natura e parchi Programma Operativo Regionale 2000/2006

Transcript

1 Programma Operatvo Regonale 2000/2006 Assessorato al Tursmo e a Ben Cultural IL PROGETTO È STATO REALIZZATO CON IL COFINANZIAMENTO DELL UNIONE EUROPEA natura e parch Regone Campana Assessorato al Tursmo e a Ben Cultural centro drezonale s. C/ Napol numero verde per l Itala e cellular numero per le chamate dall estero numero ed e-mal per tour operator nfotrade@regone.campana.t campana > artecard bgletto ntegrato per accedere a muse e a st archeologc della Campana e per usufrure d tutta la rete de trasport pubblc va terra e va mare della regone numero verde da cellular o dall estero gude tematche arte e archeologa luogh della devozone l mare natura e parch scuola n vaggo sapor e arom terme e benessere tursmo congressuale

2 natura e parch Campana come arrvare n aereo: le prncpal cttà talane ed europee sono collegate a Napol con vol drett per l aeroporto d Capodchno ( tel ). I vol ntercontnental atterrano a Roma Fumcno (tel ); da qu s può prosegure per Napol n aereo, n treno o n bus n treno: le Ferrove dello Stato offrono collegament da tutta Itala per la stazone d Napol Centrale ( tel ) n bus: pulmann della SITA collegano Napol con molte cttà talane e con la Germana ( tel ) n auto: prncpal collegament autostradal sono l A1 dal centronord, l A3 e l A16 dal sud Itala n nave: s sbarca al molo Angono del porto d Napol (tel ), meta d crocere talane e nternazonal Caserta Napol Benevento Avellno come s usa la guda la collana questo testo fa parte d una collana d otto gude tematche rvolte al tursta che ntende programmare un vaggo n Campana l colore-guda ogn ttolo della collana è dentfcato da un colore-guda tnerar cascuna guda tematca è organzzata per tnerar che s aprono con la sezone da non perdere curostà, approfondment, nformazon utl box con l colore-guda a corredo del testo una sere d box evdenzat dal colore-guda segnalano percors consglat da effettuare n 1 gorno o n 3 gorn, suggerment utl su cosa comprare, dove andare se s vagga con bambn, cosa c è da fare (shoppng, n gro con bambn ed event) box tematc box tematc, present n ogn tneraro, segnalano le cose pù mportant da vedere o da fare su tem complementar a quello della guda n uso. I color utlzzat rmandano alle rspettve gude della collana dove luogh e tem ctat ne box sono trattat n manera pù ampa (arte e archeologa, mare, natura e parch, per govan, sapor e arom, terme e benessere) abbrevazon le abbrevazon Doc, Docg e Dop ndcano l rconoscmento comuntaro de prodott d qualtà. I march Doc (Denomnazone d Orgne Controllata) e Docg (Denomnazone d Orgne Controllata e Garantta) sono rservat a vn, quello Dop (Denomnazone d Orgne Protetta) a prodott tpc agro-almentar smbol acquaro albergh, penson, agrtursm, bed & breakfast archeologa arte attvtà sportve campng caffè, bar fondal grotte o cave museo scentfco rstorant, trattore, enoteche spagge stablment balnear verde-natura Parch Nazonal Vesuvo Clento e Vallo d Dano Parch Natural Regonal Camp Flegre Fume Sarno Matese Mont Lattar Mont Pcentn Parteno Roccamonfna-Foce del Garglano Taburno-Camposauro Rserve Natural Statal Castel Volturno Cratere degl Astron Trone-Alto Vesuvo Valle delle Ferrere Isola d Vvara Rserve Natural Regonal Foce Volturno e Costa d Lcola Lago d Falcano Mont Eremta-Marzano Foce Sele e Tanagro Salerno Parch Natural Parco Naturale Decmare Parco Metropoltano delle Collne d Napol Aree marne protette Rserva Marna d Punta Campanella Parco Sommerso d Baa Parco Sommerso della Gaola

3 La Campana apre a turst le porte delle numerose localtà da scoprre e da apprezzare per le straordnare attrazon natural: dalle sole del Golfo d Napol alla Pensola Sorrentna, dalla Costera Amalftana al Clento al Ltorale Domto, alle zone nterne della provnca d Benevento, d Caserta e d Avellno. Scenar mozzafato, molt de qual tutelat da parch ambental e dalle numerose rserve natural, dal Matese al Parco de Mont Pcentn, dal Vesuvo al Parco Nazonale del Clento e Vallo d Dano. S potranno gustare cb e vn genun preparat secondo le antche tradzon, nel contesto d monument e parch archeologc che raccontano le affascnant cvltà del passato. Tra le tante perle, oltre alla straordnara Pompe, v sono Ercolano, Staba, Boscoreale e Oplonts con le loro antche vlle, Camp Flegre con l Rone Terra d Pozzuol (l pù grande parco archeologco urbano d Europa), Mseno e la cttà sommersa d Baa, l parco archeologco d Conza. Ed ancora l Clento, ove nel magnfco parco naturale splendono le testmonanze dell antca Vela. Alcun d quest meravglos monument sono vstabl anche d sera, con emozonant percors tra Templ d Paestum, negl scav d Pompe e nella Regga d Caserta, ove è possble prendere parte a suggestv appuntament dopo l tramonto. Se nvece s prefersce una vacanza d relax la Campana è rcca d terme, con 29 sorgent d acque salutar che ne fanno la qunta regone talana per centr termal. Da Ischa a Telese e Conturs Terme le proposte sono molteplc e d elevata qualtà. Tutto questo è possble graze agl sforz della Regone Campana, che rtene fondamentale per lo svluppo la valorzzazone de ben cultural, artstc, paesaggstc ed ambental, su cu sempre pù sta nvestendo ngent rsorse europee e regonal. Marco D Lello Assessore al Tursmo e a Ben Cultural della Regone Campana

4 sommaro 8 16 Sul Vesuvo, n cma al vulcano pù famoso del mondo Il Parco Nazonale del Vesuvo Pomodorn, albcocche e vn A ped o n mountan bke All avvstamento del corvo mperale In cma al vulcano Da Plno a Leopard, scrtture dalla terra del fuoco Il ggante addormentato L Osservatoro voluto da Borbone Nel Clento, dove la natura dà spettacolo Il Parco Nazonale del Clento e Vallo d Dano Alla rcerca della prmula d Palnuro Roscgno Veccha, un borgo fantasma A Teggano, un tuffo nel passato In gro tra mar e mont Nelle vscere della terra Un tuffo nel blu La Rserva Naturale Regonale Foce Sele e Tanagro Su mont del Sanno, con una puntata nel Matese Il Parco Naturale Regonale del Taburno-Camposauro L Oas del Lago d Campolattaro Sant Agata de Got, un museo a celo aperto Cammnando tra olv, lecc e castagn Le ve del vno La cpresseta d Fontegreca Il Parco Naturale Regonale del Matese Sc, trekkng, brdwatchng e gte a cavallo Tra fagg, orchdee selvatche e uccell acquatc Il dnosauro d Petraroja In gro per la verde Irpna Il Parco Naturale Regonale de Mont Pcentn Una vacanza al nsegna del benessere L Oas del Lago d Conza L Oas del Parco del Monte Polveraccho e Valle della Cacca Il Parco Naturale Regonale del Parteno Castagn, vgnet, anfb e rettl A ped della Madonna nera Ne Camp Flegre, tra crater, fumarole e antchtà sommerse Il Parco Naturale Regonale de Camp Flegre L Oas naturalstca d Monte Nuovo I tesor sommers d Baa Il Parco archeologco-ambentale del Pauslypon e l Parco sommerso d Gaola Da Sorrento ad Amalf, n gro nella terra delle srene Il Parco Naturale Regonale de Mont Lattar L oas della fgla del flosofo La Rserva Naturale Marna d Punta Campanella La Rserva Naturale Statale Valle delle Ferrere Il Parco Naturale Regonale del Fume Sarno La Rserva Naturale Regonale de Mont Eremta-Marzano Il Parco Naturale e Oas Decmare Lungo l l Ltorale domzo, là dove abtano gl aron La Rserva Naturale Regonale Foce Volturno e Costa d Lcola La mozzarella d bufala Dop Il Parco Naturale Regonale Roccamonfna-Foce del Garglano L Oas Bosco d San Slvestro La Rserva Naturale Regonale Lago d Falcano Il Falerno, un vno leggendaro Passeggate nel verde Napol: parch real e gardn segret A Caserta, una Regga e un Parco da fare nvda a Versalles Ischa e Capr: color delle sole

