http://solutions.brother.com



Documenti analoghi
Guida all installazione

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

DISPENSA PER MICROSOFT WORD 2010

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito)

Laplink FileMover Guida introduttiva

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

Sistema operativo. Sommario. Sistema operativo...1 Browser...1. Convenzioni adottate

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (utente singolo)

Portale dei Medici. Manuale Utente - Medico SIS PRJ032. Progetto APMMG. 1 Interno 2 Pubblico Controllato 3 Pubblico 9 Non Classificato

Motorola Phone Tools. Guida rapida

NVU Manuale d uso. Cimini Simonelli Testa

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Introduzione a Word. Prima di iniziare. Competenze che saranno acquisite. Requisiti. Tempo stimato per il completamento:

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore

CONTROLLO ORTOGRAFICO E GRAMMATICALE

Photohands. Software di ritocco e stampa per Windows. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 K862PSM8DX

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

Quick User Guide. You swipe, it scans. J for Windows

Guida di riferimento rapido

Your Detecting Connection. Manuale utente.

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

TOUCH DISPLAY DOWNLOADER MANUALE DI ISTRUZIONI

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Gestione delle informazioni necessarie all attività di validazione degli studi di settore. Trasmissione degli esempi da valutare.

Per utenti Windows XP

Esame di Informatica CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO. Facoltà di Scienze Motorie

Personalizza. Page 1 of 33

Utilizzo del plugin ApSIC Xbench per SDL Trados Studio 2014

Gestire immagini e grafica con Word 2010

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete...

CERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente

Come usare P-touch Transfer Manager

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

HP Advanced Profiling Solution Guide introduttiva

Guida al backup e aggiornamento del programma MIDAP

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono

Per cosa posso utilizzarlo?

. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi

Il sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti.

Windows 98 e Windows Me

INDICE. IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO...

Procedure di ripristino del sistema.

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

Guida dettagliata all'aggiornamento di Windows 8.1

Word prima lezione. Prof. Raffaele Palladino

APPUNTI POWER POINT (album foto)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)

Versione Italiana. Introduzione. Contenuto della confezione. Specifiche. Specifiche supplementari. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB

Guida dettagliata all'aggiornamento di Windows 8.1

Guida rapida Vodafone Internet Box

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Creazione di percorsi su Colline Veronesi

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo

Copia. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Introduzione. Strumenti di Presentazione Power Point. Risultato finale. Slide. Power Point. Primi Passi 1

Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Windows Versione 8

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

LA FINESTRA DI GOAL (SCHERMATA PRINCIPALE E PANNELLO DEI COMANDI)

Word per iniziare: aprire il programma

Guida all uso di Java Diagrammi ER

5.3 TABELLE RECORD Inserire, eliminare record in una tabella Aggiungere record Eliminare record

Guida di Brother Image Viewer per Android

Manuale Utente Guglielmo MILESTONE

Modulo 3 - Elaborazione Testi 3.6 Preparazione stampa

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente

UTILIZZO DEL MODULO DATA ENTRY PER L IMPORTAZIONE DEI DOCUMENTI (CICLO PASSIVO)

STRUMENTI PER L ACCESSIBILITÀ DEL COMPUTER.

Guida alla ricerca e soluzione dei guasti HASP

EasyPrint v4.15. Gadget e calendari. Manuale Utente

Guida per Driver Universale della Stampante

Foglio Elettronico. Creare un nuovo foglio elettronico Menu File Nuovo 1 clic su Cartella di lavoro vuota nel riquadro attività

Foglio elettronico. OpenOffice.org Calc 1.1.3

IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

Acer erecovery Management

Personalizzazione del PC

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 2002

Versione 2.0. Manuale d uso. Software per la gestione. degli applicativi Bticino. TiManager 03/07-01 PC

Identificare le diverse parti di una finestra: barra del titolo, barra dei menu, barra degli strumenti, barra di stato, barra di scorrimento.

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)

Access. Microsoft Access. Aprire Access. Aprire Access. Aprire un database. Creare un nuovo database

EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0

Sistema operativo. Processore Memoria. Risoluzione dello schermo Browser Internet. Microsoft Internet Explorer versione 6 o superiore

Capitolo 3. L applicazione Java Diagrammi ER. 3.1 La finestra iniziale, il menu e la barra pulsanti

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC

Copia tramite vetro dello scanner

A destra è delimitata dalla barra di scorrimento verticale, mentre in basso troviamo una riga complessa.

Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente

Quando si avvia Nero SoundTrax viene visualizzata una finestra in cui è possibile selezionare i modelli di progetto.

SOMMARIO... 3 INTRODUZIONE...

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh

Operazioni fondamentali

NOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO.

IBM SPSS Statistics per Linux - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

DESKTOP. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file. Vediamo in dettaglio queste parti.

LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB

STRUMENTO PER LA COMPRESSIONE E LA CRIPTAZIONE DI FILE

Transcript:

PROGRAMMA PER LA CREAZIONE DI RICAMI Manuale d istruzione Visitare il sito http://solutions.brother.om per ottenere supporto sui prodotti e per le domande frequenti (FAQ).

INFORMAZIONI IMPORTANTI: NORMATIVE Radio Interferenza (solo area 220-240V) Questa mahina è onforme a EN55022 (Pubbliazione 22 CISPR)/ Classe B.

Prima di aprire la onfezione del CD-ROM, leggere quanto segue Grazie per avere aquistato questo software. Prima di aprire la onfezione del CD-ROM del software, leggere attentamente il seguente Contratto sul prodotto, fornito per il presente prodotto. Utilizzare questo software solo se si aettano i termini di questo ontratto. Aprendo la onfezione del CD-ROM, si aettano le ondizioni relative al suo uso. Una volta aperto, questo prodotto non può essere sostituito. Contratto sul prodotto 1) Condizioni generali Il presente è un ontratto fra l utente finale e la nostra azienda produttrie di questo prodotto. 2) Uso di questo prodotto È onsentito installare e utilizzare questo prodotto su un solo omputer. 3) Limitazioni alla dupliazione Non è onsentito dupliare questo prodotto, tranne he per effettuare una opia di riserva. 4) Limitazioni alle modifihe Non è onsentito modifiare o disassemblare in alun modo questo prodotto. 5) Limitazioni al trasferimento Non è onsentito il trasferimento a terzi o l uso in alun altro modo da parte di terzi. 6) Garanzia Non aettiamo aluna responsabilità derivante dalla selta o dall uso di questo prodotto né per alun eventuale danno derivante dal suo uso. 7) Altro Questo prodotto è protetto dai diritti di opyright. Parti di questo prodotto sono state reate usando tenologia della Softfoundry International Pte. Ltd. Apertura del Manuale d istruzione (formato PDF) Il presente manuale è fornito in formato PDF nel CD-ROM aluso. Il Manuale d istruzione viene installato durante l installazione del software. Fare li su Tutti i programmi, quindi su PE-DESIGN PLUS e infine su Manuale d istruzione. In alternativa, on PE-DESIGN PLUS, fare li su, quindi su Manuale d istruzione. Con PES-Writer, fare li su Guida, quindi su Manuale d istruzione. Per visualizzare e stampare la versione PDF del Manuale d istruzione è neessario Adobe Reader Se Adobe Reader non è presente sul omputer, è neessario installarlo. È possibile sariarlo dal sito Web di Adobe Systems Inorporated (http://www.adobe.om/). Le proedure desritte nel manuale presuppongono l utilizzo in Windows 7. Se si utilizza il software on un sistema operativo diverso da Windows 7, le proedure e l aspetto delle finestre potrebbero essere leggermente diversi. 1

