DIPARTIMENTO TECNICO TECNOLOGICO SC Gestione Stabilimenti - Direttore: ing. Elena Clio Pavan PROCEDURA APERTA



Documenti analoghi
Nel bando di gara viene indicata per la categoria scorporabile OS21 una incidenza del 12,53%.

RISPOSTA a concorrente può correttamente partecipare alla gara nel modo indicato.

FAQ BANDO DI GARA MEDIANTE PROCEDURA APERTA, PER L'AFFIDAMENTO DI LAVORI "INTERVENTI PER L'EFFICIENTAMENTO ENERGETICO E IL

RISPOSTE ALLE RICHIESTE DI CHIARIMENTI

Oggetto : procedura aperta - Efficientamento energetico di un complesso immobiliare residenziale di proprietà comunale sito in via Rossi.

Con riferimento all oggetto ed a riscontro delle richieste di chiarimenti pervenute a questa Società si osserva quanto segue.

LAVORI DI COSTRUZIONE DELLA NUOVA SCUOLA MATERNA DI ROVERA CIG n E0

COMUNE di PRESICCE Città degli Ipogei PROVINCIA DI LECCE Ufficio Tecnico

QUESITI E PRECISAZIONI

AZIENDA SANITARIA PROVINCIALE. SERVIZIO TECNICO Via Teocrito, RAGUSA. Telefono OGGETTO: CHIARIMENTI N.1

RISPOSTA A RICHIESTA DI INFORMAZIONI COMPLEMENTARI N. 1

Appalto: Agro di Rodi Garganico e Vico del Gargano località San Menaio sostituzione della diramazione primaria tratta Rodi Garganico Peschici fase II.

QUESITO Si chiede conferma che, ai fini della partecipazione alla gara, non è prevista l effettuazione di un

QUESITO n. 1 Quesito n. 1 Risposta Dichiarazione esclusione automatica QUESITO n. 2 Quesito n. 2 Risposta

1. altra Ditta in possesso di attestazione SOA OS22 classifica II, sprovvista di Sistema di Qualità Aziendale?

RISPOSTA A RICHIESTA DI INFORMAZIONI COMPLEMENTARI N. 1

D. In riferimento alla gara in oggetto indicata, visto il comma 3 bis dell art. 82 D.L. 163/2006, così come modificato dall art.

GARA A PROCEDURA RISTRETTA N. 2/2010 PER L APPALTO DEL SERVIZIO DI PULIZIA E SANIFICAZIONE LOCALI DELLA SEDE DI DIGITPA

QUESITO n. 1 Quesito n. 1 Risposta Dichiarazione esclusione automatica QUESITO n. 2 Quesito n. 2 Risposta

PRG30 - ADEGUAMENTI SICUREZZA E UMANIZZAZIONE DEGENZE. Lavori e Progettazione Esecutiva CIG C75 CUP J41I

************ ************ ************

QUESITO N. 1: E stato chiesto se la percentuale di ribasso da applicare al lotto 1 rimarrà tale anche per i lotti 2 e 3.

QUESITO NR. 1 RISPOSTA NR 1

PROVINCIA DI TARANTO SETTORE N. 10

RISPOSTA QUESITO 4) RISPOSTA raggruppamento orizzontale raggruppamento verticale indicato nell offerta QUESITO 5) RISPOSTA No

QUESITI RELATIVI AL BANDO MESSA IN SICUREZZA PERMANENTE DELLE DISCARICHE PARITI 1 - RSU E CONTE DI TROIA IN COMUNE DI MANFREDONIA (FG)

AUTOSTRADA DEL BRENNERO SpA BANDO DI GARA Nr. 18/ STAZIONE APPALTANTE: AUTOSTRADA DEL BRENNERO SpA - Via Berlino n. 10,

E D i S U E N T E P E R I L D I R I T T O A L L O S T U D I O U N I V E R S I T A R I O P A V I A

1 - Domanda. 2 - Domanda. 3 - Domanda

Si chiede se pur essendo iscritti all albo fornitori del Vs. spettabile ente, è possibile presentare richiesta di invito.

D.9 Si chiede conferma che un concorrente possa partecipare a tutti e tre i lotti e possa risultare aggiudicatario di tutti e tre.

La risposta è affermativa L acquisto del CD è alternativo alla presa visione degli elaborati.

FAQ (DOMANDE E RISPOSTE)

RISPOSTE ALLE RICHIESTE DI CHIARIMENTI PERVENUTE

IL DISCIPLINARE DI GARA

COMUNE DI SPOLETO - BANDO DI GARA

A quali categorie appartengono i rifiuti speciali che dovranno essere trasportati, stoccati e smaltiti?

