I'industl'ia italialla del Cemento

Transcript

1 I'industl'ia italialla del Cemento

2 Indice analitico Analytical index INDICE 2006 ~ -- ~J'.r:,;,.~ RUBRICHE I COLUMN N. Pag. N. Pag. ATTUALlTA N. tecnologica del cementa AI via la nuova col1ana di Pag. architetwra promossa da AITEC L'asilo emerge in un mare di "Le fanne del cemento" 9 71 Un nuovo progetto per la qualici. e blocchetti la sicurezza delle pavimentazioni "11 futuro delle costruzioni" prime industriali 2 r edizione del eminario Congresso nazionale della filiera "Progeno e calcolo antisismico di delle costruzioni Inaugurato il ponte "Four Bears" in strutture in c.a Nor<! Dakota 2 BAUMA 2007 ITe Lab : nuovo centra di ricerca Monaco di Bayiera aprile icurezza all'interno di tunnel e ed innovazione di lr.alcementi 6 62 gallerie 2 Dodicesimo appunramento Progetto Concrete: per garantire dell'iniziativa "lncontri Millennium" ltalcementi -Oalla leadership una maggiore curabilita alle opere nazionale all'internazionalizzazione 3 in calcestruzlo armato 6 62 III Congresso Nazionale ATECAP: II calcestruzlo industriale alia prova Costruire Edil Levante Cerimonia e premi globali in onore dell'innovazione Bilancio positivo per Urbanproma 3 dell'edilizja sastenibile 6 63 City Up: il alone dell'urbanistica e Convegni di Betonrossi per del territorio Progetto Ulisse: ii sito web dell'innovazione nell'industria del progettisti ed imprese 6 63 Betons: Betannez vous! il cemento, del calcestruzlo e della prefabbricazione 2 82 Errata corrige 6 63 calcestruzla in mostra a Parigi Murature di qualita :I'eca della trade in calcestfuzlo: workshop di Manilestazioni CANMET/ACI Montreal, MaggiolGiugno pietra efinita AITEC in occasione del imposio Internazionale di Bruxelles Ca1cestruZlO per il sottomarino 2 82 Premi ~b Workshop della Enco Nuova pubblicazione sui La fotocatalisi urban con TX "ottofondi" 2 82 Aetice 7/8 634 In mostra le opere di Kengo Kuma Assegnazione dei Premi Cosuumat 2 83 Guida all'uso dell'eurocodice 2 - Elementi prefabbricati per la difesa Manuale tecnico-professionale sui delle rive Direttive europee sui calcestruzzo nuovi criteri di progettazione in autocompattante 2 83 calcestfuzzo 7/8 63 International Workshop" Best practice for concrete pavements" Corsi CIM per il Conferenza "ONI Betonu" Rec~e, ottobre Wisla, Polonia, 9-1 I ottobre /8 63 Fluidica anche in estate eminario "Calcolo rapido agli stati limite di sezioni in c.a." eminaria "Modellazione Modena, Maggio strutturale agli elementi finiti" Calcestruzzi resistenti alle Modena. 24, 2 Noyembre esplosioni Formazione permanente al Politecnico di Milano: Corso di 11 cemento al alone del Mobile di Esperienze innovative: "Light Wall Aggiornamento Parigi "di ecologic tudio Certificazione ambientale alia Bandi per addetti sull'esecuzione di Rettifica J Correction cementeria di iniscola prove semi-distruttive e non distruttive Build Up Expo: una panoramica sui mondo dell'architettura e delle Istituto uperiore di Alti tudi sulle trunure ed Infrastrutture Ingegneri ed architetti investono sui costruzioni futuro can la Biennale di Yenezia Un "nastro" per le partenze Convegna Internazionale ly Guida alruso delreurocodice 2 Progetto Ulisse : per la conoscenza nella progettazione strutturale 9 71 Concrete Design Competition 3...

3 IN DICE 2006 INDICE N. Pag. N. Pag. N. Pag. N. Pag. N. Pag. 200/2006 "Plastic Opacity" ovrastrutture in calcestruzzo per V.. Ramachandran, R.M. Paroli. Civile, Roma, 200 7/8 638 ECONOMIA DEL ETTORE Concrete Master Class la sicurezza nei tunnel ferroviari 7/8 636 J.J. 8eaudoin,AH. Delgado Dessau agosto Handbook 01 thermal analysis of N.P.M. Ramundo PRODUZK>NE DI CEMENTa Banchine in calcestruzzo per ii construction materials Topografia catastale e CAD 2D e porto di Durban in ud A{rica Ed. Noyes Publication. New York, 3D-Operazioni topografiche e (AgostO 200) I 7 RAEGNA TAMPA grafiche per I1 Pregeo 7/8 638 (euembre 200) 2 87 Torino 2006: calcestruzzo per le (Ouobre 200) La orell Causeway in Tasmania 4 pavimentazioni A Mutti, D. Provenziani Concrete: a pictorial celebration (Novembre 200) DPP anira-guida per la redazione Ed,American Concrete Institute, (Dicembre 200) 6 67 Argilla espansa contre il rumore 4 Torre di controllo per I'aeroporto del Documento Preliminare alia Farmington Hill. UA, (Gennaio 2006) 7/8 638 di Cltd del Capo Progettazione (FebbraiofAprile 2006) La nuova arteria trasversale ionico- Ed. Kappa. Roma Corrosione nel calcestruzzo - (Maggio 2006) tirrenica 4 Tutela ambientale e sicurezza Fenomenologia, prevenzione, (Giugno 2006) stradale K.M. Mahmoud (a cura di) diagnosi e rimedi (Il a edizione) (Luglio 2006) Impianto di depurazione a Firenze 2 84 Recent developments in bridge Ed. a cura di AICAP - Progeuo Villa Nurbs a Gerona: una engineering Ulisse. Roma Masselli autobloccanti piatta{orma "topografica" Ed.A.A. Balkema Publishers. Lisse. antinquinamento Collepardi. L Coppola. R. Troli Barriere spartitraffico sui Viadotto Pavimentazioni industriali in La nuova stazione Alta Velocira a di Millau L erga. J.M. uil. C. Jolre. calcestruzzo Roma-Tiburtina 2 8 Chonggang la cura di) Ed. Tintoreuo.Villorba. (TV) ottopassi monolitici per gli Rolled compacted concrete dams Polo logistico "Kaoten Natie" a attraversamenti {erroviari Ed.A.A. Balkema Publishers. Lisse. R. Pucinotti Cremona Patologia e diagnostica del Flussi dinamici nel nuovo cemento armato Tecnologia del calcestnlzzo stabilimento BMW a Lipsia N.Delville Ed. Dario Flaccovio. Palermo, innovativa per un'abitazione Etude mineralogique et physico- trunure prefabbricate in c.a. per il chimique des mache{ers G, Ferlaino Gallerie artificiali per l'area passante {erroviario di Torino d'inceneration des ordures Curve stradali - Progettazione e aeroportuale di Milano-Malpensa 3 16 menageres (MIOM) en vue d'une tracciamento 11 viadotto Zeceve Drage utilization en technique routiere. Ed. Dario Flaccovio, Palenno Completamento della agrada sull'autostrada Fiume-Zagabria Ed. laboratoire Central des Ponts Famiglia di Gaudi et Chaussees, Parigi Minh-Tan Do Pannelli prefabbricati per Contribution des ec.helles de ~ texture routere ai'adherence icuro e pulito riparazione di pavimenmioni in R. K. Dhir. M.0. Newlands, KA calcestruzzo Paine des chausses La pista di calcestruzzo Role o{ concrete in sustainable MA Chiorino.A. Nanni (a cura di) dell'aeroporto di Queretaro in I molteplici impieghi del development eismic Engineering {or concrete Messico 4 24 calcestruzzo decorativo Ed. Thomas Tellord. Londra strucwres: Italian perspective Barriere spartitraffico in II tunnel sotto 10 tretto del M. Collepardi Ed. CUE. alemo calcestruzzo: piu sicurezza nelle Bosloro nuovo calcestruzzo MA Chiorino (a cura di) autostrade 6 64 Ed.Tintoreuo.Villorba (TV) Moderni orientamenti di Ingegneria trutturale e Rifacimento di un ponte sui fiume RECENIONI R. Giacchetti,, Bufarini,V. D'Aria Geotecnica Potornac 6 64 II Controllo strutturale degli edifid Ed. Franco Angeli. Milano AICAP-Progeuo Ulisse in cemento armato e muratura. Galleria di protezione dalle La Corrosione del calcestruzzo - Tecniche diagnostiche.indagini valanghe in calcestruzzo armato Fenomenologia, prevenzione, strumentali, esempi di prove su nella avoia 6 6 diagnosi, rimedi. materiali e strutture secondo le Ed. Pubblicemento. Roma nuove Normative Tecniche Progettazione computerizzata per ismiche 6 66 le structure in calcestruzlo armato 6 6 R, Cerny. P. Rovnanikova Transport processes in concrete Norme Tecniche per le Rotatorie: problemi di visibilica e Ed.pon Press, London and New costruzioni Testo Unitario allestimento dell'isola centrale 7/8 636 York Ed. DEI-Tipografia del Genio ~4...

