Ceramiche toscane Bouquet
Eccellenza nel colore, artigianalità e Made in Italy: da oltre 50 anni, il nome Bitossi è legato alla produzione della ceramica esprimendosi sia da un punto di vista manifatturiero che della tecnica del colore, grazie a una continua ricerca e innovazione. L incontro unico tra manualità, anima creativa, sapienza artigianale e alta qualità nella tecnica del colore ceramico avviene con la collezione tavola Bouquet. Gli smalti utilizzati sono infatti quelli della Colorobbia, gruppo di cui Bitossi è parte e che, dal 1921 propone smalti per la ceramica artistica frutto delle ricerche più avanzate nel campo. Tutti i pezzi sono realizzati completamente a mano, eventuali piccole imperfezioni sono il segno dell esecuzione artigianale e testimoniano l originalità del prodotto. Otto nuances che rievocano i profumi, gli odori della natura delle nostre campagne, delle nostre case e di quella che è, una delle terre più sorprendenti del mondo. Made in Italy excellence in colouring and craft skills: for 50 years the name Bitossi has been connected to ceramics manufacturing for its expressions in the making and for its colour technical abilities, thanks to a continuous research and innovation. A unique combination of hand-making, creativeness, craft skills and high quality of ceramic colours is achieved with the tableware collection Bouquet. The glazes used for this collection are those from Colorobbia, an industrial shareholding group to which also Bitossi belongs, which features back from 1921 all types of ceramic enamels and glazes that are obtained through the most advanced research in this field. All pieces from this collection are entirely made by hand, small imperfections that sometimes can be noticed, witness the originality and the craft manufacturing process of the product. Eight patterns that re-evoke the scents and smells of our countryside, of our houses and of one of the most amazing places of the world, (Tuscany).
Piatto Piano cm 29 / CET 1 Dinner plate Vassoio Ovale cm 44x36 / CET 34 Oval platter Tazza Espresso C/P CET 51 Espresso cup & saucer Piatto Frutta cm 23 / CET 2 Fruit plate Boletto Cereali cm 18 / CET 10 Cereals bowl Brocca Lt. 1,35 CET 76 Pitcher Piatto Fondo cm 24 / CET 6 Deep plate Insalatiera cm 28 / CET 16 Salad bowl / Iris Prodotto realizzato a mano/handmade product
Piatto Piano cm 29 / CET 201 Dinner plate Vassoio Ovale cm 44x36 / CET 234 Oval platter Tazza Espresso C/P CET 251 Espresso cup & saucer Piatto Frutta cm 23 / CET 202 Fruit plate Boletto Cereali cm 18 / CET 210 Cereals bowl Brocca Lt. 1,35 CET 276 Pitcher Piatto Fondo cm 24 / CET 206 Deep plate Insalatiera cm 28 / CET 216 Salad bowl / Lavanda Prodotto realizzato a mano/handmade product
Piatto Piano cm 29 / CET 501 Dinner plate Vassoio Ovale cm 44x36 / CET 534 Oval platter Tazza Espresso C/P CET 551 Espresso cup & saucer Piatto Frutta cm 23 / CET 502 Fruit plate Boletto Cereali cm 18 / CET 510 Cereals bowl Brocca Lt. 1,35 CET 576 Pitcher Piatto Fondo cm 24 / CET 506 Deep plate Insalatiera cm 28 / CET 516 Salad bowl / Bergamotto Prodotto realizzato a mano/handmade product
Piatto Piano cm 29 / CET 701 Dinner plate Vassoio Ovale cm 44x36 / CET 734 Oval platter Tazza Espresso C/P CET 751 Espresso cup & saucer Piatto Frutta cm 23 / CET 702 Fruit plate Boletto Cereali cm 18 / CET 710 Cereals bowl Brocca Lt. 1,35 CET 776 Pitcher Piatto Fondo cm 24 / CET 706 Deep plate Insalatiera cm 28 / CET 716 Salad bowl / Pompelmo Prodotto realizzato a mano/handmade product
Piatto Piano cm 29 / CET 601 Dinner plate Vassoio Ovale cm 44x36 / CET 634 Oval platter Tazza Espresso C/P CET 651 Espresso cup & saucer Piatto Frutta cm 23 / CET 602 Fruit plate Boletto Cereali cm 18 / CET 610 Cereals bowl Brocca Lt. 1,35 CET 676 Pitcher Piatto Fondo cm 24 / CET 606 Deep plate Insalatiera cm 28 / CET 616 Salad bowl / Melograno Prodotto realizzato a mano/handmade product
Piatto Piano cm 29 / CET 101 Dinner plate Vassoio Ovale cm 44x36 / CET 134 Oval platter Tazza Espresso C/P CET 151 Espresso cup & saucer Piatto Frutta cm 23 / CET 102 Fruit plate Boletto Cereali cm 18 / CET 110 Cereals bowl Brocca Lt. 1,35 CET 176 Pitcher Piatto Fondo cm 24 / CET 106 Deep plate Insalatiera cm 28 / CET 116 Salad bowl / Malva Prodotto realizzato a mano/handmade product
Piatto Piano cm 29 / CET 301 Dinner plate Vassoio Ovale cm 44x36 / CET 334 Oval platter Tazza Espresso C/P CET 351 Espresso cup & saucer Piatto Frutta cm 23 / CET 302 Fruit plate Boletto Cereali cm 18 / CET 310 Cereals bowl Brocca Lt. 1,35 CET 376 Pitcher Piatto Fondo cm 24 / CET 306 Deep plate Insalatiera cm 28 / CET 316 Salad bowl / Cannella Prodotto realizzato a mano/handmade product
Piatto Piano cm 29 / CET 401 Dinner plate Vassoio Ovale cm 44x36 / CET 434 Oval platter Tazza Espresso C/P CET 451 Espresso cup & saucer Piatto Frutta cm 23 / CET 402 Fruit plate Boletto Cereali cm 18 / CET 410 Cereals bowl Brocca Lt. 1,35 CET 476 Pitcher Piatto Fondo cm 24 / CET 406 Deep plate Insalatiera cm 28 / CET 416 Salad bowl / Talco Prodotto realizzato a mano/handmade product
BITOSSI HOME Via Pietramarina, 53 50053 SOVIGLIANA VINCI (FI) Italia Tel: +39 0571 54511; Fax: +39 0571 501567 www.bitossihome.com