ITALIANO Planmeca Romexis
Tutto in un software Imaging dentale raffinato Planmeca Romexis è un software completo per l acquisizione, la visualizzazione e l elaborazione di immagini 2D e 3D. Tutte le immagini del paziente sono opportunamente elaborate in un unico software e ciò rende Planmeca Romexis un eccellente strumento per studi con tipi di immagini multiple. L applicazione mobile Planmeca iromexis consente anche di lavorare mentre siete in viaggio oppure di condividere rapidamente gli studi con altri professionisti in tutto il mondo. Flusso di lavoro scorrevole Planmeca Romexis supporta differenti flussi di lavoro, dall imaging 2D ad alta rotazione di pazienti alla pianificazione del trattamento 3D avanzata e specialistica. Grazie alla semplicità quale criterio dominante nel design, Planmeca Romexis offre strumenti intuitivi consentendo l uso del software anche con una formazione minima. Costruito per l interoperabilità Planmeca Romexis offre la migliore integrazione con altri sistemi della sua categoria, consentendo di utilizzare liberamente prodotti di terzi nel vostro studio. Conforme agli standard DICOM e TWAIN, Planmeca Romexis può essere usato senza difficoltà con la maggior parte dei sistemi. La gestione del vostro studio è ancora più semplice grazie alla piena compatibilità con i sistemi operativi Windows e Apple Macintosh. 2 3
Imaging 2D ad alta prestazione Semplice ed efficiente Planmeca Romexis è il software di elezione per la visualizzazione e l elaborazione delle immagini 2D acquisite con le unità radiografiche Planmeca. Tutte le immagini del paziente possono essere visualizzate comodamente in un interfaccia utente singola, riducendo al minimo il disordine sul desktop. L interfaccia intuitiva garantisce all utente di usare agevolmente il software fin da subito. Il modulo di stampa con supporto multi-pagina è ideale per la creazione di pagine stampabili professionali ad alta qualità e report di radiologia da inviare ai dentisti di riferimento. È possibile convertire il proprio lavoro in pagine stampabili dettagliate, distribuirlo usando il software gratuito Planmeca Romexis Viewer o inviarlo a dispositivi portatili per la visualizzazione immediata. Il software totalmente compatibile con DICOM consente di supportare la maggior parte delle caratteristiche del sistema d imaging ospedaliero PACS. Pianificazione degli interventi avanzata Planmeca Romexis fornisce strumenti efficaci per la pianificazione del trattamento con impianti. Sono disponibili modellini di impianto realistici di più di 20 costruttori per la pianificazione dell intervento. Il modulo Planmeca Romexis Radiological Findings è lo strumento per la registrazione di reperti migliore sul mercato. Sviluppato in collaborazione con i medici, presenta un elenco di reperti ordinati in modo gerarchico che può essere facilmente modificato dall utente. Il modulo è stato appositamente progettato per i centri educativi e di radiologia, dove è importante mantenere l ordine delle registrazioni. 4 5
Imaging 3D ridefinito Pianificare gli interventi è più semplice Flessibilità senza precedenti Planmeca Romexis è una soluzione software completa per l acquisizione, la visualizzazione e l elaborazione di radiografie e foto in 3D e scansioni superficiali intraorali. L eccellente combinazione di queste due modalità garantisce le più precise informazioni riguardo all anatomia del paziente per le varie necessità cliniche. Planmeca Romexis offre strumenti specifici per impiantologi, endodontisti, periodontisti, chirurghi maxillo-facciali e radiologi. Grazie a Planmeca Romexis, programmare gli impianti è semplice ed è possibile controllarne la collocazione grazie a modellini realistici disponibili presso diversi costruttori. È possibile importare la scansione del tessuto molle e la realizzazione della corona per sovrapposizione ai dati delle radiografie in 3D, ottenendo una base perfetta per la pianificazione