MANUALE UTENTE Rev. 1.00

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MANUALE UTENTE Rev. 1.00"

Transcript

1 MANUALE UTENTE

2 A.C.E. s.r.l. Via A. Costa n Rastignano - Bologna (Italia) Tel Fax ace@acesrl.com 2

3 Indice Introduzione DESCRIZIONE GENERALE HARDWARE Componenti Caratteristiche tecniche unità centrale DS Schema di montaggio lettore di codice Collegamento TERMINALE DS02 DS Elementi del pannello frontale Elementi del pannello posteriore Montaggio e posizionamento delle teste di lettura DESCRIZIONE MENÚ SOFTWARE...11 Segnalazioni pannello anteriore Principale Messa a Punto Testa Scarica Ottimizzazione Overflow Percentuale Scelta Codice Imposta Uscite Programmazione Seleziona Testa Programma Codice Tastiera Autosettaggio Codice Acquisito Memoria Leggi da Memoria Scrittura in Memoria Cancella Memoria Formato corrente Configurazione Shift Register Shift Register Consecutivi Errori 1= Produzione Testa Singola Teste Multiple Azzera contatori Lingua Esempi di programmazione

4 2.5.1 Setup testa n Abilitazione testa lettura n Programmazione codice Avvio ciclo di produzione

5 Introduzione Il presente manuale oltre ad essere una guida pratica per l'utilizzo del lettore di codice DS02, ha lo scopo di evidenziare gli aspetti essenziali della stessa apparecchiatura. Il DS02 è un lettore di codice compatto, in grado di verificare il codice letto. La presenza di una cpu indipendente per ogni canale di lettura, rende estremamente veloce ed affidabile la lettura del codice. Le teste di lettura vengono collegate all'apparecchiatura mediante connettori RJ45, mentre il collegamento alla macchina viene effettuato tramite connettori industriali a 10 e 12 poli. Le tensioni necessarie per il funzionamento delle teste di lettura vengono ricavate dall'apparecchiatura. 5

6 1. DESCRIZIONE GENERALE HARDWARE 1.1. Componenti CODICE DESCRIZIONE TERMINALE LETTORE DI CODICE DS TESTINA LASER SCANNER DATALOGIC PROGRAMMATO DS CAVO DI PROLUNGA 5MT PER SCANNER DS2200 (CONNETTORI RJ45 - DB25) CAVO DI PROLUNGA 7MT PER SCANNER DS2200 (CONNETTORI RJ45 - DB25) CAVO DI PROLUNGA 10MT PER SCANNER DS2200 (CONNETTORI RJ45 - DB25) 6

7 1.2. Caratteristiche tecniche unità centrale DS02 Le teste di lettura vengono collegate all'apparecchiatura mediante connettori RJ45. Il collegamento alla macchina avviene mediante connettori industriali a 10 e 12 poli. Caratteristiche: Meccaniche Dimensioni Contenitore 96x96x100mm Schermato Alimentazione 24Vdc Con separazione galvanica Assorbimento Alimentatore teste di lettura 10Watt 12Vdc/5Vdc Elettriche Ingressi N 4 24VDC Con optoisolamento Uscite N 4 24VDC Con optoisolamento Visualizzazione I/O Mediante diodi sul pannello frontale Interfacciamento con Host RS232 C Distanza di lettura Ottiche Laser Lunghezza codice Lettura codice da fermo o in movimento Max. 50mm Da 45 a 70mm N di caratteri Max. 13 Generali Visualizzazione Velocità di verifica Programmazione Display alfanumerico 16 caratteri x 4 righe Max. 100m/min Autoacquisizione Introduzione codice da tastiera Introduzione codice da memoria Codici verificabili Vedi Allegato A DS2200 7

8 1.3. Schema di montaggio lettore di codice 0Vcc INPUT 24Vcc INPUT 0Vcc OUTPUT 24Vcc OUTPUT DS02 CN1 CN2 CN11 OUTPUT INPUT VCC + 0 DISPONIBILE AVAILABLE DISPONIBILE AVAILABLE DISPONIBILE AVAILABLE ALLARME LETTORE CODE READER ALARM CODICE 4 OK CODE 4 OK CODICE 3 OK CODE 3 OK CODICE 2 OK CODE 2 OK CODICE 1 OK CODE 1 OK DISPONIBILE AVAILABLE DISPONIBILE AVAILABLE RESET ALLARMI ALLARM RESET CLOCK PER SHIFT CLOCK FOR SHIFT FASE LETTURA 4 READING PHASE 4 FASE LETTURA 3 READING PHASE 3 FASE LETTURA 2 READING PHASE 2 FASE LETTURA 1 READING PHASE Collegamento TERMINALE DS02 DS2200 8

9 1.5. Elementi del pannello frontale Torna al menù precedente. Seleziona singolarmente le voci del menù. DS02 Conferma e rende operative le modifiche effettuate. Tasto multifunzione. Tasto multifunzione. Conferma ogni scelta effettuata Elementi del pannello posteriore CN1 CN2 PROG. Connettore 12 poli per interfacciamento macchina (output) Connettore 10 poli per interfacciamento macchina (input) Connettore 10 poli per programmazione lettore di codice CN4 Connettore RJ45 per collegamento Testa di lettura 1 (DS2200) CN4A Connettore RJ45 per collegamento Testa di lettura 3 (DS2200) CN5 Connettore RJ45 per collegamento Testa di lettura 2 (DS2200) CN5A Connettore RJ45 per collegamento Testa di lettura 4 (DS2200) RS232 CN11 Connettore 9 poli (tramite questa porta c è la possibilità di collegare il DS02 al DSMC) Alimentazione lettore di codice 24Vdc 9

10 1.7. Montaggio e posizionamento delle teste di lettura Collocare la testa di lettura ad una distanza di circa 70mm dalla posizione di lettura del codice. Se il codice è troppo lucido, si può inclinare la testa di lettura di 15. Per ulteriori informazioni consultare il manuale Datalogic allegato. PRINCIPALE MESSA A PUNTO Selezionare la testa da impostare OTTIMIZZAZIONE Lettura non riuscita Selezionare <Percentuale> Selezionare <Overflow> ENTER ENTER Modificare l'altezza della testa in modo da ottenere la percentuale più alta possibile. Tramite il tasto <Scroll> aumentare il tempo (in ms) fino a quando il codice non viene letto. ESC WRITE 10

11 2. DESCRIZIONE MENÚ SOFTWARE Il programma contenuto all'interno dell'apparecchiatura consente di effettuare le seguenti operazioni: visualizzazione e monitoraggio di 4 codici contemporaneamente abilitazione e disabilitazione separata della lettura dei codici All'accensione automaticamente vengono effettuate le seguenti operazioni: visualizzazione della versione del software installato caricamento da EEPROM dei valori dei codici utilizzati nell'ultima produzione visualizzazione del menù di produzione Segnalazioni pannello anteriore PRINCIPALE Messa a Punto Programmazione Produzione Led Input 1 Fase lettura Testa 1 2 Fase lettura Testa 2 3 Fase lettura Testa 3 4 Fase lettura Testa 4 5 Clock shift register 6 Reset per errori consecutivi 7 Disponibile 8 Disponibile Led output 1 Segnale OK lettura Testa 1 2 Segnale OK lettura Testa 2 3 Segnale OK lettura Testa 3 4 Segnale OK lettura Testa 4 5 Allarme generale lettore di codice 6 Disponibile 7 Disponibile 8 Disponibile 11

12 Principale PRINCIPALE Messa a Punto Programmazione Produzione PRINCIPALE Programmazione Produzione Lingua Consente di selezionare uno dei quattro menù rappresentati. Conferma la scelta operata e abilita il menù corrispondente. Messa a Punto, consente di ottimizzare il piazzamento delle teste di lettura. Programmazione, visualizza il menù di programmazione consentendo l'abilitazione e la programmazione delle teste di lettura. Produzione, Lingua, monitorizza la produzione effettuata con la visualizzazione dei codici letti. L uscita da questo menù è protetta da password. seleziona la lingua in cui si vuole visualizzare il display. PASSWORD: ESC + ESC + ESC + SCROLL + SHIFT + WRITE 12

