contiene_collezione casa desart CASA

Transcript

1 contiene_collezione casa desart CASA

2 0 bambino mondo fantastico desart CASA 1cuscini 3 2cesti_contenitori borse_contenitori 4tavola 5letto d e s contiene_collezione cuscini, cesti_contenitori, borse_contenitori book

3 desart CASA desart progetto a 360 : il mondo visto sotto lo sguardo di un progetto globale che tocca il design, l interior design, il texile design, l'arte, la natura. desart è design+art, un continuo fil rouge fra la visione progettuale (seriale) e l espressione artistica e artigianale del lavoro (unicità). desart CASA è una linea di complementi per la casa che nasce dal desiderio di creare una collezione in serie limitata, con lavorazioni manuali che conferiscono l unicità ad ogni pezzo, dove si ricercano stoffe, materiali da assemblare in un mix dove alla produzione seriale è sempre aggiunta la ricerca. baskets table cushions

4 desart CASA è un progetto tutto al femminile. sandra, texile design, e letizia, interior design, dopo la nascita dei loro bambini iniziano a lavorare ad un nuovo progetto insieme che coniughi i loro "mondi ", quello della moda e quello del design, con la nuova dimensione di mamme... ne nasce una collezione di cuscini, cesti, borse - contenitori, complementi per la tavola e la camera da letto...e un mondo fantastico dedicato ai bambini a guia e sebastiano

5 desart CASA 1 contiene_ collezione cuscini book_parziale preview

6 cuscini

7 CUSCINI la collezione cuscini mixa materiali e lavorazioni. ogni articolo è prodotto in serie limitata e realizzato e assemblato interamente in italia. LE COLLEZIONI collezione collage stoffa collezione maglia lana collezione plastiche stampa fotografica collezione bambino stampe mondo fantastico abbiamo diviso ogni collezione cercando di raggruppare i materiali o le lavorazioni. ogni collezione ha i suoi formati di cuscini che talvolta corrispondono, altre volte no! nuovi articoli vengono introdotti continuamente, talvolta come pezzi unici, altre volte in piccole serie. tutto nasce dalla voglia di immergersi in nuovi colori e in nuove sensazioni.

8 stampa fotografica su plastica_anche per esterni stampa manuale con oro su lino nero caucciù_omaggio ai ciucci stampa manuale stampa fotografica su plastica_anche per esterni stampa fotografica su "tessuto cappotto" mix di stampe su cotone in verde riproduzione di foto di lewis hine_fine secolo '900 tessuto e plastica_anche per esterni o da terra lavorazione tricot con lana 100% italiana_fatto a mano

9 collezione tessuto mix di stampe su cotonecollezione vintage stampe su cotone da pezze vintage

10

11 desart collezione maglia lana

12

13 la lana lavorata a mano,il lino naturale, il lino nero,la stampa manuale di lettere o disegni sono le caratteristiche di questa collezione. abbiamo unito materiali naturali, ma completamente diversi al tatto e lavorato su entrambe le superfici...da una parte la lavorazione tricot per la lana, dall'altra la stampa manuale per il lino. abbiamo scelto lane pure 100% e ogni lavorazione è eseguita manualmente in italia.

14 d e lane lettering in stampa manuale oro lino naturale lino nero lino naturale alberi e numeri in stampa manuale oro 2

15

16

17

18

19 lane

20 desart collezione plastica stampa

21 l'idea di una casa work in progress, da vivere senza schemi e senza separazioni..una casa che cresce quando ci sono tanti amici è quella che ci ha portato a pensare tanti cuscini grandi da usare come sedute a terra.così abbiamo introdotto le" due facce del cuscino", una più resistente da tenere a contatto con il pavimento e una a contatto più "leggera". da qui l'idea di usare oltre al jeans anche materiali plastici, facili da pulire e versatili. sono nate le plastiche per gli interni e le plastiche pensate per l'esterno..da lavare e da poter bagnare. poi il passo è stato fatto..materiali così contemporanei ci sono piaciuti per poter abbinare alle collezioni più naturali per poter comporre ognuno la propria collezione secondo i propri gusti e tendenze. differenze di tatto, spessori..lucentezze nuove e nuove possibilità di applicazioni...come le stampe fotografiche, le stampe termoplastiche per campiture piene.. o ancora stampe manuali...ma con soggetti nuovi e sempre in divenire, presi in prestito dall'architettura, dalle fiabe, dalla natura...dal mondo che noi viviamo!

22

23

24 anche per l esterno

25

26 stampe manuali

27 x collezione bambino mondo fantastico e coll.casa collezione feltri stampa manuale

28

29 feltro per il mondo fantastico del bambino e per la casa dei grandi... il feltro è da sempre un materiale che accompagna gli oggetti e i giochi per i bambini.è un materiale che ha la magia di emozionare spesso persone di gusti diversi, forse per un valore archetipo, che conserva in sè. Lo abbiamo usato sia in lana che acrilico, optando per uno per la sua naturalezza, per l altro per la possibilità di essere lavato e quindi più idoneo per complementi per il bambino. sul feltro vengono stampate a mano numeri, appunti da fiabe...quelle immagini cocoon che ci piace pensare vicino a loro.

30 desart CASA 2 contiene_ collezione cesti_contenitori book_parziale preview

31 l esercizio del riporre e del contenere...una filosofia del contenuto, che ci ha portato a fare la nostra proposta con i nostri materiali, lavorazioni...gusto. nascono i cesti in lana intrecciata, lavorati all uncinetto. per la serie big size, tutto è grande, le lane che lavoriamo e gli strumenti per la lavorazione. ogni pezzo è unico, in quanto interamente lavorato a mano. cesti_contenitori

32

33

34 desartcasa mondo vegetale contenitori anche per piante collezione cesti _tricot lana

35 collezione contenitori mondo fantastico

36 qualcosa di morbido, qualcosa di lavorato, qualcosa di semplice, qualcosa di versatile, qualcosa che potesse fare bello tutto quello che appartiene al mondo dei nostri bambini...i giochi in legno, i libri e tutte quelle plastiche colorate...certe volte così invadenti, ma che ci sono e devono esserci. i cesti lavorati all 'uncinetto, con lane grosse-grosse per quelli piu rigidi e le altre più fini per la linea più morbida sono i nostri contenitori. Le dimensioni sono varie per poter accogliere tutto quello che ci serve mettere 'nel sacco '! e per dare al bambino la possibilità di scegliere forme e dimensioni diverse per i suoi giochi, assecondando gusti e desideri.

37 desart CASA 4 contiene_ collezione tavola book_parziale preview

38 tavolatable

39 TAVOLA la collezione per la tavola mixa materiali e lavorazioni. alcuni articoli sono seriali, altri sono prodotti in serie limitata, o perchè con stampe manuali o perchè con altre lavorazioni eseguite ugualmente a mano.le lavorazioni sono realizzate e assemblate interamente in italia. LE COLLEZIONI SOTTOPIATTI collezione stampa manuale stoffa collezione maglia lana collezione plastiche pvc&gomma CESTI_contenitori abbiamo diviso ogni collezione cercando di raggruppare i materiali o le lavorazioni. ogni collezione ha i suoi formati di sottopiatti e contenitori che talvolta corrispondono, altre volte no! nuovi articoli vengono introdotti continuamente, talvolta come pezzi unici, altre volte in piccole serie. tutto nasce dalla voglia di immergersi in nuovi colori e in nuove sensazioni. cesti lana tessuto plastiche

40

41

42 desart CASA 3 contiene_ collezione borse_contenitori book_parziale preview

43 borse

44 per tutto quello che vuoi contenere...per portare dove vuoi o anche da riempire e tenere in casa. per la spesa... 'ecoshopping ' per il lavoro per la casa per il mare per... 'the boat '_barca 'the big bag container '

45

46

47

48

49 gruppi

50 notes note

51 ALCUNE NOTE AL LAVORO NOTES le collezioni_ cuscini, cesti, borse...tavola, letto mixano materiali e lavorazioni. le lavorazioni sono eseguite manualmente e conferiscono l unicità ad ogni pezzo. le lavorazioni che non eseguiamo noi, sono eseguite tutte in italia da artigiani selezionati. per le serie numerate su richiesta si fornisce la tiratura. eventuali imperfezioni differenze di colore o lavorazioni non sono attribuibili ad esecuzione poco accurata, ma ad un immagine artigianale volutamente proposta. tutto ciò rende ogni articolo desart CASA un manufatto unico. Raccomandiamo pertanto la massima attenzione alle istruzioni di lavaggio e manutenzione. _ Every collections mixes materials and workmanships. Workmanships are hand-made and every single article is unique. When we do not personally produce our articles, they are entirely produced by Italian craftsmen. On demand we give the edition for every numbered series. some possible imperfections different colors or workmanships are the result of this hand made process of production which aims to give to every articles a handcraft cut. All thatmakes desart CASA pieces a unique object. Therefore, we strongly recommend your best attention in following the below washing and care instructions. workmanships lavorazioni

52 CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE DEI MANUFATTI ADVISE FOR PROPER USE ogni articolo deve essere lavato a secco e, laddove necessario, stirato al rovescio senza vapore. i materiali plastici vanno considerati come tali e perciò non devono essere lavati in lavatrice e non devono essere esposti a fonte di calore che possono danneggiare materiale e provocare alterazioni di colore. si ricorda che nel caso di lavaggio con acqua, non ci riteniamo responsabili di alterazioni che il manufatto potrà riportare, ma si consiglia di lavare a mano e in acqua fredda, con poco detersivo e nelle lane, con poco ammorbidente. le lane non vanno strizzate. si ricorda che la pura lana tende ad infeltrire se lavata non correttamente. il feltro in lana non si lava. si può lavare con una spazzola appena inumidita. _ about every article: dry wash, reverse iron without steam. For plastic materials: do not use washing machine, do not put plastic near heats sources, they can damage it or change the colour. orders every order must be made including: collection, code number and colour. For every collections, fabric availability and edition must be always checked. orders are sold out within a 2 months, but we are used to discuss right time with the client, in order to the articles. ordini ogni ordine deve essere fatto comunicando collezione, dove disponibile numero di codice, colore, e numero di pezzi richiesti. dobbiamo sempre controllare la disponibilità del tessuto o le tirature disponibili. gli ordini vengono esauriti nel tempo di trenta, cinquanta giorni, laddove le lavorazioni sono esclusivamente manuali dopo richiesta del cliente verrà comunicata la data di consegna.

53 special thanks to special thanks to every person who supported us in this project. antonella as friend and as babysitter_guia, and as consultant...colour and style! gianluca maver...our photographer alfonsina petrone...a special worker...for some hand-made prototipes francesca cigolini silvia manganaro paul lidka...for translations and foreign relationship michele seppia nero-design...the first vintage shop who belived and supported our work! un ringraziamento speciale a tutte le persone che ci hanno sostenuto e aiutato in questo progetto. antonella, come amica e babysitter, (guia), e come consulente...sul colore e stile! gianluca maver...il nostro fotografo alfonsina petrone...una lavoratrice speciale e preziosa per alcuni prototipi fatti a mano francesca cigolini silvia manganaro paul lidka...per le traduzioni e i rapporti con l estero michele seppia di nero-design...il primo negozio che ha creduto e sostenuto il nostro lavoro!

54 desart CASA crediti

55 0 bambino mondo fantastico desart CASA 1cuscini 3 4tavola 2cesti_contenitori borse_contenitori 5letto contatti info@des-art.net