sommario ESSERE GRECI sezione A A unità 1 Scrittura e fonetica 6

Transcript

1 VI Indice analitico XII sezione A ESSERE GRECI Test di ingresso 4 A unità 1 Scrittura e fonetica 6 1 Pronuncia e scrittura della lingua greca 6 2 Segni diacritici 9 3 Sillabe 12 4 Leggi dell accento greco 13 5 Definizione delle parole in funzione del loro accento 14 6 Parole enclitiche e proclitiche 15 VERIFICA DI FINE UNITÀ 17 A unità 2 Femminili della prima declinazione in -α puro Indicativo presente 18 1 Sostantivi femminili della prima declinazione con tema in -α puro (lungo e breve) 18 GUIDA ALLA TRADUZIONE Che cos è il lessico di base? 19 GUIDA ALLA TRADUZIONE Quali terminazioni dei nomi femminili in -α puro possono corrispondere a più casi? 23 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si traducono in italiano i nomi propri greci? 24 2 Articolo femminile 25 3 Indicativo presente attivo della coniugazione tematica 26 4 Indicativo presente di εἰμί 28 5 Nominativo, accusativo, vocativo 30 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si individuano il verbo e il soggetto di una frase? 31 6 Genitivo del complemento di specificazione 33 7 Dativo dei complementi di termine, vantaggio e mezzo 34 GUIDA ALLA TRADUZIONE In quale ordine vanno analizzati gli elementi della frase? 35 il mito e la storia I Tindaridi e Clitennestra 36 8 Costruzione e diversi significati delle particelle μέν e δέ 38 il mondo dei greci Lo spazio fisico della polis 40 VERIFICA DI FINE UNITÀ 43 A unità 3 Femminili della prima declinazione in -α impuro Indicativo presente passivo 44 1 Sostantivi femminili della prima declinazione con tema in -α impuro lungo 44 2 Sostantivi femminili della prima declinazione con tema in -α impuro breve 48 3 Indicativo presente passivo della coniugazione tematica 50 4 Complementi di agente e di causa efficiente 51 il mito e la storia Le Muse 52 5 Apposizione 53 6 Congiunzioni καί e ἤ 54 il mondo dei greci Che cos era la polis? 55 7 Congiunzioni correlative καί καί, τε καί 56 VERSIONE ILLUSTRATA 58 VERIFICA DI FINE UNITÀ 59 A unità 4 Maschili della prima declinazione Indicativo presente medio Imperativo e Infinito presente 60 1 Sostantivi maschili della prima declinazione 60 2 Articolo maschile 62 3 Indicativo presente medio della coniugazione tematica 64 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si distingue il medio dal passivo? 65 4 Imperativo presente della coniugazione tematica e di εἰμί 66 5 Infinito presente della coniugazione tematica e di εἰμί 67 6 Complementi di luogo (nozioni preliminari) 68 il mondo dei greci Si era veramente liberi nella polis? 70 7 Complemento predicativo del soggetto e dell oggetto 72 il mito e la storia Oreste 74 8 Genitivo di pertinenza 75 famiglie di parole La radice ἀρχ- 77 VERSIONE ILLUSTRATA 78 VERIFICA DI FINE UNITÀ 79 Laboratorio delle competenze 80