5 Un vaggo attraverso color, luce, contrast: gl ambent natural della Campana, per la loro varetà, non temono confront. Una natura spettacolare dove coste a pcco sul mare, panure e rlev d natura vulcanca s alternano a collne e montagne della dorsale appennnca. Il celo, l mare, l verde, le rocce lavche s ntreccano e fanno da sfondo a panoram tra pù celebr al mondo. Gl antch la chamavano Campana felx per la poszone geografca prvlegata, per l clma mte e la fertltà del suolo. Qu l tursta può godere percors naturalstc suggestv tra rest d cvltà remote, paesn medeval arroccat su coston roccos, cttà dense d stora. Dal mare del Vesuvo, alle vall del Sanno, dall Irpna montuosa, alla Pensola Sorrentna e alla Costera Amalftana, fno al Clento ncontamnato: gran parte d questa terra è stata meta sn dall antchtà d vaggator, letterat e artst, stregat dalle vedute che s aprvano tra vgnet, agrumet, gnestre e lave. 7 Le aree d nteresse ambentale, che osptano anche anmal e pante d spece rarssme, rcoprono una parte consstente del terrtoro regonale. Due Parch Nazonal, quello del Vesuvo e quello del Clento e Vallo d Dano; numeros Parch Regonal (da Camp Flegre a Mont Lattar) e le Rserve e Oas natural. Senza dmentcare le aree marne protette, come la Rserva Marna d Punta Campanella, e parch archeologc sommers d Baa e Gaola, dove s può ammrare la coloratssma vta de fondal nuotando tra rest d antche strutture romane. Escurson naturalstche, paesaggstche e turstco-cultural, trekkng ma anche sc d fondo, aree attrezzate per pc-nc, passeggate a ped, a cavallo o n mountan bke, brdwatchng e tnerar subacque: sono solo alcune tra le attrattve che la Campana offre a ch ama vvere a contatto con la natura. Capo Palnuro

6 Caserta Napol Vesuvo Benevento Avellno Salerno Sul Vesuvo, n cma al vulcano pù famoso del mondo 8 DA NON PERDERE Gran Cono Valle dell Inferno Monte Somma Rserva Naturale Trone-Alto Vesuvo Osservatoro Vesuvano Pompe e Ercolano Il cono del Vesuvo, con le sue pendc verdeggant, è l protagonsta d uno de pù celebr paesagg talan. L ntera area vesuvana - rcca d albergh, agrtursm, bed & breakfast e d rstorant (da quell da gourmet a semplc trattore d campagna) - è d forte nteresse ambentale, paesaggstco e archeologco. Stretto è l legame tra natura e stora, come testmonano gl straordnar st d Pompe, Ercolano e Oplonts (l oderna Torre Annunzata), che s offrono al vstatore nella loro antca bellezza. Alle falde del vulcano, lungo la fasca costera compresa tra San Gorgo a Cremano e Torre del Greco, s snoda l Mglo d oro : è qu che s ncontrano la Regga d Portc, voluta nel 1738 da Carlo III d Borbone, e le elegant dmore dell arstocraza che, sull esempo del sovrano, seppe apprezzare l amentà d quest luogh. Le pù sontuose? Vlla Campoleto e vlla Favorta, entrambe a Ercolano. Ente Provncale per l Tursmo d Napol pazza de Martr 58 tel Azenda Autonoma d Cura Soggorno e Tursmo d Pompe va Sacra 1 tel too-to-tran vagg ne luogh vesuvan n Crcumvesuvana La Crcumvesuvana, con suo 144 km d percorso, mette a dsposzone carrozze e tren rservat per gl escursonst del too-to-tran, un programma d nzatve turstche volte alla scoperta della cvltà contadna e de luogh pù celebr della regone raggungbl n Crcumvesuvana (nfo: tel ) 9

7 Il Parco Nazonale del Vesuvo l vesuvo n 1 gorno Gran Cono Osservatoro Vesuvano l vesuvo n 3 gorn Ercolano Gran Cono Osservatoro Vesuvano Pompe arte e archeologa Ercolano Oplonts Pompe Regga d Portc Vlla Campoleto Vlla Favorta per govan Granatello d Portc San Gorgo a Cremano 10 Il Parco Nazonale del Vesuvo ha un estensone d crca ettar e dal 1997 è entrato nella rete delle Rserve della Bosfera del Programma Unesco M.a.B. (Man and Bosphere). L ambente rvela una stupefacente presenza d organsm vegetal e anmal che popolano le zone lavche e quelle boschve. I due corp vulcanc, format dal Vesuvo e dal monte Somma, hanno caratterstche ambental dverse: l versante vesuvano, sno al prevalere delle rocce lavche, ospta una tpca vegetazone medterranea, mentre l versante sommano, esposto pù a nord e qund pù fresco e umdo, s presenta con bosch d castagn, querce, acer, lecc e betulle. Sulla lava la vegetazone comnca a nsedars d nuovo solo molto tempo dopo l eruzone. A fare da aprpsta è un lchene grgo-argenteo, lo Stereocaulon vesuvanum, vsble sulle lave raffreddate dell eruzone del L alternars delle crca 900 spece floreal censte - fra cu la gnestra Ente Parco Nazonale del Vesuvo pazza Muncpo 8 San Sebastano al Vesuvo tel Il Parco è aperto dalle 9 a un ora prma del tramonto. Per la vsta al cratere è obblgatoro l acqusto d un bgletto comprensvo dell accompagnamento d una guda. gude vulcanologche tel (d leopardana memora) - con le zone pù arde e brulle n prossmtà del cratere compongono un uncum ambentale. Le pendc sono rcoperte da fruttet e da vgnet da qual s rcavano alcun prodott tpc tra pù conoscut della Campana. Pomodorn, albcocche e vn All ombra del vulcano, l terreno fertle e l clma mte hanno da sempre reso forente l agrcoltura. Famos sono pomodorn del pennolo, raccolt quas acerb e conservat n grappol appes al muro, e le albcocche che s coltvano alle falde del monte Somma. L area però è soprattutto terra d vn: mertano almeno una ctazone l uva catalanesca (mportata da Alfonso I d Aragona nel 1450) e vtgn greco, pedrosso e coda d volpe da qual s producono Doc Vesuvo banco, rosso e rosato e l celebre Lacryma Chrst. Il Vesuvo 11

