Arte Pasticcera. Confectionery Art. Catalogue

Transcript

1 Arte Pasticcera Confectionery Art Catalogue

2 Una storia dolce La storia di BABBI è la storia di una famiglia, un racconto che inizia nel 1952, quando Nonno Attilio comincia a produrre coni, cialde e semilavorati per i maestri gelatieri. Nel 1958 decide di creare i dolci perfetti e gli italiani s innamorano dei Viennesi e dei Waferini, seguiti nel tempo da prelibatezze sempre nuove. Negli anni, diversi membri della famiglia entrano a far parte del mondo BABBI, con la passione, quella vera, di chi c era nei momenti importanti. Oggi BABBI è internazionale, con negozi monomarca in Spagna e Giappone e obiettivi sempre nuovi da realizzare. Eppure nessuno in azienda dimentica come tutto è iniziato oltre 60 anni fa, in un piccolo paese della Romagna. A sweet history The history of BABBI is the history of a family, a tale that goes back to 1952, when Grandpa Attilio started making cones, wafers and ingredients for gelato makers. In 1958 he decided to create some Confectionery Specialties and the Italians immediately fell in love with his Viennesi and Waferini, the first of other innovative and exquisite products. Over the years other members of the Babbi family became part of the firm and brought with them the true, original and sincere passion. Today BABBI is proud to have an international market, with BABBI Shops in Spain and Japan together with many other new goals for the future. However, nobody forgets how it all began 60 years ago in a small village in the Romagna region.

3 Dal Since La filosofia La ricerca del delicato equilibrio tra materie prime, ricette e lavorazioni scandisce da sempre la creazione di ogni proposta dolciaria BABBI, prelibatezze dal gusto unico e speciale come i momenti che sanno far vivere. Un marchio che è sinonimo di dolcezza, ma anche di autenticità e sicurezza: dalla tostatura di nocciole, mandorle, pinoli e pistacchi alla raffinazione delle creme, dalla pastorizzazione delle paste aromatiche alla preparazione e la cottura delle cialde, infatti, ogni passaggio viene eseguito internamente all azienda, per garantire a tutti gli amanti del dolce un esperienza squisitamente perfetta. The Philosophy The balance between raw materials, recipes and procedures is the leit motif of all Confectionery Specialties made in BABBI, unique and exclusive products that transform every occasion in a special moment. BABBI is a synonym for sweetness, genuineness and security; all steps of production are carried out in the main plant in order to guarantee a perfect taste: from the toasting of hazelnuts, almonds, pine nuts and pistachios to the creation of spreads, from the pasteurization of the aromatic pastes to the baking of wafers.

4 Qualità Nella produzione delle specialità dolciarie BABBI vengono utilizzate solo materie prime nobili e naturali, accuratamente scelte e dosate come nella più classica tradizione italiana. Ogni fase è controllata secondo un processo che privilegia la massima genuinità e gli ingredienti vengono lavorati nel rispetto delle specifiche proprietà nutritive: sono solo le migliori nocciole e i migliori pistacchi, ad esempio, a essere selezionati per la tostatura negli stabilimenti BABBI, un trattamento artigianale che conserva l aroma e il sapore autentico degli ingredienti originali. Per il proprio Sistema Qualità, BABBI ha ottenuto la certificazione UNI EN ISO 9001:2008. Passione Le cose buone nascono dai tentativi, dai sacrifici, da un lavoro quotidiano portato a termine con impegno e passione. Ed è proprio questa passione per la dolcezza, il piacere, la qualità e la tradizione che negli anni ha portato BABBI a crescere in tutto il mondo, realizzando Specialità Dolciarie sempre nuove e sempre più irresistibili che hanno saputo conquistare generazioni di golosi. Quality In the production of BABBI Specialties, we only use nobles and natural raw materials that are selected and measured according to the Italian artisan tradition. Each step of production aims at genuineness and quality, and each ingredient is treated respecting its nutritive properties: only the best pistachios and hazelnuts are chosen and toasted directly inside the firm, preserving their original aroma and authentic taste. In 2008 BABBI system of quality was certified UNI EN ISO Passion Confectionery Specialties come from hard work, sacrifices, daily engagement and passion for sweetness, pleasure, quality and tradition: this is the reason why BABBI has grown in importance all over the world and keeps on producing new and superb Specialties that have seduced entire generations.

5 I nostri valori Our values Unicità Fin dalla fondazione della propria azienda, Attilio Babbi ha scelto di prendere le distanze dal mercato di massa e puntare invece a quella nicchia di persone che preferisce specialità uniche e autentiche, lavorate artigianalmente secondo le ricette della tradizione. Solo così le Specialità Dolciarie BABBI possono evocare qualcosa che va oltre la semplice bontà che alcuni amano definire perfezione. Ricerca e Innovazione Attingere dalla tradizione per continuare a innovare e creare proposte adatte a tutti i gusti, dai più classici ai più giovani e moderni: è questo l obiettivo di BABBI, una realtà che si evolve costantemente al fine di cogliere ogni cambiamento del mercato e rispondervi con prontezza e buongusto. In oltre 60 anni di attività BABBI ha saputo costruire e investire in ricerca e tecnologia, per migliorare ogni passaggio interno all azienda e non deludere mai le aspettative di chi ha imparato ad amare questo fuoriclasse della dolcezza. Uniqueness Since the foundation of his firm, Attilio Babbi chooses to stay away form the mass market and to address his specialties to an élite market where people look for unique, quality and artisanal products. BABBI Confectionery Specialties are indeed more than just tasty: someone call them perfect. Research & Development BABBI has always had one eye on the past and one on the future in order to keep on creating new Specialties that are perfect both for the traditional and the modern tastes. BABBI is constantly in touch with the market in order to seize every change or need and promptly answer to it. Since 1952 BABBI has wisely invested in research and technology in order to improve every step of production and never disappoint all those people who trust BABBI and love its Specialties.

6 Novità Preziose BABBI 9 Elegance BABBI 11 Organza BABBI 13 New Collection BABBI 15 Viennesi 16 Viennesi Anniversario 17 Viennesi De Luxe 19 Viennesi Valzer 20 Viennesi Armonia 21 Viennesi Banco Tris 22 Viennesi Banco 23 Viennesi Faenza 24 Viennesi Dolci Pensieri 25 Babbini 26 Babbini Valigetta Vintage 27 Babbini Juta 29 Babbini Millennium 30 Babbini Espositore 33 Babette 34 Babette Millennium 35 Babette Valigetta Vintage 36 Babette Espositore 37 Bon Bon BABBI 38 Bon Bon BABBI Latta Regalo 39 Bon Bon BABBI Confezione Regalo 40 Bon Bon BABBI Espositore 41 Cremini 42 Cremini Espositore 43

7 Waferini 44 Waferini Colors 45 Waferini Oro 47 Waferini Romagna 49 Gran Waferino 50 Gran Waferino Classico Espositore 51 Gran Waferino Assortito Espositore 53 BABBI Espositore Multiprodotto 54 BABBI Espositore Multiprodotto 55 Dolcetorta 56 Dolcetorta 57 Cannoli e Babette 58 Cannoli al Cacao Latta Regalo 59 Babette al Cacao Latta Regalo 59 Creme Spalmabili 60 Creme Spalmabili 61 Creme Spalmabili Regalo 62 Creme Spalmabili Espositore 63 CioccoDeliz ia 64 CioccoDelizia Confezione Regalo 65 CioccoDelizia Family 66 CioccoDelizia Bar 67

8 Preziose BABBI Nuove brillanti confezioni contengono l assortimento delle più golose Specialità BABBI: Babbini, Gran Waferino e Bon Bon BABBI. Argento per i golosi del connubio tra Pistacchio e Cioccolato. Oro per chi ama il sapore deciso del cioccolato Fondente. Platino per chi apprezza il gusto classico della Nocciola. Brand new packaging for a gourmet assortment of BABBI Specialties: Babbini, Gran Waferino and Bon Bon BABBI. Silver for those who crave for the couple Pistachio and Chocolate. Gold for those who love the strong taste of Dark Chocolate. Platinum for those who adore the traditional taste of Hazelnut.

9 NET WEIGHT X PACK ARGENTO Pistacchio New 1 Gran Waferino + 4 Bon Bon + 2 Babbini 86g - oz 3,03 14 x 15,2 x ORO Fondente New 1 Gran Waferino + 4 Bon Bon + 2 Babbini 86g - oz 3,03 14 x 15,2 x PLATINO Nocciola New 1 Gran Waferino + 4 Bon Bon + 2 Babbini 86g - oz 3,03 14 x 15,2 x 4 6 9

10 Elegance BABBI Un originale e prezioso motivo per rendere unica la nuova linea Elegance BABBI, in cui la raffinata fragranza dei Viennesi e l armonia vellutata dei Cremini sono esaltate dalla ricercatezza della confezione. Una collezione ideale per personalizzare gli omaggi aziendali. An original and precious texture characterizes the new line BABBI Elegance, where the fragrance of Viennesi and the harmony of Cremini are highlighted by the preciousness of the packaging. A collection perfect for personalized corporate gifts.

11 VIENNESI ELEGANCE 4 VIENNESI ELEGANCE 2 CREMINI ELEGANCE 6 New New New NET WEIGHT X PACK 4 80g oz 2,82 12,5 x 12,5 x 2, g oz 1,41 12,5 x 6 x 2, g oz 1,90 15,5 x 3,7 x 2,

12 Organza BABBI Viennesi, Babbini e Bon Bon BABBI attirano i più golosi con un nuovissimo abito di organza, una confezione simpatica e informale che si veste di leggerezza per le occasioni più romantiche. Viennesi, Babbini and Bon Bon BABBI are presented in a new organza vest, a nice and informal package that addresses to the most gourmand ones, who want to dress romantic and easy at the same time.

13 VIENNESI IN ORGANZA BABBINI IN ORGANZA BON BON IN ORGANZA New New New NET WEIGHT X PACK 8 160g oz 5,64 14X g oz 3,88 14X g oz 6,20 14X

14 New Collection BABBI

15 New Collection BABBI Impreziosita dalla luminosa confezione, la nuovissima New Collection BABBI racchiude l assortimento delle più golose Specialità Dolciarie, dai Viennesi ai Gran Waferino fino a Babbini e Bon Bon BABBI, per un viaggio inimitabile nel mondo del piacere. A shiny package holds the New Collection BABBI, a gourmand selection of Confectionery Specialties: Viennesi, Gran Waferino, Babbini and Bon Bon BABBI. A unique experience in a world of pleasure. NET WEIGHT X PACK NEW COLLECTION BABBI 455g - oz 16, n. 6 Viennesi n. 3 Gran Waferino n. 10 Babbini n. 15 Bon Bon New / 120g - oz 4,23 60g - oz 2,11 110g - oz 3,88 165g - oz 5,82 29 x 27 x 4,5 2 15

16 Viennesi Un cuore di pregiato Wafer cremino avvolto da uno finissimo strato di cioccolato fondente. Come in un valzer, le note di cioccolato si sposano con la grazia del Wafer e creano l armonia perfetta: l armonia dei sensi e del gusto BABBI. A thin layer of dark chocolate with a heart of fine cream-filled Wafer. Like in a waltz, the chocolate s notes merge with the Wafer s grace and create a perfect harmony: the harmony of senses and of BABBI taste.

17 Viennesi Anniversario Viennesi Anniversario: una preziosa confezione in edizione limitata creata per festeggiare il 60 anniversario di BABBI. Viennesi Anniversary: a gourmand limited edition package for celebrating the 60th anniversary of BABBI VIENNESI ANNIVERSARIO IN LATTA NET WEIGHT X PACK g - oz 10,58 29 x 19x

18 Viennesi De Luxe Viennesi De Luxe: una raffinata ed essenziale confezione che mette il prodotto in primo piano, esaltandone l eleganza. Disponibile in diversi formati e nella versione con Viennesi e Cremini. Ideale per la personalizzazione aziendale. Viennesi De Luxe: a sophisticated and essential package where the Viennese plays the main role, showing off all its elegance. This packaging is available in different sizes and in the Viennesi and Cremini version; it is also suitable for personalisation.

