E-fine Srl Sede: Via I Maggio 32-20053 Muggiò (MI) Labs: Viale Fulvio Testi 223-20162 Milano PI 05696000966; Iscr REA MI: 1841140 www.e-fine.eu ; info@e-fine.eu ETP: E-fine Telecommunication Platform E-fine oggi mette a disposizione ETP, sistema evoluto per la formazione che integra diverse modalità di telecomunicazione. ETP è un sistema innovativo rispetto ai consueti sistemi definiti e-learning. E-Fine ha assunto un impegno che si configura per l azienda come una nuova area di sviluppo tecnico-commerciale: quello di farsi promotrice di iniziative di formazione alle quali applicare le tecnologie innovative. L obiettivo di E-Fine è quello di garantire, grazie a ETP, una trasmissione capillare dei contenuti formativi, in quanto non è uno strumento di Sostituzione o Integrazione alla didattica tradizionale, ma è una componente costante di una nuova offerta di modelli, metodologie e strumenti didattici innovativi. In particolare, la progettualità di E-Fine pone enfasi su alcuni aspetti programmatici: sostenere l innovazione didattica; potenziare il network tra utenza e formazione continua; raggiungere, ove necessario, contesti complessi non sempre facilmente accessibili; potenziare la comunicazione istituzionale.
E-fine Srl Sede: Via I Maggio 32-20053 Muggiò (MI) Labs: Viale Fulvio Testi 223-20162 Milano PI 05696000966; Iscr REA MI: 1841140 www.e-fine.eu ; info@e-fine.eu L impegno nel settore della formazione professionale garantisce alle istituzioni pubbliche, in particolare alla Polizia Locale: un rapido adeguamento alle norme e ai decreti-legge promulgati dal legislatore; un miglioramento continuo degli skill professionali e, di conseguenza, inserimento in quei flussi di sviluppo che oggigiorno si configurano come caratteristica costante di tutte le società evolute. La formazione è un importante strumento di sviluppo economico e sociale, per questo motivo, la richiesta di aggiornamento continuo emergente da molteplici settori della realtà socioeconomica ha indotto E-Fine a creare un nuovo concetto di piattaforma integrata e una metodologia per il supporto di attività didattiche orientate all eccellenza.
E-fine S.r.l. Via I Maggio, 32 20053 Muggiò Contratto di comodato di beni mobili Con la presente scrittura privata, produttiva di ogni effetto di legge, tra: - E-fine S.r.l., Codice Fiscale 05696000966 e Numero di iscrizione 05696000966, con sede legale in Muggiò, Via I Maggio 32, in persona del suo legale rappresentante, Sig./Dott Caruso Felice, nato a Castrovillari (CS), il 15-06-54, Codice Fiscale CRSFLC54H15C349X, (di seguito, anche il comodante ); Comune di..., con sede in..., Via..., in persona di..., nato a..., il..., Codice Fiscale..., (di seguito, anche il comodatario ); congiuntamente, denominate anche le parti, premesso a) che E-fine S.r.l. dispone di apparecchi elettronici etp-ibox marca Strong Digital TV, modello Digital Free-To-Air Satellite Receveir SRT 6011 (di seguito, anche il etp-ibox ); b) che E-fine intende consegnare tali beni mobili al Comune di... affinchè esso possa, a sua volta, immetterne nell'immediata disponibilità il Comando di Polizia Municipale sito sul proprio territorio comunale; c) che il Comune di... intende avvalersi di questa opportunità e prendere in consegna l' etp-ibox al fine di metterli a disposizione del proprio Comando di Polizia Municipale; si conviene e si stipula quanto segue: 1. Premesse. Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale della presente scrittura. 2. Oggetto. Il comodante consegna in comodato a titolo gratuito al Comune comodatario, che accetta senza alcuna riserva, il bene mobile etp-ibox identificato come in premessa. 1
Il comodatario concederà, a sua volta, l'utilizzo dell' etp-ibox al Comandi di Polizia Municipale sito sul proprio territorio comunale. Il comodante presta sin d'ora il proprio consenso a che il Comune comodatario conceda il godimento dell' etp-ibox al locale Comando di Polizia Municipale. 3. Stato di conservazione. Le parti danno atto che il bene oggetto di comodato- etp-ibox - presenta le seguenti caratteristiche di conservazione. Esso si trova, in quanto nuovo, in perfetto stato di conservazione, esente da vizi e del tutto idoneo alla sua funzione, come rilevato dal comodatario che, sottoscrivendo il presente contratto, ne attesta l'idoneità agli scopi indicati e lo accetta nello stato di fatto e di diritto in cui si trova attualmente, dichiarandolo in tutto conforme ai propri fini. 4. Durata. La durata del presente contratto è convenuta in anni 3 (tre), con rinnovo tacito ed automatico per altri 3 (tre) anni, salva la possibilità, per entrambe le parti, di dare disdetta con comunicazione scritta a mezzo di lettera raccomandata A/R da inviarsi all'altro contraente con un preavviso di almeno 6 (sei) mesi rispetto alla prima scadenza del contratto. Qualora sopravvenisse un urgente ed imprevedibile bisogno dell' etp-ibox concesso in comodato in capo al comodante, questi si riserva la facoltà di esigere la restituzione immediata della cosa comodata (salvo congruo preavviso di giorni 90) mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento. 5. Obblighi del comodatario. Il comodatario si obbliga a conservare e custodire l' etp-ibox con cura e massima diligenza, a non destinarlo ad altri usi che non siano quelli sopra previsti ed a restituirlo al comodante, al termine del contratto, nello stato attuale, salvo il suo normale deterioramento d'uso. In caso di cessione, da parte del comodatario, dell'utilizzo gratuito del bene in comodato al predetto Comando di Polizia Municipale, le parti convengono che ogni responsabilità relativa alla custodia e conservazione dell' etp-ibox continuerà a gravare sul comodatario, anche con riferimento a fatti ascrivibili alla condotta di terzi eventuali fruitori. 6. Responsabilità del comodatario. Il perimento del bene oggetto del comodato è ad esclusivo rischio del comodatario, salvo il caso fortuito e la forza maggiore. Qualora l' etp-ibox venisse impiegato per un uso diverso da quello convenuto con la presente scrittura ovvero non venisse restituito nei termini, l'eventuale perimento sarà a carico del comodatario, salvo che questi provi che il bene sarebbe comunque perito 2
nonostante l'uso diverso o la mancata restituzione. 7. Spese. Le spese necessarie per utilizzare l' etp-ibox sono a carico del comodatario. 8. Autorizzazione alla stipulazione di contratti di assistenza/manutenzione dell' etpibox. Il comodante autorizza il comodatario alla stipulazione di contratti, i cui costi saranno ad esclusivo carico del secondo, volti a garantire assistenza/manutenzione del etp-ibox. 9. Sostituzione dell' etp-ibox. Il comodante si riserva la facoltà di sostituire con preavviso di giorni 20, a sua esclusiva discrezione e senza necessità di giustificazione, l' etp-ibox concesso in comodato. Il comodatario sarà, in tale caso, tenuto alla sua riconsegna nel termine indicato dal comodante e non potrà opporsi o sollevare eccezioni a tale unilaterale scelta del comodante. 10. Clausola risolutiva espressa. Ai sensi dell'art. 1456 c.c., si conviene espressamente che il contratto di comodato si risolverà di diritto nel caso in cui il comodatario utilizzi il bene per un uso diverso da quello pattuito, ovvero in modo non idoneo o comunque tale da deteriorarlo in misura eccedente quella normale. 11. Foro competente. Per tutte le controversie sulla interpretazione, esecuzione e risoluzione del presente contratto, sarà competente in via esclusiva il Foro di... 12. Registrazione. La registrazione del contratto verrà eseguita, nel rispetto dei termini di legge, a cura e da parte del Comodante Le relative spese per imposta di registro, di bollo e quant'altro potesse eventualmente occorrere saranno a carico della parte comodataria. 13. Rinvio a norme di legge. Per tutto quanto non previsto nel presente contratto le parti fanno riferimento al disposto degli articoli dal 1803 al 1812 del codice civile. Letto, approvato e sottoscritto in..., il... 3
Ai sensi degli artt. 1341 e 1342 cod. civ. le parti dichiarano che sono state oggetto di trattativa specifica ed approvano espressamente le seguenti clausole: durata, obblighi del comodatario, responsabilità del comodatario, sostituzione dell' etp-ibox, clausola risolutiva espressa e foro competente. Letto, approvato e sottoscritto in..., il... 4
E-fine S.r.l. Via I Maggio, 32 20053 Muggiò Contratto per la manutenzione di apparecchiature elettroniche Con la presente scrittura privata, produttiva di ogni effetto di legge, tra: - E-fine S.r.l., Codice Fiscale 05696000966 e Numero di iscrizione 05696000966, con sede legale in Muggiò, Via I Maggio 32, in persona del suo legale rappresentante, Sig./Dott. Caruso Felice, nato a Castrovillari (CS), il 15-06-54, Codice Fiscale CRSFLC54H15C349X, (di seguito, anche E-fine ovvero impresa di manutenzione ); Comune di..., con sede in..., Via..., in persona di..., nato a..., il...,, Codice Fiscale..., (di seguito, anche il cliente ); congiuntamente, denominate anche le parti, premesso che a) E-fine, con contratto sottoscritto in data..., regolarmente registrato al n...., ha concesso al Comune di... in comodato gratuito un etp-ibox, marca Strong Digital TV, modello Digital Free-To-Air Satellite Receveir SRT 6011, b) tale apparecchiatura elettronica, che sarà ubicata presso..., necessita di adeguata manutenzione, riparazione, ricambio di componenti e/o di eventuale sua integrale sostituzione con altra apparecchiatura; c) E-fine dispone di conoscenze e mezzi per fornire le prestazioni di cui alla precedente premessa e il Comune di... intende avvalersi di tale servizio di manutenzione/assistenza prestato da E-fine. Le parti, come sopra meglio indicate e rappresentate, convengono e stipulano quanto appresso segue: 1. Premesse. Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale della presente scrittura. 1
2. Oggetto. E-fine S.r.l. si impegna a fornire il servizio di assistenza/manutenzione del etp-ibox in favore del Comune di..., che, a sua volta, conferisce il presente incarico a E-fine alle condizioni e con le modalità di seguito pattuite. 3. Durata. Il contratto avrà la durata di 3 (tre) anni a decorrere dalla data di sua stipulazione con rinnovo tacito ed automatico per ulteriori 3 (tre) anni. La risoluzione e/o la cessazione per qualunque motivo del contratto di comodato del etp-ibox a favore del Comune di... comporta la contestuale risoluzione e/o la cessazione anche del presente contratto. 4. Disponibilità del servizio di manutenzione/assistenza. E-fine fornirà il servizio di assistenza durante l'usuale orario di lavoro, dal lunedì al venerdì, per ripristinare le normali condizioni di funzionamento delle apparecchiature; si garantisce che la riparazione degli etp-ibox verrà effettuata nel termine di 10 giorni dalla data di richiesta di manutenzione/assistenza. Il presente servizio di manutenzione/assistenza comprende tutte le necessarie messe a punto, la sostituzione delle parti che si renda necessario rimpiazzare per ripristinare il corretto funzionamento dell'apparecchiatura. Le parti sostituite verranno ritirate da E-fine. In caso si rendesse opportuno, ad esclusiva discrezionalità di E-fine, procedere, in luogo della riparazione, all'integrale sostituzione dell'apparecchiatura etp-ibox, il Comune di... dovrà restituire a E-fine l'apparecchio oggetto di sostituzione. Il Cliente dichiara di rinunciare - in cambio del nuovo apparecchio - ad ogni diritto sull' etp-ibox danneggiato e restituendo. E-fine si riserva di affidare, in tutto o in parte, anche nel corso di esecuzione del presente contratto, il servizio di manutenzione/assistenza dell' etp-ibox a soggetti terzi specializzati nel settore. 5. Esclusioni. Il servizio di manutenzione/assistenza non comprende: a. l'assistenza ad apparati elettrici esterni all'apparecchiatura oggetto del presente contratto; b. la riparazione di guasti determinati da: - trasporto ad opera di persone non autorizzate, - negligenza o cattivo uso, qualsiasi altra attività relativa a modifiche, interventi vari, assistenza, spostamento di apparecchiature qualora queste attività non vengano svolte da personale autorizzato dalla E-fine S.r.l., 2
- uso di accessori o materiali non corrispondenti alle specifiche istruzioni di compatibilità fornite in allegato agli etp-ibox. c. la riparazione di apparecchiature non indicate nel presente contratto; 6. Accesso alle apparecchiature. E-fine S.r.l., previo congruo preavviso di giorni... al Cliente, avrà libero accesso alle apparecchiature per eseguire il servizio di manutenzione/assistenza. 7. Canone. Il canone, che comprende sia il costo degli interventi che quello dei materiali sostituiti, è fissato, per il primo triennio, nella cifra forfettaria di 350,00 (trecentocinquanta) oltre Iva, da pagarsi all'atto della sottoscrizione del presente contratto. Tale importo non prevede alcun ulteriore esborso/onere finanziario a carico del Cliente per tutta la durata del contratto. Il canone di manutenzione/assistenza potrà essere adeguato, dopo il primo triennio, in base ad una percentuale determinata con riferimento al tasso di inflazione ufficiale, al costo del lavoro ed al costo dei trasporti. 8. Limitazione di responsabilità. E-fine S.r.l. non assume alcuna altra obbligazione e non presta alcuna altra garanzia oltre a quelle espressamente indicate nel presente accordo, rimanendo in tutti i casi esclusa ogni responsabilità di E-fine per danni di qualsiasi genere ed a qualsiasi titolo causati dall' etp-ibox e non dovuti a vizi/difetti del etp-ibox di cui E-fine fosse a conoscenza e di cui non avesse dato avviso al Cliente. E-fine S.r.l. non sarà responsabile qualora il servizio di manutenzione/assistenza non possa essere reso per cause non imputabili alla stessa, per cause eccezionali o imprevedibili. 9. Disposizioni generali. Il presente accordo annulla e sostituisce qualsiasi, eventualmente esistente, precedente accordo di manutenzione/assistenza relativamente all' etp-ibox oggetto di comodato. Esso costituisce altresì la sola ed integrale manifestazione di tutti gli accordi scritti o verbali intervenuti tra E-fine ed il Cliente per la manutenzione/assistenza al suddetto etp-ibox. Eventuali successive modifiche a quanto convenuto con il presente accordo dovranno essere approvate per iscritto da entrambe le parti. 10. Foro competente. Per qualsiasi controversia inerente l'interpretazione, esecuzione e risoluzione del presente contratto sarà esclusivamente competente il Foro di... 3
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 cod. civ. le parti dichiarano che sono state oggetto di trattativa specifica ed approvano espressamente le seguenti clausole formulate sub i punti: 3, 4, 5, 7, 8, 10 sopra riportati. Letto, confermato e sottoscritto in..., il... 4