8 A ped o n mountan bke All avvstamento del corvo mperale sapor e arom Albcocca vesuvana Pane d San Sebastano al Vesuvo Pasta d Torre Annunzata Pomodorno del pennolo Stocco d Somma Vesuvana vn Vesuvo Doc Lacryma Chrst terme e benessere Terme d Torre Annunzata 12 La rete d tnerar nel Parco s artcola n 15 senter. Dverse sono le tpologe proposte: sentero-natura, sentero-agrcolo, sentero-panoramco e sentero-educatvo. A vstator con dsabltà motore e della vsta è dedcato, n partcolare, l sentero spermentale n. 3, con un servzo d gude specalzzate per non vedent e sordocech, materale llustratvo adatto e attvtà ddattche e d laboratoro per ragazz dsabl. All nterno del Parco c sono anche 2 percors cclabl. Sul Gran Cono sono present pccole fumarole, segno dello stato d quescenza, ovvero d rposo attvo, del vulcano. Il cratere, a metr sul lvello del mare, ha un dametro d crca 650 metr e una profondtà d 230 metr. Un avvallamento, la cosddetta Valle del Ggante, a sua volta suddvsa n Atro del Cavallo e n Valle dell Inferno (raggungble con l sentero-natura n. 1, d dffcoltà alta), separa l Vesuvo dal monte Somma che, con Punta Nasone, raggunge metr d altezza. Il veccho orlo del cratere è molto caratterstco per l sussegurs d numerose cme dette cognol, vsbl n partcolare dal sentero-natura n. 2 (dffcoltà alta). La Rserva Naturale Trone-Alto Vesuvo, percorrble con facltà attraverso l sentero n. 4, è stata sttuta nel 1972 per salvaguardare l ntera cnta craterca. L aspetto del paesaggo è quello tpco del versante vesuvano: lecc, pnete, ontan e un sottobosco d gnestre e valerana rossa. La fauna del Parco è molto nteressante: tra mammfer s possono ncontrare rcc, talpe, top quercn, fane, volp, congl selvatc e lepr. Crca 140 le spece d uccell che popolano le lave e le zone boschve: beccacce, tord, codrosso spazzacamno, sparver, pcch ross, falch e corv mperal (solo per fare qualche nome). Dvers gl anfb e rettl, tra qual l bacco, uno de pù grand e veloc fra serpent talan. Non è velenoso, però è molto aggressvo e può mordere anche l uomo. In genere è d colore verde e gallo, ma la spece che vve sulle lave del Vesuvo è nera, quas a mmetzzars con le rocce. In cma al vulcano Il sentero n. 5 (dffcoltà meda) parte da Ercolano e permette d raggungere, n crca 3 ore, l Gran Cono: da qu lo sguardo spaza su tutto l golfo. D nverno la temperatura sul cratere è bassa, percò è utle un attrezzatura da montagna. In prmavera e n estate l sole è forte e s consglano protezon adeguate. Da non dmentcare comunque scarpe comode, occhal da sole, acqua, macchna fotografca e bnocolo. Da Plno a Leopard, scrtture dalla terra del fuoco Il Vesuvo è sempre stato fonte d sprazone per scrttor, poet e artst. Il Parco Letteraro del Vesuvo (nfo: tel ) propone 5 tnerar: 1. Con Plno per le ve del lapllo (stora e gastronoma); 2. Con Leopard per le ve delle gnestre (natura e arte); 3. Con Goethe per le ve del cono (stora, geografa e natura); 4. Con Wllam Hamlton per le ve della lava (stora e vulcanologa); 5. Con Emly Dcknson per le ve de sentment (poesa, natura e suggeston notturne). Valle dell Inferno event carnevale _Danza del lacco d amore Terzgno lunedì n albs _Rto de fujent Sant Anastasa _Festa della Madonna delle Gallne Pagan corpus domn _Festa de Quattro altar Torre del Greco marzo-gugno _De gustbus, dall orto alla tavola Pompe maggo-ottobre _Pompe d notte Pompe gugno _Sagra delle albcocche Sant Anastasa domenca successva al 22 gugno _Festa de ggl d Nola Nola 13

9 Il ggante addormentato shoppng Corall e camme Torre del Greco Prodott tpc Vn n gro con bambn Ercolano Osservatoro Vesuvano (sede storca) Pompe d notte Uno de senter del Parco Letteraro del Vesuvo 14 L attuale aspetto del vulcano è l rsultato dell alternars ne secol d eruzon d tpo esplosvo, durante le qual l magma fuoresce sotto forma d lapll, pomc e cener vulcanche, e d tpo effusvo, con la prevalente emssone d colate d lava. Le eruzon pù lontane nel tempo, crca ann fa, hanno dstrutto l monte Somma, l vulcano pù antco, e, successvamente, l Gran Cono. L eruzone pù famosa è quella del 24 agosto del 79 d.c. che dstrusse Pompe, Ercolano e Oplonts. Rsale al 1944 l ultma eruzone, quella che ha dato vta all attuale forma del cratere. Il vulcano, per ora solo addormentato, è guardato a vsta dagl scenzat dell Osservatoro Vesuvano. L Osservatoro voluto da Borbone Costruto a sol 2 chlometr d dstanza dal cratere, l Osservatoro vesuvano ( ) è l pù antco al mondo. Nella sede storca d Ercolano (quella operatva è a Napol) sono osptat un museo e una rcca bbloteca (nfo: tel , event luglo-agosto _Classco Pompeano (musca e teatro) Pompe _Il cnema suona! Torre del Greco _Il sorrso del vulcano (teatro) n var comun vesuvan agosto-settembre _Ethnos. Festval Internazonale d Musca Etnca n var comun vesuvan _Festval delle Vlle Vesuvane (musca, teatro, cnema) n vare vlle del Mglo d Oro 15 vaggator llustr Davant a me l Vesuvo. Adesso butta famme e fuma. Uno spettacolo straordnaro! Fguratev un enorme fuoco d artfco che non s arresta per un solo mnuto. settembre _Festa del mele e del pomodoro Pollena Troccha _Nck La Rocca European Jazz Festval San Gorgo a Cremano _Sagra del vno Trecase ottobre _Sagra dell'uva catalanesca Pollena Troccha Somma Vesuvana Ncolaj V. Gogol, 1838