1. Non è prevista la ricerca dei PCB sui 341 campioni di suolo a meno del caso previsto nel Capitolato Tecnico a pag. 53 e riportato in precedenza.

C A S A S.p.A. Via Fiesolana n FIRENZE. Tel. 055/ Fax 055/

BANDO DI GARA PER PROCEDURA APERTA

DIOCESI PATRIARCATO DI VENEZIA BANDO DI GARA A PROCEDURA APERTA PER APPALTO LAVORI

ENTE AUTONOMO REGIONALE TEATRO MASSIMO V. BELLINI. 1) Ente appaltante: E.A.R. Teatro Massimo V. bellini, Via Perrotta n. 12-

D13) Vi richiedo chiarimenti riguardanti gli argomenti di sotto riportati:

CIG: EFB; A8A).

REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA. Assessorato dei Trasporti Direzione Generale BANDO DI GARA PER PUBBLICO INCANTO

PROCEDURA APERTA PER L AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI PULIZIA, MANUTENZIONE DELLE AREE VERDI E FACCHINAGGIO QUESITI E RELATIVE RISPOSTE SECONDA PARTE

CITTÀ DI MANFREDONIA Primo Settore Affari Generali

QUESITI E RISPOSTE QUESITO N.1


COMUNE DI CASTEL ROZZONE PROVINCIA DI BERGAMO

1. CARENZE NON SANABILI COSTITUENTI CAUSA DI ESCLUSIONE SENZA SANZIONE:

AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE:

RISPOSTE AI QUESITI Quesito Si richiedono informazioni in merito a:

PROCEDURA RISTRETTA PER L AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI PULIZIA DEL TEATRO ALLA SCALA E SEDI ESTERNE ( CIG ) QUESITI

Prot.n Milano, 18 settembre 2015 RICHIESTE DI CHIARIMENTI E RELATIVE RISPOSTE AGGIORNATI AL 18 SETTEMBRE 2015

AVVISO PUBBLICO COSTITUZIONE ELENCO IMPRESE PROCEDURA RISTRETTA SEMPLIFICATA ANNO 2014

SETTORE V - EDILIZIA Pec: lavoripubblici@cert.provincia.ancona.it AVVISO PUBBLICO

RISPOSTE AI QUESITI PIU FREQUENTI

1 di 6 CHIARIMENTI. Risposta:

BANDO DI GARA MEDIANTE PROCEDURA APERTA

(CIG F16) MODELLO DI OFFERTA A PREZZI UNITARI

Azienda Sanitaria Regione Molise

HERA S.P.A. - PROCEDURA RISTRETTA PROCEDIMENTO ON LINE SRM N

Società Entrate Pisa S.p.A. Piazza dei Facchini n.16, Pisa Tel.800/ Fax 050/820850

PROCEDURA APERTA SOTTO SOGLIA, AI SENSI DELL ART. 124 DEL D. LGS. 12 APRILE 2006 N

Quesito n. 4 È possibile partecipare alla gara in oggetto con la Cat. OG1 Class. III anziché con la Cat. OS7 Class.III? Risposta n. 4 Sì.

QUESITI E CHIARIMENTI

QUESITO RISPOSTA QUESITO

COMUNE DI MAGLIANO ROMANO PROVINCIA DI ROMA UFFICIO TECNICO LAVORI PUBBLICI

2.2 PARTECIPAZIONE A PIÙ LOTTI

MODULO DICHIARAZIONI

RISPOSTA N. 2 Si conferma.

AVVISO DI FORMAZIONE ELENCO IMPRESE DA INVITARE ALLE PROCEDURE RISTRETTE SEMPLIFICATE (EX ART. 123 D. LGS 163/2006 E SMI) - VALIDO ANCHE

I SISTEMI QUALITÀ NEI RAGGRUPPAMENTI DI IMPRESE E NEI CONSORZI

Azienda Territoriale per l'edilizia Residenziale della Regione Umbria

I.N.P.D.A.P. Istituto Nazionale di Previdenza per i Dipendenti dell Amministrazione Pubblica. Bando di gara Procedura ristretta

C A S A S.p.A. Via Fiesolana n FIRENZE. Tel. 055/ Fax 055/

BANDO DI GARA PER PROCEDURA APERTA. 1) Ente aggiudicatore: Grandi Stazioni S.p.A., con sede in Roma, Via G.

Corso del popolo, Rovigo C.F.: Tel: Fax:

AGENZIA TERRITORIALE PER LA CASA DELLA PROVINCIA DI ASTI SETTORE APPALTI E CONTRATTI Via Carducci, ASTI

S.A.I. STAZIONE APPALTANTE INTERCOMUNALE

QUESITO TESTO RISPOSTA

AUTOSTRADA DEL BRENNERO SpA - Via Berlino n. 10, TRENTO - I - tel. n. 0461/ fax n. 0461/ sito internet:

RICHIESTE DI CHIARIMENTO E RELATIVE RISPOSTE

QUESITI E RISPOSTE. Sono pervenuti i seguenti quesiti:

BANDO DI GARA PROCEDURA APERTA Codice CIG: F8 Codice CUP: G66E

ALLEGATO 2 ALLA LETTERA DI INVITO FAC SIMILE OFFERTA TECNICA

Chiarimenti richiesti via fax in data 29 novembre 2012 pervenuti il

PROCEDURA APERTA CIG Ristrutturazione della cabina elettrica di trasformazione MT/BT Edificio RM049 Palazzo Baleani FAQ

F.A.Q. PROVINCIA DI PRATO Area Ambiente e Infrastrutture

RISPOSTE A CHIARIMENTI

UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER L ABRUZZO Direzione Generale- L AQUILA

RISPOSTE ALLE RICHIESTE DI CHIARIMENTI PERVENUTE ENTRO IL TERMINE DEL

MODULO A ISTANZA DI AMMISSIONE ALLA GARA E DICHIARAZIONE UNICA

Corso di aggiornamento per coordinatori della sicurezza

Codice postale: Paese: Italia numero di telefono: Punti di contatto: Settore Strade Settore Gare e Appalti via Marconi n.

Quesito n. 4 Perché in elenco prezzi e nel computo non sono indicati i prezzi dei materiali? Risposta n. 4 Si rimanda alla risposta n. 2.

di arredo mobile per le esigenze del Dipartimento di Informatica, Sistemistica e Comunicazione presso l edificio U14.

Marca da bollo. in qualità di legale rappresentante della ditta (denominazione dell impresa) con sede

RISPOSTE ALLE RICHIESTE DI CHIARIMENTO PERVENUTE

Transcript:

Servizio Sanitario Regionale AZIENDA OSPEDALIERO UNIVERSITARIA "Ospedali Riuniti" di Trieste Ospedale di rilievo nazionale e di alta specializzazione ( D.P.C.M. 8 aprile 1993) DIPARTIMENTO TECNICO TECNOLOGICO SC Gestione Stabilimenti - Direttore: ing. Elena Clio Pavan PROCEDURA APERTA Appalto per l'affidamento dei lavori di sostituzione dei serramenti delle due torri di degenza nel comprensorio ospedaliero di Cattinara in Trieste CIG n. 51133337DF - CUP n. E96E06000100002 QUESITI E RISPOSTE QUESITO N.1 Si chiede: - se codesta stazione appaltante si avvarrà della facoltà relativa alla esclusione automatica delle offerte anomale ai sensi dell art. 122 comma 9 del D.Lgs. 163/06 così come modificato dal D.L. n. 70 del 13.05.2011 comma 20bis dell art. 253 del D.Lgs. 163/06 (norme transitorie che derogano questa facoltà al 31.12.2013) - se la categoria OS6, prevista dal bando di gara, è da intendersi equipollente alla categoria OG1 (non essendovi alcuna previsione contraria nel bando, che costituisce lex specialis della gara) in ottemperanza alla determinazione dell AVCP n. 8/2002. RISPOSTA N.1 la stazione appaltante NON ha espressamente previsto l esclusione automatica dalla gara delle offerte che presentano una percentuale di ribasso pari o superiore alla soglia di anomalia individuata; per la partecipazione alla gara in oggetto (lavori di sostituzione dei serramenti) è necessario il possesso della qualificazione SOA nella categoria prevalente OS6, per la classe d importo prevista. Al fine di evitare contestazioni, si tenga presente che la possibilità che possano partecipare le imprese qualificate nella categoria di opera generale OG1 non è espressamente prevista dal bando. Si tenga presente infine quanto riportato dall AVCP, anche nella determinazione n. 8/2002 da Voi citata (nota bene, riferita a lavori di manutenzione), riguardo all applicazione generalizzata del principio di assorbenza (delle categorie specializzate nella categoria generale)... condurrebbe allo stravolgimento della articolazione delle categorie in categorie di opere generali ed in categorie di opere specializzate e che... l'autorità ha espresso in più occasioni il proprio avviso negativo sulla possibilità di ritenere applicabile in ogni caso il suddetto principio di assorbenza. QUESITO N.2 Con la presente si chiede, per l'appalto dei lavori di sostituzione dei serramenti delle due torri di Pag. 1 di 10