dell intervento. Il trattamento virtuale può quindi concretizzarsi in una vera e propria guida all intervento, da seguire per completare il trattamento esattamente come da programma. Condivisione dei risultati Gli studi elaborati possono essere rapidamente convertiti in più pagine stampabili oppure distribuiti usando Planmeca Romexis Viewer. Possono essere trasferiti facilmente su dispositivi portatili o inviati a studi associati che utilizzano Planmeca Romexis. La compatibilità con lo standard DICOM garantisce l elaborazione delle immagini con software sviluppati da terzi o la condivisione delle immagini tramite server ospedalieri PACS. Il modulo Planmeca Romexis ProFace consente la visualizzazione di una foto 3D del viso in relazione alle ossa facciali, garantendo uno strumento di controllo efficace per gli interventi maxillo-facciali. Un attenta pianificazione pre-operatoria e uno studio accurato dell anatomia del viso favoriscono la precisione dell intervento e migliorano i risultati estetici. Diagnosi in 3D conveniente La visualizzazione rendering tridimensionale di Planmeca Romexis offre una panoramica immediata dell anatomia del paziente fungendo anche da eccellente strumento educativo per il paziente. È possibile visualizzare le immagini immediatamente tramite le diverse proiezioni o convertirle in immagini panoramiche e tagli trasversali. Strumenti per la misurazione e l annotazione, quali la tracciatura del nervo, assistono la procedura per una pianificazione del trattamento sicura e precisa. Il modulo dedicato ATM fornisce strumenti per una diagnosi semplice e precisa dell area temporo-mandibolare. Dimensione, posizione e allineamento delle proiezioni possono essere definiti liberamente e sono disponibili visualizzazioni di ATM separate in modo da facilitare il confronto anatomico. Consente di visualizzare e misurare i volumi delle vie aeree e del seno mascellare prima e dopo il trattamento per semplificare la diagnosi e la pianificazione del trattamento. Gli strumenti avanzati del software consentono di eseguire misurazioni accurate nello spazio 3D e le misurazioni possono essere richiamate facilmente usando visualizzazioni memorizzate. 6 7
Entra nel mondo portatile dell imaging Planmeca iromexis Planmeca iromexis è un applicazione mobile per il software di acquisizione immagini Planmeca Romexis, realizzato per dispositivi Apple (iphone e ipad). Consente di visualizzare immagini in 2D e 3D, rendering 3D e immagini da Planmeca ProFace. Se lo si desidera, le immagini possono essere disponibili su dispositivi portatili grazie a Planmeca Online, e scaricate da rete Wifi e 3G in qualsiasi momento o luogo. Planmeca iromexis vi offre maggiore libertà e opportunità di collaborazione. L applicazione è disponibile gratuitamente nell itunes App Store. Condividere immagini con Planmeca Online Il nuovo servizio Planmeca Online consente di condividere immagini tramite dispositivi portatili e tra studi che utilizzano Planmeca Romexis. Grazie ad un account su Planmeca Online, gli utenti possono inviare immagini verso un numero indefinito di dispositivi portatili supportati oppure condividere immagini in modo sicuro con studi associati che usano Planmeca Romexis. È anche possibile eseguire ordini e localizzare i prodotti Planmeca. Per maggiori informazioni visitare http://online.planmeca.com. 8 9