2 VII sezione B TANTI MODI DI ESSERE GRECI Test di ingresso 84 B unità 1 Seconda declinazione 86 1 Sostantivi della seconda declinazione maschili e femminili 86 2 Sostantivi della seconda declinazione neutri 92 3 Articolo neutro 94 GUIDA ALLA TRADUZIONE L articolo neutro che introduce il sostantivo fantasma 94 4 Negazione οὐ e μή 95 GUIDA ALLA TRADUZIONE Lo stile delle sentenze (γνῶμαι) 96 5 Concordanza: il soggetto neutro plurale 97 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si distingue l uscita in -α del neutro plurale della 2 a declinazione da quella del nominativo singolare della 1 a? 97 6 Complementi di luogo: stato in luogo 99 7 Complementi di luogo: moto a luogo 101 il mondo dei greci Atene e Sparta: due mondi a confronto Complementi di luogo: moto da luogo Complementi di luogo: moto per luogo 105 GUIDA ALLA TRADUZIONE Complementi di luogo: riepilogo 106 il mito e la storia Omero Congiunzioni ὅτε e εἰ 110 famiglie di parole La radice οἰκ- 111 VERSIONE ILLUSTRATA 112 VERIFICA DI FINE UNITÀ 113 B unità 2 Aggettivi della prima classe Aggettivi della prima classe a tre terminazioni 114 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si presenta la concordanza tra aggettivo a tre terminazioni e sostantivo? Aggettivi della prima classe a due terminazioni 119 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si presenta la concordanza tra aggettivo a due terminazioni e sostantivo? 120 GUIDA ALLA TRADUZIONE Quali sono le principali funzioni dell aggettivo greco? Posizione attributiva Posizione predicativa 124 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si forma l avverbio greco? 125 il mito e la storia Telemaco Aggettivo sostantivato Genitivo partitivo Concordanza dell aggettivo predicativo e del nome del predicato 130 il mondo dei greci Le origini della poesia lirica 132 famiglie di parole La radice δίκ- 135 VERSIONE ILLUSTRATA 136 VERIFICA DI FINE UNITÀ 137 Laboratorio delle competenze 138 sezione C LE STORIE DELLE ORIGINI Test di ingresso 142 C unità 1 Imperfetto Imperfetto attivo e medio-passivo dei verbi tematici 144 GUIDA ALLA TRADUZIONE Quali sono le insidie nel riconoscimento dell imperfetto? Imperfetto di εἰμί 148 il mito e la storia Zeus Frasi interrogative dirette 151 il mondo dei greci Il toro e la talassocrazia cretese 153 VERSIONE ILLUSTRATA 154 VERIFICA DI FINE UNITÀ 155 C unità 2 Nomi, aggettivi e verbi contratti Declinazione attica Regole della contrazione Nomi contratti di prima e seconda declinazione. Aggettivi contratti Declinazione attica Pronome di terza persona: αὐτός, αὐτή, αὐτό 163 il mondo dei greci L aldilà dei Greci Verbi contratti in -άω: presente indicativo, imperativo, infinito attivo e medio-passivo 165 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si accentano le contrazioni? Verbi contratti in -έω: presente indicativo, imperativo, infinito attivo e medio-passivo 167

3 VIII 7 Verbi contratti in -όω: presente indicativo, imperativo, infinito attivo e medio-passivo 170 GUIDA ALLA TRADUZIONE Nei verbi contratti quali sono le somiglianze più insidiose? Imperfetto dei verbi contratti Complementi che indicano tempo determinato, mezzo e argomento Complementi che indicano compagnia, causa e modo 177 il mito e la storia Minosse 178 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si esprimono i complementi in greco? 181 famiglie di parole La radice φιλ- 185 VERSIONE ILLUSTRATA 186 VERIFICA DI FINE UNITÀ 187 C unità 3 Proposizioni infinitive Proposizione infinitiva (soggettiva e oggettiva) Proposizione infinitiva con soggetto identico a quello della reggente 192 il mito e la storia Arianna Infinito sostantivato 195 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si interpretano gli accusativi di un infinitiva? 196 il mondo dei greci Il labirinto e il suo simbolismo 200 VERSIONE ILLUSTRATA 202 VERIFICA DI FINE UNITÀ 203 Laboratorio delle competenze 204 sezione D LE STORIE DEGLI EROI Test di ingresso 208 D unità 1 Terza declinazione (nomi in labiale, gutturale e dentale) Proposizione dichiarativa Terza declinazione: considerazioni generali Terza declinazione: sostantivi in labiale e in gutturale Terza declinazione: sostantivi in dentale 214 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si distingue l uscita -ος del genitivo della terza declinazione da quella del nominativo della seconda? 216 il mito e la storia La Tessaglia: terra dei primordi Terza declinazione: sostantivi particolari 220 il mito e la storia Alcesti Coniugazione atematica: verbi con ampliamento in -νυ- e verbi radicali con tema in vocale (-α-/-ει-) Complemento di provenienza e dativo di possesso Proposizione dichiarativa oggettiva introdotta da ὅτι o ὡς 228 il mondo dei greci L educazione nel mondo greco 230 famiglie di parole La radice μεν-, μνα-, μνη- 233 VERSIONE ILLUSTRATA 234 VERIFICA DI FINE UNITÀ 235 D unità 2 Terza declinazione (nomi in -ντ- e in -ν-) Verbi τίθημι, ἵημι, δίδωμι, ἵστημι (presente) Participio Terza declinazione: sostantivi con tema in -ντ Terza declinazione: sostantivi con tema in -ν- 238 il mondo dei greci Il palazzo miceneo (e omerico) Verbi τίθημι, ἵημι, δίδωμι, ἵστημι: presente indicativo, imperativo e infinito attivo e medio-passivo 245 il mito e la storia Giasone e la spedizione di Argo Forme del participio presente attivo e medio-passivo, tematico e atematico Funzioni del participio (I: participio congiunto) 257 GUIDA ALLA TRADUZIONE In quale ordine vanno analizzate le frasi in un periodo? 260 VERSIONE ILLUSTRATA 264 VERIFICA DI FINE UNITÀ 265 D unità 3 Terza declinazione (nomi in liquida e in sibilante) Verbi τίθημι, ἵημι, δίδωμι, ἵστημι (imperfetto) Terza declinazione: sostantivi con tema in liquida 266 il mito e la storia Agamennone Terza declinazione: sostantivi con tema in sibilante 272 GUIDA ALLA TRADUZIONE Quali sono le somiglianze più insidiose dei sostantivi con tema in sibilante? 274 il mito e la storia Ettore e Achille Verbi τίθημι, ἵημι, δίδωμι, ἵστημι: indicativo imperfetto Proposizione consecutiva 284 famiglie di parole La radice θη-/θε- 287 VERSIONE ILLUSTRATA 288 VERIFICA DI FINE UNITÀ 289

4 IX D unità 4 Terza declinazione (nomi in vocale e dittongo) Composti di τίθημι, ἵημι, δίδωμι, ἵστημι Verbi εἰμί, εἶμι, φημί e composti Terza declinazione: sostantivi con tema in vocale Terza declinazione: sostantivi con tema in dittongo 294 il mondo dei greci L ospitalità greca Composti dei verbi τίθημι, ἵημι, δίδωμι, ἵστημι 299 il mito e la storia Odisseo Verbi εἰμί, εἶμι e φημί e loro composti: presente (indicativo, imperativo, participio, infinito) e imperfetto 306 GUIDA ALLA TRADUZIONE Preposizioni e preverbi Proposizioni temporali e causali 309 famiglie di parole La radice δω-/δο- 311 VERSIONE ILLUSTRATA 312 VERIFICA DI FINE UNITÀ 313 D unità 5 Aggettivi della seconda classe Participio Aggettivi della seconda classe a tre terminazioni (e particolari) Aggettivi della seconda classe a due e una terminazione 320 il mondo dei greci Il μίασμα e la purificazione Funzioni del participio (II: participio aggettivale e sostantivato) 326 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come e quando si consulta il vocabolario? Participi assoluti: genitivo e accusativo assoluto 332 il mito e la storia Edipo 334 il mito e la storia Dèi antichi e dèi nuovi: la Gigantomachia Verbi γίγνομαι e ἡγέομαι 341 VERSIONE ILLUSTRATA 344 VERIFICA DI FINE UNITÀ 345 Laboratorio delle competenze 346 sezione E ESSERE SPARTANI Test di ingresso 352 E unità 1 Congiuntivo presente Proposizione finale Periodo ipotetico Congiuntivo presente attivo e medio-passivo dei verbi tematici Congiuntivo presente attivo e medio-passivo dei verbi contratti Congiuntivo presente attivo e medio-passivo dei verbi atematici Congiuntivo indipendente: esortativo e dubitativo Congiuntivo dipendente: proposizione finale Periodo ipotetico della realtà (1 tipo) 361 il mondo dei greci La ἀγωγή spartana Periodo ipotetico dell eventualità (2 tipo) e ipotetico-concessivo 366 il mito e la storia Eracle 368 VERSIONE ILLUSTRATA 370 VERIFICA DI FINE UNITÀ 371 E unità 2 Ottativo presente Periodo ipotetico Ottativo presente attivo e medio-passivo dei verbi tematici Ottativo presente attivo e medio-passivo dei verbi contratti Ottativo presente attivo e medio-passivo dei verbi atematici Ottativo indipendente: desiderativo e potenziale 375 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si distingue la principale dalle subordinate partendo dai modi verbali? Periodo ipotetico della possibilità (3 o tipo) 377 il mito e la storia Elena Periodo ipotetico della irrealtà (4 o tipo) Ottativo dipendente nelle dichiarative e nelle finali (ottativo obliquo) 383 il mondo dei greci Il parlar laconico 386 famiglie di parole La radice λεγ-/λογ- 387 VERSIONE ILLUSTRATA 388 VERIFICA DI FINE UNITÀ 389 Laboratorio delle competenze 390

5 X sezione F I CULTI DEI GRECI Test di ingresso 394 F unità 1 Pronomi personali Pronomi e aggettivi possessivi Usi di αὐτός Pronomi riflessivi e reciproci Pronomi personali di prima e seconda persona Pronome di terza persona e usi di αὐτός (posizione attributiva e predicativa) Pronomi e aggettivi possessivi 400 il mondo dei greci Olimpia e le Olimpiadi Pronome riflessivo 405 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si distinguono i pronomi riflessivi dai possessivi? Pronome reciproco Usi particolari di ἄλλος 409 il mito e la storia Pelope 410 VERSIONE ILLUSTRATA 414 VERIFICA DI FINE UNITÀ 415 F unità 2 Pronomi e aggettivi dimostrativi Participio predicativo Pronomi e aggettivi dimostrativi: ὅδε, οὗτος, ἐκεῖνος Altri dimostrativi: τοῖος, τόσος, τηλίκος Uso prolettico dei dimostrativi e prolessi della consecutiva 420 il mito e la storia Apollo Participio predicativo del soggetto Participio predicativo del soggetto: casi particolari Participio predicativo dell oggetto 430 il mondo dei greci Divinazione e oracoli: il santuario di Delfi 432 famiglie di parole La radice di ποιε-/ποιη- 435 VERSIONE ILLUSTRATA 436 VERIFICA DI FINE UNITÀ 437 F unità 3 Pronomi relativi Pronome relativo semplice: ὅς, ἥ, ὅ Altri pronomi relativi: οἷος e ὅσος 441 il mito e la storia Asclepio 443 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si distinguono i pronomi relativi dalle forme simili? Antecedente del relativo; ellissi dell antecedente Prolessi del relativo Attrazione del relativo 447 il mondo dei greci Curare con i sogni: il santuario di Epidauro Proposizioni relative con ἄν + congiuntivo Nesso relativo Particolarità sintattiche del pronome relativo 455 VERSIONE ILLUSTRATA 460 VERIFICA DI FINE UNITÀ 461 F unità 4 Pronomi-aggettivi interrogativi Pronomi-aggettivi indefiniti Pronomi relativi indefiniti Pronomi-aggettivi interrogativi Proposizioni interrogative dirette e indirette Proposizioni interrogative disgiuntive 465 il mondo dei greci I misteri di Eleusi Pronome-aggettivo indefinito: τις, τι 470 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come si distinguono gli indefiniti dagli interrogativi? 472 il mito e la storia Demetra e Persefone (Kore) 474 GUIDA ALLA TRADUZIONE Quali sono i numerali greci? Altri pronomi-aggettivi indefiniti: οὔτις/μήτις, οὐδείς/μηδείς, ἄλλος/ἕτερος 476 GUIDA ALLA TRADUZIONE Come possono essere usati i numerali cardinali? Pronome relativo indefinito: ὅστις, ἥτις, ὅτι 479 GUIDA ALLA TRADUZIONE Quali sono i valori della congiunzione ὅτι? Altri pronomi relativi indefiniti Correlazioni pronominali 484 il mondo dei greci Artemide e i riti di iniziazione 486 famiglie di parole La radice τεμ(ν)- 489 VERSIONE ILLUSTRATA 490 VERIFICA DI FINE UNITÀ 491 Laboratorio delle competenze 492

6 XI sezione G ESSERE ATENIESI Test di ingresso 496 G unità 1 Comparativi e superlativi in -τερος, -τατος Forme di comparazione Comparativi e superlativi in -τερος, -τατος Secondo termine di paragone 501 GUIDA ALLA TRADUZIONE Con quali altri usi di ἤ si può confondere l ἤ comparativo? Comparativo assoluto 503 il mito e la storia Atena Usi particolari del comparativo Superlativo relativo 506 il mondo dei greci L acropoli di Atene: da rocca micenea a santuario Complementi di tempo continuato, limitazione e estensione (accusativo di relazione); costruzioni di διαφέρω 509 VERSIONE ILLUSTRATA 514 VERIFICA DI FINE UNITÀ 515 G unità 2 Comparativi e superlativi in -ίων, -ιστος Proposizioni comparative Comparativi e superlativi in -ίων, -ιστος Forme suppletive di comparazione 519 il mito e la storia Teseo Complemento di stima e di prezzo Proposizioni comparative di uguaglianza, maggioranza, minoranza 525 il mondo dei greci Il sinecismo ateniese 527 famiglie di parole La radice πολ- 531 VERSIONE ILLUSTRATA 532 VERIFICA DI FINE UNITÀ 533 Laboratorio delle competenze 534