COMUNE DI MOENA PROVINCIA DI TRENTO Rep. n. Atti Privati All. B) * * * * * OGGETTO: Disciplinare di affidamento tra il Comune di Moena, quale capofila dell accordo tra i Comuni della Valle di Fassa, e Società Trentino trasporti esercizio S.p.A. per la gestione del servizio di trasporto turistico locale inverno 2013/2014 * * * * * Tra i Signori: 0. Luca Zanon, nato a Mezzolombardo il 01.11.1970, domiciliato per la carica presso la sede comunale, che agisce in nome e per conto del Comune di Moena, avente sede legale in Moena (TN), Piaz de Sotegrava n. 20, codice fiscale n. 00152150223, per conto e nell interesse del quale dichiara di agire, a norma dello Statuto comunale; 0.. nato a il residente per la carica presso la sede della società Trentino trasporti esercizio S.p.A. capitale sociale, che agisce, nella Sua qualità di Presidente in nome, per conto e nell interesse della Società Trentino trasporti esercizio S.p.A. con sede in Gardolo di Trento, via Innsbruck n. 65 P. IVA 02084830229; PREMESSO che il Comune di Moena, quale ente capofila dei Comuni della Valle di Fassa, è stato incaricato di istituire anche per la stagione invernale 2013/2014 il servizio di trasporto turistico locale al fine di
offrire al turista ed ai residenti una valida alternativa all uso del proprio automezzo per raggiungere i vari impianti di risalita; che l obiettivo di tale servizio è soprattutto quello di cercare di risolvere i problemi di mobilità interna nel periodo stagionale con maggior afflusso turistico e creare i presupposti per migliorare la vivibilità della località attraverso la creazione di zone pedonali sempre più ampie; che il servizio, se opportunamente utilizzato, comporterà benefici non indifferenti anche per il miglioramento delle condizioni ambientali e della salute dei cittadini (sia turisti che residenti), con una sostanziale diminuzione dell immissione di sostanze inquinanti nell aria; che con deliberazione di C.C. n. 36/5 del 26.11.2008 il Comune di Moena ha aderito alla nuova società provinciale di trasporti Trentino Trasporti esercizio S.p.A.; che la convenzione di governance è stata sottoscritta in data 14.11.2008; che dal 01.01.2009 la Trentino trasporti esercizio S.p.A. è operativa, come risulta da nota a mezzo posta elettronica fatta pervenire in data 11.2.2009 dal Servizio Comunicazioni e Trasporti della P.A.T.; Tutto ciò premesso, tra il Comune di Moena e la Società Trentino Trasporti esercizio S.p.A. si conviene e si stipula il seguente disciplinare di servizio:
Art. 1 (oggetto) Il presente Disciplinare di servizio ha per oggetto la gestione del servizio di trasporto turistico locale nel territorio di competenza dei Comuni della Valle di Fassa per il periodo dal 01.12.2013 al 21.04.2014, come specificato all art. 6 del presente disciplinare. l organizzazione, il coordinamento e la gestione del servizio saranno effettuate dal Comune di Moena, il quale si avvarrà a tal fine dell operato dell Azienda per il Turismo della Valle di Fassa Società cooperativa, secondo apposita convenzione da sottoscrivere tra il Comune di Moena, in qualità di Comune capofila, e l A.P.T., ai sensi dell art. 1 della medesima convenzione. Art. 2 (qualità del servizio) Per quanto concerne la qualità dell erogazione del servizio si richiamano i principi disposti dalla Direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri del 27.01.1994 - Principi sull erogazione dei servizi pubblici - nonché i più generali criteri caratterizzanti il livello del servizio (sicurezza, regolarità, comfort, economicità, velocità) come previsto dalla normativa riguardante la disciplina dei servizi pubblici di trasporto in Provincia di Trento (L.P. 09.07.1993 n. 16). Gli elementi che contribuiscono a determinare la qualità del servizio offerto sono legati sia alla modalità con cui viene svolto che alla capacità di attivare adeguati canali di comunicazione con l utenza. In particolare, i contatti con il pubblico dovranno essere particolarmen-
te curati, vista la rilevanza fondamentale che in tale ambito riveste la cortesia del personale, contribuendo a facilitare lo svolgimento del servizio, ad agevolare l ottenimento di informazioni, anche sugli eventuali disservizi imputabili a cause non aziendali (scioperi, chiusura strade ecc.). L attenzione alla qualità del servizio comprende, in particolare, la guida degli autisti, la puntualità del servizio, l adeguatezza del numero delle fermate e la loro localizzazione, la pulizia del mezzo ed il comfort dello stesso. Comprende inoltre l impegno ad utilizzare nello svolgimento del servizio preferibilmente automezzi e veicoli a minimo impatto ambientale o dotati di alimentazione «bifuel". Sarà comunque posta particolare attenzione alla qualità e caratteristiche del parco mezzi che verrà utilizzato per lo svolgimento del servizio di trasporto turistico locale, con riferimento alla adeguatezza e modernità degli automezzi utilizzati, nonché all allestimento dei mezzi con rastrelliera portasci. Art. 3 (domanda e offerta del servizio) L incremento della domanda, ritenuto essenziale sia per un equilibrato sviluppo del servizio che per raggiungere l obiettivo principale, che consiste nel diminuire sensibilmente l uso dell automezzo privato per spostarsi all interno delle località, da e per le località medesime, dovrà essere perseguito dai Comuni della Val di Fassa rappresentati dal Comune di Moena, quale capofila, dall Azienda per il Turismo della Val di Fassa società cooperativa, in virtù di apposita convenzione
