termosanitaria by Luxor Collettori di distribuzione per impianti industriali Distribution manifolds for industrial heating systems Pacnpe,AenvirenbHbie KOTIFIeKTOpb1 ATIFI npombiwnembix cmc-rem OT01111e111/111 Collettori di distribuzione per impianti industriali Distribution manifolds for industrial heating systems PaCrIpeAeFIVITellbHble KOFIlleKTOpb1 AFIR npombiwriefifibix CI1CTM otorinehmsa 13LUXCIR
Collettori di distribuzione per impianti industriali Distribution manifolds for industrial heating systems Pacnpuerivrreriblibie Kannewropbi arin npombilltriehhbix cmc-rem otonnehon L U X CIRe Caratteristiche tecniche Pressione massima di esercizio 6 bar Temperatura massima di esercizio 10 C Caratteristiche costruttive I collettori di distribuzione per impianti industriali sono prodotti con interasse laterale da 90 mm. I corpi dei collettori sono ricavati da tubo di acciaio inox AISI 304. Tutti i collettori sono prodotti con le saldature spazzolate. Le filettature degli attacchi alle colonne principali sono eseguite a norma ISO 8 da G " femmina. Le tubazioni di derivazione sono collegate per mezzo di girelli da G 3/4. I collettori sono forniti con termometro e valvola di carico/scarico acqua. Per un corretto funzionamento dell'impianto, si consiglia di installare sempre tra andata e ritorno una valvola di sovrappressione. Technical data Maximum working pressure 6 bar Maximum working temperature 10 C Construction characteristics The distribution manifolds for industrial systems are produced with 90 mm side wheelbase. The brass bodies are in stainless steel AISI 304. All manifolds are with brushed weldings. Threads of the connection of the main columns are in compliance to ISO 8 G" Female. The piping derivations are connected through swivelling nuts G 3/4. The thermometers are supplied with loading/unloading water valve. For a correct system functioning we recommend to install an over pressure valve between flow and return. TexHHwecKHe aahhble MakcmmanbHoe pa6owee paaneme 6 6ap. Makcmmanbkiaig pa6oliaig Temneparypa 10 C TexHHwecKHe xapaie-epvict14k14 Pacnpeperim-enbkibie konnekropbi anig npombluinekikibix crem OTOIlliel-11437 npomseepekibi C mexuekirpoebimi4 paccroig- HI/IAMI4 mexpy ebixogamm 90mm. Kopnyca 143rOTOBJ7eHbl 143 CTaJ714 inox AISI 304, ceapka C 3a- Lum-Ho-neri4pyioi.umm nokpbn-mem. Bbixo,gbi KaalleKTOpOB BbIT70J71-1eHbl no Hopmarmeam ISO 8, G" pe3b6a BHyTpeHHAR. Coegymiekimig C 6okoebimi4 oredgami4 OCyllteCTBDReTCA np1.4 nomoi.um Haki4pHoPi rapiki4 G 3/4. KaalleKTOpb1mmeior repmomerp vl KpaH C.M4B/HaJ714B. 4f737 koppeki-hopi pa6otbi C14CTeMbl mexpy KOJIDeKTOpOM nopa4i4 14 06paTHOlil nyikimepi pekomemyercig yctahobi/itb,a14(13- chepekiumanbkibdi 6a1nackibdi knanaki. 35
7.0SS' termosanitaria by Luxor Disegno dimensionale per tipologia collettori Dimensional drawing for manifolds typology '- IepTe)K C paanepamm Aria rpynnbi npopykuyivi A -E -B4c4 S 4 S CI 6001 PA3ME P VIE OUTLETS XO OB A B D E F G H L 17600104 4 I 560 I 55 I 90 I 60 I 93 G " G 3/4 17600106 6 650 55 90 60 93 G " G 3/4 17600108 8 I 740 I 55 I 90 I 60 I 93 G" G 3/4 17600110 G " x G 3/4 F 10 830 55 90 60 93 G " G 3/4 1760011 1 I 90 I 55 I 90 I 60 I 93 G" G 3/4 17600114 14 1010 55 90 60 93 G " G 3/4 17600116 16 1100 55 90 