La tecnologia CAM di SUM3D Dental a portata di tutti

Transcript

1 La tecnologia CAM di SUM3D Dental a portata di tutti Per una dimostrazione pratica dei vantaggi proposti venite a visitare i nostri stand: Expodental, Milano B75 e Colloquium Dental, Brescia C7. SUM3D Dental è il sistema CAD/CAM in grado di offrire al laboratorio odontotecnico, al dentista e al paziente innumerevoli vantaggi; un partner affidabile e sempre aggiornato che garantisce in modo semplice e veloce la qualità del prodotto finito. Odontotecnici e dentisti hanno fiducia in SUM3D Dental perché possono offrire ai propri clienti materiali moderni e tecnologia all avanguardia senza dispendio di tempi e costi. Il CAM è versatile e facile da utilizzare, l alta qualità dei risultati è indipendente dal materiale o dalle attrezzature utilizzate ampliando la gamma di offerta di lavorazioni disponibili. La curva di apprendimento del software è molto rapida e il supporto dell assistenza tecnica specializzata lo rende adatto anche a chi deve iniziare un attività, rendendolo subito operativo per massimizzare gli investimenti e ridurre i costi di laboratorio. Tutte le operazioni sono guidate in modo da evitare errori di inserimento dati o di sequenzialità dei comandi. Anche chi ha anni di esperienza apprezza i miglioramenti che SUM3D Dental apporta al lavoro quotidiano. È infatti possibile configurare l interfaccia in base all esperienza per poter applicare preferenze e trucchi alle lavorazioni standard, che potranno poi essere memorizzati e riprodotti per nuovi progetti. SUM3D Dental non è vincolato a materiali e fornitori ed è indipendente dallo strumento di scansione: è possibile importare file e dati da qualsiasi fonte e in qualsiasi formato. Grazie alle strategie ottimizzate, al controllo delle forme e della precisione ottenibile, le finiture sono accurate e le superfici lisce, quasi esenti da lavori di rifinitura. I sistemi CAD/CAM consentono di abbattere i costi eliminando le rilavorazioni, per permettere di dedicare il massimo del tempo all estetica e agli aspetti che aggiungono valore alla propria attività. