Tabella caratteristiche tecniche

Transcript

1 1.4 ATTUATORI LINEARI A VITE TRAPEZIA Serie ATL Tabella caratteristiche tecniche GRANDEZZA CARATTERISTICHE ATL 10 ATL 20 ATL 25 ATL 30 ATL 40 Diametro stelo [mm] Diametro tubo di protezione [mm] Flangia attacco motore unificata IEC 56 B14 56 B14 63 B14 71 B14 Carico dinamico max Carico statico max. in tiro in spinta Vite trapezia a 1 principio Tr Tr Tr 16 4 Tr 18 4 Tr 22 5 Vite trapezia a 2 principi Tr 14 8 (P4) Tr 14 8 (P4) Tr 16 8 (P4) Tr 18 8 (P4) Tr (P5) Alto RH 1 : 4 1 : 4 1 : 4 Veloce RV 1 : : : : 4 1 : 5 Rapporto di riduzione Normale RN 1 : : : : 16 1 : 20 Lento RL 1 : 25 1 : 25 1 : 25 1 : 24 1 : 25 Extra-lento RXL 1 : 50 1 : 50 1 : 50 RH Corsa lineare per 1 giro dell albero entrata Rapporto (vite trapezia 1 principio) Corsa lineare per 1 giro dell albero entrata (vite trapezia 2 principi) Rapporto Peso (riferito all attuatore corsa 100 mm, senza motore, completo di lubrificante) [kg] Incremento di peso per ogni 100 mm di corsa aggiuntiva [kg] RV RN RL RXL RH RV RN RL RXL GRANDEZZA CARATTERISTICHE ATL 50 ATL 63 ATL 80 Diametro stelo [mm] Diametro tubo di protezione [mm] Flangia attacco motore unificata IEC 63 B5-71 B5 80 B5 80 B5-90 B5 Flangia attacco motore unificata IEC (tipo campana + giunto) 80 B5-90 B5 90 B5-100 B5 100 B5-112 B5 Carico dinamico max. [kn] Carico statico max. in tiro [kn] in spinta [kn] Vite trapezia a 1 principio Tr 30 6 Tr 40 7 Tr Vite trapezia a 2 principi Tr (P6) Tr (P7) Tr (P12) Veloce RV 1 : 6 1 : 7 1 : 8 Rapporto di riduzione Normale RN 1 : 18 1 : 14 1 : 24 Lento RL 1 : 24 1 : 28 1 : 32 Corsa lineare per 1 giro RV dell albero entrata Rapporto RN (vite trapezia 1 principio) RL Corsa lineare per 1 giro RV dell albero entrata Rapporto RN (vite trapezia 2 principi) RL Peso (riferito all attuatore corsa 100 mm, senza motore, completo di lubrificante) [kg] Incremento di peso per ogni 100 mm di corsa aggiuntiva [kg]

2 ATTUATORI A VITE TRAPEZIA Serie ATL con MOTORI C.A. TRIFASE PRESTAZIONI con: Fattore di Intermittenza Fi = 30% su 10 min. a 25 C ambiente ATL 20 [giri/min] RH kw 2 poli RV kw 2 poli RH kw 4 poli RH kw 2 poli RN kw 2 poli RV kw 2 poli RL kw 2 poli RN kw 2 poli RL kw 4 poli RL kw 2 poli RL kw 4 poli RXL kw 4 poli ATL 25 [giri/min] RH kw 2 poli RV kw 2 poli RH kw 2 poli RN kw 2 poli RH kw 4 poli RL kw 2 poli RL kw 2 poli RL kw 4 poli RXL kw 4 poli ATL 30 [giri/min] RV kw 2 poli RV kw 2 poli RN kw 2 poli RL kw 2 poli RN kw 2 poli RL kw 2 poli RN kw 4 poli RL kw 4 poli ATL 40 [giri/min] RV kw 2 poli RV kw 2 poli RN kw 2 poli RL kw 2 poli RN kw 2 poli RL kw 4 poli RN kw 4 poli RL kw 4 poli

3 3.2 ATTUATORI A VITE TRAPEZIA Serie ATL con MOTORI C.A. MONOFASE PRESTAZIONI con: Fattore di Intermittenza Fi = 30% su 10 min. a 25 C ambiente ATL [giri/min] RH kw 2 poli RV kw 2 poli RH kw 4 poli RH kw 2 poli RN kw 2 poli RV kw 2 poli RL kw 2 poli RN kw 2 poli RL kw 4 poli RL kw 2 poli RL kw 4 poli RXL kw 4 poli ATL 25 [giri/min] RH kw 2 poli RV kw 2 poli RH kw 2 poli RN kw 2 poli RH kw 4 poli RL kw 2 poli RL kw 2 poli RL kw 4 poli RXL kw 4 poli ATL 30 [giri/min] RV kw 2 poli RV kw 2 poli RN kw 2 poli RL kw 2 poli RN kw 2 poli RL kw 2 poli RN kw 4 poli RL kw 4 poli ATL 40 [giri/min]] RV kw 2 poli RV kw 2 poli RN kw 2 poli RL kw 2 poli RN kw 2 poli RL kw 4 poli RN kw 4 poli RL kw 4 poli

4 3.2 ATTUATORI A VITE TRAPEZIA Serie ATL con MOTORI C.C. PRESTAZIONI con: Fattore di Intermittenza Fi = 30% su 10 min. a 25 C ambiente ATL 20 con motore C.C. 24 V 5.5 A 100 W 3000 g/min CORRENTE ASSORBITA [A] RH RV RH RN RV RL RN RXL RL RXL ATL 25 con motore C.C. 24 V 8.4 A 150 W 3000 g/min CORRENTE ASSORBITA [A] RH RV RH RV RL RL RXL ATL 30 con motore C.C. 24 V 15.6 A 300 W 3000 g/min CORRENTE ASSORBITA [A] RV RV RN RL RN RL ATL 40 con motore C.C. 24 V 25 A 500 W 3000 g/min CORRENTE ASSORBITA [A] RV RV RN RL RN RL

5 C.A. Trifase o Monofase senza finecorsa o con FineCorsa Elettrici FCE ATTACCHI ANTERIORI DISPOSITIVO FINECORSA ELETTRICO FCE Funzionamento, regolazione, caratteristiche e schemi elettrici di collegamento vedere pag

6 C.A. Trifase o Monofase senza finecorsa o con FineCorsa Elettrici FCE CORSE DISPONIBILI A MAGAZZINO CODICE CORSA C100 C200 C300 C400 C500 C600 C700 C800 CORSA [mm] Note: Corse differenti fornibili a richiesta. Per corse superiori a 800 mm, per evitare giochi radiali, è necessario un incremento della lunghezza guidata tra tubo di spinta e tubo di protezione. Considerare le quote S e T aumentate di 200 mm per corse massime fino a 1500 mm. Per corse superiori a 1500 mm contattare il nostro ufficio tecnico. A B B1 C CH D1 D2 D3 G H1 H2 I L1 L2 R1 ATL ATL ATL ATL S T X a b c e g h i l o r1 s t ATL M ATL M ATL M ATL M DIMENSIONI ATTACCHI ANTERIORI a b c D1 d2 g g1 k p p1 Q ATL ATL ATL ATL q r s2 s3 t1 t1 u w w1 w2 ATL ATL ATL ATL DIMENSIONI FINECORSA ELETTRICO FCE H R U V Z l1 ATL ATL ATL ATL

7 C.A. Trifase o Monofase e FineCorsa Magnetici FCM ATTACCHI ANTERIORI DIMENSIONI FINECORSA MAGNETICI FCM Funzionamento, regolazione, caratteristiche e schemi elettrici di collegamento vedere pag. 95 CONTATTO REED NC o (NC+NO) NO L L ATL ATL ATL ATL

8 C.A. Trifase o Monofase e FineCorsa Magnetici FCM CORSE DISPONIBILI A MAGAZZINO CODICE CORSA C100 C200 C300 C400 C500 C600 C700 C800 ATL ATL CORSA [mm] Note: ATL ATL Corse differenti fornibili a richiesta. Per corse superiori a 800 mm, per evitare giochi radiali, è necessario un incremento della lunghezza guidata tra tubo di spinta e tubo di protezione. Considerare le quote S2 e T aumentate di 200 mm per corse massime fino a 1500 mm. Per corse superiori a 1500 mm contattare il nostro ufficio tecnico. A B B1 C CH D1 D2 D3 G H1 H2 I L1 L2 R1 ATL ATL ATL ATL S2 T X a b c e g h i l o r1 s t ATL M ATL M ATL M ATL M DIMENSIONI ATTACCHI ANTERIORI a b c D1 d2 g g1 k p p1 Q2 ATL ATL ATL ATL q r s2 s3 t1 t1 u w w1 w2 ATL ATL ATL ATL FINECORSA MAGNETICI FCM CARATTERISTICHE FUNZIONALI E DIMENSIONI Note: - La corsa di lavoro di un attuatore con FCM è ridotta rispetto a quella di un attuatore privo di questi dispositivi per effetto del REED MAGNETICO FC1, il quale dà segnale di arresto al motore in anticipo rispetto al raggiungimento della posizione minima di funzionamento in sicurezza dell attuatore. Pertanto l attuatore in posizione chiusa risulta più lungo. - Sono fornibili più REED magnetici per rilevare più posizioni intermedie. - La distanza minima tra REED adiacenti deve essere almeno di 10 mm. - Contatto REED Normalmente Chiuso (NC) R = 39 mm - Contatto REED Scambio (NC+NO) R = 39 mm - Contatto REED Normalmente Aperto (NO) R = 29 mm 51