60 93 G " G 3/4 Diagramma di portata RD 6010 Flow rate chart RD 6010 Mmarpamma H anopa kpo 100 vo so 70 60 50 40 Diagramma di portata DD 601 Flow rate chart DD 601 Mmarpamma H anopa mbar 1000 600 SOD 400-1 8 I I I I 6789.. I I I 1 kpa 100 90 ao 70 60 50 40 30 30 0 0 10 8 7 6 5 4 100 90-80 - 70-60- 50-40- lo 9 e 7 6 5 30-3 CL 0 0.9 0.8 0.7 0.6 03 04 10-9 8-6 - 5-0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 04 09 3-0.3 0 0... li:1111111i 8 R M R S i e R R8 $80 0.1 qm = kg/h qm kg/h articoli - item - apt Kv n. giri - loop n. - Kall-E30 o6opotob Kv Fti3 601 9.10 0.30 1 + 1/ 3 1/ 1 1 + 1 / 0.38 0.67 3 1.04 4 1.39 5 1.67 6 1.96 7.07 8.1 9 353
LUXOR CI 6001 Collettore di distribuzione con attacchi principali femmina da G ", uscite con femmina girevole da G 3/4 completo di termometro e valvola carico/scarico acqua. Interasse fra le uscite 90 mm. Distribution manifold with G " main connection, swivelling female G 3/4 exits, equipped with thermometer and loading/unloading valve. Wheelbase between outlets 90 mm. Pacnpepenyn-enbHbiù konnekrop c nopcoegymemium G ", ebixo,qamm G 3/4 B komnnekre C repmomerpom kpahom,[;l737 CJIMBBI3BJ714Ba. Paccromme mexpy ebixogamm 90 MM. G " x G 3/4 F ARTICOLO ARTICLE APTVIKYI1 C16001/4 C16001/6 17600104 17600106 C16001/8 17600108 C16001/10 17600110 C16001/1 1760011 C16001/14 17600114 C16001/16 17600116 RD 6010 Valvola a sfera d'uscita per lato mandata collettore industriale con manopola di colore rosso per tubo in polietilene, polibutene e polipropilene, o 5 x,3 mm. Output ball valve with red handle for industrial manifold flow side for polyethylene, polybutilene and polypropylene pipe, o 5 x,3 mm. 1.1.1apoebdi kpah C pywkopi kpachoro ueera gl737 yctahobki4 Ha BbIXO,q nnhnn nogam HH,gycrpHanbHoro KOJIneKropa pnig Tpy6 M3 T70J71437-14J7eHa, nonymponmeha 14 nonm6yreha, o 5 x,3 mm. A B C D E F G H L 68601001 G 3/4 77 55 37 6 37 G 3/4 36 10 I 80 DD 601 Detentore con regolazione micrometrica per collettore industriale lato ritorno con tappo di colore blu per tubo in polietilene, polibutene e polipropilene, o 5 x,3 mm. Micrometric lockshield with blue protection cap for industrial manifold retum side for polyethylene, polybutilene and polypropylene pipe, o 5x,3 mm. BeHT14J7b C mmkpomerphweckopi perynmpoekopi WIR yctahobkh Ha nhhhh eosepara HH,gycrpHanbHoro KOJIneKropa pnig Tpy6 M3 T70J7143T14fieHa, nonymponmeha 14 nonm6yreha, o 5 x,3 mm. 6860101 G 3/4 A B C D E F G H L 84 6 45 6 37 G 3/4 34 10 80 354
termosanitaria by Luxor RD 93 Raccordo diritto con attacco maschio e raccordo portagomma fisso per tubo in polietilene rivestito (multistrato). Straight fitting with male connection and fixed rubber with double o-ring for multi-tech pipes. 17pmmoM chmi-mkir c Happkkibim coegm- HeHmem anm merannonnacrmkoebix Tpy6. o o A B C D E F G H L 6954995N G 3/4 x 5 x,5 57 44 7 3 - G 3/4 - - - 170 15 10 6954996N G 3/4 x 6 x 3 54 44 7 3 - G 3/4 - - - 17 15 10 M ff1 TC 459 Tappo di testa cieco. End cap. Topueeam sarnywka. 6855996 G "» 5 51 16 SC 496 Supporto metallico per collettori. Metal bracket for manifolds. Merannmweckmù pepokarenb anm KaalleKTOp0B. A B C D E F G H L 68559560 G " 350 85 165 O 355
LUXOR PDF compression, 356 OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor