PACKAGING MACHINES BECAUSE YOUR PRODUCTS DESERVE THE BEST TREATMENT

Transcript

1 BECAUSE YOUR PRODUCTS DESERVE THE BEST TREATMENT PACKAGING MACHINES CASE PACKERS MACHINES SHRINK WRAPPING MACHINES PALLETTIZING SYSTEMS COMPLETE PACKAGING SYSTEMS

2 MISSION MISSION Garantiamo integrità e sicurezza We guarantee integrity and safety Grazie all'affidabilità delle nostre soluzioni di confezionamento per il fine linea, che garantiscono un sicuro confezionamento secondario, i vostri prodotti saranno sicuri durante il trasporto e arriveranno intatti al vostro cliente finale. Thanks to the reliability of our end-of-line packaging solutions which provides a reliable secondary packaging, your products will be safe during the whole transportation and will come intact to your final customer. Specializzati nella progettazione e costruzione di impianti per il fine linea con particolare riferimento al settore della pasta e, grazie alla flessibilità degli impianti, in più svariati settori del food e no- food. We are specialized in projecting and manufacturing end-of-line packaging machines, especially in pasta sector but also, thanks to the flexibility of our implants, in several other areas of food industry (bread, frozen food, confectionary, cereals, etc ) and no-food industry (industrial glue, electrical components, etc). "Because your products deserve the best treatment" 1

3

4 CASE PACKERS SHRINK-WRAPPING MACHINES PALLETIZING SYSTEMS COMPLETE IMPLANTS

5

6 PICK&PLACE CASE PACKERS

7 8 10

8 INCARTONATRICE mod. SVM18-H PER CONFEZIONI IN CORICATO E VERTICALE CASEPACKERmod. SVM18-HFORBAGSINHORIZONTAL AND La cartonatrice mod. SVM18-H è una macchina idonea al riempimento dall alto mediante "pick & place" di confezioni a cuscino, fondo quadro, doppio fondo quadro disposte in posizione coricata all interno di cartoni del tipo "americano" o "espositore". La chiusura dei cartoni può avvenire mediante nastro adesivo o colla a caldo. Case packer - mod. SVM18-H - is suitable for a vertical pick & place filling of the carton with pillow, square bottom, double square bottom bags in lay down position inside American and expositor carton type. The closing of the carton can be done with adhesive tape or hot glue. Scheda Tecnica Technical sheet Modello Prodotti Confezioni SVM18-H di vario genere e tipo per food e no food cuscino, cuscino easy-open, fondo quadro con pinna, doppio fondo quadro, cuscino, cuscino soffiettato, astucci Tipo cartone cartone americano, cartone americano con faldine, cartone americano senza falde superiori, cartone con finestra, cartone pretagliato per strappo Produzione 10 cartoni/min Dimensione cartone L= mm W= mm H= mm Velocità max 120 confezioni/min Autonomia magazzino 45 min ca. Model Products Bags Caratteristiche: Features: - Versatilità nella tipologia di cartoni - Versatility in carton type - Cambio formato automatico - Automatic change format Interfaccia operatore intuitiva grazie al touch screen di facile accessibilità; modem integrato per remote assistance - Intuitive operator interface tank to the touch screen of easy accessibility; integrated modem for remote assistance VERTICAL POSITION Carton type Production Carton dimension Speed Stock autonomy 7 SVM18-H Different type of products, food and no food pillow, easy-open pillow, square bottom with fin, double square bottom, pillow bag with gusset, cases American carton, American carton with flaps, American carton with upper flaps, carton with window, pre-cut carton for tearing 10 cartons/min L= mm W= mm H= mm Max 120 bags/min around 45 minutes

9 INCARTONATRICE mod. SVM18-V PER CONFEZIONI IN VERTICALE CASEPACKERmod. SVM18-VFORBAGSINVERTICAL POSITION La cartonatrice mod. SVM18-V è una macchina idonea al riempimento dall alto mediante pick & place di confezioni a fondo quadro, doppio fondo quadro, astuccio disposte in posizione verticale all interno di cartoni del tipo americano o espositore. La chiusura dei cartoni può avvenire mediante nastro adesivo o colla a caldo. Case packer Mod. SVM18-V is suitable for a vertical pick & place filling of the carton with pillow, square bottom, double square bottom bags, cases in vertical position inside American and expositor carton type. The closing of the carton can be done with adhesive tape or hot glue. Scheda Tecnica Technical sheet Modello Prodotti Confezioni SVM18-V di vario genere e tipo per food e no food fondo quadro, doppio fondo quadro, fondo quadro con pinna, soffiettato, astuccio Tipo cartone cartone americano, cartone americano con faldine, cartone americano senza falde superiori, cartone con finestra, cartone pretagliato per strappo Produzione 10 cartoni/min Dimensione cartone L= mm W= mm H= mm Velocità max 80 confezioni/min Autonomia magazzino 45 min ca. Model Products Bags Caratteristiche: Features: - Versatilità nella tipologia di cartoni - Versatility in carton type - Cambio formato automatico - Automatic change format Interfaccia operatore intuitiva grazie al touch screen di facile accessibilità; modem integrato per remote assistance - Intuitive operator interface tank to the touch screen of easy accessibility; integrated modem for remote assistance Carton type Production Carton dimension Speed Stock autonomy 8 SVM18-V Different type of products, food and no food square bottom, double square bottom, square bottom with fin, gusseted, cases American carton, American carton with flaps, American carton with upper flaps, carton with window, pre-cut carton for tearing 10 cartons/min L= mm W= mm H= mm Max 80 bags/min around 45 minutes

10 INCARTONATRICE mod. SVM18-C PER CONFEZIONI IN VERTICALE CASEPACKERmod. SVM18-C FORBAGSINVERTICAL POSITION La cartonatrice mod. SVM18-C è una macchina idonea al riempimento dall alto mediante pick & place di confezioni a fondo quadro, doppio fondo quadro, astuccio disposte in posizione verticale e di confezioni a cuscino disposte in posizione orizzontale all interno di cartoni del tipo americano o espositore. La chiusura dei cartoni può avvenire mediante nastro adesivo o colla a caldo. Case packer Mod. SVM18-C is suitable for a vertical pick & place filling of the carton with pillow, square bottom, double square bottom bags, cases in vertical position inside and pillow bags in horizontal position inside American or expositor carton type. The closing of the carton can be done with adhesive tape or hot glue. Scheda Tecnica Technical sheet Modello Prodotti Confezioni SVM18-C di vario genere e tipo per food e no food cuscino, cuscino easy-open, fondo quadro con pinna, doppio fondo quadro, cuscino, cuscino soffiettato, astucci Tipo cartone cartone americano, cartone americano con faldine, cartone americano senza falde superiori, cartone con finestra, cartone pretagliato per strappo Produzione 10 cartoni/min Dimensione cartone L= mm W= mm H= mm Velocità max 80 confezioni/min Autonomia magazzino 45 min ca. Model Products Bags Caratteristiche: Features: - Versatilità nella tipologia di cartoni - Versatility in carton type - Cambio formato automatico - Automatic change format Interfaccia operatore intuitiva grazie al touch screen di facile accessibilità; modem integrato per remote assistance - Intuitive operator interface tank to the touch screen of easy accessibility; integrated modem for remote assistance Carton type Production Carton dimension Speed Stock autonomy 9 SVM18-C Different type of products, food and no food pillow, easy-open pillow, square bottom with fin, double square bottom, pillow with gusset, cases American carton, American carton with flaps, American carton with upper flaps, carton with window, pre-cut carton for tearing 10 cartons/min L= mm W= mm H= mm Max 80 bags/min around 45 minutes