degenza del comprensorio ospedaliero di Cattinara in Trieste, se la Categoria OG1 e assimilabile alla Categoria OS6 e allo stesso tempo, essendo qualificati per la Categoria OS6 III e la Categoria OG1, se tale qualificazione consente la partecipazione alla gara come impresa singola, subappaltando tutte le lavorazioni che lo sono al 100% RISPOSTA N.2 Vedasi risposta a quesito precedente. Per la partecipazione alla gara in oggetto (lavori di sostituzione dei serramenti) è necessario il possesso della qualificazione SOA nella categoria prevalente OS6, per la classe d importo prevista. Al fine di evitare contestazioni, si tenga presente che la possibilità che possano partecipare le imprese qualificate nella> categoria di opera generale OG1 non è espressamente prevista dal bando. QUESITO N.3 Grazie per la precisazione, ma non ha chiarito se essendo in possesso della qualificazione OS6 III ed essendo qualificato per la categoria OG1 III possa partecipare coprendo le altre categorie con l'og1 e subappaltando le opere di cui manca la qualificazione RISPOSTA N.3 si ribadisce che è necessaria la qualificazione SOA in categoria OS6, per la classifica d'importo adeguata agli importi del progetto posto a base di gara (quindi la classifica d'importo IIIa da sola non è sufficiente) QUESITO N.4 Con la presente siamo a chiedere se il criterio di aggiudicazione per la gara in oggetto è quello a media mediana oppure a massimo ribasso. RISPOSTA N.4 come riportato nel disciplinare di gara, a disposizione sul nostro sito web aziendale: L aggiudicazione sarà effettuata mediante procedura aperta ai sensi dell art. 55 del D.Lgs 163/06 s.m.i. con il criterio del prezzo più basso ai sensi dell art. 82 comma 2 lett. b) del D.Lgs 163/06 s.m.i. e con le modalità procedurali dell art. 118 del DPR n. 207/2010 in conformità alle norme contenute nel bando e disciplinare di gara, sulla base del capitolato speciale d appalto e degli elaborati di progetto; la stazione appaltante NON ha espressamente previsto l esclusione automatica dalla gara delle offerte che presentano una percentuale di ribasso pari o superiore alla soglia di anomalia individuata QUESITO N.5 Con la presente, chiediamo se la categoria OS6 può essere sostituita dalla OG1 in adeguata classifica. RISPOSTA N.5 Vedasi risposta a QUESITO N.2 QUESITO N.6 Buongiorno, con riferimento alla gara per i Lavori di sostituzione dei serramenti delle due torri di degenza nel comprensorio ospedaliero di Cattinara in Trieste, siamo a chiedere se viene Pag. 2 di 10

aggiudicata a massimo ribasso oppure sarà aggiudicata con il criterio del taglio delle ali? RISPOSTA N.6 Vedasi risposta a QUESITO N.4 CHIARIMENTO 21.06.2013: Viene sostituito il file "SERRAMENTI Elaborati grafici rev.01" in sostituzione agli elaborati grafici "SERRAMENTI Elaborati grafici" per un refuso nelle TAV.01 e TAV.02. A chiarimento si precisa che in tali elaborati non era indicata con la lettera "F" la presenza della tenda filtrante nei serramenti TIPO C e TIPO F, come invece computato nelle Analisi dei prezzi e nel Computo metrico estimativo, oltre ad essere anche già richiesta con la Descrizione Tipologie Serramenti delle TAV.03 e TAV.04. QUESITO N. 7 si pone il seguente quesito: Intendiamo partecipare alla gara in oggetto in RTI con le seguenti modalità: MANDATARIA OS6 III MANDANTI 1) OS6 II 2) OS6 II Potendosi avvalere, ciascun impresa del raggruppamento, dell'incremento di un quinto della classifica di qualificazione, Vi si chiede se ricorrendo al RTI così come esposto si copre l'importo a base di gara soddisfando i requisiti di partecipazione. RISPOSTA N. 7 I requisiti paiono soddisfacenti. Va innanzitutto tenuto conto delle previsioni di cui all art. 61 comma 2 del DPR 207/2010, "La qualificazione in una categoria abilita l'impresa a partecipare alle gare e ad eseguire i lavori nei limiti della propria classifica incrementata di un quinto; nel caso di imprese raggruppate o consorziate la medesima disposizione si applica con riferimento a ciascuna impresa raggruppata o consorziata, a condizione che essa sia qualificata per una classifica pari ad almeno un quinto dell'importo dei lavori a base di gara; nel caso di imprese raggruppate o consorziate la disposizione non si applica alla mandataria ai fini del conseguimento del requisito minimo di cui all articolo 92, comma 2 ". Vedasi a riguardo anche parere AVCP n. 118/2007. Si tenga presente quanto previsto per i Raggruppamenti temporanei d impresa all art. 92 comma 2 e comma 7 del medesimo DPR 207/2010. Si specifica infine che l'obbligo di verificare il possesso del requisito di qualità sussiste soltanto quando l'importo dei lavori, che il concorrente intende assumere, richieda una classifica di qualificazione per la quale il possesso della qualità sia già divenuto obbligatorio (quindi a partire dalla classifica III); da ciò deriva la possibilità, in relazione all'importo dei lavori da assumere, della partecipazione alle gare di imprese qualificate per la classifica II, incrementata di un quinto, in assenza della certificazione del sistema di qualità. QUESITO N. 8 sono con la presente a chiedere notizie in merito alla gara di appalto in oggetto. In tutti i serramenti è presente nel vetro la tenda veneziana + tenda plissettata?? o solo su alcune tipologie?? Pag. 3 di 10