19 NET WEIGHT X PACK Viennesi De Luxe T g - oz 5,64 30,5 x 17,5 x VIENNESI De LUXE T g - oz 10,58 36,2 x 22,7 x VIENNESI De LUXE T g - oz 14,11 36,2 x 28,8 x VIENNESI De LUXE T g - oz 21,16 36,7 x 22,7 x 5, VIENNESI + CREMINI t Viennesi + 12 Cremini 348g - oz 12,28 36,2 x 22,7 x

20 Viennesi Valzer La confezione Valzer esalta la raffinatezza e l eleganza dei Viennesi. Disponibile in due formati esclusivi, si presta perfettamente anche a personalizzazioni. The Valzer box enhances the elegance and delicacy of Viennesi. This packaging is available in two exclusive sizes and it is also suitable for personalisation. NET WEIGHT X PACK VIENNESI VALZER g - oz 6,35 18 x 18 x 3, VIENNESI VALZER g - oz 12,70 18 x 18 x 5,3 4 20

21 Viennesi Armonia I Viennesi sono confezionati nella classica confezione Armonia, rimasta uguale sin dal loro esordio e disponibile in diversi formati. Viennesi are held in the traditional Armonia packaging, available in different sizes. NET WEIGHT X PACK VIENNESI ARMONIA g - oz 5,64 29,5 x 16,5 x 3, VIENNESI ARMONIA g - oz 8,47 29,5 x 23 x 3, VIENNESI ARMONIA g - oz 10,58 35,8 x 22,5 x 3, VIENNESI ARMONIA g - oz 14,11 36 x 28,7 x 3, VIENNESI ARMONIA g - oz 21,16 35,8 x 22,5 x 5, VIENNESI ARMONIA g - oz 28,22 35,7 x 28,5 x 5, VIENNESI ARMONIA 60 Famiglia g - oz 42,33 24 x 19 x

22 Viennesi Banco Tris I Viennesi sono disponibili in piccole ed eleganti confezioni da 3 pezzi, disposte in un pratico e raffinato Espositore da Banco. Perfette per un originale idea regalo e per i più golosi. Viennesi are availabe in small and elegant packages of 3 pieces each, they are presented in an elegant and handy Countertop Box and are perfect for an original and gourmand gift VIENNESI BANCO TRIS BABBI NET WEIGHT X PACK 20 box x 3 pz. 60g x 20 - oz 2,12 x x 5 x

23 Viennesi Banco I Viennesi sono confezionati per l acquisto d impulso in un elegante Espositore da Banco color cioccolato, che porta subito la mente al gusto intenso del puro cioccolato fondente che ricopre i prelibati Wafer. Disponibile inoltre la confezione ricarica da 280 pezzi. Viennesi are packaged for impulse buying in an elegant chocolate-colored Countertop Box that immediately reminds of the intense flavour of the melting chocolate that covers these delicious Wafers. In addition, a packet with 280 Viennesi is available for refilling the box. NET WEIGHT X PACK VIENNESI BANCO Bar g - oz 42,33 14,5 x 24 x VIENNESI 280 Ricarica/Refill g - oz 197,53 34 x 20 x

24 Viennesi Faenza La raffinata bontà dei Viennesi si unisce allo stile unico del maestro faentino Sangiorgi in un esclusiva collezione che dal 1993 raccoglie preziosi piatti d autore con le più belle vedute della Romagna e d Italia dipinte e firmate dal grande ceramista faentino. Ogni anno la collezione si rinnova per collezionisti ed intenditori con l inserimento di un nuovo piatto firmato dal maestro Sangiorgi realizzato in serie limitata e numerata. The refined taste of Viennesi combines with the unique style of master ceramist Sangiorgi and creates an exclusive collection. Since 1993 BABBI production features precious author plates where wonderful views of Romagna and Italy are painted and signed by the great ceramist Sangiorgi from Faenza. Each year a new limited edition plate is added to this fabulous collection for the joy of collectors and enthusiasts VIENNESI Piatto Faenza 25 cm Faenza Art Plate 25 cm NET WEIGHTX PACK g - oz 31,75 27 x 27 x

25 Viennesi Dolci Pensieri Viennesi Dolci Pensieri, un elegante confezione trasparente con cartoncino litografato, un grazioso cadeau per ogni occasione. Viennesi Dolci Pensieri are held in an elegant transparent packaging with a litographed cardboard. A nice and original cadeau for any occasion. NET WEIGHT X PACK VIENNESI DOLCI PENSIERI Espositore 10 sacchetti x 10 Viennesi 200g x 10 - oz 7,05 x x 31,5 x 21, VIENNESI DOLCI PENSIERI Ricarica/Refill 10 sacchetti x 10 Viennesi 200g x 10 - oz 7,05 x 10 / 1 25

26 Babbini Il friabile Wafer BABBI ricoperto da un finissimo strato di cioccolato: il classico Babbino. Tanti gusti diversi per un piacere nuovo ad ogni morso: alla Nocciola ricoperto di cioccolato al latte, al Pistacchio, alla Mandorla e al Limoncello ricoperti di cioccolato bianco, al Fondente e al Caffè ricoperti di cioccolato fondente. Crispy Wafer BABBI covered with a thin layer of chocolate: this is the Babbino. Several flavours for a unique pleasure: with Hazelnut cream covered with milk chocolate, with Pistachio, Almond and Limoncello cream covered with white chocolate, with Dark Chocolate and Coffee cream covered with dark chocolate.

27 Babbini Valigetta Vintage Gli sfiziosi Babbini vengono proposti nella simpatica confezione Valigetta Vintage. Una divertente confezione per un regalo originale. The exquisite Babbini are kept into cool Vintage Suitcases. An extravagant package for an original gift BABBINI VALIGETTA REGALO VINTAGE Gusti assortiti NET WEIGHT X PACK 32 ca 350g - oz 12,34 18 x 12,7 x

28 Babbini Juta I Babbini Juta, confezionati in originali sacchetti da banco, in cui le fibre naturali e ruvide della juta esaltano la preziosità e la brillantezza dei singoli incarti. Disponibili in sacchetti monogusto o assortiti. Babbini are held in original jute bags that highlight the bright colours of each Babbino wrap. They are available in single-flavour or mixed bags.

29 NET WEIGHT X PACK BABBINI NOCCIOLA JUTA 50 ca 550g - oz 19,40 22 x BABBINI PISTACCHIO JUTA 50 ca 550g - oz 19,40 22 x BABBINI Caffè Juta 50 ca 550g - oz 19,40 22 x BABBINI LIMONCELLO JUTA 50 ca 550g - oz 19,40 22 x BABBINI FONDENTE JUTA 50 ca 550g - oz 19,40 22 x BABBINI MANDORLA Juta 50 ca 550g - oz 19,40 22 x BABBINI ASSORTITI JUTA ca 250g - oz 8,82 18 x BABBINI ASSORTITI JUTA ca 550g - oz 19,40 22 x BABBINI JUTA (1 PER GUSTO) Babbini Nocciola Babbini Caffè Babbini Limoncello Babbini Fondente Babbini Mandorla Babbini Pistacchio 50 ca x 6 550g - oz 19,40 22 x 25 1 x 6 29

30 Babbini Millennium Fragranti Babbini assortiti sono custoditi nelle eleganti confezioni in latta Millennium. Le confezioni più piccole da 300g e 600g rappresentano un prezioso regalo, mentre i formati più grandi da 1.000g e 2.000g si prestano sia come confezione regalo sia come comodo ed innovativo espositore per l acquisto d impulso. Mixed Babbini are held in the elegant Millennium tins case: the smaller tin 300g and 600g are perfect as original gifts, while the bigger ones are also suitable for enahncing impulse buying as Countertop Boxes BABBINI MILLENNIUM 300 Latta Regalo gusti assortiti BABBINI MILLENNIUM 600 Latta Regalo gusti assortiti NET WEIGHT X PACK 27 ca 300g - oz 10,58 29 x 19 x ca 600g - oz 21,16 29 x 19 x 7,5 3 30

31 BABBINI MILLENNIUM 1000 Latta Regalo gusti assortiti BABBINI MILLENNIUM 2000 Latta Regalo gusti assortiti NET WEIGHT X PACK 90 ca 1.000g - oz 35,27 34 x 26,5 x 7, ca 2.000g - oz 70, x 26,5 x

32 Babbini Espositore I Babbini si presentano in un raffinato Espositore da Banco color cioccolato che ne esalta l incarto. Inoltre la stessa confezione può essere direttamente inserita nell Espositore Multiprodotto BABBI. Babbini are proposed in an elegant Countertop Box whose chocolate notes higlight the bright colours of the Babbini wraps. Each single pack can be easily put into the BABBI Multiproduct Box. 32

33 BABBINI ESPOSITORE 500g x 6 (500g per gusto) BABBINI NOCCIOLA ESPOSITORE 500g BABBINI PISTACCHIO ESPOSITORE 500g BABBINI CAFFè ESPOSITORE 500g BABBINI LIMONCELLO ESPOSITORE 500g BABBINI FONDENTE ESPOSITORE 500g BABBINI MANDORLA ESPOSITORE 500g BABBINI NOCCIOLA Ricarica/Refill BABBINI PISTACCHIO Ricarica/Refill BABBINI CAFFè Ricarica/Refill BABBINI LIMONCELLO Ricarica/Refill BABBINI FONDENTE Ricarica/Refill NET WEIGHT X PACK 45 ca x 6 500g - oz 17,63 13 x 25 x 10 1 x 6 45 ca 500g - oz 17,63 13 x 25 x ca 500g - oz 17,63 13 x 25 x ca 500g - oz 17,63 13 x 25 x ca 500g - oz 17,63 13 x 25 x ca 500g - oz 17,63 13 x 25 x ca 500g - oz 17,63 13 x 25 x ca 1.000g - oz 35,27 / 3 90 ca 1.000g - oz 35,27 / 3 90 ca 1.000g - oz 35,27 / 3 90 ca 1.000g - oz 35,27 / 3 90 ca 1.000g - oz 35,27 / BABBINI MANDORLA Ricarica/Refill 90 ca 1.000g - oz 35,27 / BABBINI ASSORTITI Ricarica/Refill New 90 ca 1.000g - oz 35,27 / 3 33

34 Babette Le Babette sono fragranti gaufrette di cialda con un cuore di cioccolato, disponibili in tre versioni una più golosa dell altra: con ripieno di nocciola ricoperta di cioccolato al latte, con ripieno al caffè e al fondente ricoperte di purissimo cioccolato fondente. Le Babette sono confezionate singolarmente per mantenere integro il sublime strato di cioccolato che avvolge la cialda. Babette are friable wafer gauffrettes with a heart of fine flavoured chocolate, they are available in three gourmand versions: with a milk chocolate cover and a heart of hazelnut, with a dark chocolate cover and a heart of coffee or dark chocolate. In order to preserve the fine chocolate cover, Babette are packed individually.

35 Babette Millennium La latta Millennium racchiude le preziose Babette, una confezione regalo elegante e raffinata come l incarto del prodotto. The sublime Babette are collected into the Millennium tin case: an elegant and sophisticated gift idea BABETTE MILLENNIUM Gusti assortiti NET WEIGHT X PACK 40 ca 400g - oz 14,11 29 x 19 x

36 Babette Valigetta Vintage Le sfiziose Babette sono racchiuse nella simpatica Valigetta Vintage, per un regalo originale che si farà ricordare. The superb Babette are collected into the nice Vintage Suitcase: an original and unexpected gift idea Babette VALIGETTA REGALO VINTAGE Gusti assortiti NET WEIGHT X PACK 37 ca 370g - oz 13,05 18 x 12,7 x

37 Babette Espositore La linea Babette è disponibile in un comodo Espositore da Banco, perfetto per l acquisto d impulso. Inoltre la stessa confezione può essere direttamente inserita nell Espositore Multiprodotto BABBI. Babette are proposed in an elegant Countertop Box, the ideal solution for the impulse buying. Each single pack can be easily put into the BABBI Multiproduct Box BABETTE ESPOSITORE 700g x 3 (700g per gusto) BABETTE Caffè ESPOSITORE 700g BABETTE FONDENTE ESPOSITORE 700g BABETTE NOCCIOLA ESPOSITORE 700g BABETTE Caffè Ricarica/Refill BABETTE FONDENTE Ricarica/Refill BABETTE NOCCIOLA Ricarica/Refill NET WEIGHT X PACK 70 ca x 3 700g - oz 24,69 13 x 25 x 10 1 x 3 70 ca 700g - oz 24,69 13 x 25 x ca 700g - oz 24,69 13 x 25 x ca 700g - oz 24,69 13 x 25 x g - oz 35,27 / g - oz 35,27 / g - oz 35,27 / 3 37

38 Bon Bon Babbi Le finissime praline Bon Bon BABBI, invitanti e golose da mordere, rendono speciale ogni momento. Disponibili in quattro golosi gusti: con un cuore di crema alla Nocciola racchiuso in un croccante strato di puro cioccolato fondente, con un cuore di Pistacchio ricoperto da delicato cioccolato al latte e nei due nuovissimi gusti con crema al Fondente e con crema allo Zabaione ricoperti anch essi di puro cioccolato fondente. Bon Bon BABBI are fine chocolate pralines with a heart of exquisite cream. Four irresistible flavours are available: fine milk chocolate covered pralines with a heart of Pistachio cream or pure dark chocolate covered pralines with a heart of Hazelnut, Zabaglione or Dark Chocolate.