10 Benevento Caserta Avellno Napol Salerno Nel Clento, dove la natura dà spettacolo 16 DA NON PERDERE Mont Alburn Grotte d Castelcvta e d Pertosa/Auletta Monte Cervat Clento Certosa d Padula Il Clento è terra d mare crstallno e d cme ncontamnate, d spagge morbde e d rocce aspre, d vall verdeggant e d catene montuose, d collne punteggate d olv e d coston su qual sono aggrappat borgh antch. Una varetà spettacolare d ambent natural, ma anche una terra rcca d stora e d mt: da st archeologc d Paestum e d Vela alla grandosa certosa d San Lorenzo a Padula, fno a rcham omerc che aleggano nelle leggende della srena Leucosa e del nocchere d Enea, Palnuro, che dà l nome alla pù nota stazone balneare della costa clentana. Ente Provncale per l Tursmo d Salerno va Vela 15 tel nfo@eptsalerno.t Informazon e accogllenza numero verde Azenda Autonoma d Cura Soggorno e Tursmo d Paestum va Magna Greca 887 tel Punta Lcosa Marna d Camerota e Palnuro

11 Il Parco Nazonale del Clento e Vallo d Dano Alla rcerca della prmula d Palnuro arte e archeologa Certosa d Padula Paestum Santuaro d Hera Argva Vela mare Ascea Cala degl Infresch Marna d Pollca Punta Lcosa Scaro Spagge d Palnuro e Marna d Camerota per govan Grotte d Castelcvta e d Pertosa/Auletta Marna d Camerota Palnuro Scaro 18 Il Parco copre un area molto estesa ( ettar) e nteressa 80 comun della provnca d Salerno. Il terrtoro tutelato è stato dcharato dall Unesco Rserva mondale d Bosfera e rentra nel Patrmono mondale dell umantà, rconoscmento per la prma volta attrbuto a un parco medterraneo. Il Parco s caratterzza per l estrema varetà de suo ambent dovuta alla compresenza d due dverse nature geologche: l Flysch del Clento, che s rconosce per la stratfcazone multforme e polcroma delle rocce e per la presenza della maccha medterranea, e le rocce calcareo-dolomtche d cu sono format mont Alburn, l monte Cervat e, pù a sud, mont Bulghera, Gelbson e Cocuzza. Qu l panorama s fa pù aspro: gole, sorgent, cascate, grotte, cavtà e, laddove l suolo e l acqua lo consentono, anche bosch ftt e prat fort. Crca le spece botanche censte nel Parco: maccha medterranea, pno, olvo e alber d fco sulla costa, bosch d lecco e latfogle nella fasca collnare e, ancora pù n alto, castagno, faggo, abete banco e betulla. La flora, molto rcca, vanta spece endemche mportant come la prmula d Palnuro, non a caso smbolo del Parco. Anche la fauna è assa dversfcata, n vrtù della varetà degl ambent present. Tra mammfer, l cnghale, la volpe, l tasso, l ghro e l lupo e la lontra. D partcolare nteresse l avfauna: tra gl esemplar pù rar, l aqula reale, l gabbano corso e l graccho corallno. Monte Cervat Roscgno Veccha, un borgo fantasma A Roscgno Veccha, abbandonata a causa delle frane, le case n petra, la pazza, la chesa, tutto è rmasto com era a prm del Novecento. Nel veccho muncpo e nella ex casa canonca ha sede l Museo della Cvltà Contadna. A Teggano, un tuffo nel passato Per 3 gorn, n agosto, a Teggano sembra d tornare ndetro nel tempo: un corteo n abt rnascmental s snoda fra chese e palazz noblar, le taverne servono patt medeval e l conto s può pagare con ducat conat dal Banco d Cambo. La festa Alla tavola della prncpessa Costanza (questo l nome della manfestazone) revoca l arrvo nel 1481 della fgla del duca d Urbno, sposa del prncpe d Salerno. 19 Parco Nazonale del Clento e Vallo d Dano va F. Palumbo Vallo della Lucana tel Tra castagn del Parco Nazonale del Clento e Vallo d Dano l clento n 1 gorno Mont Alburn Grotte d Castelcvta e d Pertosa/Auletta Certosa d Padula Spagge d Palnuro e Marna d Camerota l clento n 3 gorn Mont Alburn Grotte d Castelcvta e d Pertosa/Auletta Certosa d Padula Teggano Spagge d Palnuro e Marna d Camerota Punta Lcosa Paestum

12 In gro tra mar e mont Nelle vscere della terra terme e benessere Conturs Terme Montesano sulla Marcellana Molte le escurson possbl nel Parco: dalle Le grotte d Castelcvta (nfo: tel della petra. La cavtà è un nseme d gallere, event passeggate a ped o n mountan bke al , nseme a anfratt, pozz e caverne da contorn fantastc e luglo trekkng. Sono 15 gl tnerar naturalstc quelle d Pertosa/Auletta, sono l attrattva la vsta rchede, per la presenza d un fume _Clento a tavola propost dalle gude, alcun faclmente naturalstca prncpale de mont Alburn. sotterraneo, l utlzzo d una zattera. Le grotte Accarol accessbl, altr rservat a pù espert. Da non Il percorso speleologco amatorale, lungo del Bussento (nfo: tel ) sono un dmentcare un pao d scarpe adatte al all ncrca 3 chlometr, è molto emozonante: vero e propro nghotttoo del fume Bussento agosto _Clento delle delze trekkng, una macchna fotografca, un bnocolo sembra d entrare nelle vscere della terra, n che, per crca 6 chlometr, scompare sotto terra _Festa Nazonale de e, per gl tnerar che prevedono escurson un mondo fabesco, anmato da dsegn delle per po rafforare oltre l monte Rotondo, nel prodott bologc nelle grotte, una gacca mpermeable. formazon calcaree. Le grotte d comune d Morgerat. L area è un oas posta Ccerale Numerose le attvtà pratcabl a contatto con la Pertosa/Auletta (nfo: tel , sotto la tutela del WWF, così come le gole _Negro (festval d musca e cultura etnca) natura: brdwatchng, mmerson rsalgono a crca 35 del Calore (nfo: tel ). Grotte d Pertosa/Auletta subacquee, percors speleologc mlon d ann fa e furono abtate gà nell età _Etne (musca, danza, amatoral. Infne, per coloro che scelgono tradzon popolar d tutto una vacanza all nsegna del benessere, tappa l mondo) obblgata sono le acque termal d Conturs Marna d Camerota _Sagra della mozzarella Terme e d Montesano sulla Marcellana. Nov Vela _Revocazone dello sbarco d Carlo Psacane Sapr _Alla tavola della prncpessa Costanza (festa n costum rnascmental) Teggano sapor e arom Alc d menaca (Pscotta) Aragosta del golfo d Salerno Fagolo d Controne Fco banco del Clento Marrone d Roccadaspde Mozzarella nella mortella Olo extravergne d olva Clento Dop Olo extravergne d olva Collne Salerntane Dop vn Castel San Lorenzo Doc Clento Doc agosto-settembre _Passeggate notturne tra templ Paestum _Vela Teatro (teatro antco n scena) Vela Grotte d Pertosa/Auletta