9 Corrente Continua senza finecorsa o con FineCorsa Elettrici FCE ATTACCHI ANTERIORI DISPOSITIVO FINECORSA ELETTRICO FCE Funzionamento, regolazione, caratteristiche e schemi elettrici di collegamento vedere pag

10 Corrente Continua senza finecorsa o con FineCorsa Elettrici FCE CORSE DISPONIBILI A MAGAZZINO CODICE CORSA C100 C200 C300 C400 C500 C600 C700 C800 CORSA [mm] Note: Corse differenti fornibili a richiesta. Per corse superiori a 800 mm, per evitare giochi radiali, è necessario un incremento della lunghezza guidata tra tubo di spinta e tubo di protezione. Considerare le quote S e T aumentate di 200 mm per corse massime fino a 1500 mm. Per corse superiori a 1500 mm contattare il nostro ufficio tecnico. A B B1 C CH D1 D2 D3 G H1 H2 I L1 L2 R1 ATL ATL ATL ATL S T X a b c e g h i l o r1 s t ATL M ATL M ATL M ATL M DIMENSIONI ATTACCHI ANTERIORI a b c D1 d2 g g1 k p p1 Q ATL ATL ATL ATL q r s2 s3 t1 t1 u w w1 w2 ATL ATL ATL ATL DIMENSIONI FINECORSA ELETTRICO FCE H R U V Z l1 ATL ATL ATL ATL

11 Corrente Continua e FineCorsa Magnetici FCM ATTACCHI ANTERIORI DIMENSIONI FINECORSA MAGNETICI FCM Funzionamento, regolazione, caratteristiche e schemi elettrici di collegamento vedere pag. 95 CONTATTO REED NC o (NC+NO) NO L L ATL ATL ATL ATL

12 Corrente Continua e FineCorsa Magnetici FCM CORSE DISPONIBILI A MAGAZZINO CODICE CORSA C100 C200 C300 C400 C500 C600 C700 C800 ATL ATL CORSA [mm] Note: ATL ATL Corse differenti fornibili a richiesta. Per corse superiori a 800 mm, per evitare giochi radiali, è necessario un incremento della lunghezza guidata tra tubo di spinta e tubo di protezione. Considerare le quote S2 e T aumentate di 200 mm per corse massime fino a 1500 mm. Per corse superiori a 1500 mm contattare il nostro ufficio tecnico. A B B1 C CH D1 D2 D3 G H1 H2 I L1 L2 R1 ATL ATL ATL ATL S2 T X a b c e g h i l o r1 s t ATL M ATL M ATL M ATL M DIMENSIONI ATTACCHI ANTERIORI a b c D1 d2 g g1 k p p1 Q2 ATL ATL ATL ATL q r s2 s3 t1 t1 u w w1 w2 ATL ATL ATL ATL FINECORSA MAGNETICI FCM CARATTERISTICHE FUNZIONALI E DIMENSIONI Note: - La corsa di lavoro di un attuatore con FCM è ridotta rispetto a quella di un attuatore privo di questi dispositivi per effetto del REED MAGNETICO FC1, il quale dà segnale di arresto al motore in anticipo rispetto al raggiungimento della posizione minima di funzionamento in sicurezza dell attuatore. Pertanto l attuatore in posizione chiusa risulta più lungo. - Sono fornibili più REED magnetici per rilevare più posizioni intermedie. - La distanza minima tra REED adiacenti deve essere almeno di 10 mm. - Contatto REED Normalmente Chiuso (NC) R = 39 mm - Contatto REED Scambio (NC+NO) R = 39 mm - Contatto REED Normalmente Aperto (NO) R = 29 mm 55