Congratulazioni per aver selto il nostro prodotto! Grazie per aver aquistato il nostro prodotto. Per ottenere le migliori prestazioni da questa unità e per assiurare un funzionamento orretto e siuro, leggere on attenzione il presente Manuale d'istruzione e onservarlo in un luogo siuro unitamente alla garanzia. Leggere prima di utilizzare questo prodotto Per reare bellissimi disegni da riamo Questo sistema onsente di reare un ampia gamma di disegni da riamo e supporta un maggior numero di impostazioni degli attributi di uitura (densità del filo, lunghezza della uitura, e.). Tuttavia, il risultato finale dipende dal modello speifio della mahina da uire. Si onsiglia di eseguire una uitura di esempio su un ampione on i dati di uitura selezionati prima di uire il materiale finale. Per il funzionamento siuro Evitare di far adere un ago, un pezzo di filo metallio o altri oggetti di metallo nell unità o nell apertura d ingresso della sheda. Non olloare alun oggetto sull unità. Per una lunga durata di eserizio Quando si ripone l unità, evitare luoghi ad alta umidità ed esposti alla lue diretta del sole. Non riporre l unità viino a un risaldatore, a un ferro da stiro o ad altri oggetti aldi. Non versare aqua o altri liquidi sull unità o sulle shede. Non far adere e non urtare l unità. Per riparazioni e regolazioni Nel aso in ui si verifihi un guasto o sia neessaria una regolazione, ontattare il entro di assistenza più viino. Avvertenza Il presente Manuale d'istruzione non fornise spiegazioni sull'utilizzo del omputer on Windows. Fare riferimento ai manuali di Windows. Rionosimento del opyright Windows è un marhio registrato di Mirosoft Corporation. Gli altri nomi di prodotto menzionati nel Manuale d'istruzione possono essere marhi di fabbria registrati delle rispettive soietà e sono rionosiuti on il presente doumento. Importante L utilizzo dell unità per la opia non autorizzata di materiale di shede da riamo, quotidiani e riviste per sopi ommeriali rappresenta una violazione del opyright punibile per legge. Attenzione Il software inluso on il prodotto è protetto dalle leggi sul opyright. Questo software può essere utilizzato o opiato solo in onformità alle leggi sul opyright. CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI Questo prodotto è destinato eslusivamente all uso domestio. Per ulteriori informazioni sul prodotto e per gli aggiornamenti, visitare il nostro sito Web all indirizzo: http://www.brother.om/ o http://solutions.brother.om/ 2

Sommario Prima dell uso...4 Prima dell uso... 4 Introduzione...4 Installazione...5 Creazione di motivi da riamo...10 Guida introduttiva... 10 Avvio dell appliazione...10 Creazione di motivi da riamo da foto (Punto Foto 1)...11 Salvataggio...18 Chiusura dell appliazione...19 Immag. in punto... 21 Punto Foto 2...21 Puniatura automatia...24 Punto a roe...27 Finestre di dialogo omuni...30 Inserimento di testo... 32 Inserimento di testo...32 Operazioni avanzate per l inserimento di testo...35 Supplemento...61 Desrizione delle finestre... 61 Finestra PE-DESIGN PLUS...61 Menu...65 Suggerimenti e tenihe... 67 Direzione di uitura...67 Ordine di uitura...67 Cuitura di aree ampie...67 Riferimento... 68 Attributi di uitura...68 Eleno dei aratteri...70 PES-Writer... 72 Srittura di più file da riamo su una sheda originale...72 Risoluzione dei problemi... 75 Indie...76 Disposizione dei motivi da riamo...37 Disposizione dei motivi da riamo... 37 Modifia di disegni da riamo...37 Controllo dei disegni da riamo...40 Appliazione degli attributi di uitura a linee e aree...45 Apertura/Importazione dei disegni da riamo...48 Trasferimento di disegni da riamo in mahine...52 Stampa...54 Speifia delle dimensioni e del olore della Pagina disegno...56 Modifia delle impostazioni dell appliazione...57 3

Prima dell uso Prima dell uso Introduzione Contenuto della onfezione Verifiare he la onfezione ontenga i seguenti elementi. In aso di danni o parti mananti, ontattare il rivenditore autorizzato o il Servizio di assistenza lienti Brother. Modulo di srittura shede USB CD-ROM Sheda originale Manuale d istruzione b a Contiene il software e il Manuale d istruzione (formato PDF). a Spia LED La spia si aende all aensione dell unità e lampeggia quando il modulo di srittura shede USB omunia on il omputer. b Slot per sheda Inserirvi una sheda originale/sheda riamo. Connettore USB Collegarlo al omputer. a Nota: Con questo modulo di srittura shede USB è possibile utilizzare solo shede originali ome quelle fornite in dotazione o shede originali opzionali dello stesso tipo. Non rimuovere mai una sheda originale o sollegare il avo USB quando la spia lampeggia. Poihé il modulo di srittura shede USB è alimentato dal ollegamento USB al omputer, non vi è né un avo di alimentazione né un interruttore di alimentazione. Tenere le shede originali lontane da umidità elevata, lue diretta del sole, elettriità statia e non sottoporle a urti violenti. Inoltre, non piegare le shede. Elementi opzionali È possibile aquistare shede originali vuote supplementari rivolgendosi a un fornitore autorizzato. Sheda originale 4

Prima dell uso Installazione Leggere prima dell installazione Prima di iniziare l installazione, ontrollare he il omputer soddisfi i requisiti di sistema. Per installare il software sul sistema operativo Windows, oorre aedere al omputer utilizzando un aount on privilegi di amministratore. Per ulteriori dettagli sull aesso al omputer utilizzando un aount on privilegi di amministratore, fare riferimento al manuale di Windows. La proedura di installazione è desritta per Windows 7. La proedura e le finestre di dialogo di altri sistemi operativi potrebbero essere leggermente diverse. Se si annulla l installazione prima del ompletamento o se non si esegue la proedura ome desritto, il software potrebbe non essere installato orrettamente. Non rimuovere il CD-ROM dall unità CD-ROM del omputer durante l installazione. Rimuovere il CD-ROM al termine dell installazione. Prima di aendere il omputer, aertarsi di aver sollegato il modulo di srittura shede USB. Requisiti di sistema Prima dell uso Prima di installare il software sul omputer, assiurarsi he il omputer soddisfi i seguenti requisiti minimi. Computer Sistema operativo Proessore Memoria Spazio libero sul diso rigido Monitor Porta Stampante Unità CD-ROM Aesso a Internet IBM-PC o omputer ompatibile Windows XP, Windows Vista, Windows 7 (32 o 64 bit) 1 GHz o superiore 512 MB (si onsiglia 1 GB o più.) 200 MB XGA (1024 x 768), olore a 16 bit o superiore 1 USB libera Stampante grafia supportata dal sistema in uso (se si desidera stampare le immagini) Neessaria per l installazione Neessario per l aggiornamento a Nota: Il modulo di srittura shede USB è alimentato dal ollegamento USB al omputer. Collegare il modulo di srittura shede USB a un onnettore USB sul omputer o a un hub USB he può fornire suffiiente orrente elettria al modulo di srittura shede. Se il modulo di srittura shede non è ollegato in questo modo, potrebbe non funzionare orrettamente. Il prodotto potrebbe non funzionare orrettamente on aluni tipi di omputer e shede di espansione USB. 5