13 2.1. Messa a Punto A questa pagina si accede selezionando il comando <Messa a Punto> dal menù PRINCIPALE. Questo menù consente di ottimizzare il piazzamento delle teste di lettura. MESSA A PUNTO Testa 1 Testa 2 <Tab> <Enter> MESSA A PUNTO Testa 3 Testa 4 <Tab> <Enter> Consente di selezionare una delle teste di lettura. Conferma la scelta operata e abilita il menù di MESSA A PUNTO. Si ritorna al menù precedente. Selezionando una delle teste di lettura, si può ottimizzare il piazzamento meccanico della testa sulla macchina. 13

14 2.1.1 Testa 1 A questa pagina si accede selezionando il comando <Testa 1> dal menù MESSA A PUNTO. MESSA A PUNTO 1 Scarica Ottimizzazione <Tab> <Enter> MESSA A PUNTO 1 Ottimizzazione Scelta Codice <Tab> <Enter> MESSA A PUNTO 1 Scelta Codice Imposta Uscite <Tab> <Enter> Consente di selezionare una delle opzioni rappresentate. Conferma la scelta operata e abilita il menù corrispondente. Si ritorna al menù precedente. 14

15 Scarica A questa pagina si accede selezionando il comando <Scarica> dal menù MESSA A PUNTO 1. Il download si esegue solo se si utilizza una nuova testa di lettura. SCARICA 1 <Esc> Conferma <Write> Si ritorna al menù precedente. Consente il caricamento del programma sulla testa selezionata. Durante lo scaricamento appare la seguente videata. Terminato lo scaricamento torna al menù MESSA A PUNTO 1. ATTENDERE PREGO Scarica in corso 15

16 Ottimizzazione A questa pagina si accede selezionando il comando <Ottimizzazione> dal menù MESSA A PUNTO 1. Consente di selezionare una delle opzioni rappresentate. Conferma la scelta operata e abilita il menù corrispondente. OTTIMIZZAZ. BAR1 Overflow Percentuale <Tab> <Enter> Overflow, Percentuale, serve ad ottimizzare la lettura del codice in funzione della larghezza delle barre e dell'ampiezza del primo intervallo bianco prima della barra iniziale. visualizza la precisione di lettura del codice in percentuale; più è alta e migliore è la precisione. In base alla precisione si regola la distanza delle teste di lettura Overflow A questa pagina si accede selezionando il comando <Overflow> dal menù OTTIMIZZAZ.BAR 1. Imposta Overflow Livello 35 Esc Scroll Write Si torna al menù precedente senza effettuare modifiche. Mantiene il livello impostato, conferma la scelta. Incrementa il livello da 1 a

17 Percentuale A questa pagina si accede selezionando il comando <Percentuale> dal menù OTTIMIZZAZ. BAR 1. Questo menù visualizza la precisione di lettura del codice in percentuale; più è alta migliore è la precisione. In base alla precisione regolo la distanza delle teste di lettura del codice. Percentuale di codici letti 50% 17

18 Scelta Codice A questa pagina si accede selezionando il comando <Scelta Codice> dal menù MESSA A PUNTO 1. Questo menù è utilizzato per impostare il tipo di codice che deve essere riconosciuto dalla testa di lettura. SCELTA CODICE Testa 1 Pharmacode <Tab> <Write> SCELTA CODICE Testa 1 EAN13 <Tab> <Write> SCELTA CODICE Testa 1 Interleaved 2/5 <Tab> <Write> SCELTA CODICE Testa 1 UPCA <Tab> <Write> 18

19 SCELTA CODICE Testa 1 Code39 Check <Tab> <Write> SCELTA CODICE Testa 1 Code39 <Tab> <Write> SCELTA CODICE Testa 1 UPCE <Tab> <Write> Visualizza il tipo di codice che deve essere riconosciuto. Conferma la scelta del codice tornando al menù precedente. 19

20 Imposta Uscite A questa pagina si accede selezionando il comando <Imposta Uscite> dal menù MESSA A PUNTO 1. Questo menù è utilizzato per impostare la durata del segnale di OK lettura testa. Se la durata di lettura viene impostata a 0 msec. Il segnale di OK lettura testa dura fino alla fase di lettura della testa successiva IMPOSTA USCITA 1 00 msec Scroll=+ Shift=- Write = conferma L impostazione della durata segnale di OK può essere impostato da 0 a 524 msec. Imposto la durata del segnale di OK lettura testa. Imposto la durata del segnale di OK lettura testa. Conferma la scelta effettuata. 20

21 2.2. Programmazione A questa pagina si accede selezionando il comando <Programmazione> dal menù PRINCIPALE. Questo menù serve ad abilitare e programmare le teste di lettura. PROGRAMMAZIONE Seleziona Testa Programma Codice <Tab> <Enter> PROGRAMMAZIONE Formato Corrente Configurazione <Tab> <Enter> PROGRAMMAZIONE Shift Register Consecutivi <Tab> <Enter> Consente di selezionare una delle opzioni rappresentate. Conferma la scelta operata e abilita il menù corrispondente. 21

22 2.2.1 Seleziona Testa A questa pagina si accede selezionando il comando <Seleziona Testa> dal menù PROGRAMMAZIONE. SELEZIONA TESTA Testa 1 On Testa 2 Off <Tab> <Write> SELEZIONA TESTA Testa 3 Off Testa 4 Off <Tab> <Write> Consente di selezionare la testa di lettura da abilitare o disabilitare. Cambia lo stato di abilitazione (On - Off) della testa di lettura. Si torna al menù precedente, mantenendo lo stato impostato. Premendo il tasto Write, lo stato della testa di lettura cambia: se era ON passa OFF e viceversa. Quando la testa è OFF l'uscita corrispondente è a livello 1 (testa di lettura disinserita). Il P.L.C. riceverà sempre il segnale di codice OK. 22

23 2.2.2 Programma Codice A questa pagina si accede selezionando <Programma Codice> dal menù PROGRAMMAZIONE. PROGRAMMAZIONE Tastiera Autosettaggio Memoria Consente di selezionare una delle opzioni rappresentate. Conferma la scelta operata e abilita il menù corrispondente. 23

24 Tastiera A questa pagina si accede selezionando il comando <Tastiera> dal menù PROGRAMMAZIONE. Questo menù consente di programmare i codici tramite i tasti "SCROLL" e "SHIFT". TASTIERA C1 Tab=selez.codice TASTIERA C Tab=selez.codice Consente di visualizzare singolarmente il codice di ogni testa di lettura, oppure, in caso di testa non collegata, lo stato OFF. Abilita i tasti "SCROLL" e "SHIFT". TASTIERA C1 : Scroll :Shift TASTIERA C : Scroll :Shift PHARMACODE EAN13 PHARMACODE EAN13 Inserisce nel codice la barra grossa. Inserisce nel codice la barra sottile. Confermo il codice impostato tornando al menù precedente. 24

25 Autosettaggio A questa pagina si accede selezionando il comando <Autosettaggio> dal menù PROGRAMMAZIONE. Questo menù posizionando un codice davanti alla testa di lettura, consente di autoacquisire il codice letto. AUTOSETTAGGIO C1 Tab=selez.codice AUTOSETTAGGIO C Tab=selez.codice PHARMACODE EAN13 Consente di visualizzare singolarmente il codice di ogni testa di lettura, oppure, in caso di testa non collegata, lo stato OFF. Esegue la lettura del codice. 25

26 Codice Acquisito Codice Acquisito Corretto? Esc=Si Enter=No Codice Acquisito Corretto? Esc=Si Enter=No PHARMACODE EAN13 Esegue la lettura del codice. Memorizza l'ultimo codice letto visualizzando il menù seguente. ACQUISITO: Write x ripetere Esc = uscita ACQUISITO: Write x ripetere Esc = uscita PHARMACODE EAN13 26

27 Memoria A questa pagina si accede selezionando il comando <Memoria> dal menù PROGRAMMAZIONE. MEMORIA Leggi da Memoria Scrittura in Mem Cancella Memoria Consente di selezionare una delle opzioni rappresentate. Conferma la scelta operata e abilita il menù corrispondente. Leggi da Memoria, Scrittura in Mem, Cancella Memoria, serve a caricare come codice corrente da verificare un formato dalla memoria non volatile eeprom. serve a memorizzare il codice corrente da verificare in un formato dalla memoria non volatile eeprom. serve a cancellare un formato dalla memoria non volatile eeprom. 27

28 Leggi da Memoria A questa pagina si accede selezionando il comando <Leggi da Memoria> dal menù MEMORIA. Serve a caricare come codice corrente da verificare un formato dalla memoria non volatile EEPROM. Form.001 Enter = Leggere Write = Conferma Tab = selez. form. Consente la scelta del formato. Abilita l'operazione di caricamento. (Fig. C) Visualizza su un'unica pagina la lettura delle teste di lettura. (Fig. A/Fig. B) 28

29 <Enter> C2 OFF! C3 OFF! C4 OFF! C2 OFF! C3 OFF! C4 OFF! PHARMACODE EAN13 (Fig. A) (Fig. B) Tramite il tasto <Tab> potranno essere visualizzate le seguenti impostazioni: SHIFT ERRORI CONSECUTIVI TIPO DI CODICE CHE DEVE ESSERE LETTO <Write> Conferma Esc = Esci Write = Conferma (Fig. C) 29

30 Scrittura in Memoria A questa pagina si accede selezionando il comando <Scrittura in Mem> dal menù MEMORIA. Serve a memorizzare il codice corrente da verificare in un formato dalla memoria non volatile EEPROM. Form.000 Enter = Leggere Write = Conferma Tab = selez. form. Consente la scelta del formato. Abilita l'operazione di memorizzazione. (Fig. D / Fig. E) Visualizza su un'unica pagina la lettura delle teste di lettura. (Fig. F) 30

31 <Enter> C2 OFF! C3 OFF! C4 OFF! C2 OFF! C3 OFF! C4 OFF! PHARMACODE EAN13 (Fig. D) (Fig. E) Tramite il tasto <Tab> potranno essere visualizzate le seguenti impostazioni: SHIFT ERRORI CONSECUTIVI TIPO DI CODICE CHE DEVE ESSERE LETTO <Write> Conferma Esc = Esci Write = Conferma (Fig. F) 31

32 Cancella Memoria A questa pagina si accede selezionando il comando <Cancella Memoria> dal menù MEMORIA. Serve a cancellare un formato dalla memoria non volatile EEPROM. Form.000 Enter = Leggere Write = Conferma Tab = selez. form. Consente la scelta del formato. Abilita l'operazione di cancellazione. (Fig. G / Fig. H) Conferma la scelta operata e abilita il menù corrispondente. (Fig. I) 32

33 <Enter> C2 OFF! C3 OFF! C4 OFF! C2 OFF! C3 OFF! C4 OFF! PHARMACODE EAN13 (Fig. G) (Fig. H) Tramite il tasto <Tab> potranno essere visualizzate le seguenti impostazioni: SHIFT ERRORI CONSECUTIVI TIPO DI CODICE CHE DEVE ESSERE LETTO <Write> Conferma Esc = Esci Write = Conferma (Fig. I) 33

34 2.2.3 Formato corrente A questa pagina si accede selezionando il comando <Formato Corrente> dal menù PROGRAMMAZIONE. C2 OFF! C3 OFF! C4 OFF! C2 OFF! C3 OFF! C4 OFF! PHARMACODE EAN13 Tramite il tasto <Tab> potranno essere visualizzate le seguenti impostazioni: SHIFT ERRORI CONSECUTIVI TIPO DI CODICE CHE DEVE ESSERE LETTO 34

35 2.2.4 Configurazione A questa pagina si accede selezionando il comando <Configurazione> dal menù PROGRAMMAZIONE. Questo menù serve a visualizzare la locazione e il tipo di testa di lettura collegata. C1 DS2200 C2 Scollegata C3 Scollegata C4 Scollegata Shift Register A questa pagina si accede selezionando il comando <Shift Register> dal menù PROGRAMMAZIONE. Questo menù è utilizzato per programmare i passi dello shift. Il segnale OK viene shiftato mediante il clock macchina di un numero di passi corrispondente al valore impostato. Se 0 è il valore impostato, l'uscita viene immediatamente aggiornata e lo shift è disabilitato. Consente di selezionare la voce interessata. Conferma la scelta e abilita il menù corrispondente. Shift 1 = 0 Shift 2 = 0 Shift 3 = 0 Shift 4 = 0 35

36 Shift Register 1 A questa pagina si accede selezionando il comando <Shift1=X> dal menù Shift Register. Imposto il numero di passi (max. 32). Imposto il numero di passi (max. 32). SHIFT REGISTER 1 X Scroll=+ Shift=- Write = conferma Conferma la scelta effettuata Consecutivi A questa pagina si accede selezionando il comando <Consecutivi> dal menù PROGRAMMAZIONE. Consente di selezionare la voce interessata. Conferma la scelta e abilita il menù corrispondente. Errori 1= 0 Errori 2= 0 Errori 3= 0 Errori 4= 0 36

37 Errori 1= 0 A questa pagina si accede selezionando il comando <Errori 1= 0> dal menù Consecutivi. Questo menù viene utilizzato per impostare il numero di errori consecutivi (max. 10). Dopo questo numero di errori consecutivi la macchina si arresta; se il numero impostato è 0 (zero), il controllo è disabilitato. Seleziono il numero di errori dopo il quale la macchina si arresta. Seleziono il numero di errori dopo il quale la macchina si arresta. ERRORI 1 X Scroll=+ Shift=- Write = conferma Conferma la scelta effettuata. 37

38 2.3. Produzione A questa pagine si accede selezionando il comando <Produzione> dal menù PRINCIPALE. Consente di selezionare una delle opzioni rappresentate. Conferma la scelta e abilita il menù corrispondente. PRODUZIONE Testa Singola Teste Multiple Azzera Contatori Testa Singola A questa pagina si accede selezionando il comando <Testa Singola> dal menù PRODUZIONE. Questo menù visualizza singolarmente per ogni testa di lettura, l'ultimo codice letto e lo stato dei contatori. Visualizza l'ultimo codice letto e lo stato dei contatori della testa successiva. C1 Totali= Buoni= Errori= Per uscire da questo menù è necessario inserire la password 38

39 2.3.2 Teste Multiple A questa pagina si accede selezionando il comando <Teste Multiple> dal menù PRODUZIONE. Questo menù visualizza contemporaneamente l'ultimo codice letto da ogni testa di lettura. C1 C2: OFF! C3: OFF! C4: OFF! Per uscire da questo menù è necessario inserire la password 39

40 2.3.3 Azzera contatori A questa pagina si accede selezionando il comando <Azzera Contatori> dal menù PRODUZIONE. Consente di resettare i contatori. Conferma la scelta effettuata. PRODUZIONE Testa Singola Teste Multiple Write = Conferma 40

41 2.4. Lingua A questa pagina si accede selezionando il comando <Lingua> dal menù PRINCIPALE. Questo menù permette di impostare la lingua in cui i menù devono essere visualizzati. Consente di selezionare una delle opzioni rappresentate. Abilita la lingua selezionata. <Tab> LINGUA Italiano Inglese <Write> Oltre alle lingue impostate di base, c'è la possibilità di inserire una lingua aggiuntiva. 41

42 2.5. Esempi di programmazione Setup testa n.1 PRINCIPALE Messa a Punto Programmazione Produzione Selezionare <Messa a Punto> 1 MESSA A PUNTO Testa 1 Testa 2 <Tab> <Enter> Selezionare <Testa 1> 2 OTTIMIZZAZ. BAR1 Overflow Percentuale <Tab> <Enter> Selezionare <Ottimizzazione> 3 MESSA A PUNTO 1 Scarica Ottimizzazione <Tab> <Enter> 4 Selezionare <Percentuale> Collocare il codice da leggere (es. prospetto) ad una distanza di circa 70mm dalla testa di lettura laser. Muovere la testa di lettura in alto o in basso fino a leggere la percentuale più alta possibile di codici letti. Con particolari tipi di codici (es. lucidi) può essere necessario inclinare la testa di lettura di circa 15. Una percentuale > di 50 visualizzata è già sufficiente per una lettura corretta del codice. Tramite il tasto <ESC> tornare al menù principale. Percentuale di codici letti 50% 42

43 2.5.2 Abilitazione testa lettura n.1 PRINCIPALE Messa a Punto Programmazione Produzione Selezionare <Programmazione> 1 PROGRAMMAZIONE Seleziona Testa Programma Codice <Tab> <Enter> Selezionare <Seleziona Testa> 2 Per abilitare o disabilitare una testa di lettura bisogna: 1. selezionare la testa di lettura desiderata (tasto TAB) 2. abilitare o disabilitare la testa di lettura (tasto WRITE) 3. ritorna al menù principale. (tasto ESC) SELEZIONA TESTA Testa 1 On Testa 2 Off <Tab> <Write> 43

44 2.5.3 Programmazione codice PRINCIPALE Messa a Punto Programmazione Produzione Selezionare <Programmazione> 1 PROGRAMMAZIONE Seleziona Testa Programma codice <Tab> <Enter> Selezionare <Programma codice> 2 AUTOSETTAGGIO C1 Tab=selez. codice Selezionare <Autosettaggio> 3 PROGRAMMAZIONE Tastiera Autosettaggio Memoria 4 Premere <Enter> Il codice visualizzato è quello che la testa di lettura vede; se la lettura è corretta, bisogna premere il tasto <ESC>. Agendo su quest'ultimo tasto, si entra nel menù "ACQUISITO" in cui si richiede all'operatore un'ulteriore conferma; quindi premere il tasto <ESC>. Codice Acquisito Corretto? Esc=Si Enter=No 44

45 2.5.4 Avvio ciclo di produzione PRINCIPALE Messa a Punto Programmazione Produzione Selezionare <Produzione> 1 PRODUZIONE Testa Singola Teste Multiple Azzera Contatori Selezionare <Teste Multiple> 2 C1: C2 OFF! C3 OFF! C4 OFF! 45

M2X_1H38 manuale di programmazione

M2X_1H38 manuale di programmazione M2X_1H38 manuale di programmazione IL PRESENTE MANUALE VIENE FORNITO CON LA TASTIERA PF2X_B2X DISPOSITIVO DISPOSITIVO SENZA TASTIERA TASTIERA DI PROGRAMMAZIONE FT00299-0.00-0037FV M2X_1H38-PROG Pag. 1/8

Dettagli

M2X_1TH47 manuale di programmazione

M2X_1TH47 manuale di programmazione M2X_1TH47 manuale di programmazione q IL PRESENTE MANUALE TASTIERA PF2X_B2X VIENE FORNITO CON LA DISPOSITIVO DISPOSITIVO SENZA TASTIERA TASTIERA DI PROGRAMMAZIONE FT01069-0.00-M0164F M2X_1TH47-PROG Pag.

Dettagli

M2X_2H3/S206 manuale di programmazione

M2X_2H3/S206 manuale di programmazione M2X_2H3/S206 manuale di programmazione IL PRESENTE MANUALE VIENE FORNITO CON LA TASTIERA PF2X_B2X DISPOSITIVO DISPOSITIVO SENZA TASTIERA TASTIERA DI PROGRAMMAZIONE FT00374-0.00-0198F M2X_2H3-S206-PROG

Dettagli

Tastiera remota K2KTOUCH Manuale di Installazione

Tastiera remota K2KTOUCH Manuale di Installazione Tastiera remota K2KTOUCH K2KTOUCH_r1 100% Carta Riciclata Manuale di Installazione K2KTOUCH 2 Indice 1 - Introduzione 4 1.1 Caratteristiche tecniche 4 2 - Installazione 5 2.1 Apertura del case anteriore

Dettagli

Generalità. Descrizione del dispositivo. Disposizione dei componenti

Generalità. Descrizione del dispositivo. Disposizione dei componenti Generalità Il terminale Braille MB248 è una apparecchiatura elettronica gestita da microprocessore con elevata capacità di elaborazione, adatta si per uso personale che per attività lavorative. MB248 può

Dettagli

SpeedDome Ultra VII Utility di configurazione Telecamera Giorno/Notte

SpeedDome Ultra VII Utility di configurazione Telecamera Giorno/Notte SpeedDome Ultra VII Utility di configurazione Telecamera Giorno/Notte Guida di consultazione rapida Se occorre assistenza Rivolgersi al Rappresentante delle vendite. Che cos è il domo Utility di configurazione?

Dettagli

04 MAGGIO 95 VEN 12:02:44 ATHENA. Tastiera remota Manuale d installazione Edizione 1.4. Codice Manuale: MARG.034/I

04 MAGGIO 95 VEN 12:02:44 ATHENA. Tastiera remota Manuale d installazione Edizione 1.4. Codice Manuale: MARG.034/I 04 MAGGIO 95 VEN 12:02:44 ATHENA Tastiera remota Manuale d installazione Edizione 1.4 Codice Manuale: MARG.034/I Copyright CIAS Elettronica S.r.l. Stampato in Italia CIAS Elettronica S.r.l. Direzione,

Dettagli

SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione

SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione Guida di consultazione rapida Se occorre assistenza Rivolgersi al Rappresentante delle vendite. Che cos è il domo Utility di configurazione?

Dettagli

Le Novità di prodotto. MOSAIC versione 3.0

Le Novità di prodotto. MOSAIC versione 3.0 MOSAIC versione 3.0 1 Le altre Novità di MOSAIC HM1 - Pannello operatore Mosaic Pannello operatore Mosaic - Versione con display alfanumerico. Permette la visualizzazione dei messaggi definiti tramite

Dettagli

VISUALIZZATORE GRAY 12 BIT

VISUALIZZATORE GRAY 12 BIT VISUALIZZATORE GRAY 12 BIT modello DD5G/ VISTA FRONTALE REV. 0.00/0606 2 1 FIG. 1 7 SET1 SET3 SET2 SET4 PGM RESET ENTER 9 10 6 5 3 4 8 VISTA POSTERIORE E COLLEGAMENTI ALIMENTAZIONE AC O DC TOLLERANZA:

Dettagli

E5210. Modulo manuale MANUALE OPERATIVO

E5210. Modulo manuale MANUALE OPERATIVO ELECTRONIC NEWS E5210 Modulo manuale MANUALE OPERATIVO ELECTRONIC NEWS Via Regina, 24 22016 LENNO (COMO) Italy Tel. 0344 55193 - Fax 0344 56225 Email info@elenews.it - E5210-MI01I.doc 15/06/01 La società

Dettagli

HT-3015 HA. Termoigrometro digitale Manuale d uso

HT-3015 HA. Termoigrometro digitale Manuale d uso Via S. Silvestro, 92 21100 Varese Tel + 39 0332-213045 212639-220185 Fax +39 0332-822553 www.assicontrol.com e-mail: info@assicontrol.com C.F. e P.I. 02436670125 STRUMENTI & SERVIZI per il sistema qualità

Dettagli

FREQUENZIMETRO FQ-16S3-800

FREQUENZIMETRO FQ-16S3-800 FREQUENZIMETRO FQ-16S3-800 By Tecnovolt (tecnovolt.altervista.org) MANUALE UTENTE Frequenzimetro FQ-16S3-800 - tecnovolt.altervista.org 1 INDICE 1 - Introduzione pag. 3 2 - Collegamento e prima accensione

Dettagli

HT-3015HA Misuratore digitale di umidità (Temperatura e punto di rugiada)

HT-3015HA Misuratore digitale di umidità (Temperatura e punto di rugiada) Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell

Dettagli

3 FUNZIONALITÀ SOFTWARE...

3 FUNZIONALITÀ SOFTWARE... MANUALE UTENTE Indice Introduzione... 3 FUNZIONALITÀ SOFTWARE... 3 1. SCHERMATA PRINCIPALE... 4 1.1. Dettagli lettore... 4 1.2. Modalità Live... 4 1.3. Lista risultati... 4 2. AGGIUNTA E RIMOZIONE DI UN

Dettagli

kit concentratore dati art manuale d istruzione semplificato

kit concentratore dati art manuale d istruzione semplificato kit concentratore dati art. 2343 020 manuale d istruzione semplificato Descrizione del componente: 5 1 2 3 4 6 7 8 E C 1. Led verde. Quando è acceso indica che l unità è alimentata e pronta all uso. 2.

Dettagli

connettore fisso da parete femmina circolare a 26 poli. modulo di predisposizione per massimo 3 volantini, senza cavo.

connettore fisso da parete femmina circolare a 26 poli. modulo di predisposizione per massimo 3 volantini, senza cavo. SelBOX S2 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Generalità Volantino elettronico con 25 impulsi per giro; Tastiera con 22 tasti; Display alfanumerico LCD con 4 righe di 20 caratteri; Fungo di emergenza con doppio

Dettagli

AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione

AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione AC500PRA Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502 INDICE 1 Introduzione... 3 2 Tasti e led di segnalazione del pannello... 3 2.1 Tasti del pannello...

Dettagli

Italberta ITB-DRIVE MASTER DISPLAY MULTIFUNZIONE PER. ITB-DRIVE e ITB-DRIVE DOME

Italberta ITB-DRIVE MASTER DISPLAY MULTIFUNZIONE PER. ITB-DRIVE e ITB-DRIVE DOME 1 Italberta ITB-DRIVE MASTER DISPLAY MULTIFUNZIONE PER ITB-DRIVE e ITB-DRIVE DOME DISPLAY MULTIFUNZIONE PER LA PROGRAMMAZIONE, LA VI- SUALIZZAZIONE E LA PERSONALIZZAZIONE DEI DISPOSITIVI ITB DRIVE & ITB-DRIVE

Dettagli

SG4F_S4T ( Versione 01.07/13 )

SG4F_S4T ( Versione 01.07/13 ) DISPOSITIVO ELETTRONICO PROGRAMMABILE GENERATORE STEP PER 4 MOTORI PASSO-PASSO ( 4 percorsi uguali + 4 controlli registro indipendenti ) ( Versione 01.07/13 ) Caratteristiche tecniche generali Alimentazione

Dettagli

MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1

MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore

Dettagli

Caratteristiche Principali

Caratteristiche Principali Il sistema EasyCall Caratteristiche Principali EasyCall è un sistema con il quale gestire in modo semplice e sicuro ogni esigenza di identificazione allarmi o richieste di segnalazione in ospedali, cliniche,

Dettagli

CONFIGURATORE SOFTWARE MULTISCAN PER CENTRALE 1043/830

CONFIGURATORE SOFTWARE MULTISCAN PER CENTRALE 1043/830 Centrale di rivelazione gas 1043/830 CONFIGURATORE SOFTWARE MULTISCAN PER CENTRALE 1043/830 LBT9308 INDICE 1 Introduzione... 3 3.3 Requisiti hardware minimi del PC... 3 3.4 Cavi e collegamenti... 3 2 Installazione...

Dettagli

27 marzo 2011 LINEA RIPASSO Manuale Linea di ripasso Selecta. Linea di Ripasso Selecta Manuale di istruzione 1.

27 marzo 2011 LINEA RIPASSO   Manuale Linea di ripasso Selecta. Linea di Ripasso Selecta Manuale di istruzione 1. Indice: Manuale Linea di ripasso Selecta Pagina Descrizione 1 Indice 2 Menu scelta pagina 3 Utilizzo immediato della macchina 4 Utilizzo immediato della macchina 5 Contametri 6 Funzionamento Tiro / polmone

Dettagli

RADIOCOMANDO PROGRAMMABILE 433MHZ SLP & PROGRAMMATORE FAACILE

RADIOCOMANDO PROGRAMMABILE 433MHZ SLP & PROGRAMMATORE FAACILE RADIOCOMANDO PROGRAMMABILE 433MHZ SLP & PROGRAMMATORE FAACILE 1. INTRODUZIONE Il sistema di radiocomandi programmabili è l evoluzione del radiocomando 433 SL ad autoapprendimento del codice; oltre a garantire

Dettagli

ISTRUZIONI PER L AGGIORNAMENTO DEL SW DEL PROVA FARI

ISTRUZIONI PER L AGGIORNAMENTO DEL SW DEL PROVA FARI ISTRUZIONI PER L AGGIORNAMENTO DEL SW DEL PROVA FARI INDICE 1. Installazione del SW di programmazione del programmatore portatile...1 2. Percorsi per i programmi da aggiornare...1 3. Preparazione connettori...1

Dettagli

AXF402 BXC404 - BXF202 EXC202 - EXC402 EXF202 - EXF402 FXC202

AXF402 BXC404 - BXF202 EXC202 - EXC402 EXF202 - EXF402 FXC202 CET CET s.r.l. TERMINALI ASCII ALFANUMERICI SERIE AXF402 BXC404 - BXF202 EXC202 - EXC402 EXF202 - EXF402 FXC202 vers. 1.0 CET s.r.l. S.S. 211 Km 53,550 28071 Borgolavezzaro (NO) Tel. ++39-0321 - 885180

Dettagli

Wilo-Digital timer Ed.01/

Wilo-Digital timer Ed.01/ Wilo-Digital timer D Bedienungsanleitung E Instrucciones de uso GB Operating manual P Manual de instruções F Mode d emploi NL Bedieningshandleiding I Istruzioni per l uso CZ Návod k obsluze 4 148 573 Ed.01/

Dettagli

POTENZIOMETRO DIGITALE. Manuale d uso PTR PTR2300

POTENZIOMETRO DIGITALE. Manuale d uso PTR PTR2300 POTENZIOMETRO DIGITALE Manuale d uso PTR2000 - PTR2300 Versione 01 Luglio 2012 AITA ELECTRONICS s.a.s. 13823 - STRONA (BIELLA) Via Fontanella Ozino, 17/a TEL.: 015/7427491 FAX.: 015/7427491 www.aitaelectronics.it

Dettagli

>>> INSEGUITORE CAN <<< ELTEX - Barzago (Lc) - Italy

>>> INSEGUITORE CAN <<< ELTEX - Barzago (Lc) - Italy Comunicazione CAN Regolatore ON CPU run Errore CAN >>> INSEGUITORE CAN

Dettagli

07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore

07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore 07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali

Dettagli

Video Quad Processor

Video Quad Processor Video Quad Processor Manuale d istruzioni CAUTION Questo è un dispositivo intelligente. Collegare il cavo video sul primo ingresso ed accendere. Il dispositivo individuerà il sistema automaticamente PAL/NTSC

Dettagli

1/5 CENTRALE ANTINCENDIO ATENA EASY INDIRIZZATA ESPANDIBILE CENTRALI ANTINCENDIO OVERVIEW 41CPE012

1/5 CENTRALE ANTINCENDIO ATENA EASY INDIRIZZATA ESPANDIBILE CENTRALI ANTINCENDIO OVERVIEW 41CPE012 1/5 OVERVIEW CENTRALE ATENA EASY INDIRIZZATA ESPANDIBILE La Centrale antincendio indirizzata ATENA EASY è fornita di serie con un loop ed è espandibile con un secondo loop aggiuntivo mediante la scheda

Dettagli

FORNASIER TIZIANO & C. S.a.s. Manuale d uso THERMOHUMI

FORNASIER TIZIANO & C. S.a.s. Manuale d uso THERMOHUMI FORNASIER TIZIANO & C. S.a.s. Manuale d uso THERMOHUMI Versione 4.0 del 15.09.2010 Schermata iniziale All accensione della tastiera viene visualizzata la seguente schermata: Premendo il tasto Touch me

Dettagli

P-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE

P-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE P-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE 1 CONTENUTO I GeneraleErrore. Il segnalibro non è definito. II Caratteristiche... 2 III Specifiche Techniche... 2 IV ComposizioneErrore. Il segnalibro non è definito. V

Dettagli

1 FUNZIONAMENTO SIMULTANEO QUANDO VIENE PREMUTO IL PULSANTE DI START TUTTI I PREDETERMINATORI ABILITATI AL FUNZIONAMENTO INIZIANO A DOSARE

1 FUNZIONAMENTO SIMULTANEO QUANDO VIENE PREMUTO IL PULSANTE DI START TUTTI I PREDETERMINATORI ABILITATI AL FUNZIONAMENTO INIZIANO A DOSARE PREDETERMINATORE A MICROPROCESSORE MOD. DOSAX 2020-2030 - 2040 LO STRUMENTO DESCRITTO NEL PRESENTE MANUALE E CONFORME ALLE NORMATIVE EN55011, EN61000-3-2, IEC 1000-4-2, IEC1000-4-4 24/01/2006 VERSIONE

Dettagli

05/16-01 PC Posto esterno digitale audio monoblocco. Manuale installatore

05/16-01 PC Posto esterno digitale audio monoblocco. Manuale installatore 05/16-01 PC 343100 Posto esterno digitale audio monoblocco Manuale installatore 2 Indice Posto esterno digitale audio monoblocco 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni

Dettagli

MyChron Light MCL Manuale utente

MyChron Light MCL Manuale utente Manuale utente INDICE PRESENTAZIONE... 3 1 Versioni e composizione del kit... 4 2 e le sue parti... 5 2.1 Il Display... 5 2.2 La Tastiera... 5 2.3 Il ricevitore ottico... 5 2.4 Il trasmettitore ottico...

Dettagli

01/02/16 TAFFURELLI DANIELE REV: 03/02/16 CARATTERIZZAZIONE FUNZIONAMENTO DISPLAY CPU ACQUARIO AL MOMENTO DELL'ALIMENTAZIONE

01/02/16 TAFFURELLI DANIELE REV: 03/02/16 CARATTERIZZAZIONE FUNZIONAMENTO DISPLAY CPU ACQUARIO AL MOMENTO DELL'ALIMENTAZIONE AL MOMENTO DELL'ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE STEP1 ok + ALL'ALIMENTAZIONE RIMANE A SCHERMO PER 5 SECONDI C E A B esc M A N T A - POSSIBILI SCHERMATE DOPO IL MESSAGGIO DI BENVENUTO CASO1 STEP2 ok + LAMPEGGIA

Dettagli

IT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni

IT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni English Italian IT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni HR525 IT - Descrizione generale Dispositivo con 2 sistemi di rilevamento indipendenti e programmabili, uno per l

Dettagli

XQQC0400 QUAD A COLORI

XQQC0400 QUAD A COLORI PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XQQC0400 QUAD A COLORI PRECAUZIONI L unità

Dettagli

Programmatore serie DIG

Programmatore serie DIG Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina

Dettagli

MANUALE PER L OPERATORE Versione software: 1.0

MANUALE PER L OPERATORE Versione software: 1.0 Sesto S. Giovanni - 19 Maggio 2004 Div. elettronica DATAFLOW Rev.1.0 SW-HW:DATALINK SOFTWARE PER L ELABORAZIONE DEI SEGNALI RILEVATI DALLA SCHEDA DI ACQUISIZIONE MANUALE PER L OPERATORE Versione software:

Dettagli

Dimensioni foratura pannello

Dimensioni foratura pannello Tensione di alimentazione Consumo Dimensioni contenitore Dimensioni foratura pannello 12 40Vdc 9 30Vac 5VA max 144x72x80mm 138x68mm Tasto HELP Viene utilizzato per uscire dalle schermate Tasto ENT Viene

Dettagli

TERMINALE T2000 v1.03

TERMINALE T2000 v1.03 MANUALE UTENTE TERMINALE T2000 v1.03 BLOCCO NOTE ELETTRONICO WIFI Rev: 1.03.01 04/05/2016 COPYRIGHT e TRADEMARKS Le specifiche sono soggette a modifiche senza obbligo di preavviso. è un marchio registrato

Dettagli

BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS

BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS 1. GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Installazione degli HARDDISK Questi due modelli di DVR non vengono forniti con l Hard Disk installato. La dimensione massima dello spazio del

Dettagli

SIRA. Consolle 54. Manuale di Installazione e Funzionamento. CONS54-DMI-03 Pag.1

SIRA. Consolle 54. Manuale di Installazione e Funzionamento. CONS54-DMI-03 Pag.1 SIRA Consolle 54 Manuale di Installazione e Funzionamento CONS54DMI03 Pag.1 Indice Generalità 3 Frontale 4 Comandi e Funzioni 4 Funzionamento 6 Regolazione contrasto display 7 Descrizione morsettiera 7

Dettagli

Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.

Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. Rel0913MYO 1 Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale 2 NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE!

Dettagli

IT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3

IT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3 IT MANUALE UTILIZZO Manuale utilizzo tastiera Art. 30006002 / 3 DESCRIZIONE TASTIERA La tastiera LCD permette, ad un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento e disinserimento impianto,

Dettagli

RM-LVR1. Live-View Remote

RM-LVR1. Live-View Remote Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le

Dettagli

AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione

AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione AC500PRA Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502 Manuale di installazione INDICE 1 Introduzione... 3 2 Struttura... 3 3 Stati del pannello... 3 3.1

Dettagli

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. È possibile contattarci per qualsiasi domanda.

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. È possibile contattarci per qualsiasi domanda. BPT S.p.A. a Socio Unico Via Cornia, 1-33079 Sesto al Reghena PN - Italy www.bpt.it-info@bpt.it XDVKBD01 IT Manuale utente della tastiera Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. È possibile contattarci

Dettagli

RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE

RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE Manuale d uso . Caratteristiche tecniche Riferimento RADIOKEYC Tasti Policarbonato retroilluminato. Canali Codice Master programmazione Codici utente 99 Impostazione

Dettagli

Di seguito è riportata una breve descrizione del funzionamento della bollatrice Meridiana, basata sulla scheda MDA_WS_V4..

Di seguito è riportata una breve descrizione del funzionamento della bollatrice Meridiana, basata sulla scheda MDA_WS_V4.. Pagina 1/5 1 Introduzione Di seguito è riportata una breve descrizione del funzionamento della bollatrice Meridiana, basata sulla scheda MDA_WS_V4.. 2 Menù L'impostazione dei parametri di funzionamento

Dettagli

PD51B POLMONE PER AVVOLGITORI E/O SVOLGITORI DOPPI MANUALE ISTRUZIONI

PD51B POLMONE PER AVVOLGITORI E/O SVOLGITORI DOPPI MANUALE ISTRUZIONI PD51B MANUALE ISTRUZIONI P.D.D.M.v1.0 Pag. 1 di é INDICE 1. ISTRUZIONI D'USO PD51B+PD51TE... 3 2. CENNI SUL FUNZIONAMENTO.... 4 3. IMPOSTAZIONI... 5 3.1. IMPOSTAZIONE GUADAGNO PROPORZIONALE... 5 3.2. IMPOSTAZIONE

Dettagli

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori

Dettagli

Curtarolo (Padova) Italy. Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN

Curtarolo (Padova) Italy. Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN Curtarolo (Padova) Italy Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN GENERALITÁ Per entrare in programmazione si deve digitare il codice installatore (default ) e attendere la comparsa della lettera

Dettagli

ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO

ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e

Dettagli

Tastiera per Speed Dome

Tastiera per Speed Dome - Tastiera per Speed Dome HRNB03 Manuale d utilizzo Versione 0.1 Dicembre 2004 SOMMARIO 0.0 Precauzioni d uso...3 1.0 Pannello frontale...4 2.0 Pannello posteriore...6 3.0 Istallazione della tastiera...7

Dettagli

1/5 CENTRALE ANTINCENDIO ATENA INDIRIZZATA ESPANDIBILE CENTRALI ANTINCENDIO OVERVIEW 41CPE014

1/5 CENTRALE ANTINCENDIO ATENA INDIRIZZATA ESPANDIBILE CENTRALI ANTINCENDIO OVERVIEW 41CPE014 1/5 OVERVIEW La Centrale antincendio indirizzata ATENA è fornita di serie con un loop ed è espandibile con un massimo di altri 3 loop aggiuntivi mediante la scheda di espansione ad un loop 41ECL020. A

Dettagli

SELF SERVICE PAYMENT SOLUTIONS MINIPOS. manuale PER LA CONFIGURAZIONE E IL SETTAGGIO DEL MINIPOS. rev IT

SELF SERVICE PAYMENT SOLUTIONS MINIPOS. manuale PER LA CONFIGURAZIONE E IL SETTAGGIO DEL MINIPOS. rev IT SELF SERVICE PAYMENT SOLUTIONS MINIPOS manuale PER LA CONFIGURAZIONE E IL SETTAGGIO DEL MINIPOS rev. 1.1 04-11-2014 IT SOMMARIO minipos... 3.1 minipos intro... 3.2 FUNZIONI DEL MINIPOS... 3.3 menu a...

Dettagli

TMD 2CSG524000R2021 ABB

TMD 2CSG524000R2021 ABB TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento

Dettagli

TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE

TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE MECCANICHE Contenitore Plastico autoestinguente UL 94 V0 Dimensioni 48x48 mm DIN profondità 98 mm Peso

Dettagli

POLMONE PER AVVOLGITORE O SVOLGITORE A GRANDE ACCUMULO MANUALE ISTRUZIONI

POLMONE PER AVVOLGITORE O SVOLGITORE A GRANDE ACCUMULO MANUALE ISTRUZIONI POLMONE PER MANUALE ISTRUZIONI P.D.G.A.v1.x Pag. 1 di éá INDICE 1. ISTRUZIONI D'USO PD51B+PD51TE... 3 2. CENNI SUL FUNZIONAMENTO.... 4 3. IMPOSTAZIONI... 5 3.1. IMPOSTAZIONE TEMPO MINIMO ACCELERAZIONE...

Dettagli

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz

Dettagli

Manuale d uso. Periferiche Radio Riceventi Serie ANDROMEDA R4. PROSERVICE ELETTRONICA s.r.l. Manuale Andromeda R4.doc. Proservice Elettronica S.r.l.

Manuale d uso. Periferiche Radio Riceventi Serie ANDROMEDA R4. PROSERVICE ELETTRONICA s.r.l. Manuale Andromeda R4.doc. Proservice Elettronica S.r.l. Periferiche Radio Riceventi Serie ANDROMEDA R4 Manuale d uso rev1.0 1/5 Generalità: L' unità ricevente Andromeda R4 consente la ricezione di segnalazioni provenienti da una o più unità trasmittenti Strip.

Dettagli

FORNASIER TIZIANO & C. S.a.s. Manuale d uso THERMOGRAIN

FORNASIER TIZIANO & C. S.a.s. Manuale d uso THERMOGRAIN FORNASIER TIZIANO & C. S.a.s. Manuale d uso THERMOGRAIN Versione 4.0 del 03.08.2010 Sommario Schermata iniziale Pag. 3 Descrizione tasti del menu Pag. 3 Pagine principali Pag. 4 Pagine di configurazione

Dettagli

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali Android Release 1.1 SOMMARIO 1 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 1.1 AVVIO DELL APP... 5 2 OPERAZIONI DI BASE... 7 2.1 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 2.2

Dettagli

Manuale D uso MultiBox

Manuale D uso MultiBox Manuale D uso MultiBox COMANDI DELLA MACCHINA 1) INTERRUTORE GENRALE: ruotando l interruttore generale dalla posizione 0 alla posizione 1 il quadro elettrico viene alimentato. 2) PANNELLO TOUCHSCREEN:

Dettagli

EC TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite CARATTERISTICHE PRINCIPALI

EC TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite CARATTERISTICHE PRINCIPALI TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite EC 3-101 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato frontale: 74 x 32 mm. * Alimentazione: 12 Vac/dc (standard) o 12-24 Vac/dc (su richiesta). * Buzzer di segnalazione

Dettagli

LINEE GUIDA PER LA CONNESSIONE DI MCP PLUS A VIDEOTERMINALI PROFACE SERIE GP

LINEE GUIDA PER LA CONNESSIONE DI MCP PLUS A VIDEOTERMINALI PROFACE SERIE GP Introduzione LINEE GUIDA PER LA CONNESSIONE DI MCP PLUS A VIDEOTERMINALI PROFACE SERIE GP Questa nota applicativa fornisce alcuni elementi base per interfacciare il controllore MCP Plus ad un videoterminale

Dettagli

ESANET. Manuale d uso. Ver. 3.0 DSA DSA - RE

ESANET. Manuale d uso. Ver. 3.0 DSA DSA - RE ESANET DSA DSA - RE Manuale d uso Ver. 3.0 Indice 1. Installazione ed esecuzione 2. Configurazione del software alla prima esecuzione 3. Visualizzare i dati delle apparecchiature collegate 4. Allarmi 5.

Dettagli

Serie S kw 22 kw( / v)

Serie S kw 22 kw( / v) Inverter LG Serie S100 0.4 kw 22 kw(200-230/380-480v) Manuale Uso Tastiera Motori elettrici TASTIERA Display Pulsante Run Pulsante Stop/Reset Pulsante Enter Morsetti di controllo Morsetti di potenza (INGRESSO)

Dettagli

Cod Italiano English Français Español. (Uff. Comm.le)

Cod Italiano English Français Español.   (Uff. Comm.le) PALM Cod. 23105275 English Français Español PRELIMINARY ISTRUZIONI PER L USO INDICE Vuoi avere un tuo personale codice di installatore?...7 Vuoi impostare la frequenza radio adatta al tuo trasmettitore?...7

Dettagli

ITALIANO H S C P MANUALE DI ISTRUZIONE PER IL RESPONSABILE

ITALIANO H S C P MANUALE DI ISTRUZIONE PER IL RESPONSABILE ITALIANO H S C P MANUALE DI ISTRUZIONE PER IL RESPONSABILE 6 - ISTRUZIONI PER L USO 6.1 - PANNELLO DI COMANDO 1 CENTRALINA 2 DISPLAY La centralina si presenta con un ampio display, due pulsanti (A e B)

Dettagli

SOFTWARE PLC SATI 01.1 FW: CC WS STUDIO BERNAZZOLI

SOFTWARE PLC SATI 01.1 FW: CC WS STUDIO BERNAZZOLI SOFTWARE PLC SATI 01.1 FW: CC.01.16 WS STUDIO BERNAZZOLI Sommario Caratteristiche hardware PLC SATI 01.1... 2 Schema di connessioni I/O... 3 Dimensioni (mm)... 4 Pagina di avvio e Home page... 5 Configurazione

Dettagli

DIFFERENZIALE. CRIVELLIN PROGETTAZIONI S.r.l DIFFERENZIALE Luglio Programma di calcolo ruotismi del differenziale.