RISPOSTA N. 8 il file "SERRAMENTI Elaborati grafici" messo a disposizione sul nostro sito web riporta nelle tavole da 01 a 04 ogni tipologia nel dettaglio QUESITO N. 9 Con la presente, si vuol sapere se per la partecipazione per la gara di cui in oggetto è sufficiente, per ricoprire l'importo dell'appalto in questione, la costituzione di ATI in orizzontale tra la ns. impresa (capogruppo)qualificata per la categoria OS6 class. II, ed un'altra (eventuale mandante) avente qualificazione per la cat. OS6 class. III BIS? RISPOSTA N. 9 Nel merito vedasi quanto disposto a riguardo dall art. 92 del DPR 207/2010, in particolare il comma 2 (per cui, tra l altro, la mandataria deve possedere i requisiti nella misura minima del 40% dell importo dei lavori e le mandanti nella misura minima del 10%; la mandataria in ogni caso deve assumere i requisiti in misura percentuale superiore a ciascuna delle mandanti) QUESITO N. 10 Leggendo il Disciplinate di Gara dell'appalto in oggetto, sono regolamentate tutte le forme di raggruppamento di imprese, volevo sapere se è possibile gareggiare anche con l'avvalimento di SOA di altre imprese RISPOSTA N. 10 L avvalimento è previsto dalla normativa vigente; gli artt. 49 e 50 del D.Lgs. 163/06 s.m.i. oltre all art. 88 del DPR 207/2010 - disciplinano puntualmente modalità e limiti dell istituto citato. In mancanza di indicazioni espressamente riportate dal bando (e disciplinare) di gara, trova applicazione l istituto dell avvalimento nella sua massima estensione. QUESITO N. 11 Si pone il seguente quesito: La nostra società possiede le seguenti categorie SOA: OG1 VIII OS6 III OG3 III Non volendo ricorrere ad una RTI per coprire il requisito richiesto in gara per la categoria prevalente OS6 in IV la nostra società può avvalersi del requisito SOA OS6 in class. V di altra Società attraverso l'istituto di avvalimento? RISPOSTA N. 11 Vedasi risposta a quesito precedente. QUESITO N. 12 In riferimento all'oggetto la presente per chiedere informazioni sui vetri richiesti: tripla camera con inserita veneziana nel lato esterno e tenda plissettata oscurante lato interno... Non viene specificato nulla circa il fattore di rifrazione luminosa ed abbattimento acustico. Si possono avere i dati o eventualmente scheda tecnica dei vetri già forniti nel precedente lavoro? RISPOSTA N. 12 Pag. 4 di 10

Per quanto riguarda l'abbattimento acustico il dato è già specificato all'art. Art. 50 "Serramenti in alluminio Descrizione e specifiche tecniche" al capoverso "Isolamento acustico" del capitolato speciale d'appalto. I valori spettrofotometrici della doppia camera, (vetrata + schermatura) secondo la norma EN 13363/2, sono i seguenti: Valori con schermatura solare Incidenza frontale del sole Tenda oscurante SOLLEVATA VALORI INCLINAZIONE LAMELLE FILTRANTE Solo vetrata (senza schermatura) Con schermatura (45 ) Con schermatura Chiusa VALORE U [W/M2K] 0.8 --- --- FATTORE [%] SOLARE 42 17 7 TRASMISSIONE LUMINOSA [%] TRASMISSIONE ENERGETICA [%] 61 18 4 32 9 2 Valori con schermatura solare Incidenza frontale del sole Tenda oscurante ABBASSATA VALORI INCLINAZIONE LAMELLE Solo vetrata (senza schermatura) Con schermatura (45 ) Con schermatura Chiusa VALORE U [W/M2K] 0.8 --- --- FATTORE [%] SOLARE 42 9 6 TRASMISSIONE LUMINOSA [%] TRASMISSIONE ENERGETICA [%] 61 0 0 32 0 0 QUESITO N. 13 Per una corretta valutazione del servizio di pulizia post cantiere siamo a porvi le seguenti domande: - mq calpestabili del cantiere - tipologia del pavimento con relativa scheda tecnica - di quanti mq sono le pareti lavabili - quanti mq sono i vetri - per la pulizia delle finestre esterne c è bisogno di una auto piattaforma o trebatello - tipologia arredi - c è acqua ed energia elettrica - periodo circa del lavoro Pag. 5 di 10