Prima dell uso Installazione del software Questa sezione desrive la proedura di installazione del software. a Nota: Se l installazione si interrompe o non si esegue nel modo desritto, il software non sarà installato orrettamente. Prima di aendere il omputer, aertarsi di aver SCOLLEGATO il modulo di srittura shede USB. Per installare il software, oorre aedere al omputer utilizzando un aount on privilegi di amministratore. Se non è stato effettuato l aesso on l aount Amministratore, è possibile he venga rihiesta la password per l aount Amministratore (Amministratori) on Windows 7. Digitare la password per ontinuare la proedura. 1. Inserire il CD-ROM fornito in dotazione nell unità CD-ROM del omputer. Solo per gli utenti di Windows XP Dopo qualhe seondo, viene visualizzata automatiamente la finestra di dialogo di selezione della lingua per l installazione guidata InstallShield. Continuare on il passaggio 4. a pagina 7. Se il programma di installazione non si avvia automatiamente: 1) Fare li sul pulsante Start. 2) Fare li su Esegui. Viene visualizzata la finestra di dialogo Esegui. 3) Inserire il perorso ompleto del programma di installazione e fare li su OK per avviare il programma di installazione. Per esempio: D:\setup.exe (dove D: è il nome dell unità CD-ROM) Per gli utenti di Windows 7 o Windows Vista : Dopo qualhe seondo, viene visualizzata automatiamente la finestra di dialogo AutoPlay. Se la finestra di dialogo AutoPlay non si avvia automatiamente: 1) Fare li sul pulsante Start. 2) Fare li su Tutti i programmi Aessori Esegui. Viene visualizzata la finestra di dialogo Esegui. 3) Inserire il perorso ompleto del programma d installazione e fare li su OK per avviare il programma d installazione. Per esempio: D:\setup.exe (dove D: è il nome dell unità CD-ROM) 6

Prima dell uso 2. Fare li su Eseuzione di setup.exe. Viene visualizzata la finestra di dialogo Controllo dell aount utente. 6. Controllare il perorso di installazione e fare li su Avanti. 3. Fare li su Sì. Dopo qualhe seondo, viene visualizzata automatiamente la seguente finestra di dialogo. 4. Selezionare la lingua desiderata e fare li su OK. Si avvia l installazione guidata InstallShield e viene visualizzata la prima finestra di dialogo. 5. Fare li su Avanti per ontinuare l installazione. Per installare l appliazione in un altra artella: 1) Fare li su Cambia. 2) Nella finestra di dialogo Cambia la artella orrente di destinazione visualizzata, selezionare l unità e la artella. (Se neessario, digitare il nome di una artella nuova.) 3) Fare li su OK. La finestra di dialogo Cartella di destinazione dell installazione guidata InstallShield mostra la artella selezionata. 4) Fare li su Avanti per installare l appliazione nella artella selezionata. Prima dell uso Viene visualizzata una finestra di dialogo he india il ompletamento delle operazioni di preparazione dell installazione. 7. Fare li su Installa per installare l appliazione. Viene visualizzata una finestra di dialogo he onsente di selezionare la artella in ui installare il software. Una volta ompletata l installazione, viene visualizzata la seguente finestra di dialogo. 7

Prima dell uso 8. Fare li su Fine per ompletare l installazione del software. Riera della versione più reente del programma Fare li su in PE-DESIGN PLUS, quindi su Riera Aggiornamenti. Il software viene ontrollato per determinare se si sta utilizzando la versione più reente. Se viene visualizzato il messaggio seguente, si sta utilizzando la versione più reente del software. a Nota: Questa proedura installa automatiamente il driver del modulo di srittura shede. È ora possibile ollegare il modulo di srittura shede al omputer. Aertarsi he PE-DESIGN PLUS si avvii orrettamente. Se viene visualizzato il messaggio seguente, non si sta utilizzando la versione più reente del software. Fare li su Sì, quindi sariare la versione più reente del software dal sito Web. Se viene visualizzata la finestra di dialogo he suggerise di riavviare il omputer, oorre riavviare il omputer. a Nota: Non è possibile utilizzare questa funzione se il omputer non è ollegato a Internet. Potrebbe non essere possibile erare la versione più reente se è attivato un firewall. Disattivare il firewall ed eseguire nuovamente l operazione. Sono neessari i privilegi di amministratore. Se la asella di ontrollo Cera sempre la versione più reente all avvio è selezionata, a ogni avvio il software viene ontrollato per determinare se si sta utilizzando la versione più reente. 8

Prima dell uso Assistenza tenia Disinstallazione Contattare l Assistenza tenia in aso di problemi. Visitare il sito Web dell azienda (http://www.brother.om/) per informazioni sugli uffii di Assistenza tenia della propria zona. Per visualizzare le domande frequenti (FAQ) e le informazioni sugli aggiornamenti del software, visitare il Brother Solutions Center all indirizzo (http://solutions.brother.om/). a Nota: Prima di ontattare il sito Web: 1) Aggiornare il sistema operativo Windows alla versione più reente disponibile. 2) Annotare mara e modello del omputer utilizzato e versione del sistema operativo Windows. 3) Preparare le informazioni su qualsiasi messaggio di errore visualizzato. Queste informazioni failiteranno la risposta alle domande. 4) Controllare e aggiornare il software alla versione più reente. 1. Fare li sul pulsante nella barra delle appliazioni e fare li su Pannello di ontrollo. 2. Nella finestra Pannello di ontrollo, selezionare Programmi e funzionalità. 3. Nella finestra Programmi e funzionalità selezionare questo software, quindi fare li su Disinstalla. La proedura di disinstallazione è desritta per Windows 7 e Windows Vista. Per Windows XP, fare li sul pulsante Start, quindi su Pannello di ontrollo. Fare doppio li su Installazione appliazioni. Selezionare il software, quindi fare li su Rimuovi. Prima dell uso Registrazione in linea Qualora si desiderasse essere ontattati riguardo agli aggiornamenti nonhé rievere informazioni importanti quali ad esempio sviluppi futuri e miglioramenti, è possibile registrare in linea questo prodotto seguendo una semplie proedura di registrazione. Fare li su Registrazione in linea sul menu di PE-DESIGN PLUS per avviare il browser Web installato e aprire la pagina di registrazione in linea del nostro sito Web. http://www.brother.om/registration/ La registrazione in linea potrebbe non essere disponibile in alune aree. 9

Creazione di motivi da riamo Guida introduttiva Avvio dell appliazione Avvio di PE-DESIGN PLUS Fare li su, quindi su Tutti i programmi, PE- DESIGN PLUS e infine su PE-DESIGN PLUS. Informazioni sulla proedura guidata prinipale All avvio di PE-DESIGN PLUS, viene visualizzata la seguente proedura guidata. (1) (2) (3) (4) (5) (1) Nuovo Fare li su questo pulsante per avviare la reazione di un nuovo motivo. (2) Apri PES Fare li su questo pulsante per aprire i dati di riamo (.pes). Apertura di un file PE-DESIGN PLUS a pagina 48 (3) Immag. in punto Fare li su questo pulsante per avviare la proedura guidata per la reazione di un motivo da riamo da un immagine. Utilizzo della funzione Punto Foto 1 per reare un motivo da riamo da un immagine a pagina 11 (4) Ultimi file usati Fare li sul nome di un file dall eleno, quindi fare li su Apri. (5) Mostra sempre la proedura guidata all avvio Selezionare questa asella di ontrollo per avviare la proedura guidata a ogni avvio di PE-DESIGN PLUS. 10