DIFFERENZIALE. CRIVELLIN PROGETTAZIONI S.r.l DIFFERENZIALE Luglio Programma di calcolo ruotismi del differenziale. CRIVELLIN PROGETTAZIONI S.r.l DIFFERENZIALE Luglio 2016 1 Via Euclide. milano 23 2042 Bra (CN) Sito Web : www.crivellin.com E-mail: progettazioni.crivellin@gmail.com DIFFERENZIALE Programma di calcolo

Dettagli

ATS-I. Manuale Istruzioni REV1. Tecnoelettra srl Dal Via Vioni Dimo, S.Rocco di Guastalla (RE)

ATS-I. Manuale Istruzioni REV1. Tecnoelettra srl Dal Via Vioni Dimo, S.Rocco di Guastalla (RE) Manuale Istruzioni ATS-I REV1 Tel.+39.0522.832004 P1/32 Manuale ATS-I Fax.+39.0522.832012 Tecnoelettra_IT-EN_rev1.doc P.1/32 Indice Descrizione generale...3 Specifiche Elettriche...3 Funzionamento del

Dettagli

MANUALE D USO E MANUTENZIONE

MANUALE D USO E MANUTENZIONE MANUALE D USO E MANUTENZIONE GENERATORE DI ULTRASUONI UGP 1 UCM Srl Via Lombardia, 11 20060 Vignate (MI) Tel: +39 02 9567194 Fax: +39 02 700532896 info@ucmultrasuoni.it http://www.ucmmacchine.it 2 1 DICHIARAZIONE

Dettagli

Elap CM78N C-01 ISTRUZIONI PER LA CONFIGURAZIONE

Elap CM78N C-01 ISTRUZIONI PER LA CONFIGURAZIONE CM78N CONTATORE ELETTRONICO PROGRAMMABILE A DUE PRESELEZIONI SOFTWARE C-01 ISTRUZIONI PER LA CONFIGURAZIONE Lo strumento può essere configurato dall utente per adattarsi a diversi modi di funzionamento.

Dettagli

Remotaggio Caricabatterie NG3

Remotaggio Caricabatterie NG3 SEIA Snc ELETTRONICA Remotaggio Caricabatterie NG3 Remote control (RC162) Attenzione: collegare e scollegare il pannello di comando remoto solo con il caricabatterie spento Utilizzare un cavo pin-to-pin

Dettagli

ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO

ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e

Dettagli

HELP N-COM EASYSET. Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2

HELP N-COM EASYSET. Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2 HELP N-COM EASYSET Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2 AGGIORNAMENTO N-COM EASYSET... 2 SELEZIONE LINGUA DI N-COM EASYSET... 2 BENVENUTO...3 RICONOSCIMENTO DISPOSITIVO...3

Dettagli

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 8 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 8 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili Camar s.r.l. CM88-8R Microprocessore con 8 ingressi a Pt100 Il CM88-8R è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta al suo ingresso 8 sonde a Pt100. La logica di funzionamento dello strumento

Dettagli

Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC

Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC 353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5

Dettagli

Sistemi elettronici. per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS

Sistemi elettronici. per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS Sistemi elettronici per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS SISTEMI ELETTRONICI LA TIPOLOGIE SEQUENZIATORI ECONOMIZZATORI CERTIFICATI ATEX (zona 1,2, 21 E 22) CENTRALINE CON PILOTI PER CONTROLLO

Dettagli

Descrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+

Descrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+ Descrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+ Tipologie e potenzialità nuovo cilindro elettrico in cc 12/24V della famiglia EASY tipo ECC + Caratteristiche generali del sistema: Alimentazione

Dettagli

MANUALE RW COUNT CHECK Versione 3.3

MANUALE RW COUNT CHECK Versione 3.3 WIDE RANGE s.r.l. Via Galileo Ferraris 21, 20090 Cusago (MI) Tel. 02-9019366 Fax. 02-9019267 E-mail : widerange@widerange.it Web: www.widerange.it P. IVA IT 11220980152 MANUALE RW COUNT CHECK Versione

Dettagli

Uso del emulatore di floppy EMUFDD VER. 29 / 30

Uso del emulatore di floppy EMUFDD VER. 29 / 30 Uso del emulatore di floppy EMUFDD VER. 29 / 30 Alimentazione e collegamento del flat cable del dispositivo Collegare il dispositivo come in figura, il pin 1 del flat è quello colorato blu o rosso. L alimentazione

Dettagli

POTENZIOMETRO ELETTRONICO

POTENZIOMETRO ELETTRONICO A2X_0TH19 A2X00TH19 = 115 Vac A2X10TH19 = 230 Vac A2X20TH19 = 24 Vac A2X30TH19 = 24 Vdc POTENZIOMETRO ELETTRONICO Impostazione UP/DOWN mediante tastiera oppure da ingressi digitali esterni Scala di impostazione

Dettagli

System4. Multiplexer Serie LTC 2600 Guida rapida

System4. Multiplexer Serie LTC 2600 Guida rapida Come usato dal System4 Controller Video Multiplexer Serie LTC 2600 Guida rapida I s t r u z i o n i p e r l i n s t a l l a z i o n e Queste caratteristiche sono disponibili solo sulla Serie System4. Tastiera:

Dettagli

itaxi M12 TASSAMETRO MANUALE D USO

itaxi M12 TASSAMETRO MANUALE D USO itaxi M12 TASSAMETRO MANUALE D USO Il presente documento e a disposizione dell assistenza autorizzati di Alberen Electronics per facilitare l'installazione del M12 tassametro. Le informazioni contenute

Dettagli

KX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, :31 PM. 1 Premere nella direzione della. 2 Installare le batterie come

KX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, :31 PM. 1 Premere nella direzione della. 2 Installare le batterie come KX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, 2010 4:31 PM Modello No. KX-TS880EX Guida Rapida Imposta Installazione delle batterie 1 Premere nella direzione della freccia e aprire il vano batteria

Dettagli

I.T.Mobile RFID Manager for ACG

I.T.Mobile RFID Manager for ACG I.T.Mobile RFID Manager for ACG Manuale software Versione 1.0.0.0 1 I.T.Mobile RFID Manager for ACG...1 1 Introduzione...3 2 Pre-requisiti...3 3 Avvio del programma...3 4 Primo avvio del programma...4

Dettagli

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 2 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 2 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili CM88-2R Microprocessore con 2 ingressi a Pt100 Il CM88-2R è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta al suo ingresso 2 sonde a Pt100. La logica di funzionamento dello strumento è personalizzabile

Dettagli

CRUZPRO ANGOLO DI BARRA AM30

CRUZPRO ANGOLO DI BARRA AM30 CRUZPRO ANGOLO DI BARRA AM30 L AM30 fornisce un accurata misurazione dell angolo di barra. L angolo è visualizzato in unità tra 90 e +90 gradi. Si possono impostare allarmi separati per dritta e sinistra.

Dettagli

Modifica delle impostazioni della stampante 1

Modifica delle impostazioni della stampante 1 Modifica delle impostazioni della stampante 1 Molte impostazioni della stampante possono essere modificate tramite l'applicazione software utilizzata, il driver per stampante Lexmark, il pannello operatore

Dettagli

LED CONTROLLER. MANUALE D USO versione 1.0. Questo manuale è da considerarsi parte integrante del proiettore.

LED CONTROLLER. MANUALE D USO versione 1.0. Questo manuale è da considerarsi parte integrante del proiettore. LED CONTROLLER DMX dedicated LED controller MANUALE D USO versione 1.0 Questo manuale è da considerarsi parte integrante del proiettore. Grazie per la preferenza accordataci. PRIMA DI COLLEGARE E METTERE

Dettagli