RISPOSTA N. 13 La documentazione progettuale posta a base di gara dà risposta a parte delle domande; i rimanenti quesiti possono senz altro trovare riscontro in sede di sopralluogo. Laddove il sopralluogo fosse già stato eseguito, è possibile ripeterlo nel caso in cui le informazioni acquisite (come pare nella fattispecie) non risultino sufficienti a formulare l offerta. QUESITO N. 14 Con una categoria SOA OS6III e una OS6 IIIbis in avvalimento riusciamo a coprire l intero importo dell appalto indicato nel disciplinare di gara? RISPOSTA N. 14 In merito alle categorie e classifiche per la partecipazione alla presente gara e all istituto dell avvalimento trovano applicazione le disposizioni normative di cui al D.lgs.vo 163/2006 e al DPR 207/2010. QUESITO N. 15 Il sopralluogo obbligatorio può essere eseguito soltanto dalla capogruppo di un RTI non ancora costituito? Nel caso di risposta affermativa deve dichiarare, punto d), il nominativo della capogruppo? RISPOSTA N. 15 Al fine della partecipazione alla presente gara è necessario e sufficiente che, nel caso di RTI, uno dei concorrenti (mandatario o mandante) abbia effettuato il sopralluogo previsto dal Capitolato. QUESITO N. 16 In merito all appalto per l affidamento dei lavori di sostituzione serramenti delle due torri di degenza nel comprensorio ospedaliero di Cattinara in Trieste, chiedevo se i nominativi delle Aziende in subappalto devono già essere indicati in gara oppure se possiamo solo dichiarare quali opere devono essere subappaltate senza specificare a quali aziende. RISPOSTA N. 16 Nella dichiarazione di subappalto (allegato C) viene richiesto esclusivamente di dichiarare le lavorazioni e i servizi che il concorrente intende subappaltare. QUESITO N. 17 Intendiamo partecipare alla gara in oggetto in RTI con le seguenti modalità: MANDATARIA: OS6 III MANDANTI: 1) OS6 II 2) OS6 II Una delle due mandanti non possiede la certificazione di qualità ISO. Può comunque avvalersi dell incremento di un quinto della classifica di qualificazione per coprire l importo a base di gara soddisfacendo i requisiti di partecipazione? RISPOSTA N. 17 La possibilità di incrementare di un quinto la propria classifica nella partecipazione a gare e nell esecuzione di lavori è regolamentata dal DPR 207/2010 all articolo 60 e in particolare al comma 2. Pag. 6 di 10

QUESITO N. 18 Con riferimento al bando di cui all'oggetto, si chiede di sapere se sia possibile procedere al subappalto integrale delle seguenti lavorazioni e servizi: - lavori di natura edile e tecnica (OS7); - attività di bonifica e trasporto dei beni contenenti amianto (OG12); - servizi di trasloco, trasporto degenti e pulizia. RISPOSTA N. 18 Tutte le lavorazioni e i servizi elencati sono integralmente subappaltabili (percentuale pari al 100%). QUESITO N. 19 In merito alle categorie subappaltabili, in particolare per i lavori riguardanti la bonifica amianto e i servizi (traslochi, trasporto degenti, pulizie), è prevista la possibilità del subappalto ad altre aziende, a patto che naturalmente siano in possesso delle relative caratteristiche e certificazioni, come richiesto dal disciplinare di gara. Ci chiediamo se, già in fase di presentazione di documentazione e offerta di gara, sia obbligatorio e/o consigliabile indicare il nominativo delle ditte (con indicazione delle caratteristiche in possesso dell azienda) a cui sarà subappaltata la lavorazione. RISPOSTA N. 19 Vedasi risposta al quesito n. 16. CHIARIMENTO AL 18.07.2013 La documentazione allegata ai documenti di gara viene integrata con le planimetrie dei due piani tipo (dal piano 6 al piano 13; piani 14 e 15) in scala 1:200 su foglio in formato A3 QUESITO N. 20 In riferimento all appalto per la sostituzione dei serramenti delle due torri di degenza del complesso ospedaliero di Cattinara in Trieste, si chiede se il precedente lavoro (di sostituzione serramenti) è stato appaltato dall azienda ospedaliera Ospedali Riuniti di Trieste cioè si chiede di conoscere la stazione appaltante del precedente affidamento di lavori. RISPOSTA N. 20 Premesso che la presente procedura è assolutamente avulsa dalle 2 precedenti, la stazione appaltante anche negli altri casi era l Azienda Ospedali Riuniti di Trieste. QUESITO N. 21 Buongiorno, Abbiamo una categoria Soa OS6III ci siamo avvalsi della Soa di un altra impresa che ha la cat. OS6III Bis. Soddisfiamo con la somma delle due categorie i requisiti degli importi posti a base di gara potendo così partecipare alla stessa con la somma di queste due categorie? RISPOSTA N. 21 Si fa presente che i quesiti a cui l'amministrazione da' risposta, ai sensi del paragrafo 13 del disciplinare di gara (pagina 3 di 22), riguardano esclusivamente chiarimenti su aspetti specifici del Pag. 7 di 10