11

12 SIDE LOAD CASE PACKERS

13 INCARTONATRICE mod. SHM18-L A SINGOLO INGRESSO PER CONFEZIONI DI PASTA LUNGA CASEPACKERmod. SHM18-L SINGLEINLETFORLONG GOODS La cartonatrice mod. SHM18-L è una macchina idonea al riempimento laterale side load a doppio canale di ingresso di confezioni a cuscino di pasta lunga disposte in posizione verticale all interno di cartoni del tipo americano o espositore. La chiusura dei cartoni può avvenire mediante nastro adesivo o colla a caldo. Case packer mod. SHM18-L is a suitable machine with lateral side load filling, double inlet, for long pasta/goods, of pillow bags in vertical position inside American carton or expositor. The closing of the carton can be done with adhesive tape or hot glue. Scheda Tecnica Technical sheet Modello Prodotti Confezioni Tipo cartone SHM18-L pasta lunga cuscino cartone americano, cartone americano con faldine, cartone americano senza falde superiori, cartone con finestra, cartone pretagliato per strappo Produzione 10 cartoni/min Dimensione cartone L= mm W= mm H= mm Velocità Max 120 confezioni/min Autonomia magazzino 45 min ca. Model Products Bags Carton type Caratteristiche: Features: - Versatilità nella tipologia di cartoni - Versatility in carton type - Cambio formato automatico - Automatic change format Interfaccia operatore intuitiva grazie al touch screen di facile accessibilità; modem integrato per remote assistance - Intuitive operator interface tank to the touch screen of easy accessibility; integrated modem for remote assistance BAGS Production Carton dimension Speed Stock autonomy 12 SHM18-L long pasta/goods pillow American carton, American carton with flaps, American carton with upper flaps, carton with window, pre-cut carton for tearing 10 cartons/min L= mm W= mm H= mm Max 120 bags/min around 45 minutes

14 INCARTONATRICE mod. SHM18-S A SINGOLO INGRESSO PER CONFEZIONI DI PASTA CORTA CASEPACKERmod. SHM18-SSINGLEINLETFORSHORTPASTA La cartonatrice mod. SHM18-S è una macchina idonea al riempimento laterale side load a singolo canale di ingresso di confezioni a cuscino, doppio fondo quadro, astuccio di pasta corta disposte in posizione verticale all interno di cartoni del tipo americano o espositore. La chiusura dei cartoni può avvenire mediante nastro adesivo o colla a caldo. Case packer mod. SHM18-S is suitable for the lateral filling side load, single inlet, of pillow bags, double square bottom, cases of short pasta/goods in vertical position inside American or expositor carton type. The closing of the carton can be done with adhesive tape or hot glue. Scheda Tecnica Technical sheet Modello Prodotti Confezioni SHM18-S di vario genere e tipo per food e no food cuscino, cuscino easy-open, fondo quadro con pinna, doppio fondo quadro, cuscino, cuscino soffiettato, astucci Tipo cartone cartone americano, cartone americano con faldine, cartone americano senza falde superiori, cartone con finestra, cartone pretagliato per strappo Produzione 10 cartoni/min Dimensione cartone L= mm W= mm H= mm Velocità Max 120 confezioni/min Autonomia magazzino 45 min ca. Model Products Bags Caratteristiche: Features: - Versatilità nella tipologia di cartoni - Versatility in carton type - Cambio formato automatico - Automatic change format Interfaccia operatore intuitiva grazie al touch screen di facile accessibilità; modem integrato per remote assistance - Intuitive operator interface tank to the touch screen of easy accessibility; integrated modem for remote assistance BAGS Carton type Production Carton dimension Speed Stock autonomy 13 SHM18-S Different type of products, food and no food pillow, easy-open pillow, square bottom with fin, double square bottom, pillow with gusset, cases American carton, American carton with flaps, American carton with upper flaps, carton with window, pre-cut carton for tearing 10 cartons/min L= mm W= mm H= mm Max 120 bags/min around 45 minutes

15 INCARTONATRICE mod. DHM18-L A DOPPIO INGRESSO PER CONFEZIONI DI PASTA LUNGA CASEPACKERmod. DHM18-L DOUBLEINLETFORLONG PASTA La cartonatrice mod. DHM18-L è una macchina idonea al riempimento laterale side load a doppio canale di ingresso di confezioni a cuscino di pasta lunga disposte in posizione verticale all interno di cartoni del tipo americano o espositore. La chiusura dei cartoni può avvenire mediante nastro adesivo o colla a caldo Case packer mod. DHM18-L is a suitable machine with lateral side load filling, double inlet, for long pasta/goods, of pillow bags in vertical position inside American carton or expositor. The closing of the carton can be done with adhesive tape or hot glue. Scheda Tecnica Technical sheet Modello Prodotti Confezioni Tipo cartone DHM18-L pasta lunga cuscino cartone americano, cartone americano con faldine, cartone americano senza falde superiori, cartone con finestra, cartone pretagliato per strappo Produzione 10 cartoni/min Dimensione cartone L= mm W= mm H= mm Velocità Max 120 confezioni/min Autonomia magazzino 45 min ca. Model Products Bags Carton type Caratteristiche: Features: - Versatilità nella tipologia di cartoni - Versatility in carton type - Cambio formato automatico - Automatic change format Interfaccia operatore intuitiva grazie al touch screen di facile accessibilità; modem integrato per remote assistance - Intuitive operator interface tank to the touch screen of easy accessibility; integrated modem for remote assistance BAGS Production Carton dimension Speed Stock autonomy 14 DHM18-L long pasta/goods pillow American carton, American carton with flaps, American carton with upper flaps, carton with window, pre-cut carton for tearing 10 cartons/min L= mm W= mm H= mm Max 120 bags/min around 45 minutes

16 INCARTONATRICE mod. DHM18-S A DOPPIO INGRESSO PER CONFEZIONI DI PASTA CORTA CASEPACKERmod. DHM18-SDOUBLEINLETFORSHORTPASTA La cartonatrice mod. DHM18-S è una macchina idonea al riempimento laterale side load a doppio canale di ingresso di confezioni a cuscino, doppio fondo quadro, astuccio di pasta corta disposte in posizione verticale all interno di cartoni del tipo americano o espositore. La chiusura dei cartoni può avvenire mediante nastro adesivo o colla a caldo. Case packer mod. DHM18-S is suitable for the lateral filling side load, double inlet, of pillow bags, double square bottom, cases of short pasta/goods in vertical position inside American or expositor carton type. The closing of the carton can be done with adhesive tape or hot glue. Scheda Tecnica Technical sheet Modello Prodotti Confezioni DHM18-S di vario genere e tipo per food e no food cuscino, cuscino easy-open, fondo quadro con pinna, doppio fondo quadro, cuscino, cuscino soffiettato, astucci Produzione 10 cartoni/min Dimensione cartone L= mm W= mm H= mm Velocità max 120 confezioni/min Autonomia magazzino 45 min ca. Model Products Bags Caratteristiche: Features: - Versatilità nella tipologia di cartoni - Versatility in carton type - Cambio formato automatico - Automatic change format Interfaccia operatore intuitiva grazie al touch screen di facile accessibilità; modem integrato per remote assistance - Intuitive operator interface tank to the touch screen of easy accessibility; integrated modem for remote assistance BAGS Production Carton dimension Speed Stock autonomy 15 DHM18-S Different type of products, food and no food pillow, easy-open pillow, square bottom with fin, double square bottom, pillow with gusset, cases 10 cartons/min L= mm W= mm H= mm max 120 bags/min around 45 minutes

17

18 SHRINK-WRAP PACKAGING SYSTEMS

19 FARDELLATRICE A 4 BOBINE SINGOLO INGRESSO mod. SCB18-SL PER PASTA CORTA E LUNGA SHRINK-WRAPPING MACHINEAT4 ROLLSSINGLEINLETmod. La fardellatrice a 4 bobine mod. SCB18-SL è una macchina a singolo canale di ingresso idonea alla formazione di fardelli completamente chiusi di pasta lunga o corta o prodotti di vario genere e tipo, con confezioni a cuscino, soffiettato, fondo quadro, doppio fondo quadro, astuccio. The single inlet 4 rolls shirk-wrapping machine mod. SCB18-SL is suitable to form completed closed bundle of long or short pasta/good or different type of products, with pillow, gusseted, square bottom, double square bottom bags, case. Scheda Tecnica Technical sheet Modello Prodotti Confezioni Tipo di film Produzione Dimensione fardelli Velocità SCB18-SL FORSHORTAND LONG PASTA BAGS SCB18-SL di vario genere e tipo per food e no food cuscino, cuscino easy-open, fondo quadro con pinna, doppio fondo quadro, cuscino, cuscino soffiettato, astucci polipropilene 8 fardelli/min L= mm W= mm H= mm max 120 confezioni/min Model Products Bags Type of film Production Carton dimension Speed SCB18-SL Different type of products, food and no food pillow, easy-open pillow, square bottom with fin, double square bottom, pillow with gusset, cases polypropylene 8 bundle/min L= mm W= mm H= mm max 120 bags/min Caratteristiche: Features: - Versatilità nella tipologia di cartoni - Versatility in carton type - Cambio formato automatico - Automatic change format Interfaccia operatore intuitiva grazie al touch screen di facile accessibilità; modem integrato per remote assistance - Intuitive operator interface tank to the touch screen of easy accessibility; integrated modem for remote assistance 18

20 FARDELLATRICE A 4 BOBINE DOPPIO INGRESSO mod. DCB18-SL PER PASTA CORTA E LUNGA SHRINK-WRAPPING MACHINEAT4 ROLLSDOUBLEINLETmod. La fardellatrice a 4 bobine mod. DCB18-SL è una macchina a doppio canale di ingresso idonea alla formazione di fardelli completamente chiusi di pasta lunga o corta o prodotti di vario genere e tipo, con confezioni a cuscino, soffiettato, fondo quadro, doppio fondo quadro, astuccio. The double inlet 4 rolls shirk-wrapping machine is suitable to form completed closed bundle of long or short pasta/good or different type of products, with pillow, gusseted, square bottom, double square bottom bags, case. Scheda Tecnica Technical sheet Modello Prodotti Confezioni Tipo di film Produzione Dimensione fardelli Velocità DCB18-SL FORSHORTAND LONG PASTA BAGS DCB18-SL di vario genere e tipo per food e no food cuscino, cuscino easy-open, fondo quadro con pinna, doppio fondo quadro, cuscino, cuscino soffiettato, astucci polipropilene 12 fardelli/min L= mm W= mm H= mm max 240 confezioni/min Model Products Bags Type of film Production Carton dimension Speed DCB18-SL Different type of products, food and no food pillow, easy-open pillow, square bottom with fin, double square bottom, pillow with gusset, cases polypropylene 12 bundles/min L= mm W= mm H= mm max 240 bags/min Caratteristiche: Features: - Versatilità nella tipologia di cartoni - Versatility in carton type - Cambio formato automatico - Automatic change format Interfaccia operatore intuitiva grazie al touch screen di facile accessibilità; modem integrato per remote assistance - Intuitive operator interface tank to the touch screen of easy accessibility; integrated modem for remote assistance 19

21

22 PALLETIZING SYSTEMS

23 PALLETTIZZATORE CARTESIANO A 3 ASSI mod. CPM18-C Il pallettizzatore cartesiano a 3 assi mod. CPM18-C è una macchina per la presa e deposito di cartoni o fardelli di vario genere e tipo su pallet di dimensioni 800x1200mm e 1000x1200mm. Scheda Tecnica Modello Prodotti Carico massimo Altezza massima Produzione Dimensione scatole CPM18-C cartoni e fardelli 30kg 2100mm 10 scatole/min (possibili prese multiple) L= mm W= mm H= mm Caratteristiche: - Versatilità nella tipologia di cartoni - Cambio formato automatico Interfaccia operatore intuitiva grazie al touch screen di facile accessibilità; modem integrato per remote assistance CARTESIANPALLETIZER- 3 AXESmod. CPM18-C Cartesian 3 axes palletizer mod. CPM18-C is suitable for picking cartons or bundle of different kind and type and deposit them on pallet, with dimension 800X1200 mm and 1000x 1200 mm. Technical sheet Model Products Maximum charge Maximum height Productions Boxes dimensions CPM18-C cartons and bundles 30kg 2100 mm 10 boxes/min (multiple pickings are possible) L= mm W= mm H= mm Features: - Versatility in carton type - Automatic change format - Intuitive operator interface tank to the touch screen of easy accessibility; integrated modem for remote assistance 22

24 23

25 ISOLE DI PALLETTIZZAZIONE CON ROBOT 4 ASSI ABB Possibilità di realizzare isole di pallettizzazione con robot 4 assi ABB di vario genere e tipo secondo le specifiche esigenze del cliente, adattabili secondo le più diverse formulazioni di layout. Il sistema Safemove ABB permette di gestire elettronicamente i movimenti del robot in modo da farlo operare nei minimi spazi di manovra necessari mantenendo gli standard di sicurezza richiesti dalle Norme. Le isole possono essere configurate nella versione più semplice con rulliere di ingresso scatola e pallettizzazione a terra con movimentazione pallet manuale, fino alle soluzioni più complete e complesse comprendenti anche magazzini pallet, rulliere a doppio livello per trasporto pallet vuoti e carichi, scambi rulli-catena, tavole rotanti, navette a baia. I sistemi di presa e manipolazione sono studiati e realizzati ad hoc secondo il prodotto da manipolare e le prestazioni da raggiungere. I sistemi, dal più semplice al più complesso, oltre al controller diretto del robot, sono gestiti da un PLC integrato che permette all operatore di interagire mediante un touch panel di interfaccia. Tutti i sistemi sono dotati di modem per remote assistance e a richiesta è possibile inserire delle webcam ethernet che permettono un monitoraggio della linea dall esterno. PALLETIZING SYSTEMS WITH 4 AXES ABB ROBOT Possibility to realize palletizing systems with ABB 4 axes robot of different types and based on specific customers needs, adaptable by different layout statement. The ABB Safemove system allows to electronically manage the robot movements in order to let it operate in the minimum spaces of necessary operation, by keeping safety standards as required by the Regulations. The systems can be set-up in the easier version with boxes input roller conveyors and palletization with manual pallet handling, until more completed and complex solutions including also pallet storage, double- level conveyors for empty and full pallet transport, rolls-chains exchange, rotating tables, cove shuttles. Picking and handling systems are studied and realized ad hoc based on the products to be handled and performances to be reached. The systems, from the simplest to the more complex, in addition to direct control of the robot, are managed by an integrated PLC that allows the operator to interact by a touch panel of interface. All the systems are equipped by a modem for remote assistance and, if requested, it is possible to insert Ethernet webcam in order to monitor the line from the outside. 24

26 25

27

28 COMPLETE IMPLANTS

29 IMPIANTI COMPLETI Ciolini Packaging, in close cooperation with an important company, leader in the production of weighing & packaging systems for long & short pasta, couscous, special pasta format and many more, is able to offer itself as unique supplier of complete lines, from primary packaging up to palletization, by ensuring a fast and total assistance. The customer is able to have just one company reference, by optimizing the managing and the time of the order. COMPLETE IMPLANTS Ciolini Packaging, in close cooperation with an important company, leader in the production of weighing & packaging systems for long & short pasta, couscous, special pasta format and many more, is able to offer itself as unique supplier of complete lines, from primary packaging up to palletization, by ensuring a fast and total assistance. The customer is able to have just one company reference, by optimizing the managing and the time of the order. 28