39 Bon Bon BABBI Latta Regalo Elegante e semplice, la latta color cioccolato che racchiude i gusti assortiti delle deliziose praline Bon Bon BABBI, rappresenta un prezioso cadeau. Elegant and simple, the chocolate-colored tin contains the mixed Bon Bon BABBI pralines, making it a refined gift BON BON BABBI Latta Regalo gusti assortiti NET WEIGHT X PACK 32 ca 350g - oz 12,34 19,6 x 13,2 x 7,3 6 39

40 Bon Bon BABBI Confezione Regalo I cioccolatini Bon Bon BABBI sono disponibili anche in una elegante confezione regalo che contiene tutti i gusti. Un idea regalo raffinata che conserva intatto il gusto del cioccolato. Bon Bon BABBI are also available in the smart pack of mixed flavours. It is a fine gift idea that helps preserving the original chocolate taste BON BON BABBI Confezione Regalo gusti assortiti NET WEIGHT X PACK 23 ca 250g - oz 8,81 10,5 x 21,5 6 40

41 Bon Bon BABBI Espositore La linea Bon Bon BABBI è disponibile anche negli Espositori da Banco perfetti per l acquisto d impulso e per essere inseriti nel nuovo Espositore Multiprodotto BABBI. Bon Bon BABBI are proposed in an elegant Countertop Box, the ideal solution for the impulse buying. Each single pack can be easily put into the BABBI Multiproduct Box Bon Bon BABBI ESPOSITORE 800g x 4 (800g per gusto) Bon Bon BABBI FONDENTE ESPOSITORE 800g BON BON BABBI ZABAIONE ESPOSITORE 800g Bon Bon BABBI NOCCIOLA ESPOSITORE 800g Bon Bon BABBI PISTACCHIO ESPOSITORE 800g Bon Bon BABBI FONDENTE Ricarica/Refill BON BON BABBI ZABAIONE Ricarica/Refill Bon Bon BABBI NOCCIOLA Ricarica/Refill Bon Bon BABBI PISTACCHIO Ricarica/Refill NET WEIGHT X PACK 72 ca x 4 800g - oz 28,21 13 x 25 x 10 1 x 4 72 ca 800g - oz 28,21 13 x 25 x ca 800g - oz 28,21 13 x 25 x ca 800g - oz 28,21 13 x 25 x ca 800g - oz 28,21 13 x 25 x ca 1 x 4.000g - oz 141,09 / ca 1 x 4.000g - oz 141,09 / ca 1 x 4.000g - oz 141,09 / ca 1 x 4.000g - oz 141,09 / 1 41

42 Cremini Ogni Cremino è un quadro armonioso, un equilibrio perfetto tra i suoi strati vellutati. La classica accoppiata Nocciola-Gianduia è irresistibile, il più originale e corposo abbinamento Caffè-Gianduia è tutto da scoprire e il nuovissimo Pistacchio-Gianduia regala emozioni infinite. Each Cremino is the pefect squared combination of three superb chocolate flavours: the classic duet with Hazelnut and Gianduia Chocolate, the original couple with Coffee and Gianduia Chocolate and the new Pistacchio and Gianduia Chocolate version.

43 Cremini Espositore I gustosi Cremini sono raccolti in tre pratici e invitanti Espositori da Banco monogusto che attirano lo sguardo dei più golosi. Cremini BABBI are proposed in three elegant Countertop Boxes that will immediately attract every gourmand s eye CREMINI PISTACCHIO Banco 70 New NET WEIGHT X PACK g - oz 22,22 14,7 x 19,7 x 3, Cremini NOCCIOLA BANCO g - oz 22,22 14,7 x 19,7 x 3, CREMINI CAFFè BANCO g - oz 22,22 14,7 x 19,7 x 3,2 4 43

44 Waferini Fragranti e cremosi, con il loro gusto semplice e delicato, i prelibati Waferini ripieni di crema sono un classico intramontabile, da sempre il fiore all occhiello delle Specialità Dolciarie BABBI. Crunchy and creamy, simple and delicate: Waferini BABBI are the flagship of BABBI Confectionery Specialties.

45 Waferini Colors I prelibati Waferini sono presentati in nuove coloratissime confezioni in latta nei gusti: Nocciola, Fondente, Pistacchio e Vaniglia. Una fantastica idea regalo e una frizzante versione ideata per i consumatori più giovani. The superb Waferini come in new tin packages of different bright colours and flavours: Hazelnut, Dark Chocolate, Pistachio and Vanilla. These witty cases are original gift ideas perfect for the youngest consumers. NET WEIGHT X PACK WAFERINI COLORS NERA Fondente New 34 ca 80g oz 2,82 11,5 x 11,5 x WAFERINI COLORS ROSSA Nocciola New 34 ca 80g oz 2,82 11,5 x 11,5 x WAFERINI COLORS VERDE Pistacchio New 34 ca 80g oz 2,82 11,5 x 11,5 x WAFERINI COLORS BIANCA Vaniglia New 34 ca 80g oz 2,82 11,5 x 11,5 x

46 Waferini Oro I fragranti Waferini sono presentati nell elegantissima confezione oro in tutte le varianti di gusto: con ripieno di crema Nocciola, con ripieno di crema Pistacchio, con ripieno di crema al Fondente, con ripieno di crema al Caffè e con l abbinamento classico Waferini Vaniglia e Nocciola, The fragrant Waferini are held in the elegant gold packaging and are available in four flavours: with Hazelnut cream, with Pistachio cream, with Dark Chocolate cream, with Coffee cream and the traditional couple Vanilla and Hazelnut.

47 NET WEIGHT X PACK WAFERINI Oro NOCCIOLA 80 ca 190g - oz 6,70 15,2 x 15,2 x WAFERINI Oro PISTACCHIO 80 ca 190g - oz 6,70 15,2 x 15,2 x WAFERINI Oro FONDENTE 80 ca 190g - oz 6,70 15,2 x 15,2 x WAFERINI Oro Caffè 80 ca 190g - oz 6,70 15,2 x 15,2 x Waferini ORO VANIGLIA & NOCCIOLA 160 ca 380g - oz 13,40 15,2 x 15,2 x 6,3 4 47

48 Waferini Romagna La classica confezione Romagna, disponibile in numerosi formati, racchiude i deliziosi Waferini Vaniglia e Nocciola sin dal loro esordio, e riporta alcune vedute della Romagna, un omaggio alla terra d origine dei Wafer più buoni. Since their creation, Waferini BABBI Vanilla & Hazelnuts are held in the classic package Romagna. Different sizes are available, all with famous views of the region where Waferini were born: the Romagna.

49 WAFERINI ROMAGNA 80 VANIGLIA & NOCCIOLA WAFERINI ROMAGNA 190 VANIGLIA & NOCCIOLA WAFERINI ROMAGNA 380 VANIGLIA & NOCCIOLA WAFERINI ROMAGNA 550 VANIGLIA & NOCCIOLA WAFERINI ROMAGNA 830 VANIGLIA & NOCCIOLA WAFERINI ROMAGNA 1250 VANIGLIA & NOCCIOLA NET WEIGHT X PACK 34 ca 80g - oz 2,82 11,5 x 11,5 x ca 190g - oz 6,70 15,2 x 15,2 x ca 380g - oz 13,40 15,2 x 15,2 x 6, ca 550g - oz 19,40 19 x 19 x 6, ca 830g - oz 29,27 22,5 x 22,5 x 6, ca 1.250g - oz 44,09 22,5 x 22,5 x 8,5 2 49

50 Gran Waferino Dai Waferini, da sempre la più classica e rinomata produzione dolciaria BABBI, nascono i nuovi Gran Waferino ai gusti Pistacchio, Vaniglia e Nocciola che si aggiungono al Gran Waferino Classico ripieno di crema Nocciola e Vaniglia. Un prezioso e gustoso snack da gustare in ogni istante per concedersi un momento di vero piacere gourmet. Besides the traditional Gran Waferino filled with Hazelnut & Vanilla cream, BABBI adds sweetness to its offer with three new flavours: Pistachio, Vanilla and Hazelnut. An original and tasteful snack perfect for an intense moment of gourmet pleasure.

51 Gran Waferino Classico Espositore Gran Waferino Vaniglia e Nocciola è confezionato nell elegante Espositore da Banco per l acquisto d impulso. La stessa confezione può essere inserita nell Espositore Multiprodotto BABBI. Gran Waferino is packaged in an elegant Countertop Box for impulse buying that can be easily put in the BABBI Multiproduct Box GRAN WAFERINO CLASSICO ESPOSITORE NET WEIGHT X PACK g - oz 21,16 13 x 25 x

52 Gran Waferino Assortito Espositore Per il piacere dei più golosi Gran Waferino è ora diponibile nelle nuove confezioni monogusto al Pistacchio, alla Vaniglia e alla Nocciola presentate nell elegante Espositore da Banco. Gran Waferino is now available in the brand new flavours Pistachio, Hazelnut and Vanilla; presented in the traditional elegant Countertop Box, it addresses to the most gourmand ones.

53 GRAN WAFERINO ASSORTITO ESPOSITORE Pistacchio, Vaniglia, Nocciola New NET WEIGHT X PACK g oz 31,74 16,5 x 23 x

54 BABBI Espositore Multiprodotto Tutte le prelibate creazioni da banco BABBI: Babbini, Babette, Bon Bon BABBI e i fragranti Gran Waferino sono racchiusi in un Espositore Multiprodotto che esalta la bontà e l eleganza delle Specialità Dolciarie BABBI. Un raffinato espositore che rappresenta per il gestore di ogni locale un prezioso contributo per la visibilità e la vendita delle golosità BABBI. All BABBI Confectionery Specialties in the Countertop Box versions can be insert into the BABBI Multiproduct Box: Babbini, Babette, Bon Bon BABBI and Gran Waferino. It represents the ideal solution for the impulse buying and a great chance for enhancing in a sophisticated way the visibility and the purchasing of BABBI products.

55 NET WEIGHT X PACK BABBI ESPOSITORE MULTIPRODOTTO Babbini assortiti 1000g Babette assortite 700g Bon Bon BABBI assortiti 1600g Gran Waferino 600g / 3.900g - oz 137, g - oz 35,27 700g - oz 24, g - oz 56,43 600g - oz 21,16 27 x 26 x 61,5 1 55

56 Dolcetorta Un cerchio perfetto abbraccia Dolcetorta, una squisita torta di wafer ricoperta di cioccolato e farcita di deliziosa crema. Ideale da mettere in tavola e gustare in compagnia, Dolcetorta è disponibile in cinque diverse varianti, una più golosa dell altra. An lovely wafer cake covered with chocolate and filled with a delicious cream. Perfect to be served and tasted with friends. Dolcetorta is available in 5 different flavours. 56

57 Dolcetorta Dolcetorta, la fragrante torta di Wafer BABBI si presenta in cinque varianti: con crema alla Mandorla con un bordo di finissimo cioccolato fondente, con crema alla Nocciola e crema al Fondente entrambe ricoperte da puro cioccolato fondente, con crema al Limoncello ricoperta di finissimo cioccolato bianco e con crema Gianduia ricoperta da finissimo cioccolato al latte. Dolcetorta, the cake made of Wafer BABBI, is available in five superb flavours: Almond cream under a fine layer of dark chocolate; Dark Chocolate or Hazelnut cream under a layer of dark chocolate, Limoncello cream under a layer of white chocolate and Gianduia Chocolate cream under a layer of milk chocolate. NET WEIGHT X PACK DOLCETORTA MANDORLA 1 300g - oz 10,58 26 x 26 x 2, DOLCETORTA NOCCIOLA 1 330g - oz 11,64 26 x 26 x 2, DOLCETORTA GIANDUIA 1 330g - oz 11,64 26 x 26 x 2, DOLCETORTA LIMONCELLO 1 330g - oz 11,64 26 x 26 x 2, DOLCETORTA FONDENTE 1 330g - oz 11,64 26 x 26 x 2,5 4 57

58 Cannoli e Babette I Cannoli, di perfetta forma rotonda, e le Babette, leggermente schiacciate, sono originali cialde arrotolate che custodiscono uno strato di cioccolato. Buonissimi da gustare da soli, da abbinare a delicati dessert o per decorare coppe di gelato. The rounded Cannoli and the slightly pressed Babette are rolled Wafers with a heart of cocoa.they are exquisite to be tasted alone, as well as for decorating desserts or Gelato cups.

59 Cannoli e Babette Cannoli e Babette sono racchiusi in una preziosa latta di metallo che mantiene integra la loro fragranza e rappresenta una raffinata confezione regalo. Cannoli and Babette are held in a sophisticated tin case where their fragrance is well preserved. It also represents a nice idea for an original gift CANNOLI AL CACAO Latta Regalo BABETTE AL CACAO Latta Regalo NET WEIGHT X PACK 55 ca 300g - oz 10,58 19,6 x 13,2 x 7, ca 300g - oz 10,58 19,6 x 13,2 x 7,3 6 59

60 Creme Spalmabili I piccoli vasetti di vetro lasciano intravedere il loro goloso contenuto: le Creme Spalmabili, con le loro varianti di gusto, ideali da spalmare su una semplice fetta di pane o da assaporare con altre dolcezze. BABBI Spreads are held in glass jars that let see their delicious content. They are perfect on bread slices and ideal for filling or decorating desserts.

61 Creme Spalmabili Derivate dall esperienza BABBI in pasticceria e gelateria, le Creme Spalmabili sono ottime per la decorazione e la farcitura di dolci e irresistibili al cucchiaio o gustate su una fetta di pane. Ai sette classici gusti Biscokrok, Cacao, Caffè, Mandorle, Nocciole, Pinolo e Pistacchi si affiancano le esclusive creme al Fondente e alla Nocciola Suprema. A completare la gamma i Fichi Caramellati perfetti da abbinare a dolci o a formaggi. Tutte le Creme Spalmabili BABBI, ad eccezione del gusto Biscokrok, sono senza glutine. BABBI Spreads are perfect on bread slices and ideal for filling or decorating desserts. BABBI Spreads include several flavours: Hazelnuts, De Luxe Hazelnut, Dark Chocolate, Pine Nuts, Cocoa, Coffee, Pistachios, Almonds, Biscokrok and Caramelized Figs. All BABBI Spreads, with the exception of Biscokrok flavour, are gluten free. * Senza glutine Gluten free * *Ad eccezione del gusto Biscokrok. *Except Biscokrok. NET WEIGHT X PACK CREMA FONDENTE 1 400g - oz 14,11 9 x 10, CREMA NOCCIOLa SUPREMA 1 400g - oz 14,11 9 x 10, CREMA NOCCIOLE 1 400g - oz 14,11 9 x 10, CREMA PINOLI 1 400g - oz 14,11 9 x 10, CREMA CACAO 1 400g - oz 14,11 9 x 10, CREMA Caffè 1 400g - oz 14,11 9 x 10, CREMA PISTACCHI 1 400g - oz 14,11 9 x 10, CREMA MANDORLE 1 400g - oz 14,11 9 x 10, CREMA BISCOKROK 1 400g - oz 14,11 9 x 10, FICHI CARAMELLATI 1 400g - oz 14,11 9 x 10,7 6 61

62 Creme Spalmabili Regalo Le finissime Creme Spalmabili sono presentate in due originali ed eleganti cofanetti regalo: il primo contiene 4 vasetti da 150g di Crema Cacao, Nocciole, Caffè e Pistacchi, il secondo cofanetto contiene 3 vasetti da 400g di Crema Cacao, Nocciole e Pistacchi. Una scorta di dolcezza che si farà ricordare. BABBI Spreads are proposed in two gift versions: the first one with Cocoa, Hazelnut and Pistachio Spreads in 400 g jars; the second one with Cocoa, Hazelnut, Coffee and Pistachio Spreads in 150 g jars. Everybody will remember this load of sweetness CREME SPALMABILI 400g 3 vasetti assortiti CREME SPALMABILI 150g 4 vasetti assortiti NET WEIGHT X PACK 1 x 3 400g x 3 - oz 14,11 x 3 26 x 9 x x 4 150g x 4 - oz 5,29 x 4 23,5 x 6 x 9,

63 Creme Spalmabili Espositore Le finissime Creme Spalmabili, nei gusti Cacao, Caffè, Nocciole e Pistacchi sono proposte in un pratico Espositore da Banco ideale per l acquisto d impulso. Cocoa, Coffee, Hazelnut and Pistachio Spreads are proposed in an elegant Countertop Box, the ideal solution for the impulse buying CREME SPALMABILI ESPOSITORE CREMA CACAO 150g Ricarica/Refill 20 pz CREMA CAFFè 150g Ricarica/Refill 20 pz CREMA NOCCIOLE 150g Ricarica/Refill 20 pz CREMA PISTACCHI 150g Ricarica/Refill 20 pz NET WEIGHT X PACK 1 x g x 20 - oz 5,29 x x 29 x x g x 20 - oz 5,29 x x 30 x 9,5 1 1 x g x 20 - oz 5,29 x x 30 x 9,5 1 1 x g x 20 - oz 5,29 x x 30 x 9,5 1 1 x g x 20 - oz 5,29 x x 30 x 9,5 1 63

64 CioccoDelizia Il piacere intenso di una calda cioccolata in tazza: ogni confezione di CioccoDelizia racchiude una preziosa miscela di polveri di cacao. BABBI gives you the intense pleasure of a hot cup of chocolate with its delightful cocoa powder mixture: CioccoDelizia.

65 CioccoDelizia Confezione Regalo Le preziose polveri di cacao CioccoDelizia sono disponibili in tre versioni: Classica, Fondente e Bianca per soddisfare i palati più golosi ed esigenti. CioccoDelizia è presentata nella confezione litografata che consente di mantenere intatto tutto l aroma del cacao e rappresenta un originale idea regalo. The excellent CioccoDelizia cocoa powders are available in three flavours: Classical, Extra Dark and White and they can satisfy even the most demanding tastes. CioccoDelizia is offered in lithographed packaging that preserves the flavour of the cocoa and represents an original gift idea CIOCCODELIZIA CLASSICA Confezione Regalo CIOCCODELIZIA BIANCA Confezione Regalo CIOCCODELIZIA FONDENTE Confezione Regalo CIOCCODELIZIA CLASSICA Sacchetto CIOCCODELIZIA BIANCA Sacchetto CIOCCODELIZIA FONDENTE Sacchetto NET WEIGHT X PACK 1 500g - oz 17,64 10,5 x 21, g - oz 17,64 10,5 x 21, g - oz 17,64 10,5 x 21, g - oz 17,64 / g - oz 17,64 / g - oz 17,64 / 10 65

66 CioccoDelizia Family Pratiche e semplici da utilizzare, le confezioni monodose CioccoDelizia sono racchiuse nell astuccio Family, da tenere sempre in casa. Disponibile nella versione Classica, Bianca e Fondente. Le confezioni monodose CioccoDelizia sono disponibili anche in espositore da 24 scatole, creato appositamente per le caffetterie e i locali più prestigiosi. In ogni espositore sono presenti 8 scatole per gusto. Functional and easy to use, single served CioccoDelizia are packed in a small case. Available in the Classic, White and Extra Dark version. They are held in elegant Family boxes that can be integrated into a Countertop Box, ideal for cafè bars and gourmet shops. Each box contains 8 pieces per flavour CIOCCODELIZIA FAMILy MIX ESPOSITORE 8 scatole per gusto (Classica/Bianca/Fondente) CIOCCODELIZIA FAMILy CLASSICA Ricarica/Refill CIOCCODELIZIA FAMILy BIANCA Ricarica/Refill CIOCCODELIZIA FAMILy FONDENTE Ricarica/Refill 24 x 6 NET WEIGHTX PACK 150g x g x 8 oz 5,29 x 16 + oz 5,92 x 8 31 x 25 x x 6 150g - oz 5,29 9,8 x 5,8 x 13, x 6 168g - oz 5,92 9,8 x 5,8 x 13, x 6 150g - oz 5,29 9,8 x 5,8 x 13,