13 Un tuffo nel blu shoppng Ceste n vmn d castagno ntreccato Oggett n rame e ferro battuto Vn e prodott tpc La Rserva Naturale Regonale Foce Sele e Tanagro n gro con bambn Mont Alburn Museo Narrante d Hera Argva Passeggate notturne tra templ d Paestum Spagge d Palnuro e Marna d Camerota Partendo dalla pana della foce del fume Pù a sud, da Pscotta a Palnuro e da La rserva comprende un vasto sstema fluvale, event Sele, la costa clentana s presenta con lunghe Marna d Camerota a Scaro, la costa è quello del Sele nella sua pana, e l corso del settembre spagge sabbose che s alternano a bosch un alternars d arenl e pccole bae, d cave Tanagro dal Vallo d Dano alla confluenza nel _Festval degl Antch d eucalpt e pnete per po lascare spazo, a e d grotte (quas tutte accessbl solo da fume maggore. Il Sele presenta lemb d zone Suon (musca popolare) partre da Agropol fno al golfo d Polcastro, mare). A Palnuro, la Grotta azzurra ha poco umde che osptano una rcchssma varetà Nov Vela _Medterraneo Vdeo a bae e nsenature, portccol e spagge, da nvdare alla sua omonma caprese: anche d spece acquatche e terrestr: n partcolare Festval promontor e grotte marne. qu un fenomeno d rfrazone della luce colora nell Oas d Persano (nfo: tel , Paestum Lungo la costa s susseguono rnomate localtà le acque d un azzurro ntenso. Non lontano, tra Sto d nteresse comuntaro e zona umda balnear e oas verd come l paradso naturale le rocce del colle d Molpa, c è la Grotta delle d mportanza nternazonale) gl appassonat novembre d Punta Lcosa dove s ncontrano una ossa, dove sono stat rtrovat rest d arm n d brdwatchng potranno osservare ccogne _Sagra del fagolo Controne vegetazone msta d scleroflle, pn d Aleppo selce, a testmonanza della lunga stora nere, aron e dverse spece d falch e anatre. _Borsa medterranea e garga, alcune spece d uccell d mportanza clentana. Le paret della grotta, tra stalattt e Questa è anche la zona pù rcca d lontre n del tursmo archeologco comuntara (l falco pellegrno e l gabbano stalagmt, sono rcoperte da numeros Itala. Paestum corso) e un mare crstallno. Nella zona framment osse d uomn e d anmal. antstante Santa Mara d Castellabate Infne, vcno Marna d Camerota, la Baa vaggator llustr è n va d sttuzone un Parco Marno degl Infresch offre fondal e paesagg Subacqueo a tutela delle spece marne davvero spettacolar. Ottma e dversfcata la present. rcettvtà alberghera del Clento; hotel, penson, campegg, vllagg, agrtursm e bed & breakfast: ce n è per tutt gust e per tutte le tasche Punta Lcosa Il Porto d Palnuro ha le casette banche, e l ultma è rosa: sembrano sulle prme banchera stesa ad ascugare, e po blocchett d gesso... Non ho ma vsto acqua d par trasparenza a quella che scopro avvcnandom al porto. Eugeno Montale, 1932 I fum Sele e Tanagro

14 Benevento Caserta Sanno Avellno Napol Salerno Su mont del Sanno, con una puntata nel Matese 24 DA NON PERDERE Parco Naturale Regonale del Taburno Camposauro Oas d Campolattaro Cpresseta d Fontegreca Sant Agata de Got Parco Naturale Regonale del Matese Parco Geopaleontologco e Paleolab d Petraroja Il Sanno, terra d stora llustre, d tradzon antche e d leggende affascnant, offre mete deal a ch vogla andare alla scoperta de segret del bosco e trascorrere gornate a stretto contatto con la natura. È un terrtoro d grande mpatto paesaggstco e con un area protetta, quella del Parco Naturale Regonale del Taburno Camposauro, che accogle aspr masscc appennnc, collne punteggate d vt e olv, vallate verdssme. Un pezzo d Campana ancora ntatto, con un carattere forte, così come l denttà delle sue gent che sembrano rvendcare l appartenenza all antca cvltà sanntca. Una cvltà che ha lascato l segno soprattutto nella valle Caudna, scenaro d un celebre epsodo delle guerre che opposero roman a sannt. Tra le provnce d Benevento e d Caserta s estende nvece l Parco Naturale Regonale del Matese, con suo ettar. È qu che passa, tra vette, lagh, foreste, muse paleontologc, l sentero Itala. Tante le attvtà da pratcare: dallo sc al brdwatchng, dal volo lbero al free clmbng, l arrampcata rservata a pù audac. Ente Provncale per l Tursmo d Benevento va N. Sala 31 tel uffco nformazon pazza Roma 11 tel Ente Provncale per l Tursmo d Caserta Palazzo Reale tel

15 Il Parco Naturale Regonale del Taburno-Camposauro l sanno n 1 gorno Benevento Sant Agata de Got l sanno n 3 gorn Benevento Sant Agata de Got Parco Naturale Regonale del Taburno-Camposauro San Lorenzello Cerreto Sannta Cusano Mutr Petraroja 26 Il Parco abbracca 14 comun della provnca d Benevento e deve l suo nome al masscco d natura calcarea de mont Taburno e Camposauro, l cu proflo, nseme a quello del monte Pentme, rcorda una donna sdraata da cu l suggestvo appellatvo la dormente del Sanno. Nel Parco, la natura delle rocce, le manfestazon carsche frequent, la rcchezza d cors d acqua, bosch, la vegetazone rgoglosa e la prolferazone spontanea della maccha medterranea creano un ambente naturale d grande varetà. Il terrtoro comprende vallate splendde - la Caudna, la Telesna, la Vtulanense e la valle dell Isclero - rcche d pascol e d coltvazon d castagn, olv e vgne. Le escurson non presentano grand dffcoltà n quanto nella maggor parte de percors dslvell non superano 400 metr. Crca 2 ore è l tempo d percorrenza de 4 senter consglat. Il Parco s può vstare n tutte le stagon, anche se sono da preferre mes prmaverl e autunnal. Per coloro che amano le nott slenzose e stellate è possble dormre n tenda o al rfugo Camposauro (nfo: tel ) oppure soggornare ne numeros agrtursm della zona. Oas del Lago d Campolattaro Tra bosch e prat, l lago artfcale formato dal fume Tammaro crea un Oas palustre. Rcchssme la flora e la fauna, e soprattutto l avfauna: ndfcano fra l altro svasso maggore, garzetta, gruccone, averla cenerna, aron, svernano cormoran e colombacc; non mancano anatre e rapac (nfo: ). Sant Agata de Got, un museo a celo aperto Aggrappata all alto costone d tufo tra due affluent dell Isclero, è uno de borgh medoeval pù affascnant della Campana. Nel centro storco, tra chese, convent e palazz, sembra che l tempo s sa fermato. Da vedere rest del Castello d orgne normanna, l Duomo e la chesa d San Menna. 27 Parco Naturale Regonale del Taburno-Camposauro c/o Comuntà Montana del Taburno pazza Mercato 2 Frasso Telesno (Bn) tel Sant Agata de Got arte e archeologa Arco d Traano (Benevento) Museo del Sanno (Benevento) Sant Agata de Got Teatro romano (Benevento) Telesa Museo della Ceramca (Cerreto Sannta) per govan Benevento Parco Naturale Regonale del Matese