stipulata e dalla Società Trentino trasporti esercizio S.p.A.. Trentino trasporti esercizio S.p.A si impegna a non utilizzare per l effettuazione del servizio mezzi di trasporto classificati Euro 0 ed Euro 1 e dovrà essere valutata di volta in volta l opportunità di utilizzare mezzi classificati euro 2. Art. 4 (materiale rotabile e personale) La Trentino trasporti esercizio S.p.A si impegna a svolgere il servizio mettendo a disposizione, direttamente o subaffidando i servizi, tutti i mezzi di trasporto necessari (autobus, pullman, minibus ecc.), con caratteristiche meccaniche il più rispettose possibile dell ambiente, con i rispettivi autisti e secondo i percorsi, l ubicazione delle fermate, la frequenza delle corse giornaliere, gli orari ed il tipo di automezzo opportuni per il soddisfacimento delle esigenze di mobilità sul territorio delle località, descritti nella documentazione dimessa in atti. Sarà cura della Trentino trasporti esercizio S.p.A., prima dell avvio del servizio, ottenere le autorizzazioni necessarie, con particolare riferimento all abbinamento percorso/veicolo come disciplinato dal D.P.R. 753/80. Art. 5 (copertura finanziaria) Il Comune di Moena, quale capofila dell accordo tra i Comuni della Valle di Fassa, enti soci di Trentino trasporti esercizio S.p.A., intrattiene con Trentino trasporti esercizio S.p.A. tutti i rapporti economicofinanziari derivanti dal presente Disciplinare di Affidamento.
Il costo del servizio verrà definito sulla scorta dei criteri di cui alle deliberazioni della G.P. assunte ai sensi dell art. 27 della L.P. 16/93 e presentato secondo un bilancio preventivato dal servizio predisposto da Trentino trasporti esercizio S.p.A. al Comune di Moena quale capofila. Il bilancio preventivato viene determinato sulla base dei costi definiti dal Comitato di Indirizzo della Trentino trasporti esercizio S.p.A., così come previsto dalla convenzione sottoscritta in data 14 novembre 2008 per la governance di Trentino trasporti esercizio S.p.A. quale società di sistema. La copertura del costo del servizio sarà garantita mediante le seguenti voci di entrata: 0. Co-finanziamento con fondi propri dai Comuni della Val di Fassa: euro 360.000,00: quanto ad Euro 82.301,40 da parte del Comune di Canazei; quanto ad Euro 36.667,80 da parte del Comune di Campitello di Fassa; quanto ad Euro 25.370,10 da parte del Comune di Mazzin; quanto ad Euro 72.447,30 da parte del Comune di Pozza di Fassa; quanto ad Euro 41.538,60 da parte del Comune di Vigo di Fassa; quanto ad Euro 22.919,40 da parte del Comune di Soraga; quanto ad Euro 78.755,40 da parte del Comune di Moena;
2. Tariffazione dell utenza determinata dai competenti organi comunali dei comuni aderenti (secondo quanto previsto dalla deliberazione della Giunta provinciale n. 284 dd. 24.02.2012 nonché della deliberazione n. 1269 dd. 15.06.2012); 3. Quanto alla differenza, da parte dell Azienda per il Turismo della Valle di Fassa Società cooperativa: euro 473.000,00 ovvero l importo derivante a consuntivo, previa decurtazione dell introito derivante dalla tariffazione e dalla partecipazione finanziaria dei Comuni. La A.P.T. provvederà comunque al pagamento del costo del servizio, determinato al netto della partecipazione dei comuni e della vendita di card e biglietti, nonché di quanto co-finanziato dalla PAT. Il tutto secondo modalità e termini che saranno indicati dal Comune di Moena. I Comuni della Valle di Fassa delegano il Comune di Moena, quale capofila, ad incassare i trasferimenti della Provincia Autonoma di Trento per lo svolgimento del servizio di trasporto turistico locale. Art. 6 (durata) Riguardando il presente accordo un servizio pubblico di trasporto urbano a carattere prettamente turistico, per le ragioni espresse la sua durata viene fissata tra il 01.12.2013 ed il 21.04.2013. Art. 7 (controllo) Il Comune di Moena delega l Azienda per il Turismo della Valle di
Fassa società cooperativa, all effettuazione di opportuni controlli sulla regolarità, qualità e costi del servizio. Eventuali carenze saranno tempestivamente contestate alla società Trentino trasporti esercizio S.p.A.. In caso di violazione degli obblighi previsti dal presente accordo, la società Trentino trasporti esercizio S.p.A. è soggetta al pagamento della sanzione amministrativa pecuniaria prevista dall art. 34, comma 6, della L.P.16/93. Art. 8 (foro competente) Per ogni controversia che dovesse insorgere tra le parti in ordine all esecuzione del presente accordo, sarà competente il Foro di Trento. Art. 9 (registrazione e spese) Il presente atto è soggetto a registrazione solo in caso d uso. Spese e tasse inerenti e conseguenti al presente atto sono assunte a carico della Società Trentino trasporti esercizio S.p.A. ***** Moena, lì Letto, approvato e sottoscritto, per il Comune di Moena: dott. Luca Zanon per Trentino Trasporti esercizio S. p. A.