bando in argomento. Non si danno interpretazioni normative o indicazioni sulle modalità di applicazione della normativa vigente. Per quanto riguarda il quesito si conferma che nella presente procedura si applica la normativa in tema di qualificazione e avvalimento senza restrizioni o indicazioni specifiche, come già precisato nelle risposte ai quesiti n. 10, 11 e 14. QUESITO N. 22 Buon giorno, in merito all'appalto indicato in oggetto noto che tra gli allegati da compilare non vi è il modulo dell'offerta economica quindi deve essere l'azienda a redigerne un suo personale modulo di offerta economica? Seconda Domanda. Chiedevo maggiori specifiche in merito alla vostra risposta n.4. Poichè scrivete che la stazione appaltante NON ha espressamente previsto l'esclusione automatica dalla gara delle offerte che presentano una percentuale di ribasso pari o superiore alla soglia di anomalia individuata. Pertanto vi chiediamo allora come verranno gestite tali offerte, passerete a richiedere dei giustificati alle aziende di cui sopra? Terza Domanda. Nell'Allegato A, se il concorrente partecipa per un importo corrispondente o superiore alla Classifica III si richiede di riportare la dicitura relativa al possesso della certificazione di sistema di qualità aziendale UNI EN ISO 9000. La nostra azienda è in possesso della certificazione di qualità iso 9001:2008 può partecipare lo stesso alla procedura di gara? Se si occorre integrare l'allegato A con apposita specifica? RISPOSTA N. 22 Le modalità con cui va presentata l offerta economica sono dettagliate al punto 3 e 3.1 (pagg. 7 e 8 del Disciplinare); non è stato ritenuto necessario fornire un apposito modello. La risposta al QUESITO n.4 pare esaustiva sull argomento. Si invita a leggere con maggiore attenzione gli artt. 5 e 7 del Disciplinare di gara. Sul sistema di qualità aziendale è stato riportato quanto specificamente previsto all art. 63 del DPR 207/2010, cui si fa riferimento. QUESITO N. 23 Con la presente sono a richiedere un riferimento per poter risalire all'azienda che oggi, all'interno della Struttura Ospedaliera Ospedali Riuniti di Trieste, svolge il servizio di accompagnamento degenti nei vari riparti per poterli contattare relativamente al servizio inglobato nell'appalto CIG. 51133337DF. RISPOSTA N. 23 I provvedimenti di affidamento di lavori, servizi e forniture di questa azienda sono riscontrabili in base alla normativa vigente sulla trasparenza amministrativa sul sito web aziendale. Questa amministrazione non ritiene di fornire alcun riferimento (nominativo o telefonico) oltre a quelli inseriti in disciplinare di gara. QUESITO N. 24 Con la presente vi si chiede visto che il fac-simile del modello offerta non è stato da voi fornito e ne pubblicato, volevamo sapere se lo dobbiamo predisporre noi con le indicazioni presenti nel disciplinare di gara ai punti 3 e 3.1. Inoltre vi chiedo, se lo dobbiamo predisporre noi, possiamo inserire quando richiesto ai punti 3 e 3.1 nello stesso modello, visto che vanno entrambe nella busta offerta? RISPOSTA N. 24 Vedasi la risposta al QUESITO n. 22. Pag. 8 di 10

La dichiarazione di cui al punto 3.1, prevista dalla normativa, può essere inserita assieme alla dichiarazione d offerta economica o separatamente, a scelta della concorrente, purché nel rispetto di quanto previsto dal Disciplinare. Il contenuto di quanto previsto agli artt. 3 e 3.1 va inserito nell apposita busta chiusa contenente l'offerta economica. Si rammenta infine che l offerta economica dovrà essere in regola con l imposta di bollo. QUESITO N. 25 Buon pomeriggio, in relazione all'oggetto si richiede, in caso di A.T.I. orizzontale quale documentazione deve essere compilata anche dalla ditta mandante. RISPOSTA N. 25 Il Disciplinare specifica in vari punti, sulla base della specifica normativa vigente in materia, la documentazione e/o le sottoscrizioni cui sono tenuti i concorrenti che si presentano in Raggruppamento Temporaneo non ancora costituito. QUESITO N. 26 si pone il seguente quesito: Con riferimento alla funzionalità nonché certificazione dei vetri - venezianine-plissé dovrà essere certificato in quale modo: 1) Il fornitore dei vetri certifica solo i vetri; 2) Il fornitore delle persianine-plissé certifica le stesse; 3) Il fornitore dei vetri dovrà produrre certificazione dei vetri e in più produrre una polizza assicurativa sul funzionamento dei sistemi oscuranti. OPPURE 4) Non serve alcuna certificazione dei sistemi oscuranti. RISPOSTA N. 26 Per i serramenti c'è l obbligo di marcatura CE come previsto dalla normativa UNI EN 14351-1. La dichiarazione di conformità va prodotta per le caratteristiche obbligatorie. I requisiti obbligatori previsti per le finestre, sono: 1 - resistenza ai carichi del vento 2 - tenuta all acqua 3 - resistenza all impatto 4 - capacità portante dei dispositivi di sicurezza 5 - isolamento acustico 6 - trasmittanza termica 7 - proprietà radiative delle vetrazioni 8 - permeabilità all aria 9 - sostanze dannose La norma UNI EN 14351-1 prescrive che questi valori vanno dichiarati singolarmente per ogni elemento. La forma in cui va resa la dichiarazione è regolamentata: essa può essere riportata su ogni singolo elemento oppure confluire in un documento unico dettagliato. In merito al quesito posto, ci troviamo nell'ambito delle proprietà radiative di cui al punto 7 dei requisiti obbligatori della succitata norma. Per proprietà radiative si intende in ambito di serramenti il valore complessivo dell energia penetrata all interno ed il grado di trasmissione luminosa delle strutture di vetro permeabili alla luce. Pag. 9 di 10

QUESITO N. 27 In merito alle voci del CME riguardanti i servizi, in particolare n. 17: accompagnamento degenti e n. 20: trasloco di reparto, vengono indicati i 18 piani oggetto di intervento (9 per ogni torre computati due volte, per un totale di 36 quantità. Alla luce di questo e anche durante il sopralluogo, abbiamo interpretato questo dato considerando che i degenti e gli arredi saranno prima spostati, in seguito verranno fatti tutti gli interventi inerenti alla sostituzione dei serramenti, e poi i degenti ed arredi dovranno essere nuovamente spostati e ricondotti alla stanza originaria (quindi il tutto spostato due volte). E corretta questa ns. interpretazione o arredi e pazienti verranno spostati una sola volta? RISPOSTA N. 27 L'interpretazione in merito al doppio spostamento dei degenti e degli arredi, dei 18 piani in cui è previsto l'intervento di sostituzione dei serramenti, è corretta. QUESITO N. 28 In merito al nostro quesito n. 26 e Vs. risposta n. 26 non è stato chiarito dalla Vs. spett.le Stazione appaltante quanto si chiede di seguito: Le persianine da chi devono essere certificate? RISPOSTA N. 28 Le persianine saranno certificate all'origine dal produttore di persianine => la vetreria certificherà il vetrocamera completo di persianine => il serramentista certificherà il serramento completo di tutti i suoi elementi costitutivi (profilati, maniglie, ferramenta, guarnizioni, vetri, ecc.) certificati a monte dal rispettivo produttore. QUESITO N. 29 Con la presente in merito ai requisiti richiesti alla lettera h) del disciplinare di gara in merito all'attività di bonifica e trasporti di beni contenenti amianto e delle categorie di iscrizione richieste per l'albo dei Gestori Ambientali e per i servizi (traslochi, trasporti degenze, pulizie) di aver realizzato negli ultimi tre anni (2010-2011-2012) un importo relativo a servizi analoghi (presso una struttura sanitaria/ospedaliera o di complessità comparabile) per gli importi richiesti, si chiede se gli stessi possono essere subappalti per intero, in caso di aggiudicazione, a ditte in possesso di tali requisiti oppure devono essere posseduti dal concorrente già in fase di gara precludendo dalla partecipazione nel caso lo stesso concorrente non ne sia in possesso. RISPOSTA N. 29 Come riportato dal Disciplinare di Gara, tali requisiti vanno posseduti dal concorrente, altrimenti va presentata l apposita dichiarazione di subappalto (vedasi allegato C al Disciplinare di gara). Viene specificato che tali attività/servizi sono subappaltabili per intero e che vige l obbligo di subappalto per tali servizi qualora il concorrente sia privo dei requisiti richiesti, a pena di esclusione. (v. pag. 3 del Disciplinare, riportato in grassetto). Pag. 10 di 10