67 CioccoDelizia Bar Le confezioni monodose CioccoDelizia sono proposte anche in pratici Espositori da Banco, particolarmente indicati per i ritmi veloci del bar o per gli acquisti d impulso. Disponibili nelle versioni Classica, Bianca e Fondente. CioccoDelizia sachets are presented in practical Countertop Boxes, ideal to be used in bars and for impulse buying. The three traditional versions are available: Classic, White and Dark CIOCCODELIZIA Bar CLASSICA ESPOSITORE CIOCCODELIZIA Bar BIANCA ESPOSITORE CIOCCODELIZIA Bar FONDENTE ESPOSITORE CIOCCODELIZIA Bar CLASSICA Ricarica/Refill CIOCCODELIZIA Bar BIANCA Ricarica/Refill CIOCCODELIZIA Bar FONDENTE Ricarica/Refill NET WEIGHT X PACK 1 x g - oz 26,46 13 x 10 x x g - oz 29,62 13 x 10 x x g - oz 26,46 13 x 10 x x g - oz 176, x g - oz 197, x g - oz 176,

68 BABBI per il sociale ll territorio è da sempre la nostra linfa di vita. Del territorio ci nutriamo attraverso la sua storia e le sue tradizioni, che per noi sono sinonimo di ECCELLENZA. Ma ancora di più dal territorio assorbiamo quelle RISORSE UMANE che sono alla base della nostra attività: persone con un volto, con un nome; persone che amano il proprio lavoro e lo considerano non solo lo strumento necessario a sostenere la propria famiglia, ma anche lo stimolo per poter crescere umanamente e professionalmente. BABBI per la Romagna Nell ambito della promozione del turismo in Romagna, BABBI è diventato nel 2012 partner di Una Certa Romagna, associazione tra comuni della Romagna nata per sostenere e diffondere le tradizioni e le eccellenze culturali del territorio attraverso fiere, eventi e manifestazioni. BABBI per Romagna Solidale Onlus Dal 2010 BABBI è socio fondatore di Romagna Solidale Onlus, una fondazione di imprese della Romagna che promuove lo sviluppo del territorio romagnolo attraverso progetti solidali di intervento, studi sulle problematiche sociali attuali e donazioni dirette ad Enti, ONLUS e altre Associazioni. BABBI per AVSI - Associazione Volontari Servizio Internazionale Dal 2008 BABBI collabora con AVSI, Associazione Volontari Servizio Internazionale, organizzazione noprofit impegnata con progetti di cooperazione allo sviluppo in tutto il mondo. BABBI organizza ogni anno degli eventi aziendali il cui ricavato viene interamente devoluto ad AVSI. BABBI & the Romagna In 2012 BABBI became partner of Una Certa Romagna, an association between some municipalities of Romagna that aims at supporting and widespreading the traditions and the best cases of the region through events, exhibitions and fairs. BABBI & Romagna Solidale BABBI is a charter member of the Romagna Solidale Foundation since its establishment in 2010, a Corporate Foundation that promotes the Romagna region through solidarity projects, analysis of international social problems and donation to no-profit and solidarity associations. BABBI & the Voluntary Association AVSI Since 2008 BABBI has cooperated with AVSI, a no-profit Association of Volunteers for International Aid, engaged in cooperation projects all over the world. Every year BABBI organizes some business events and devolves the gain to AVSI.

69 BABBI & the society Our region has always been a life reason for us: history and traditions are our daily nourishment. Human resources are the heart of our activity: in BABBI people have a name, people love their work as they consider it not only as a source of sustenance but also as a push towards a human and professional growth. BABBI per lo Sport L amore per la Romagna unito all amore per lo sport, ha portato BABBI a diventare nel 2000 sostenitore di due squadre di calcio dilettantistiche (TORRE DEL MORO CALCIO e TORRE DEL MORO FUTSAL) e nel 2007 sponsor del VOLLEY CLUB CESENA, storica Polisportiva Cesenate. BABBI & the Sport The love BABBI naturally feels for its region and for sport is the reason why in 2000 it started supporting two amateur soccer teams and in 2007 it became sponsor of VOLLEY CLUB CESENA, a multisports facility in Cesena. BABBI per l Ambiente Attenta all ambiente, al territorio e all eco-sostenibilità, BABBI ha scelto di investire nell energia fotovoltaica dotando lo stabilimento di Bertinoro di pannelli fotovoltaici da 200 kwh. Ad oggi, grazie a una produzione di circa kwh all anno, ha evitato l immissione in atmosfera di oltre kg di anidride carbonica. BABBI & the Environment BABBI has always been conscientious about environmental issues and ecosustainability; this is why BABBI decided to invest in the photovoltaic energy and installed 200 kwh solar panels on the establishment in Bertinoro. Thanks to a production of kwh per year BABBI has prevented kilos of carbon dioxide to pollute the air. BABBI per l Università Dall amore per la sua regione e la volontà di sostenere le eccellenza locali e dal sostegno delle nuove generazioni, nasce una collaborazione tra BABBI e Alma Mater Studiorum che si concretizza in una linea di prodotti ad hoc Waferini e Viennesi a marchio BABBI e ALMA MATER STUDIORUM e in progetti di ricerca per il miglioramento e aggiornamento dell Azienda, testimonianza della costante ricerca di innovazione e della fiducia che BABBI ripone nell Università e nelle giovani menti dei ricercatori. BABBI & the University The Emilia Romagna region features the most ancient University in the world: the University of Bologna (ALMA MATER STUDIORUM) with whom BABBI constantly cooperates through the realization of tailor-made packages for its Waferini and Viennesi, and through projects of research that demonstrate the trust BABBI puts in education and in new generations.

70

71 Dove nascono le Specialità Babbi Where Babbi Specialties are created I dati riportati in questo catalogo non sono vincolanti. La BABBI S.r.l. si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche e gli imballi dei propri prodotti. The data included in this catalogue are not binding. Babbi S.r.l. reserves the right to change products and/or packages without notice.

72 UNI EN ISO 9001: CERT. n Babbi s.r.l. Via Caduti di Via Fani, Bertinoro (FC) - Italy Tel Fax info@babbi.it Reg. Imprese di FC, C.F. e P.IVA R.E.A Capitale Sociale i.v. Azienda con Sistema di Gestione per la Qualità UNI EN ISO 9001:2008 CERTIFICATO CSQA N Seguici su: