contenente la programmazione di un singolo canale. È possibile scorrere i diversi canali utilizzando i tasti freccia. Nella schermata è disponibile anche un menu che consente di tornare alla visualizzazione di tutti i canali e dei relativi programmi. Consente di aggiungere i canali selezionati ai canali preferiti (Preferiti). La selezione è indicata da un asterisco accanto al nome del canale. Consente di visualizzare una schermata nella quale è possibile definire l'ordinamento e la visualizzazione dei canali (per numero o nome) e la visualizzazione dei canali nascosti. È inoltre possibile rinominare, assegnare un numero o nascondere un canale. Consente di visualizzare una schermata nella quale è possibile programmare una registrazione immettendo manualmente il canale e l'ora del programma. Consente di chiudere il menu. Nell'area dell'elenco programmi è disponibile il seguente menu: Più Info: Passa alla vista canali Imposta promemoria Imposta serie di promemoria Programma registrazione Programma registrazione serie Consente di visualizzare una schermata con informazioni aggiuntive sul programma selezionato. È inoltre possibile creare un promemoria che avvisa l'utente della messa in onda di un programma o di un episodio di una serie. È anche possibile registrare il programma o la serie televisiva e tutti i relativi episodi. Consente di visualizzare una schermata contenente la programmazione di un singolo canale. È possibile scorrere i diversi canali utilizzando i tasti freccia. Nella schermata è disponibile anche un menu che consente di tornare alla visualizzazione di tutti i canali e dei relativi programmi. Consente di creare un promemoria che viene visualizzato al momento della messa in onda del programma selezionato. Consente di creare un promemoria che viene visualizzato al momento della messa in onda di un episodio della serie televisiva selezionata. Consente di programmare la registrazione del programma selezionato. Consente di programmare la registrazione di tutti gli episodi delle serie televisive selezionate. Nero Live 13
Schermata Programma Registrazione manuale Chiudi Consente di visualizzare una schermata nella quale è possibile programmare una registrazione immettendo manualmente il canale e l'ora del programma. Consente di chiudere il menu. Per visualizzare l'immagine correntemente visualizzata nella finestra PiP in modalità a schermo intero, fare di nuovo clic su Programma. Nella parte superiore della schermata viene visualizzata una barra informazioni contenente la programmazione del canale attivo e alcuni pulsanti che consentono di scorrere la programmazione dei diversi canali. Nero Live 14
Schermata Programmazioni 5 Schermata Programmazioni Nella schermata Programmazioni sono elencati i programmi che si desidera registrare. È possibile ordinare i programmi per data, nome del programma o canale. Schermata Programmazioni Il seguente menu di scelta rapida è disponibile quando si fa clic con il pulsante destro del mouse su una registrazione programmata: Più Info Rimuovi registrazioni programmate Rimuovi registrazione serie programmata Chiudi Consente di visualizzare una schermata con informazioni aggiuntive sul programma selezionato. È inoltre possibile creare un promemoria che avvisa l'utente della messa in onda di un programma o di un episodio di una serie. È anche possibile registrare il programma o la serie televisiva e tutti i relativi e- pisodi. Consente di eliminare le registrazioni programmate selezionate. Consente di eliminare le registrazioni delle serie programmate selezionate. Consente di chiudere il menu. Nero Live 15
Schermata Registrazioni 6 Schermata Registrazioni Nella schermata Registrazioni sono visualizzati tutti i programmi registrati. Schermata Registrazioni Se si fa clic con il pulsante destro del mouse su un programma registrato, viene visualizzato il seguente menu di scelta rapida: Riproduci registrazione Elimina registrazione Più Info Chiudi Consente di riprodurre la registrazione selezionata. Consente di eliminare la registrazione selezionata. Consente di visualizzare una schermata con informazioni aggiuntive sul programma selezionato. È inoltre possibile creare un promemoria che avvisa l'utente della messa in onda di un programma o di un episodio di una serie. È anche possibile registrare il programma o la serie televisiva e tutti i relativi episodi. Consente di chiudere il menu. Nero Live 16
Schermata Cerca 7 Schermata Cerca È possibile cercare il titolo o il sottotitolo di un programma nella schermata Cerca. Il termine da ricercare può essere immesso nella casella di modifica della schermata Cerca utilizzando la tastiera, un telecomando o un tastierino numerico. Schermata Cerca Il seguente menu di scelta rapida è disponibile quando si fa clic con il pulsante destro del mouse su un risultato della ricerca: Più Info Imposta promemoria Imposta serie di promemoria Programma registrazione Programma registrazione serie Rimuovi registrazioni programmate Chiudi Consente di visualizzare una schermata con informazioni aggiuntive sul programma selezionato. È inoltre possibile creare un promemoria che avvisa l'utente della messa in onda di un programma o di un episodio di una serie. È anche possibile registrare il programma o la serie televisiva e tutti i relativi episodi. Consente di creare un promemoria che Nero Live visualizza al momento della messa in onda del programma selezionato. Consente di creare un promemoria che Nero Live visualizza al momento della messa in onda di un episodio della serie televisiva selezionata. Configura Nero Live per la registrazione del programma selezionato. Consente di programmare in Nero Live la registrazione di tutti gli episodi delle serie televisive selezionate. Consente di eliminare le registrazioni programmate. Consente di chiudere il menu. Nero Live 17
Schermata Radio 8 Schermata Radio Nella schermata Radio sono elencati tutti i canali radio con i relativi palinsesti. È possibile ascoltare i programmi radiofonici e visualizzare, se disponibili, ulteriori informazioni sui singoli canali radio utilizzando il menu di scelta rapida Più Info. Nero Live 18
Combinazioni di tasti 9 Combinazioni di tasti Selezione delle principali scelte rapide di Nero Live: [Freccia Su] [Freccia Giù] [Freccia Sinistra] [Freccia Destra] [Tasto Invio] Consente di visualizzare la barra delle informazioni nella parte superiore della schermata contenente il palinsesto del canale selezionato, a condizione che per l'immagine sia attiva la modalità a schermo intero. Consente di visualizzare il palinsesto del canale successivo nella barra delle informazioni. Consente di spostare la barra o il riquadro di selezione verso l'alto in un menu, in un menu di scelta rapida o negli elenchi dei canali e delle programmazioni. Consente di visualizzare la barra delle informazioni nella parte superiore della schermata contenente il palinsesto del canale selezionato, a condizione che per l'immagine sia attiva la modalità a schermo intero. Consente di visualizzare il palinsesto del canale precedente nella barra delle informazioni. Consente di spostare la barra o il riquadro di selezione verso il basso in un menu, in un menu di scelta rapida o negli elenchi dei canali e delle programmazioni. Consente di visualizzare la barra delle informazioni nella parte superiore della schermata contenente il palinsesto del canale selezionato, a condizione che per l'immagine sia attiva la modalità a schermo intero. Consente di visualizzare le voci degli orari precedenti nella barra delle informazioni. Consente di spostare la barra o il riquadro di selezione verso sinistra in un menu, in un menu di scelta rapida o negli elenchi dei canali e delle programmazioni. Consente di visualizzare la barra delle informazioni nella parte superiore della schermata contenente il palinsesto del canale selezionato, a condizione che per l'immagine sia attiva la modalità a schermo intero. Consente di visualizzare le voci degli orari successivi nella barra delle informazioni. Consente di spostare la barra o il riquadro di selezione verso destra in un menu, in un menu di scelta rapida o negli elenchi dei canali e delle selezioni. Consente di scegliere l'elemento selezionato o aprire il menu di scelta rapida. [-] Consente di abbassare il volume. [+] Consente di aumentare il volume. [M] Consente di disattivare l'audio. Nero Live 19
Combinazioni di tasti [F5] [PGSU] [PGGIÙ] [R] [S] [Spazio] [Q] [W] [Y] [X] Consente di aprire la schermata dei programmi con i palinsesti di tutti i canali. Consente di passare al canale successivo. Consente di passare al canale precedente. Consente di avviare la registrazione del programma televisivo in onda. Consente di interrompere la riproduzione del programma televisivo in onda. Il programma viene automaticamente registrato ed è possibile continuarne la visione dopo un massimo di un'ora (funzione di televisione in differita). Consente di riprendere la visione di un programma televisivo precedentemente interrotto o di interrompere la visione di un programma avviata in precedenza (funzione di televisione in differita). Se premuto una sola volta, consente di tornare indietro lentamente. La velocità viene aumentata premendo il tasto due volte (funzione di televisione in differita). Se premuto una sola volta, consente di andare avanti lentamente. La velocità viene aumentata premendo il tasto due volte (funzione di televisione in differita). Consente di tornare indietro di 30 secondi o di passare all'ultimo capitolo (funzione di televisione in differita). Consente di andare avanti di 30 secondi o di passare all'ultimo capitolo (funzione di televisione in differita). [0] [9] Consente di visualizzare il programma televisivo in onda sul canale corrispondente al numero immesso. Nero Live 20
Informazioni tecniche 10 Informazioni tecniche 10.1 Requisiti di sistema Nero Live viene installato con Nero Suite. I requisiti di sistema sono gli stessi. Per ulteriori informazioni sui requisiti di sistema, visitare il sito Web www.nero.com. 80 GB di spazio su disco rigido corrispondono a circa 40 ore di registrazione. Per registrare trasmissioni in HD è necessario più spazio, circa 8 GB per 1 ora di registrazione. Scheda sintonizzatore TV e i relativi driver con CPU da almeno 2 GHz o decoder MPEG- 2 integrato per la televisione analogica. Scheda sintonizzatore TV o registratore video per registrazioni analogiche e digitali (DVB- T, DVB-S, DVB-S 2, DVB-C e ATSC), compatibili con lo standard di driver BDA (Broadcast Driver Architecture); Nero Live non supporta la registrazione video con FireWire (OHCI 1394) Per la TV in alta definizione e l'acquisizione, è necessario un processore da almeno 2,4 GHz (HT o Dual Core consigliati), disco rigido da 7200 rpm 2 GB di RAM MicrosoftDotNet Framework 3.5 Scheda audio e altoparlanti o cuffie compatibili con Windows a 16 bit Plug-in DVD-Video per le funzioni DVD-Video e la codifica audio Dolby Digital a 2 canali. Il plug-in è già incluso nella versione completa. Si raccomanda l'installazione dei driver certificati WHQL più recenti. WHQL è l'acronimo di Windows Hardware Quality Labs e indica che il driver di periferica certificato da Microsoft è compatibile con Microsoft Windows e il relativo hardware. 10.2 Formati TV NTSC (National Television Systems Committee) PAL (Phase Alternating Line) Nero Live 21
Glossario 11 Glossario Guida dei programmi elettronica (EPG) La guida EPG (Electronic Program Guide) è un'applicazione per la TV digitale. Utilizzando la guida EPG è possibile visualizzare il palinsesto delle trasmissioni radiofoniche e televisive correnti e future. È possibile effettuare una ricerca nel palinsesto in base a criteri diversi, ad esempio il genere, l'orario della trasmissione e la durata del programma. Nero Live 22
Indice 12 Indice A Avvio Programma... 5 C Canale Gestione... 10 Impostazioni... 10 Canali Gestione... 13 Modifica visualizzazione... 13 Più visti... 10 Preferiti... 13 Canali preferiti... 10 Combinazioni di tasti... 19 Configurazione... 6 Configurazione di base... 6 Convenzioni, manuale... 4 E Elenco canali... 12 Elenco programmi... 12 EPG Impostazioni... 10 I Impostazione schermo... 11 Impostazione sintonizzatore... 11 Impostazioni di base... 6, 11 Impostazioni di registrazione... 10 Impostazioni EPG... 10 M Manuale, convenzioni... 4 N Navigazione... 8 P PiP... 14 Preferiti... 10 Procedura guidata... 6, 10 Procedura guidata di avvio... 10 Programma Avvio...5 Avvio del programma...5 Promemoria... 13 R Registrazione Eliminazione...16 Impostazioni...11 Manuale...13, 14 Programmazione...13, 17 Promemoria...17 Rimozione...15 Riproduzione...16 Registrazione serie Programmazione...17 Requisiti di sistema... 21 S Schermata Cerca...8, 17 Impostazioni...8, 10 Programma...8 Programmazioni...8, 15 Radio...8, 18 Registrazioni...8, 16 Sintonizzatore Impostazione...11 T Tasti di scelta rapida... 19 V Visualizzazione canali... 12 Attivazione...13 Nero Live 23
Contatti 13 Contatti Nero Live è un prodotto di Nero AG. www.nero.com Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 Web: www.nero.com 76307 Karlsbad Supporto http://support.nero.com Germania Fax: +49 724 892 8499 Nero Inc. 330 N Brand Blvd Suite 800 Web: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335 Supporto http://support.nero.com USA Fax: (818) 956 7094 E-mail: US-CustomerSupport@nero.com Nero KK Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Web: www.nero.com Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Yokohama, Kanagawa Supporto http://support.nero.com Giappone 224-0003 Copyright 2008 Nero AG e suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. Nero Live 24