4 INDICE 2006 IN DICE DOIER REAUZZAZIONI I CONTRUCTION Cemento.luce e tradizione giapponese (Ohamura Fashion College, Giappone) I Cement. fight and Japanese tradition (Ohamura Fashion College,Jopon) Architettura per I'arte: jj"tappeto urbana" (Rosenthal Center for Contemporany Art, Cincinnati UA) / Architeaure for art: the "urbon carpet"( Rosenthaf (enter for Contemporany Art, Cincinnati UA) Takamatsu Architects and Associates N. Pag. Z. Hadid, M. Dochantschi,THP Limited, Inc., KZF Design, Inc Edifici di servizlo I BUildings for undry ervices N. Pag. Nuova Terre di Centrollo,Aeroporto di Barcellona I New Tower Conuol, Barcelona Airport M.E. Giuliani ~ Redesco sri. B.. Fairbanks - GOP Oftcina de Proyectos.A., J. Messeguer Ruiz 14 Uffici con vista,antiago de Compostela I Offices With the view, antiago de ComposteJa A. Perea Ortega, FHECOR 32 Uno stabilimemo industriale in Germania I An indusu;aj faolity, Germany Un parcheggio "nobile",torino / A"noble" parking (acility, Turin O.RA.C-Edificio residenziale a Lione / o.rac-residential building, lyon Pfeifer Roser Fuhn Architekten E. Lorenzelli. G. Botta R. Pistilli,, Velut, CECTRAL INGENIERIE Le nuove terme (Bath PA) / The new baths (I3<Jth PA) Ambasciata d'olanda a Berlino I The Nertherlonds Embassy in Berlin N. Grimshaw & Partners Limited, Arup Rem Koolhaas - OMA, E, van Loon, E. chotte, M. Howard, G. Bonesmo Porta del vento (Nuovo aeroporta di Torino) I Door of the wind (New airport.turin) G.Arnaudo, C. Criscuolo 6 68 Una cupola per [re (Auditorium a Newcastle.lnghilterra) I A shell for three (Auditorium complex, Newcasde G.B.) Biblioteca a alt Lake City. UA / The Ubrary (oh lake City Public library) Volume ad incastro (Universica di Helsinki) I Fixed vofume (Helsinki University) Calcestruzzo "di vino" (Azienda vinicola, in Austria) I Concrete for wine (Winery,Austria) Residenze in Olanda I Residence, The Netherlands Foster and Partners, Connel Matt MacDonald 7/8 640 M. afdie and Associates, Ove Arup & Partners 9 no Arkkitehtitoimisto Davidsson OY, Finnmap Consulting Oy gernerogerner plus, buro chedl H~architecture,Adviesburo voor Bouwtechniek ABT /2 946 Ambasciata del Messico a Berlino I Mexico Embassy in Berlin AI cospetto del "Reichstag"(Uffid governativi a Berlino) I Before the "RelChstag" (Governement offices. Berlin) T. Gonzalez de Leon, F. errano, AMANN BERATEN + PLANEN GmbH Braunfels Architekten Centro direzlonale di Napoli I The Naples Management Centre Mededil, M. Cestelli Guidi, M. Mattei 326 Complesso "11 Ventaglio" a assuolo / "11 Ventaglio" compound E. Zacchiroli 330 La Moschea di Roma / The Mosque o(rome 11 Centro regionale ip,ancona I The regional IP Centre of Ip,Ancona Parcheggio multipiano allo "hopville Gran Reno, Bologna / Multistorey parlong (acility at "hopville G.ran Reno Gli edifici espositivi della Fiera di Milano I Milan Fair's exhlbruon buildings 11 antuario della "Madonna delle Lacrime" a iracusa I The sonctuary of the "Madonna delle Lacrime";n yracuse P. Portoghesi,V. Gigliotti,. Mousawi 334 Redesco sri., G. Carlo Giuliani E. Zacchiroli Redesco sri., G. Carlo Giuliani, M.E. Giuliani, C. Carini R. Morandi, M.Andrault, P. Parat Teatro degli Arcimboldi di Milano / The "Arcimboldi" theatre o( Milon Gregotti Ass. International 34 Auditorium "Parco della Musica" di Roma I "Parco della Musica" Auditorium R. Piano 38 La Chiesa dello "pirito anto" ataranto / The Church o( the "Holy pirit" "Cargo city" a Malpensa 2000 / "Cargo city" ot Malpensa airport Chiesa "Dives in Misericordia" a Roma I The "Dives in Misericordia" church ofrome C.Adamo, L. O'Ammacco M.A.Arnaboldi & Partners R. Meier & Partners La biblioteca della Universiti del Molise I The Un;versityof Molise Library abini, Pica-Cimarra Ass. 3BO La Aula Magna della Universid del Molise / Aulo Magna o( the University o( Molise Complesso produttivo e direzionale Elvoxl Elvox management ond productive compound abini. Pica~CimarraAss. Prisma Engineering

5 INDICE 2006 IN DICE ( -_.. N. P.g. N. Pag. tabilimento "Corriere delle port" I "Corr;ere delle port" plant Parcheggio interrato ad Alassio I Underground parking (acility,alassio La stadia an Nicola a Bari I The an Nicola stadium - Bar; La stazione ant'elmo della funicolare a Napoli I The ant'e/mo funicular railway station - Naples Torre di cootrollo aeroportuale, Barcellona I Airport control tower, Barcelona Un mused per le arti figurative a Lipsia I A museum for the representational arts, Upsia EC sri., E. acco, L.Airoldi, M. Favia,A. Rizzo E.I.CO srl.,g. Di Chiara,.Tremi Proietti, tudio intesi, G. Guiducci,C. Botta R. Piano G. abini,technodata sri Redesco sri, M.E. Giuliani Leonhardt,Andra und Partner, Hufnagel, Putz & Rafaelian Ponti e viadotti J Bridges and viaducts Ponte a specchiooules Verne ad Amiens,Fr), Bridge at mirroroules Verne viaduet,amiens, Fr) Ponti sp.gnoli / The panish bridges 11 ponte dell'unica. Monterrey, Messico I The bridge ofunity, Monterrey, Mexico "Acebesa": nuova prefabbricazione, "Acebosa": the new prefabrication Ponte sui torreme Vevera I Bridge over the Vevera creek Ponte ferroviario sull'arno' Railway bridge over the river Arno Ponte sui flume Ticino, Bridge over the river Ticino C. Lavigne, C. Cheron,T. Lavigne 46 Carlos Fernandez Casado,.L O. Bulnes J. Manterola Armisen IN.CO spa.,. Zorzi, F. Morisi 404 M.P. Petrangeli 406 IN.CO spa., M. La Rosa,.Tolaccia 410 La Fiera di BerJino ha un nuovo ingresso I Berlin's Fair new entrance O. M. Ungers, J. Lenschow, K. Pelle 6 90 Ponte ferroviario ad areo sui Rio Bianeo I Railway arch bridge over the Rio Bianco IN.CO spa.,. Zorzi, L. Lonardo, A. Fornari 414 Un ricamo per prospetto:teatro Nazionale di Okinawa I A needlework (or (acade: National Theatre, Okinowa Laboratori universitari a Medellin. Colombia I University laboratories, Medelfin, Colombia hin Takamatsu Architect and Associates L. Forero y Cia.Arquitectos, G.Jimenez 7/8 60 7/ viadouo Rio Mannu 'The Rio Mannu viaduct Ponce ad areo sui flume arca, The arch bridge over the river orco 11 ponte strallato sui flume Garigliano I The cable-stayed bridge over the river Garigfiano F. Cesaroni, N. Cuozzo 418 I.GE.. sas,a. Mammino & C. 422 M. Mele,. Masciocchi 426 Palazzo uffici della Dresdner Bank a Francofortel Dresdner Bank Headquarters, Frankfurt N+M Architektengruppe GmbH 7/ ponte di Chivasso sull..48/ The Chivosso bridge over tot. Road 48 tudio IC Palavela "olimpionico" atorino I The "Olympic" Palavela, Turin G.Aulenti, M. Buffoni,V. Massa,. M. Zaccarini, U. Yeger,A. Moia, R. cotta,a. De Bernardi. M. Filippi, W. Peisino, F. Quadri 7/8 744 Pond di accesso all'aerostazione "Malpensa 2000" I Access bridges for Milan's "Malpensa 2000" air station Pont. strall.to sui Oued; Dib / Cable-stoyed bridge over the Qued; Dib F. Martinez y Cabrera 434 M.P. Petrangeli metri Otto it livello del mare (Parcheggio interrate a Graz) I Twelve metres below sea level (Underground garage, Graz) ZYZKOWITZ KOWALKI, Eisner ZT GmbH nuovo pence "Orti" I The new "Oni" bridge G. di Guglielmo, tudio Progetli Ambiente 442 L'ediflcio a "Y" a Denver, The "Y" building. Denver Un complesso scolastico immerse nel verde in Francia I A school complex sunken in vegetation, France La Chiesa di Valleambrosia I Valleambrosia Church Lezione di stile (Ediflcio scolastico a Creteil, Francia) I tyle lesson (chool complex, CreteiJ, Fronce) La tazione "scultura" a liegi I The "sculture" railway tation, Uege Centro ervizi a elargius, Cagliari, ervices Centre, elargius, Cagliari M+O+A Architectural Partnership, Peak Engineering, Ine B. Quirot & OlivierViehard, FDI - F.Durant G. Giunta, Pan Assoeiati B.Valero & F. Gadan, EUROTEC, di. Calatrava G.R. Zedda, Architetti Associati, M. Coneas " 878 " ponte "Tiziano" I The 'Tiziano" bridge Iviadotti sui flume tura e sui torrente Gesso I The turo river and Gesso creek viaducts II ponte di Cuiaba in Brasile, The CuiabO bridge - Bras;! Vi.dort; per I.. 12 Orienul..rd. / Viaducts (or the Eastern ardinia tatal road 12 Due viadotti per I'autostrada Beirut-Damasco I Two viaducts (or the Beirut-Damascus highway Ponti nell'alveo di piena del Rio Parana I Bridges in the high-water bed of the river Pa(ana Ponte strallato sui tofrente angone, Cable-stayed bridge over the ongone creek G. Maneini, tudio ITECNA 446 tudio Corona 40 F. Martinez y Cabrera, L. Cappi, E. Barbera 46 Redesco, M.E. Giuliani 460 M.P. Petrangeli, L. Fieno 464 IN.CO. spa., L. Lo Nardo, F. Cortiana, F. Morisi, E. Nobile 468 M.P. Petrangeli & Ass. 472 Ponte strallato sui flume Po, Coble-stayed bridge over the river Po M.P. Petrangeri 476 Viadotti in golena destra del flume Po, Viaducts on right bank of the river Po M.P. Petrangeli 480 Le opere d'arte della "Variante di Caivano", The structures of the Caivano alternate R. carzona

6 INDICE 2006 INDICE 2006 N. Pag....J I N. Pag. 1I sistema dei viadotti "Modena" per l'alra VeJocica I The "Modeno" viaducts system ofhigh peed Railway 11 viadono Piacenza I The Piocenza viadua T.A.V.spa. TAV. spa.,villa suengrhening ofexisting rein(orced<.oncrete beams subjeaed to concentrated forces 11 problema delle verifiche semi-probabilistiche non linear; delle strutture cementizie I The problem of non--linear semi-probobilistic checks ofconcrele struaures F. Levi, P. Marro, G.Viara vincolo "panoramico" I "cenic" staggered- level interchange P. P. Mossone, Ufficio Tecnico Provinciale di Cagliari La matematica fuzzy: uno strumento per I'approccio olistico alia durabiliti del calcestruuo I Fuuy mathematics: a wol for the holistic approach to concrele durability C. Atzeni, U. anna, N. panu ponte strallato della Colletta.Giaveno. Torino I The Calletta cable-stoyed bridge A.T.I. (GEODATA pa, Mario Petrangeli & Associati ri, TECMA sri) Comportamento f1essianale di mensole tozze di calc:estrulza fibrorinforzato I Flexural behaviour of fibrous concrete corbels G. Campione, L. La Mendola, M.L. Mangiavillano,. Priolo 7/8 684 Archi nella vallata (Ponte di Poitau-Charente, Francia) I Arches in the valley (Poitou-Charente bridge, France) 11 ponte per la valle di Altwipfergrund. Germania I The bridge (ar the Altwip(ergrund valley, Germany Un areo [fa i fiordi (New vinesund Kink, Goteborg) I An arch among the Oords (New vinesund Kink, Gateborg) C. Lavigne, C. Cheron,T. Lavigne Architecture et Ouvrages d'art Leonhardt,Andra & Partner LUNO & LAATTO ARKITEKTERA i2 980 lndagine sui doppietti endotermici che compiano nel corso della decampostone termica del Ca(OH), I Investigation o(endothermal doublets occurring in the thermal decomposition o( Ca(OH), L'intergiti di pali di fondazione: prove ecometriche in situ e su pali modello I On the imegrity assessment of piles by sonic echo tests in situ and on scale models Precompressione applicata per fasi successive: influenza delle resistenze per attrito I Inpuence ofthe friction losses in the muhiple step post-tensioning V.. Ramachandran,T. ato, J.J, Beaudoin, P.J.Tumidaski, L.O. Mitchell A. Baretto, R. Passalacqua,. Podesta M. Lenzi, F. Zoli Opere varie I Miscellaneous works Attivazione alcalina can idrossido di sodio delle paste di cemento arricchite con loppa I Alkali-aetivation ofslag-rich pasles with sodium hydroxide Hassan H.M. Darweesh tunnel sommerso nel porta di Rotterdam I The underwater tunnel, Rotterdam harbour, Ramc TEC Tunnel Engineering Consultants Torre per telecomunicazloni Inviolatella I Telecommunication tower Inviofotella, Rome G. Carlo Giuliani 498 I1 compjecamento del molo VII a Trieste I The completion of the VII in Trieste INCO,. Zorzi,A. Bianco, F.Toninato 02 Torre di controllo aeroportuale, Malaga I Airpon control tower Malaga M.E. Giuliani, REOECO sri. 04 La metropolitana automatica torinese: Linea I I Turin automadc subway: line I A.T.I YTRA, GEODATA /4 La pista di bob. slittlno. skeleton per le Olimpiadi Torino 2006 I Bobsled, sled and skeleton track (ar Turin 2006 Olimpic Games. Lovisari, F. Manzone, F. Ossola 18 La pensilina centrale del VHlaggio Olimpico di Torino 2006 I The central canopy o(the Turin 2006 Olimpic Village La galleria artificiale "anta Chiara" - Afragola, Napoli I The "anta Chiora" cut-ond<.over tunnel, A(ragala, Naples C. Baldini, F. Manzone, F. Ossola 20. P.M. Zanetti 22 I 1 tudi e Tecnologia I tudies & Technology ui metodi approssimati di verifica a pressoflessione deviata per le sezioni in cemento armato I On the opproximme methods (or the assessment o( reinforced concrete sections under biaxal bending A.D. Pizzimenti, R. Pucinotti, F. Ricciardelli, 0, gro 8 Esperienza di un consolidamento delle strutture a sbalzo in cementa armato di un bowwindow I Experience of 0 projea in reinforcing concrete struaures ofa bow-wmdow G. Bruno antangelo, E. coppora Rinforzo a tagua di travi esistenti in c.a. assoggettate a carichi concentrati I hear P. Foraboschi ~IO II~

7 INDICE 2006 Indice alfabetico Alphabetical index INDICE 2006 N. Pag. N. Pag. 24H.architecture,Adviesburo voor Bouwtechniek ABT A.T.I YTRA, GEODATA Residenze in Olandal Residence. The Nether/onds La metropolitana automatica torinese: Linea I I Turin automatic subway. line I Forero L YCia.Arquitectos,jimenez G. Foster and Partners, Connel Mott MacDonald Laboratori universitari a Medellin, Colombia' University laboratories, Medellin, Colombia... 7/8 Una cupola per tre (Auditorium a Newcastle.lnghilterra) / Ashell (or three (Audftorium complex. Newcastle G.8.) A.T.I. (GEODATA pa, Morio Petrangeli & Associati ri,tecma sri) Adamo C, D'Ammacco L Amaboldi M.A. & Partners Amaudo G., Criscuolo C. Atzeni C.,anna, U. panu N. 11 ponte strallato della Colletta.Giaveno. Torino / The Colletta cab/e-rtayed bridge Gemer Gemer plus, bum chool Calcestruzze "di vino" (Azienda vinicola, in Austria)' Concrete for wine (Winery,Austria). La Chiesa dello "pirito anto" a Taranto / The Church a(the "Haly pirit... "Cargo city" a Malpensa 2000 / "Carga city" at Malpensa airport.. Porta del vento (Nuovo aeroporto di Tarino) I Door of the wind (New airport-turin). La matematica fuzzy: uno strumento per I'approccio olistico alia durabiliti del calcestrulzo I Fuzzy mathematics: Q tool (or the holistic approach to concrete durability Giuliani M. E.- Redesco sri, B.. Fairbanks GOP Oficina de Proyectos A, J. Messeguer Ruiz Giuliani G.C. Giuliani M.E., REDECO sri. Giunta G., Pan Associati Nuova Terre di Controllo.Aeroporto di Barcellona / New Tower Control, Barcelona Airport... Terre per telecomunicazioni Inviolatella I Telecommunication tower InviolateI/o, Rome. Torre di Controllo,aeroportuale. Malaga' Airport control tower, Malaga. La Chiesa di Valleambrosia I Valleambros;a Church " Aulenti G., Buffoni M., MassaV" zaccarini M.,Yeger U.,Moia A.,cotta R.,De Bemardi A" Filippi M.,Peisino W. I Quadri F. Baldini C., Manzone E, 00la F. I1 Palavela "olimpionico" atarino I The "Olympic" Palovelo, Turin.... 7/8 La pensilina centrale del Villaggio Olimpico di Tarino 2006 I The central canopy ofthe Turin 2006 O/impicVillage Gonzalez de Leon T.,errano F., AMANN BERATEN + PLANEN GmbH Gregotti Ass.lntemationaJ Grimshaw N. & Partners Limited,Arup Ambasciata del Messice a Berlino, Mexico Embassy in Berlin Teatro degli Arcimboldi di Milano / The "Arcimboldi" theatre o(milan. Le nuove terme (Bath PA) / The new boths (Both PA) Baretto A" Passalacqua R. t Podem. Braunfels.Architekten Bulnes O. Calatrava. CalzonaR. Campione G., La Mendola L, Mangiavillano M.L, Priolo. L'intergiti di pali di fondazione: prove ecometriche in situ e su pali modello I On the integrity assessment ofpiles by sonic echo tests in situ and on scale models. AI cospeno del"reichstag"(uffici governaavi a Berlino) / Be(ore the "Reichstog"(Ga emement offices, Berlin). 11 ponte dell'unica, Monterrey. Messico / The bridge o(unity. Monterrey, Mexico.. La tazione "scultura" a liegi, The "sculture" railway tation, Uege. Le opere per la variante di Caivano, The structures (or the Caivano alternate. Comportamenco f1essionale di mensole toue di calcestruuo flbrorinforzato, Flexural behaviour o(pbrous concrete corbels /8 684 Hadid Z.,Dochantschi M.,THP Limited, Inc., KZF Design, Inc. Hassan H.M.Darweesh IN.CO spa., La Rosa M.,Tolaccia. IN.CO spa.,.zorzi., Morisi F. IN.CO spa.,.zorzi.,lonardo L, Fomari A. IN.CO spa.,zorzi.,bianco A.,Toninato F. Architenura per l'arte: i1"tappeto urbana" (Rosenthal Center for Contemporany Art. Cincinnati UA), Architecture for art the "urban carpet"( Rasenthal Center (or Contemporony Art, Cincinnati UA) Attivazione alcalina con idrossido di sodio delle paste di cemento arricchite con loppa, Alkali-oetivation o(slog rich partes with sodium hydroxide Ponte sui flume Ticino, Bridge over the river nano Ponte sui torrente Vevera, Bridge over the Vevera creek Ponce ferroviario ad arco sui Rio Bianco, Railway arch bridge over the Rio Bianco campletamento de molo VII a Triesee / The completion o( the VII in Trieste Cesaroni F.,CuQno N. Corona tudio Davidsson Arkkitehtitoimisto QY, Finnmap Consulting Oy di GugHelmo G., tudio Progetti Ambiente EC sri., aceo E.,Airoldi L., Favia M., RizzoA. Femandez Casado C.,.L 11 viadono rio Mannu, The Rio Mannu Viaduct I viadotti sui fiume tura e sui torrente Gesso' The tum river and Gesso creek viaducts. Volume ad incastro (Universiti di Helsinki)' Fixed volume (Helsinki University). 11 nuovo ponte "Orti" I The new "Oru" bridge. tabilimento "Corriere delle port'" "Corriere dello port" plant Ponti spagnoli / The panish bridges IN.CO. spa.,lo Nardo L, Cortiana F., Morisi E, Nobile E. Lavigne C., Cheron C., Lavigne'T. Lavigne C., Cheron C., LavigneT. Architecture et Ouvrages d'art Lenzi M.,Zoli F. Leonhardt,Andra & Partner Ponti nell'alveo di piena del Rio Parana, Bridges in the high-water bed a(the river Parond. Ponte a specchio Oules Verne ad Amiens, Fr), Bridge at mirror ljules Verne viaduet,amiens)... Archi nella vallata{ponte di Poitou-Charente,Francia), Arches in the val!ey(poitau-charente bridge, Fronce) Precompressione applicata per fasi successive: influenza delle resistenze per attrito / Inffuence o(the (riction losses in the multiple step post-tensioning ponte per la valle di Altwipfergrund, Germania / The bridge (or the Altwip(ergrund valley, Germany. 11 II Foraboschi P. Rinforzo a caglio di travi esistenti in c.a. assoggettate a carichi concentrati, hear strengthening o(existing rein(orced-concrete beams subjected to concentrated (orces Leonhardt,Andra und Partner, Hufnagel, Putz & Rafaelian Un museo per le arti figurative a Lipsia, Amuseum (or the representational arts, Upsia 6 76 ~12 13~

8 - IN DICE 2006 INDICE N. Pag. N. Pag. Levi F., Harm P.,Viara G. Lorenzelli E., Botta G. Lovisari., Manzone E, Ossola F. 11 problema delle verifiche semi probabilistiche non lineari delle strutture cementizie I The problem of non-linear sem;.probabi/istic checks ofconcrete suuaures. Un parcheggio nobile".torino I A"noble" parking (odlity, Turin. La pista di bob. slinino, skeleton per le Olimpiadi Torino 2006 / Bobsled, sled and skeleton trock (or Turin 2006 Olimpic Games Pistilli R.,Velut., CECTRAL INGENIERIE Pizzimenti A.D.,Pucinotti R, Ricciardelli F.,grO D. Portoghesi P., GigliottiY.,Mousawi. O.P.A.C Edificio residenziale a Lione / O.PAC-Residential building, lyon ui metodi approssimati di verifica a pressoflessione deviata per le sezioni in cemento armato I On the approximate methods for the assessment ofreinforced concrete sections under biaxal bending..... La Moschea di Roma / The Mosque o(rome LUND & LAATTOARKITEKTERA M+O+AArchiteccural Partne"hip, Peak Engineering, Inc. Mancini G., tudio ITECNA ManterolaArmisen J. Martinez y Cabrera F. Un arco tra i fiordi (New vinesund Kink, Goteborg) I An arch among the fiords (New vinesund Kink, Goteborg). L'edificio a "Y" a Denver I The "Y H building, Denver. 11 ponte "Tiziano" I The "nziano" bridge.. "Acebosa": nuova prefabbricazione I "Acebosa": the new prefabrication. Ponti di accesso all'aerostazione "Malpensa 2000" I Access bridges for Milan's '''Malpensa 2000" air station Prisma Engineering Quirot B.& Vichard 0., FDI -Ourant F. Ramachandran V..,ato T.,Beaudoin ),)., Tumidaski P.)., Mitchell L.D. Redesco sri, Giuliani M.E. Redesco srl, Giuliani G.C. Complesso produttivo e direzionale Elvoxl E/vox management and productive compound.. Un complesso scolastico immerso net verde in Francia I A school complex sunken in vegetation, France Indagine sui doppietti endotermici che compiono nel corso dejla decomposizione termica del Ca(OH)2 I Investigation o( endorhermal doublets occurring in the thermal decomposition o(ca(oh)... 9 Torre di controllo aeroportuale, Barcellona I Airport control tower, Barcelona.. 11 Centro regionale ip,ancona / The "'gionol IP Centre o( 1p,Ancona Martinez y Cabrera F.,Cappi L, Barbera E. 11 ponte di Cuiaba in Brasile I The Cuiabd bridge-brasil.. 46 Redesco sri., Giuliani G.C.,Giuliani M.E., CariniC. Gli edifid espositivi della Fiera di Milano I Milan Fair's exhibition buildings Mededil, Cestelli Guidi M., Mattei M. Meier R. & Partners Mele M., Masciocchi. 11 Centro direzionale di Napoli I The Naples Management Centre. Chiesa "Dives in Misericordia" a Roma I The "Dives in Misericordia" church ofrome. 1I ponte strallato sui fiume Garigliano I The cable-stayed bridge over the river Garigliano Redesco, Giuliani M.E. Rem Koolhaas - OMA, van Loon E., E. chotte E., Howard M., Bonesmo G. Viadoni per la 12 Orientale arda / Viaducts (or the Eastern ardinia tatal raad Ambasciata d'olanda a Berlino I The Nertherlands Embassy in Berlin Morandi R,Andrault M., Parat P. 11 antuario della "Madonna delle Lacrime" a iracusa I The sanauary ofthe "Madonna delle Lacrime"in yracuse. 30 abini G.,Technodata sri. La stazione ant'elmo della funicolare a Napoli I The am'elmo funkular railway station Naples Mossone P.P., UfficioTecnico Provinciale di Cagliari vincolo "panoramico" I "cenic" staggered- level interchange abini, Pica. CimarraAss. abini, Pica. Cimarra Ass. La biblioteca della Universiti del Molise I The Universityo( Molise Library.. LAula Magna della Universiti del Molise / Aula Magna a( the University o( Molise N+M Architektengruppe GmbH Perea Ortega A., FHECOR Palazzo uffici della Dresdner Bank a Francoforte I Oresdner Bonk Headquarters, Frank(urt... 7/8 Uffici con vista, antiago de Compostela I Offices wrth the view, antiago de Compostela aldie M. and Associates, OveArup & Partne" Biblioteca a alt Lake City, UA I The Library (alt lake Gty Public library) " Petrangeli M.P & Ass Ponte strallato sui torrente angone I Cable-stayed bridge over the angone creek antangelo G. B.,Coppola E. Esperienza di un consolidamento delle strutture a sbalzo in cementa armato di un bow-window I Experience ofa projea in reinforcing concrete structures of 0 bow-window Petrangeli M.P. Petrangeli M.P. Ponte ferroviario sull'arno I Railway bridge over the river Arno... Ponte strallato sui Ouedi Dib I Cable-stayed bridge over rhe Ouedi Oib E.I,CO sri.,dj Chiara G.,Tremi Proietti., tudio intesi, Guiducci G., Botta C. Parcheggio interrato ad Alassio I Underground parking facility,alassio Petrangeli M.P. Ponte strallato sui fiume Po / Cable stayed bridge over rhe river Po hin Takannatsu Architect and Associates Un ricamo per prospetto:teatro Nazionale di Okinawa I A needlework for (acade: Notional Theatre, Okinawa... 7/8 60 Petrangeli M.P. Viadotti in golena destra del fiume Po I Viaducts on right bank of the river Po. 480 I.GE.. sas, Mammino A. & C, Ponte ad area sui fiume arca I The arch bridge over the river arca Petrangeli M.P., Fieno L. Due viadotti per I'autostrada Beirut-Damasco I Two viaducts for the Beirut-Damascus highway 464 IC -tudio II ponte di Chivasso sulla. 48 I The Chivasso bridge over tate Rood Pfeifer Roser Fuhn Architekten Piano R. Uno stabilimento industriale in Germania I An industrial facility, Germany Auditorium "Parco della Musica" di Roma I "Parco della Musica"Audrtorium ZYZKOWITZ KOWALKI, Eisner ZT GmbH 12 metri sotto il livello del mare (Parcheggio interrato a Graz) I Twelve metres below sea level (Underground garage, Graz) Piano R. Lo stadio an Nicola a Bari I The on Nico/o sradium - Bari.. 08 TAV, spa II sistema dei viadoni "Modena" per I'Aita Velociti I The "Modena" viaducts system of High ~14 1~