Il modulo Gestione Clinica di Planmeca Romexis Specifiche tecniche La piattaforma flessibile del software Planmeca Romexis è progettata per soddisfare le esigenze di qualsiasi struttura, da studi di piccole dimensioni a grandi ospedali e comprende numerose caratteristiche che semplificano la gestione del sistema Planmeca Romexis: Il software client-server a 3 livelli consente un controllo migliore del sistema e permette l elaborazione avanzata dei dati come, ad esempio, l elaborazione automatica sul lato server. L efficiente gestione dell utente e del gruppo tramite il processo di revisione dell intero sistema garantisce che le informazioni sui pazienti siano protette. Modalità radiografie 2D supportate Modalità radiografie 3D supportate Dispositivi di acquisizione di immagini supportati Sistemi operativi Intraorale Panoramica Cefalometria Tomografia lineare in 2D 3D CBVT Fotografie in 3D Scansione superficie 3D Telecamera intraorale Macchina fotografica digitale o scanner (acquisizione di immagini mediante TWAIN o importazione di file) Windows XP Windows Vista NETWORK Poiché è un software Java, Planmeca Romexis funziona in forma nativa con i sistemi operativi MS Windows e Apple MacOS. Planmeca Romexis può essere facilmente aggiornato ad una nuova versione usando Java Web Start. Basterà aggiornare il server per aggiornare automaticamente tutti i client. Windows 7 Windows 2003 Server Windows 2008 Server Mac OS X Per maggiori dettagli consultate le caratteristiche del software Planmeca Romexis sul sito www. planmeca. com I dati dell immagine e del report possono essere esportati ad altri software per ulteriori elaborazioni. Planmeca Romexis si integra con vari sistemi (ad esempio Dolphin, Simplant, codiagnostix) usando diverse interfacce. È conforme agli standard internazionali, ad esempio DICOM, pertanto è totalmente compatibile con altri sistemi e software. Formati immagine JPEG o TIFF (immagini 2D) DICOM (immagini 3D) TIFF, JPEG, PNG, BMP (importa/esporta) Dimensioni Radiografie in 2D: 7-9 MB immagine Radiografie in 3D: tipicamente 250 MB Supporto DICOM 3.0 DICOM Import/Export DICOM DIR Media Storage DICOM Print SCU DICOM Storage SCU DICOM Worklist SCU È possibile personalizzare ogni riunito dentale Il software Planmeca Romexis offre vantaggi esclusivi agli utenti dei riuniti dentali digitali Planmeca grazie alla capacità di collaborazione in rete. Il modulo Planmeca Romexis Clinic Management permette a dentisti e igienisti di applicare facilmente le proprie impostazioni personali dello strumento e le posizioni di trattamento su qualsiasi riunito dello studio. Si ottiene, così, un impareggiabile risparmio di tempo presso gli studi dentistici affollati e le università con decine o centinaia di utenti. Concetto operativo Il modulo Planmeca Romexis Clinic Management visualizza ed elabora i dati raccolti dai riuniti dentali quali l uso dello strumento, le operazioni ordinarie di pulizia e gli eventi di aiuto. Le schermate informative forniscono una visione eccellente e in tempo reale sullo stato dello studio, permettendo l assistenza all utente e la diagnostica delle apparecchiature da remoto. È possibile generare statistiche sul funzionamento del riunito dentale e vengono inviate automaticamente e-mail configurabili su eventi selezionati o come report pianificati. Interfacce Opzioni di installazione DICOM Query/Retrieve DICOM Storage Commitment DICOM MPPS TWAIN Client PMBridge (dati e immagini paziente) VDDS (dati e immagini paziente) InfoCarrier (dati paziente) Datagate (dati paziente e utente) Client Server Java Web Start 10 11
Planmeca Oy disegna e produce una linea completa di apparecchiature odontoiatriche di alta tecnologia e innovative: Riuniti, Panoramici, Radiologici Endorali: tutte macchine gestite tramite una sola piattaforma digitale. Planmeca Oy, che è la capo fila della Compagnia finlandese Planmeca Group, è fortemente orientata alla Ricerca e Sviluppo ed è la Società privata più grande al mondo nel settore. Planmeca Oy Asentajankatu 6 00880 Helsinki Finlandia tel. +358 20 7795 500 fax +358 20 7795 555 sales@planmeca.com www.planmeca.it Dental Network s.r.l Viale del Lavoro 36/38 36100 Vicenza Italia tel. +39 0444 963 200 fax +39 0444 568 586 info@dentalnetwork.it www.dentalnetwork.it Le immagini del presente catalogo possono contenere optional non compresi nella versione base o non disponibili in alcuni paesi. Il produttore si riserva il diritto di modificare le macchine illustrate. 10020827/1011/it