Creazione di motivi da riamo Creazione di motivi da riamo da foto (Punto Foto 1) Il perorso del file di esempio per questa guida di apprendimento è il seguente. Doumenti\PE-DESIGN PLUS\Tutorial Passaggio 1 Passaggio 2 Passaggio 3 Passaggio 4 Passaggio 5 Passaggio 6 Utilizzo della funzione Punto Foto 1 per reare un motivo da riamo da un immagine Modifia del olore del erhio Aggiunta di testo e impostazione della spaziatura tra i aratteri Trasformazione del testo Importazione e rotazione di un disegno da riamo Trasferimento di motivi da riamo in mahine da riamo Trasferimento del disegno su una sheda originale Trasferimento dei dati nelle mahine da riamo tramite supporto USB Creazione di motivi da riamo passaggio 1 Utilizzo della funzione Punto Foto 1 per reare un motivo da riamo da un immagine Ora, apriremo l immagine della ragazza e la onvertiremo in motivo da riamo. 2. Importare il file girl2-fae.bmp. Selezionare il file girl2-fae.bmp nella artella Doumenti\PE-DESIGN PLUS\Tutorial 1. Fare li su 1 nella proedura guidata prinipale. 1 Formati dei file immagine È possibile importare immagini nei formati seguenti. Windows bitmap (.bmp) Exif (.tif,.jpg) Portable Network Graphis (.png) GIF (.gif) 11

Creazione di motivi da riamo Creazione di un bellissimo riamo foto I seguenti tipi di foto non sono adatti per la reazione di motivi da riamo. Foto in ui il soggetto è di piole dimensioni, ad esempio in foto di gruppo Foto in ui il soggetto è suro, ad esempio foto sattate in interni in presenza di illuminazione sarsa o retroilluminazione Un immagine on larghezza e altezza omprese tra 300 e 500 punti è adatta. 5. Regolare le dimensioni e la posizione dell immagine. 1 india la Pagina Disegno. Spostare il puntatore su una maniglia, quindi, tenendo premuto il tasto Maius e il tasto sinistro del mouse, trasinare il mouse per ridurre le dimensioni dell immagine. Trasinare l immagine per regolarne la posizione di usita. 1 3. Fare li su 1, 2 e 3. 1 2 3 Immagine in Eseuzione guidata punti a pagina 30 4. Fare li su 1 per selezionare la mashera erhio, quindi fare li su Suessivo. 1 Dimensioni disegno da riamo Le dimensioni del motivo da riamo vengono visualizzate nell angolo inferiore sinistro della finestra di dialogo. L utente può modifiare liberamente le dimensioni on questa visualizzazione. Per ottenere risultati ottimali, modifiare le dimensioni del disegno da riamo adattandole a quelle elenate di seguito. Solo volto: 100 100 mm Testa e spalle: 130 180 mm Imposta le dimensioni del formato in usita (output) a pagina 31 e Finestra di dialogo Bilaniamento del grigio / Imposta le dimensioni del formato in usita a pagina 31 6. Controllare l anteprima dell area da onvertire e fare li su Suessivo. 7. Fare li su Seleziona da opzioni. Finestra di dialogo Selezione Mashera a pagina 30 12 Finestra di dialogo Parametri Punto Foto 1 a pagina 19

Creazione di motivi da riamo 8. Selezionare una delle opzioni (1) e fare li su OK. passaggio 2 Modifia del olore del erhio 1. Nel riquadro Ordine di uitura, spostare la barra di sorrimento finhé non appare il motivo del erhio (1), quindi fare li su di esso. 1 Questa anteprima modifia l immagine selezionata. 9. Selezionare la asella di ontrollo Aggiungi ornie di ontorno., ontrollare l immagine in anteprima e fare li su Fine. 1 2. Fare li su 1 nella sheda Colore per modifiare il olore del erhio. Creazione di motivi da riamo 1 I punti vengono immessi automatiamente. Se il motivo da riamo reato ontiene olori he non si desidera aentuare (ad esempio, grigi sul volto), modifiare l ordine di uitura nel riquadro Ordine di uitura in modo da uire il olore meno desiderato prima di tutti gli altri. Controllo e modifia dell ordine di uitura a pagina 43. 13

Creazione di motivi da riamo passaggio 3 Aggiunta di testo e impostazione della spaziatura tra i aratteri 7. Fare li su Attributi del testo, quindi impostare Spaziatura aratteri (1) a 3,0 mm. 1. Fare li su, quindi su. 2. Fare li sotto la ragazza nella Pagina Disegno. Nella Pagina Disegno viene visualizzata una linea tratteggiata vertiale. 1 3. Dalla tastiera digitare Andrea. Speifiare l impostazione faendo li sul selettore e digitando il valore oppure faendo li su o. passaggio 4 Trasformazione del testo 4. Premere il tasto Invio. Il testo viene inserito. 1. Fare li sul testo per selezionarlo, selezionare la asella di ontrollo Trasforma (1), quindi fare li su 2. 5. Fare li sul testo per selezionarlo. 6. Fare li sulla sheda Colore, quindi su 1 per modifiare il olore del arattere. 1 2 1 14

Creazione di motivi da riamo 2. Spostare il puntatore su, o, quindi, tenendo premuto il tasto sinistro del mouse, trasinare il mouse per regolare le dimensioni, la posizione o la urva del testo. 2. Dal selettore Categoria, selezionare Floreali. : Regola le dimensioni del testo. : Sposta il testo lungo il erhio. 3. Spostare il puntatore sulla rosa, quindi, tenendo premuto il tasto sinistro del mouse, trasinare il mouse per importare il motivo nella Pagina Disegno, ome mostrato in figura. : Regola il raggio del erhio. Trasformazione del testo a pagina 33 3. Per regolare le posizioni dei motivi da riamo, fare li sul motivo e posizionare il puntatore sul motivo. Quando la forma del puntatore diventa, tenere premuto il tasto sinistro del mouse e trasinare il motivo nella posizione desiderata. Modifia di disegni da riamo a pagina 37 passaggio 5 Importazione e rotazione di un disegno da riamo Ora importeremo il motivo da riamo per la rosa. Importazione dei disegni da riamo a pagina 49 4. Fare li su nella finestra di dialogo Importa per hiuderla. Creazione di motivi da riamo 1. Fare li su, quindi, e. 15

Creazione di motivi da riamo 5. Spostare il puntatore sulla maniglia di rotazione (1), quindi, tenendo premuto il tasto sinistro del mouse, trasinare il mouse per regolare l angolo del motivo. 1 passaggio 6 Trasferimento di motivi da riamo in mahine da riamo È possibile uire un motivo trasferito nella mahina da uire srivendolo nel supporto. Sono disponibili molti metodi per trasferire i dati; di seguito sono desritte le proedure per due di tali metodi. Srittura in una sheda originale ( p. 16) I dati possono essere trasferiti in mahine da riamo ompatibili on le shede neutre. Trasferimento dei dati nelle mahine da riamo tramite supporto USB ( p. 17) I dati possono essere trasferiti in mahine da riamo dotate di onnettore USB-B. Trasferimento del disegno su una sheda originale 1. Inserire una sheda originale nel modulo di srittura shede USB. a Nota: Quando si ingrandisono o riduono i disegni/punti importati, la qualità del riamo potrebbe diminuire. Leggero ingrandimento/ riduzione dei motivi/punti a pagina 38. 2. Fare li su, quindi, e. 16

Creazione di motivi da riamo 3. Fare li su OK. Trasferimento dei dati nelle mahine da riamo tramite supporto USB 1. Collegare il supporto USB al omputer. 2. Fare li su, quindi, 4. Al termine della srittura, viene visualizzato il seguente messaggio. Fare li su OK. a Nota: Quando si srive su una sheda originale he ontiene già dati, tutti i dati nella sheda verranno eliminati. Prima di utilizzare una sheda originale, ontrollare he i disegni sulla sheda non siano più neessari. Da una sheda originale a pagina 50 Per onservare i disegni, arhiviarli su un diso rigido o su un altro supporto di arhiviazione. a Nota: Preauzioni per l utilizzo del modulo di srittura shede/delle shede originali La sheda originale è inserita orrettamente quando si sente he satta in posizione. Non rimuovere mai una sheda originale o sollegare il avo USB quando la spia LED lampeggia. Trasferimento in una mahina utilizzando una sheda neutra a pagina 52. Per i dettagli sul salvataggio dei motivi da riamo, fare riferimento a Salvataggio a pagina 18., e infine. Si avvia il trasferimento dei dati. 3. Al termine del trasferimento, viene visualizzato il seguente messaggio. Fare li su OK. 4. Una volta trasferito un motivo da riamo, rimuovere il supporto USB dal omputer. 5. Inserire il supporto USB nella porta USB della mahina. Per i dettagli sull utilizzo della mahina da riamo, fare riferimento al Manuale d istruzione inluso on la mahina. Creazione di motivi da riamo 5. Inserire la sheda originale nello slot per sheda della mahina da uire. 17

Creazione di motivi da riamo Salvataggio 2. Selezionare l unità e la artella, quindi digitare il nome del file. Sovrasrittura Fare li su 1, quindi su 2. 1 2 3. Fare li su Salva per salvare i dati. Il nuovo nome file appare nella barra del titolo della finestra PE-DESIGN PLUS. Se non è stato speifiato il nome del file o non è possibile trovare il file, sarà visualizzata la finestra di dialogo Salva on nome. Salvataggio on un nuovo nome Esportazione I dati mostrati nella Pagina disegno possono essere esportati ome file di un formato differente (.dst,.hus,.exp,.ps,.vip,.sew,.jef,.sd,.xxx e.shv). 1. Fare li su 1, quindi su 2 1 1. Fare li su 1, quindi su 2. 1 2 2 18

Creazione di motivi da riamo 2. Selezionare l unità e la artella, quindi digitare il nome del file. Finestra di dialogo Parametri Punto Foto 1 Con Colore, Seppia o Grigio: (1) (2) 3. Selezionare un formato (.dst,.hus,.exp,.ps,.vip,.sew,.jef,.sd,.xxx, o.shv) in ui esportare il file. (3) Con Monoromatio: (4) Speifia del numero di salti nel disegno da riamo del formato DST a pagina 60. Chiusura dell appliazione Fare li su 1, quindi su 2. 1 a Nota: Aluni disegni importati da una riamo non possono essere esportati. (1) (2) (3) Speifiare le impostazioni desiderate in Opzione di Cuitura (1) e Opzione Colori (2), quindi fare li su Aggiorna anteprima (3) per visualizzare in anteprima gli effetti delle impostazioni speifiate. Fare li su Fine (4) per onvertire l immagine in un motivo da riamo. (4) Creazione di motivi da riamo È possibile selezionare ulteriori impostazioni dalla finestra di dialogo Parametri dell Eseuzione guidata punti. 2 19

Creazione di motivi da riamo (1) Opzione Cuitura Dettaglio Lunghezza punto Colore Pagina di uitura (Disponibile solo on Colore, Seppia e Grigio) Priorità di onversione Tipo di immagine Aggiungi ornie di ontorno (2) Opzione Colori Colore/Seppia/Grigio Selezione automatia Selezione manuale Shema Fili Numero massimo di olori Se si seleziona un impostazione più viina a Fine, si rea un maggior numero di dettagli nel motivo e si aumenta il numero di punti. (I punti risulteranno sovrapposti.) Riduendo il valore, la lunghezza della uitura verrà ridotta, produendo una uitura più fine. Se questa asella di ontrollo è deselezionata, le parti del motivo he sono dello stesso olore della Pagina Disegno non verranno uite. Se è selezionata, queste parti verranno uite. Per assegnare priorità alla reazione di un motivo simile alla fotografia originale, selezionare Qualità del punto. Per assegnare priorità alla riduzione del numero di punti saltati, selezionare Riduzione dei salti punto. Se si seleziona l impostazione Foto, i olori dei fili saranno mesolati e l immagine avrà un aspetto più naturale. Se si seleziona l impostazione Fumetto, i olori dei fili non saranno mesolati e l immagine olorata avrà un aspetto più semplie. Selezionare Foto per dati immagine derivanti da una fotografia o simile. Selezionare Fumetto per dati immagine provenienti da un illustrazione o simile. Se questa asella di ontrollo è selezionata, i dati sulle linee vengono reati dal ontorno della mashera. Selezionare questa asella di ontrollo per selezionare automatiamente i olori dei fili. Viene visualizzata quando la asella di ontrollo Selezione automatia è deselezionata. Fare li su questo pulsante per aprire la finestra di dialogo Selezione manuale. Promemoria: a pagina 20 Seleziona lo shema dei fili per la selezione del olore dei fili on la funzione Selezione automatia. Imposta il numero di olori selezionati dalla funzione Selezione automatia. Monoromatio Modifia olore Fare li su questo pulsante per visualizzare la finestra di dialogo Colore filo, in ui è possibile modifiare i olori dei fili. Colore/Seppia/Grigio/Monoromatio Luminosità / Contrasto Seleziona da opzioni Aggiorna anteprima Il ursore superiore si utilizza per regolare la luminosità. Il ursore inferiore si utilizza per regolare il ontrasto. Vengono visualizzate variazioni dell immagine on diversi gradi di luminosità e ontrasto. Fare li su una delle variazioni, quindi su OK per appliare le impostazioni. 7. su pagina 12. Aggiornare l immagine in anteprima dopo aver modifiato le impostazioni. Informazioni sulla finestra di dialogo Selezione manuale In questa finestra di dialogo è possibile selezionare manualmente il olore del filo da utilizzare on Punto Foto 1. Per spostare il olore selezionato nell Eleno Colori in Utilizza Eleno olori, fare li su Aggiungi. Per eliminare il olore selezionato in Utilizza Eleno olori, fare li su Rimuovi. I olori del filo nell Eleno Colori e in Utilizza Eleno olori sono elenati in ordine, iniziando dal più brillante. Tale ordine è l ordine di uitura e non può essere modifiato. 20

Immag. in punto Punto Foto 2 Creeremo un motivo da riamo on Punto Foto 2 on un metodo diverso da quello utilizzato on Punto Foto 1. Passaggio 1 Avvio dell Eseuzione guidata Punto foto 2 Passaggio 2 Importazione dei dati della foto in PE-DESIGN PLUS Passaggio 3 Appliazione della mashera immagine e regolazione delle dimensioni e della posizione Passaggio 4 Modifia dell angolo di uitura passaggio 1 Avvio dell Eseuzione guidata Punto foto 2 Fare li su e., quindi su passaggio 2 Importazione dei dati della foto in PE-DESIGN PLUS 1. Fare doppio li sulla artella Doumenti \ PE-DESIGN PLUS\Tutorial per aprirla. Una volta installata l appliazione, la artella PE-DESIGN PLUS viene installata nella artella Doumenti. Creazione di motivi da riamo 2. Selezionare il file girl2-fae.bmp, quindi fare li su Apri o fare doppio li sull iona del file. 21

Creazione di motivi da riamo passaggio 3 Appliazione della mashera immagine e regolazione delle dimensioni e della posizione 1. Fare li su 1 per selezionare la mashera erhio. Trasinare la maniglia 2 per regolare le dimensioni della mashera e trasinare la mashera per regolarne la posizione. Fare li su Suessivo. passaggio 4 Modifia dell angolo di uitura 1. Nella asella Direzione, digitare 45. 2. Fare li su Aggiorna anteprima. 1 2 2 3. Fare li su Fine. Finestra di dialogo Selezione Mashera a pagina 30 2. Fare li su Suessivo. In questa finestra di dialogo è possibile regolare le dimensioni e la posizione dell immagine. Per questo esempio ontinueremo al passaggio suessivo. Finestra di dialogo Bilaniamento del grigio / Imposta le dimensioni del formato in usita a pagina 31 22

Creazione di motivi da riamo Finestra di dialogo Parametri Punto Foto 2 Con Colore: (1) (2) Con Monoromatio: (1) (2) Speifiare le impostazioni desiderate in Opzione di uitura (1) e Opzione Colori (2), quindi fare li su Aggiorna anteprima (3) per visualizzare in anteprima gli effetti delle impostazioni speifiate. Fare li su Fine (4) per onvertire l immagine in un motivo da riamo. (1) Opzione Cuitura Intervallo linea Densità massima (3) (3) Valore minimo (4) (4) Intervallo linea Valore massimo (2) Opzione Colori Colore Shema Fili Impostazione olore Colori filo utilizzato Modifia olore Monoromatio Modifia olore Colore/Monoromatio Luminosità / Contrasto Aggiorna anteprima È possibile selezionare la mara del filo he si desidera utilizzare on la funzione Set di olori. Se è selezionata Selezione automatia, saranno selezionati automatiamente i quattro olori più adatti. La selezione di un opzione diversa speifia i quattro olori utilizzati nella reazione di un motivo da riamo. È possibile segliere tra i seguenti olori: iano (C), magenta (M), giallo (Y), nero (K), rosso (R), verde (G) e blu (B). Selezionare una delle seguenti ombinazioni ontenente i olori maggiormente utilizzati nell immagine. Combinazioni dei olori: CMYK, RGBK, CRYK, BMYK Visualizza i quattro olori dei fili selezionati. In Colori filo utilizzato fare li su un olore. Quindi fare li su Modifia olore per visualizzare la finestra di dialogo Colore filo. Selezionare il nuovo olore e fare li su OK. Il olore del filo selezionato viene appliato all immagine visualizzata nella finestra di anteprima. Fare li sul pulsante Modifia olore per aprire la finestra di dialogo Colore filo se si desidera modifiare il olore del punto foto. Selezionare il olore e fare li su OK per appliare la modifia del olore. Il ursore superiore si utilizza per regolare la luminosità. Il ursore inferiore si utilizza per regolare il ontrasto. Aggiorna l immagine in anteprima dopo aver modifiato le impostazioni. Creazione di motivi da riamo Direzione 0 45 90 Aggiungi ornie di ontorno Se questa asella di ontrollo è selezionata, i dati sulle linee vengono reati dal ontorno della mashera. 23

Creazione di motivi da riamo Puniatura automatia In questa sezione reeremo automatiamente un motivo da riamo da un immagine utilizzando la funzione Puniatura automatia. Passaggio 1 Passaggio 2 Passaggio 3 Passaggio 4 Avvio di Ese. guid. puniat. automatia Importazione dei dati dell immagine in PE-DESIGN PLUS Appliazione della mashera immagine e regolazione delle dimensioni e della posizione Creazione di un bordo dal ontorno della mashera e onversione in un motivo da riamo passaggio 1 Avvio di Ese. guid. puniat. automatia Fare li su, quindi su. Le immagini on pohi olori ben distinti sono le più adatte per la Puniatura automatia. Sono disponibili varie immagini lip art nella artella ClipArt (nella artella di installazione di PE-DESIGN): C:\Programmi (Programmi (x86)) \Brother\PE-DESIGN PLUS\ClipArt passaggio 3 Appliazione della mashera immagine e regolazione delle dimensioni e della posizione passaggio 2 Importazione dei dati dell immagine in PE-DESIGN PLUS Selezionare la artella Tutorial, quindi selezionare l immagine penguin.bmp. Importazione dei dati della foto in PE-DESIGN PLUS a pagina 21 1. Fare li su 1 per selezionare la mashera erhio. Trasinare la maniglia 2 per regolare le dimensioni della mashera e trasinare la mashera per regolarne la posizione. Fare li su Suessivo. 1 2 Il ontorno della mashera selezionato qui può essere utilizzato ome dati del ontorno (bordo) nel Passaggio 4. 24 Finestra di dialogo Selezione Mashera a pagina 30.

Creazione di motivi da riamo 2. 1 india la Pagina Disegno. Trasinare l immagine per regolarne la posizione di usita e le dimensioni. Fare li su Suessivo. Finestra di dialogo Parametri puniatura automatia (3) (1) 1 (2) (6) (7) (8) (4) (5) (9) Imposta le dimensioni del formato in usita (output) a pagina 31 passaggio 4 Creazione di un bordo dal ontorno della mashera e onversione in un motivo da riamo Selezionare la asella di ontrollo Aggiungi ornie di ontorno, ontrollare l immagine in anteprima e fare li su Fine. (10) (1) Vista risultato L immagine analizzata risultante viene visualizzata nella finestra di anteprima dell immagine nella sheda Vista risultato. Per visualizzare l immagine originale, fare li sulla sheda Vista originale. (2) Colori dell area da omettere/colore della linea da omettere Nell eleno Colori dell area da omettere e nell eleno Colore della linea da omettere fare li sui olori per selezionare se eseguire la uitura. È possibile selezionare se uire le aree selezionandone i olori. I olori ombreggiati non saranno uiti. Creazione di motivi da riamo Per selezionare se uire una parte dell immagine, fare li sulla finestra di anteprima nella sheda Vista risultato oppure fare li negli elenhi Colori dell area da omettere e Colore della linea da omettere. Le aree riempite on un motivo ombreggiato nella sheda Vista risultato non vengono uite. Inoltre, le linee visualizzate ome punteggiate non vengono uite. Queste aree non verranno uite. (3) Zoom 25

Creazione di motivi da riamo (4) Crea linee Fare li su questo pulsante per visualizzare la finestra di dialogo Seleziona aree, in ui è possibile selezionare le aree da onvertire in linee. Fare li sulle aree da onvertire in linee, quindi fare li su OK. (5) Shema Fili Selezionare lo shema fili da utilizzare. (6) Aggiungi ornie di ontorno Se questa asella di ontrollo è selezionata, i dati sulle linee vengono reati dal ontorno della mashera. (7) Riduzione rumore Imposta il livello delle interferenze (distorsioni) rimosse dall immagine importata. (8) Sensibilità segmentazione Imposta la sensibilità dell analisi dell immagine. (9) Numero massimo di olori Imposta il numero di olori utilizzati. (10)Riprova Per visualizzare i risultati delle modifihe, fare li su questo pulsante. 26

Creazione di motivi da riamo Punto a roe È possibile reare disegni da riamo a punto roe da immagini. Passaggio 1 Passaggio 2 Avvio di Eseuz. guidata punto roe Importazione dei dati dell immagine in PE-DESIGN PLUS passaggio 1 Avvio di Eseuz. guidata punto roe 1. Fare li su, quindi su e. passaggio 2 Importazione dei dati dell immagine in PE-DESIGN PLUS Selezionare la artella Tutorial, quindi selezionare l immagine tulip.bmp. 2. Fare li su Suessivo. In questa finestra di dialogo è possibile appliare una mashera immagine e regolarne le dimensioni. Per questo esempio ontinueremo al passaggio suessivo. Finestra di dialogo Selezione Mashera a pagina 30 3. Fare li su Suessivo. Creazione di motivi da riamo Importazione dei dati della foto in PE-DESIGN PLUS a pagina 21 Sono disponibili varie immagini lip art nella artella ClipArt (nella artella di installazione di PE-DESIGN): C:\Programmi (Programmi (x86)) \Brother\PE-DESIGN PLUS\ClipArt In questa finestra di dialogo è possibile regolare le dimensioni e la posizione dell immagine. Per questo esempio ontinueremo al passaggio suessivo. Imposta le dimensioni del formato in usita (output) a pagina 31 27

Creazione di motivi da riamo 4. Fare li su Suessivo. Finestra di dialogo Parametri punto a roe (1) (3) (2) In questa finestra di dialogo, è possibile speifiare le dimensioni della roe e il numero di olori. Per questo esempio, utilizzeremo le impostazioni predefinite. 5. Fare li su Fine. (8) (4) (5) (6) (7) (1) Vista risultato Le aree he non vengono onvertite in punti a roe vengono visualizzate on un motivo ombreggiato. (2) Ometti olori Nell eleno Ometti olori fare li sui olori per selezionare se eseguirne la uitura. Per selezionare se uire una parte dell immagine, fare li sulla finestra di anteprima nella sheda Vista risultato oppure fare li nell eleno Ometti olori. Le aree riempite on un motivo ombreggiato nella sheda Vista risultato non verranno uite. In questa finestra di dialogo è possibile aggiungere, eliminare o modifiare i punti, nonhé speifiare i olori e il numero di volte in ui viene uito ogni punto. Per questo esempio, utilizzeremo le impostazioni predefinite. Queste aree non saranno uite. 28 (3) Zoom (4) Dimensioni della roe Imposta la dimensione del motivo. (5) Shema Fili È possibile selezionare la mara del filo da utilizzare per il motivo a punto roe reato. (6) Numero massimo di olori Imposta il numero di olori utilizzati nel motivo reato. (7) Riprova Per visualizzare i risultati delle modifihe, fare li su questo pulsante. (8) Suessivo Continua al passaggio suessivo (finestra di dialogo Modifia punto a roe).

Creazione di motivi da riamo Finestra di dialogo Modifia punto a roe (3) (6) Fare li su un pulsante in (1) per selezionare il tipo di punto, il olore del filo in (2) e fare li su o trasinare in (3) per modifiare i punti. (1) (4) (1) Selezione di punti Selezione di punti da aggiungere/ eliminare (punti a roe): speifia un punto a roe all interno di una asella. (punti di rinforzo): speifia un punto di rinforzo all interno ( o ) o sul bordo ( o ) di una asella. (2) (7) (5) (2) Opzione Colori Per ambiare il olore, fare li su Modifia olore per visualizzare la finestra di dialogo Colore filo, quindi fare li sul olore desiderato. Per selezionare il olore da utilizzare per un punto, fare li su, quindi fare li sul punto da uire on quel olore. (3) Area di modifia Per i punti a roe Cli su una asella: si aggiunge un punto. Per i punti di rinforzo Cli sul bordo di una asella: si aggiunge un punto sul bordo. Cli su una linea diagonale in una asella: si aggiunge un punto sulla diagonale. Sia per i punti roe sia per i punti di rinforzo Trasinamento del puntatore: si aggiungono punti onseutivi. Cli on il tasto destro del mouse/ trasinamento tenendo premuto il tasto destro del mouse: si elimina un punto/si eliminano punti onseutivi. (4) Zoom (5) Visualizza modello Per visualizzare l immagine importata, fare li su Visualizza modello. (6) Aggiungi ornie di ontorno Se questa asella di ontrollo è selezionata, i dati sulle linee vengono reati dal ontorno della mashera. (7) Numero di passaggi punto roe/ Numero di passaggi punto di rinforzo Per speifiare quante volte uire ogni punto, fare li su Singolo, Doppio o Triplo. a Nota: Se si fa li su Preedente per tornare alla finestra di dialogo Parametri punto a roe dopo aver modifiato i punti, i punti modifiati vengono riportati alla disposizione preedente. Creazione di motivi da riamo 29

Creazione di motivi da riamo Finestre di dialogo omuni Immagine in Eseuzione guidata punti Finestra di dialogo Selezione Mashera La finestra di dialogo Selezione Mashera viene visualizzata indipendentemente dal metodo di onversione selezionato. (2) (4) Quando si seleziona un metodo di onversione, viene visualizzata una finestra di dialogo per la selezione dell immagine. (3) (1) (5) (1) Trasinare le maniglie per regolare la forma della mashera. Trasinare la mashera per regolarne la posizione. a Nota: Con un immagine originale piola, potrebbe non essere possibile ridurre le dimensioni della mashera. (2) Forme mashere All immagine viene appliata la mashera della forma selezionata. Se è selezionato, è possibile immettere, spostare ed eliminare i punti per reare una mashera della forma desiderata. Per aggiungere punti, fare li sul ontorno della mashera. Per spostare un punto, selezionarlo e trasinarlo. Per eliminare punti, selezionare il punto, quindi premere il tasto Can. 30

Creazione di motivi da riamo (3) Se si è fatto li su Generazione automatia, è selezionato e un ontorno della mashera è stato rilevato automatiamente dall immagine. Il pulsante Generazione automatia è disponibile solo on immagini he hanno uno sfondo a olori hiari, ome questa foto. Imposta le dimensioni del formato in usita (output) Se è selezionato Colore, Seppia o Grigio per Punto Foto 1, Punto Foto 2 o Punto a roe o se è selezionato Puniatura automatia: Sarà visualizzata la seguente finestra di dialogo. Dimensioni disegno da riamo (4) Zoom (5) Faendo li sul pulsante Regolazione immagine viene visualizzata la finestra di dialogo Regolazione immagine. Le impostazioni per Nitidezza, Luminosità e Contrasto possono essere selezionate on i ursori. Regolare la posizione e le dimensioni dell immagine, quindi fare li su Suessivo per ontinuare al passaggio suessivo. Trasinare l immagine nella posizione desiderata. Trasinare la maniglia per regolare l immagine alle dimensioni desiderate. Fare li su Adatta alla pagina per regolare l immagine alle dimensioni della Pagina Disegno. Finestra di dialogo Bilaniamento del grigio / Imposta le dimensioni del formato in usita Se è selezionato Mono per Punto Foto 1 o Punto Foto 2: Sarà visualizzata la seguente finestra di dialogo. Creazione di motivi da riamo Dimensioni disegno da riamo (6) Per usire da Eseuzione guidata punti, hiudere la finestra di dialogo Selezione mashera. Per selezionare un immagine diversa, fare li su Annulla, quindi ripetere la proedura, iniziando dalla selezione di un metodo di onversione. Regolare la posizione e le dimensioni dell immagine e il bilaniamento del grigio, quindi fare li su Suessivo per ontinuare al passaggio suessivo. Trasinare l immagine nella posizione desiderata. Trasinare la maniglia per regolare l immagine alle dimensioni desiderate. Trasinare il ursore (1) per regolare il bilaniamento del grigio. (1) 31

Inserimento di testo Inserimento di testo Questa sezione desrive le proedure per l immissione di testi e la loro disposizione nello stile Trasforma on una forma a ventaglio. Il perorso del file di esempio per questa guida di apprendimento è il seguente. Doumenti\PE-DESIGN PLUS\Tutorial Passaggio 1 Passaggio 2 Passaggio 3 Inserimento di testo Trasformazione del testo Speifia della spaziatura tra i aratteri passaggio 1 Inserimento di testo 1. Fare li su, quindi su. Il testo può essere inserito anhe faendo li sui aratteri nella tabella dei aratteri (1) nella sheda Attributi del testo. Ciò è partiolarmente utile quando si desidera inserire aratteri aentati he non si trovano sulla tastiera utilizzata. 2. Fare li nella Pagina Disegno. Nella Pagina Disegno viene visualizzata una linea tratteggiata vertiale per l inserimento diretto sullo shermo. 3. Dalla tastiera digitare ABCD. (1) Tenere premuto il tasto Ctrl e premere il tasto Invio per inserire una nuova riga di testo. Fare li su Nasondi elementi per nasondere la tabella dei aratteri. Quando è nasosta, fare li su Mostra elementi per visualizzare la tabella dei aratteri. 32 Viene visualizzato il testo inserito. a Nota: Se il arattere digitato non è disponibile on il font selezionato o se il arattere non può essere onvertito in un motivo da riamo, il arattere viene visualizzato ome nella Pagina Disegno. Se iò si verifia, digitare un altro arattere.

Creazione di motivi da riamo 4. Premere il tasto Invio. Il testo viene visualizzato nella Pagina disegno. 3. Trasinare, e per trasformare il testo. È possibile modifiare il font, le dimensioni, il olore e il tipo di uitura del arattere. Impostazione degli attributi del testo a pagina 35 e Attributi di riamo per motivi di testo a pagina 36 : Regola le dimensioni del testo. passaggio 2 Trasformazione del testo 1. Fare li sul testo per selezionarlo. 2. Selezionare la asella di ontrollo Trasforma (1) e fare li su 2. : Sposta il testo lungo il erhio. Creazione di motivi da riamo 1 2 33

Creazione di motivi da riamo : Regola il raggio del erhio. passaggio 3 Speifia della spaziatura tra i aratteri Imposta la spaziatura fra i aratteri. 1. Fare li sul testo per selezionarlo. 2. Modifia la Spaziatura aratteri (1). Speifiare l impostazione faendo li sul selettore e digitando il valore oppure faendo li su o. 1 0,0 mm 2,0 mm Spaziatura aratteri è sempre appliato all intero disegno di testo. Per ritornare all impostazione predefinita, fare li su. Se la sheda Attributi del testo non viene visualizzata, fare li sulla sheda Vista nella barra multifunzione, quindi fare li su Attributi del testo. 34

Creazione di motivi da riamo Operazioni avanzate per l inserimento di testo Modifia del testo inserito 1. Innanzitutto selezionare lo strumento Seleziona. Fare li su, quindi su. Impostazione degli attributi del testo È possibile speifiare gli attributi del testo on il selettore Carattere e il selettore Dimensioni testo nel riquadro Attributi del testo. 2. Fare li su un motivo di testo singolo per selezionarlo. 3. Fare li sulla sheda Attributi del testo (1). Se la sheda Attributi del testo non viene visualizzata, fare li sulla sheda Vista nella barra multifunzione, quindi su Attributi del testo. Quindi fare li sul ampo di testo (2). 1 Fare li sulla sheda Attributi del testo per visualizzare il riquadro Attributi del testo. Se la sheda Attributi del testo non viene visualizzata, fare li sulla sheda Vista nella barra multifunzione, quindi fare li su Attributi del testo. Carattere Fare li nel selettore Carattere, quindi fare li sul arattere desiderato. Creazione di motivi da riamo 2 Promemoria di Eleno dei aratteri a pagina 70 4. Modifiare il testo ome desiderato. Premere il tasto Invio o fare li sulla Pagina Disegno. Dimensioni testo Fare li sul selettore Dimensioni testo. Digitare l altezza desiderata e premere il tasto Invio o fare li sul valore desiderato. 35

Creazione di motivi da riamo Attributi di riamo per motivi di testo Quando è selezionato un testo, è possibile speifiare le impostazioni per quanto segue. Il riquadro Colore onsente di impostare il olore del filo. Colore a pagina 47 Il riquadro Attributi di uitura onsente di impostare gli attributi di uitura. Tipo di uitura a pagina 45 36

Disposizione dei motivi da riamo Disposizione dei motivi da riamo Modifia di disegni da riamo Selezione di disegni Selezione di tutti i disegni da riamo Fare li su, quindi su 1. Innanzitutto selezionare lo strumento Seleziona. e. Fare li su, quindi su. 2. Fare li sul disegno. Maniglia di rotazione La barra di stato mostra le dimensioni (larghezza ed altezza) del disegno. Maniglie 3. Per selezionare un motivo aggiuntivo, tenere premuto il tasto Ctrl e fare li sull altro motivo. È anhe possibile selezionare i disegni trasinando il puntatore sul disegno. Premere il tasto Tab per selezionare il disegno suessivo nell ordine di reazione. Se sono selezionati più motivi, è possibile deselezionare un motivo tenendo premuto il tasto Ctrl mentre si fa li sul motivo. Tutti i motivi possono essere selezionati premendo i tasti di selta rapida Ctrl + A. Spostamento dei disegni Spostamento manuale Trasinare il motivo o i motivi selezionati nella posizione desiderata. Per spostare il disegno in direzione orizzontale o vertiale, tenere premuto il tasto Maius mentre si trasina. Premendo i tasti freia il motivo selezionato si sposta. Spostamento al entro di disegni da riamo Selezionare il motivo o i motivi, quindi fare li su, e. Disposizione dei motivi da riamo 37