16 Cammnando tra olv, lecc e castagn Il Parco Naturale Regonale del Matese 28 A partre da 500 metr, la vegetazone del Parco è costtuta per lo pù da roverella che spesso convve con le coltvazon dell olvo e della vte. Pù n alto, e fno agl 800 metr, sono present altre spece d latfogle e alcune spece d acero. Numeros bosch d lecco che s spngono, n partcolare sul versante merdonale, fno a 800 metr, dove lascano l posto alle faggete e agl abet banco e rosso; castagnet, nvece, sono l elemento tpco de versant nord-orental e d tutto l gruppo montuoso del Camposauro. Lungo senter è facle ncontrare cnghal, volp, lepr, talpe, scoattol, alcune spece d rettl e avvstare numeros uccell, tra qual corv mperal, poane, falch, fagan, pettross, usgnol, gazze, merl, cvette e guf. Le ve del vno Aglanco, Falanghna, Greco e Solopaca: sono Doc del Sanno, dove la coltvazone della vte e le tecnche d vnfcazone hanno raggunto lvell d eccellenza. Il Solopaca prende l nome dal borgo omonmo dove ogn anno, n settembre, s svolge la Festa dell uva. La cpresseta d Fontegreca L antchssma cpresseta naturale d 70 ettar (nota fn dal 500) nel Parco del Matese, è costeggata dalla va Madonna de Cpress fno a un mulno ad acqua sul fume Lete (pacevole meta per pc-nc). La gola roccosa del fume è una sfda per gl appassonat dell arrampcata sportva. Il Parco delmta un area d ettar che s estende tra le provnce d Benevento e d Caserta. La natura ncontamnata, la bontà de prodott tpc, borgh e castell spars qua e là, l forente artganato locale ne fanno un area d forte nteresse turstco. Numerose sono le zone che, per la loro bellezza, rentrano nel Progetto Botaly che ha ndvduato nel terrtoro regonale 132 st da tutelare da un punto d vsta ambentale e da nserre n una rete ecologca europea d st protett. Lago Matese event gugno _Sagra del fungo Cusano Mutr _Falanghna felx (festa del vno) Sant Agata de Got luglo-agosto _Jazz&Blues Festval Ceppalon luglo _Telesa Flm Festval Telese agosto-settembre _Benevento Cttà Spettacolo (teatro, cnema, letteratura) Benevento 15 agosto _Festa dell Assunta, rto de battent (ogn sette ann) Guarda Sanframond 29 Uno scorco del Parco Regonale del Taburno-Camposauro I vtgn del Sanno Parco Naturale Regonale del Matese c/o Comuntà montana del Matese va Sanntca Pedmonte Matese (Ce) tel sapor e arom Lquore d noc ( Nocno ) Lquore Strega Olo extravergne d olva Collne Beneventane Pecorno d latcauda Proscutto d Petraroja Torrone d Benevento e d San Marco de Cavot vn Guardolo Doc Sanno Doc Solopaca Doc Taburno Doc terme e benessere San Salvatore Telesno Telese Terme

17 Sc, trekkng, brdwatchng e gte a cavallo 30 Tutta la zona del Parco è aperta alle vste ed è attraversata da una rete d senter segnalat; l pù lungo è l sentero Itala, che percorre l ntero Parco. Molte le attvtà possbl: trekkng, brdwatchng, gte a cavallo. In mountan bke o a ped s può andare alla scoperta della natura dolce e selvagga che crconda l lago Matese, una maccha d blu ncastonata, a 1000 metr, tra le vette del Mletto e della Gallnola. Tant gl sport da pratcare n tutta l area: l canyonng, che permette d muovers all nterno d gole calcaree scavate da torrent; l volo lbero con deltaplan e parapend; l free clmbng, l arrampcata rservata a pù espert; la pesca sportva. Gl appassonat d geologa e speleologa troveranno nel Matese cavtà nteressant come le grotte del Lete. Agl appassonat d sc s segnalano pste aperte da dcembre ad aprle a Bocca della Selva, Camptello Matese e a Castello Matese (anche d fondo). All nterno del Parco, ampa è la scelta d albergh, penson, agrtursm e bed & breakfast. Da assaggare assolutamente è la gustosa cucna matesna, con suo sapor semplc e genun. Tra fagg, orchdee selvatche e uccell acquatc I rlev del Matese sono rcopert da fttssme faggete che, scendendo verso valle, lascano l posto a bosch mst, a castagnet e alla maccha medterranea, nframezzata da genzane, belladonna, orchdee selvatche. Le cme sono ancora abtate da lup, gatt selvatc, scoattol e lepr; tra gl uccell spccano l aqula reale (un unca coppa) e, ancora, poane, ghepp, corv mperal, sparver e dverse spece d pcch. Le zone umde sono popolate da uccell acquatc. shoppng Ceramche artstche (Cerreto Sannta e San Lorenzello) Il dnosauro d Petraroja Il masscco del Matese, rcco d fossl, è un vero museo a celo aperto, dove è possble rpercorrere la stora geologca d questa zona. A Petraroja s può vstare (su prenotazone) l Parco Geopaleontologco (nfo: tel ) Lquor Torrone (Benevento e San Marco de Cavot) Vn n cu sono stat raccolt rest fossl, anmal e vegetal, rsalent a 200 mlon d ann fa. Nel 1993 è stato rtrovato l fossle d un cuccolo d dnosauro, Scponyx Samntcus, soprannomnato Cro. Nel Paleolab, un museo-laboratoro, sono espost repert d ere lontane. n gro con bambn Arco d Traano (Benevento) Castello d Montesarcho Museo degl orolog da torre (San Marco de Cavot) event 16 agosto _Festa del grano Foglanse settembre _Sagra del fungo porcno Cusano Mutr _Sanno Wne and Musc festval Dugenta _Festa dell'uva Solopaca Parco Geopaleontologco e Paleolab (Petraroja) Cpresseta d Fontegreca dcembre _Festa del torrone San Marco de Cavot _Presepe vvente Petrelcna 31 Due mmagn del Parco Regonale del Matese

18 Benevento Caserta Avellno Napol Irpna In gro per la verde Irpna Salerno 32 DA NON PERDERE Parco Naturale Regonale de Mont Pcentn Oas del Monte Polveraccho e Valle della Cacca Parco Naturale Regonale del Parteno Oas del Lago d Conza L Irpna è uno de polmon verd d Itala e l prncpale bacno drografco del Merdone. Vstarla vuol dre entrare n contatto profondo con la natura, mmergers n una terra rcca d luce, d acqua e d verde, ma anche, n un mondo d armone antche e atmosfere magche, d sapor autentc e tradzon secolar. Il terrtoro è tutelato da due Parch Regonal: l Parco de Mont Pcentn, che s estende anche n parte della provnca d Salerno, e l Parco del Parteno, stuato nel cuore dell Irpna, ma che abbracca anche alcun comun delle provnce d Benevento, Caserta e Napol. Il patrmono verde non fnsce qu: a due Parch Regonal s affancano altre aree protette d mnore estensone, ma non per questo meno nteressant. Ente Provncale per l Tursmo d Avellno va Due Prncpat 32a tel Ente Provncale per l Tursmo d Benevento va N. Sala 31 tel uffco nformazon pazza Roma 11 tel Ente Provncale per l Tursmo d Caserta Palazzo Reale tel Ente Provncale per l Tursmo d Napol pazza de Martr 58 tel Ente Provncale per l Tursmo d Salerno va Vela 15 tel nfo@eptsalerno.t Informazon e accogllenza numero verde

19 Il Parco Naturale Regonale de Mont Pcentn Una vacanza all nsegna del benessere arte e archeologa Abbaza d Loreto (Mercoglano) Antquarum archeologco d Avella Castello Lancellott (Lauro) Castello d Gesualdo Convento d San Francesco a Follon Museo Provncale Irpno (Avellno) Santuaro d Montevergne Scav d Aeclanum (Mrabella Eclano) 34 Il Parco s estende per oltre ettar e abbracca 33 comun delle provnce d Avellno e Salerno. È un ambente prealpno con alte cme montuose rcoperte da ftt bosch d faggo, a tratt quas mpenetrabl. Tra mont s celano verd vallate, canalon profondamente ncs con acque e cascate (è qu che nascono fum Calore, Sele, Sarno e Ofanto), angol d natura ncontamnata, rfugo d rare spece d uccell. Alber d castagno, acero, frassno, tglo e rovere sono present fno a 1000 metr; pù a valle, ecco pascol estv rcch d sorgent, alber d noccole, vgnet e olvet. La flora è molto vara, con oltre 1000 spece; notevol le faggete. Negl ambent umd cresce un erba rarssma, la stella amalftana (Pngucola hrtflora), una panta carnvora tpca delle regon merdonal. Lungo le pendc de mont sono d casa lup, volp, cnghal, lepr, pccol rodtor e alcune mportant spece d uccell come l aqula reale, l falco pellegrno, ma anche guf, pcch, poane e nbb. Tutta l area del Parco è una meta deale per ch ama fare sport all ara aperta. Trekkng, pedalate n mountan bke, passeggate tra prat e bosch, sono tante le possbltà offerte da questo paradso montuoso. Nel cuore de mont Pcentn c è l altopano carsco del lago Laceno, un vasto panoro ben attrezzato per escurson a cavallo e pesca sportva, ma anche per rlassars al sole sulle rve del lago. Nella stagone nvernale la zona è un apprezzata stazone scstca con crca 30 chlometr d pste d varo tpo (compreso lo sc d fondo) e modern mpant d rsalta. Ampa è l offerta alberghera, con hotel, penson, agrtursm, bed & breakfast. E, ancora, locande, trattore e rstorant rnomat che conugano passone, esperenza e nnovazone. Da non dmentcare, nfne, che l Irpna è terra d vn. È qu che s producono l Fano d Avellno, l Greco d Tufo e l Tauras, tre for all occhello della vtcultura campana, non a caso nsgnt dal prestgoso marcho Docg. L Oas del lago d Conza Sto d nteresse comuntaro, l Oas (nfo: tel ), stuata ne press del fume Ofanto, è tra le zone umde pù mportant del I vgnet del Tauras Docg Medterraneo, punto d rfermento per l avfauna stanzale e mgratrce e per le spece acquatche. Spettacolare la fortura del papavero rosso che colora n estate tutta l area. L Oas del Parco del Monte Polveraccho e Valle della Cacca L ambente è formato da faggete e pratere d alta quota, con numerose sorgent. L Oas offre percors-natura e un area faunstca per la salvaguarda della salamandra pezzata e d altr anfb. Smbolo dell Oas, l lupo è presente con alcun esemplar (nfo: tel ). 35 Parco Naturale Regonale de Mont Pcentn Sede provvsora c/o Comuntà Montana de Mont Pcentn pazza Umberto, 1 Gffon Valle Pana (Sa) tel l rpna n 1 gorno Avellno Mercoglano Mrabella Eclano Parco del Parteno Tauras l rpna n 3 gorn Avellno Mercoglano Santuaro d Montevergne Prata d Prncpato Ultra Tauras Mrabella Eclano Gesualdo Abbaza d San Guglelmo al Goleto Parco Naturale Regonale de Mont Pcentn Morra De Sancts Parco del Parteno per govan Lago Laceno Monte Termno sapor e arom Cacocavallo slano Dop Castagna d Montella e d Serno Olo extravergne d olva Irpna-Collne dell Ufta Salame d Mugnano del Cardnale Formagg e tartuf d Bagnol Irpno vn Fano d Avellno Docg Greco d Tufo Docg Tauras Docg terme e benessere Bagn d San Teodoro

20 Il Parco Naturale Regonale del Parteno 36 Il Parco s estende per ettar n gran parte n provnca d Avellno, ma nteressa anche dvers comun delle provnce d Benevento, Caserta e Napol. L ambente naturale, nel quale s staglano cme rcoperte d bosch d faggo, acero e castagno, è quello tpco della montagna d meda quota, con vallate, altopan e bosch d altura dove è possble trovare fungh, frutt d bosco, e pante offcnal. Meta d un tursmo attvo, n partcolare n prmavera e n estate, l area offre tnerar escursonstc che consentono d apprezzare la natura, la stora e la gastronoma del luogo, ancora molto legata a prodott della terra. Per una vacanza all nsegna del relax, le Antche Terme d San Teodoro, non lontano da Vllamana (per la precsone n localtà Bagn d San Teodoro), sono una tappa obblgata. Numerose le strutture rcettve n tutto l Parco: albergh, penson, agrtursm, bed & breakfast. Castagn, vgnet, anfb e rettl L elemento predomnante dell area sono bosch d castagno, da cu s rcavano le delzose castagne rpne. In alta quota s trovano bosch d querce e bosch mst d noccol selvatc, acer, carpn e frassn. A bassa quota, sul versante che s spnge verso la valle Caudna, le terre sono coltvate con vgnet e olvet, mentre sul versante baanese predomna l noccolo. I bosch sono abtat da pccol mammfer, da moltssme spece d uccell, tra qual dvers rapac da tutelare, come l falco pellegrno, e da numeros anfb come la salamandrna dagl occhal e l trtone talco. Parco Regonale del Parteno shoppng Castagne (Montella) Ceramche artstche (Arano Irpno) Fungh porcn Tartuf Torrone (Ospedaletto d Alpnolo) Vn A ped della Madonna nera La cma d Montevergne, con l santuaro dedcato alla Madonna nera, detta anche Mamma Schavona, è una meta molto frequentata da pellegrn. Il santuaro (1.270 metr) fu fondato nel 1124 da san Guglelmo da Vercell. S raggunge da Mercoglano con una strada che s nerpca sulla montagna, ma c s può arrvare anche n funcolare. Splendda la vsta. n gro con bambn Castello d Gesualdo Castello Lancellott (Lauro) Lago Laceno Oas del Monte Polveraccho e Valle della Cacca event carnevale _Carnevale d Montemarano Montemarano gennao-novembre _Musca contemporanea n Irpna Avellno e provnca luglo _Musca n Irpna Mercoglano (abbaza d Montevergne) _Castellarte (artst d strada) Mercoglano _Sagra de fungh porcn Montoro Superore e Inferore _Senter medterrane (festval d musca etnca) Summonte (Parco Regonale del Parteno) Oas del lago d Conza Parco Letteraro Francesco De Sancts (Morra de Sancts) Oas Montagna d Sopra (Pannarano) 1 settembre _Festa della Madonna d Montevergne Mercoglano 3 sabato d settembre _Trasporto del carro dell Addolorata Mrabella Eclano ottobre _Sagra della castagna e del tartufo Bagnol Irpno novembre _Sagra delle castagne Montella dcembre _Presepe vvente Forno 37 agosto _Arano Folk Festval Arano Irpno _Sagra del torrone Ospedaletto d Alpnolo Parco Naturale Regonale del Parteno c/o Comuntà montana del Parteno pazzale Aldo Moro Petrastornna (Av) tel

21 Benevento Caserta Avellno Napol Camp Flegre Salerno 38 DA NON PERDERE Rserva Naturale Cratere degl Astron Solfatara Parco Archeologco- Ambentale Sommerso d Baa Ne Camp Flegre, tra crater, fumarole e antchtà sommerse Un paesaggo molto suggestvo, quas lunare, caratterzzato dal sussegurs d crater, dall alternars del blu ntenso del mare con l verde della vegetazone che cresce rgoglosa su fertl terren lavc. Sono Camp Flegre (dal greco phlegreos, ovvero ardente ), terra d vulcan, dove stora e mto sono saldamente ntreccat n un ambente naturale unco al mondo. Ente Provncale per l Tursmo d Napol pazza de Martr 58 tel Azenda Autonoma d Cura Soggorno e Tursmo d Pozzuol va Camp Flegre 3 tel Lago d Averno

22 Il Parco Naturale Regonale de Camp Flegre arte e archeologa Anfteatro d Pozzuol Antro della Sblla (Cuma) Casno Reale (lago Fusaro) Museo Archeologco de Camp Flegre (Bacol) Parco Archeologco d Baa Parco Archeologco d Cuma Rone Terra (Pozzuol) mare Bacol Baa Mseno Pozzuol 40 Il Parco s estende n un area d crca ettar e nclude la Solfatara, st archeologc d Pozzuol, Cuma e Baa, le oas naturalstche del Cratere degl Astron e del Monte Nuovo, e lagh Averno, Lucrno e Fusaro, tutt d orgne vulcanca. Un Parco straordnaro, dall enorme valore paesaggstco, ambentale e archeologco. Ampa e dversfcata l offerta alberghera della zona: albergh, penson, campegg, agrtursm, bed & breakfast, ma anche rstorant e trattore dove gustare un ottma cucna marnara e del terrtoro. La Rserva Naturale Cratere degl Astron, tenuta d cacca reale n età aragonese e po borbonca, è un Oas protetta dal WWF sta all nterno d uno de crater flegre. La Rserva offre senter naturalstc, strutture ddattche e un Centro d recupero d anmal selvatc. Due gl tnerar propost: l prmo, d crca 5 ore, presenta una dffcoltà meda e consente d vedere l nseme del cratere e delle aree lmtrofe; l secondo (6 ore), che s svluppa all nterno, presenta una dffcoltà mnma e permette l osservazone della flora boschva e palustre e della fauna. Per la relatva lunghezza de percors e per la loro durata, nonché per l notevole nteresse paesaggstco e naturalstco, è consglable affrontare separatamente due tnerar. La zona, area favorevole per la ndfcazone degl uccell (spece mgrator), è un angolo d paradso per gl appassonat d brdwatchng. La Solfatara è la zona pù attva del complesso vulcanco de Camp Flegre, con fumarole che emanano gas sulfureo, sorgent d andrde carbonca e d acque termo-mneral, gett d fango caldo che s alternano ad aree boschve e d maccha medterranea che contrastano pacevolmente con l ardo paesaggo crcostante. Il cratere, che rsale a crca ann fa, era chamato da roman Forum Vulcan ( dmora del do Vulcano ). Tra le maggor attrattve, la Fangaa, dove fangh gallastr gorgoglano d contnuo; la Bocca Grande, fumarola prncpale e uno de punt d controllo ssmco e d msurazone della temperatura e della composzone chmca delle emanazon gassose; l Pozzo dell acqua mnerale; e le vecche Stufe, vere e propre saune natural. L Oas naturalstca d Monte Nuovo Il Monte Nuovo, formatos nel 1538 dopo un eruzone da cu ebbe orgne la collna craterca che s erge tra Lucrno e Arco Felce, è l vulcano pù recente de Camp Flegre. L Oas (nfo: tel ), molto panoramca, è vstable a ped e a cavallo. Salendo verso la cma, lo sguardo spaza da Posllpo al golfo d Pozzuol; percorrendo nvece l bordo del cratere s scorgono lagh d Averno e d Lucrno e, n lontananza, le sole d Procda e Ischa. 41 Rserva Naturale Cratere degl Astron va Agnano-Astron 468 Agnano tel e Vulcano Solfatara va Solfatara 61 Pozzuol camp flegre n 1 gorno Pozzuol Solfatara Baa Cuma camp flegre n 3 gorn Pozzuol Solfatara Lagh d Averno e d Lucrno Baa Bacol Cuma Le fumarole della Solfatara

23 I tesor sommers d Baa terme e benessere Stufe d Nerone (Baa) Terme d Agnano Terme Puteolane shoppng Oggett n ceramca e terracotta Vn n gro con bambn Anfteatro d Pozzuol Antro della Sblla (Cuma) Solfatara 42 Area naturale marna protetta e prmo Parco archeologco subacqueo n Itala, l Parco Archeologco-Ambentale Sommerso d Baa s estende lungo la fasca costera tra Punta Castello e Punta Eptaffo. L area, sprofondata per effetto del bradssmo, corrsponde all antca Baa mperale. Rest d strade, vlle, mosac, mpant termal sono dventat una delle pù suggestve aree archeologche sommerse d Itala. I fondal s possono ammrare anche a bordo d un mbarcazone munta d un montor collegato a una telecamera o da un battello dal fondo trasparente. Isolotto d San Martno Il Parco Archeologco- Ambentale del Pauslypon e l Parco Sommerso d Gaola Pauslypon ( luogo dove cessano gl affann ) è l nome greco della collna che, a occdente, sovrasta Napol. La tradzone narra che fu Publo Vedo Pollone, propretaro d una magnfca vlla d otum sta tra Coroglo e la Gaola, a battezzarla così. Il complesso resdenzale del rcco patrzo romano, dotato d teatro, terme, gardn e vgnet, oltre che d un porto e d propre ve d comuncazone (come la suggestva grotta d Seano), s estendeva su 9 ettar d terreno ogg protett dal Parco Archeologco- Ambentale del Pauslypon (nfo: tel ). Il Parco d Gaola tutela gl mportant repert archeologc sommers. event maggo _Maggo de monument (tnerar storc, artstc, tematc) n vare localtà de Camp Flegre (tutt week end del mese) luglo _Sagra delle cozze Bacol _Senza Frontere: musca ne luogh negat Bacol, n var st archeologc agosto-settembre _Il teatro nella terra del mto Pozzuol 43 Parco Archeologco-Ambentale Sommerso d Baa Parco Archeologco- Ambentale Sommerso d Baa tel Parco Sommerso d Gaola tel per govan Bacol Lungomare d Pozzuol Mseno Stufe d Nerone sapor e arom Cozze d Mseno Mela annurca Mozzarella d bufala Dop Pesce azzurro vn Camp Flegre Doc Falanghna Pedrosso vaggator llustr Una gta n barca fno a Pozzuol, delle pccole escurson n carrozza, allegre scampagnate attraverso la regone pù meravglosa del mondo. Sotto l celo pù puro, l terreno pù nfdo. Johann Wolfgang Goethe, 1787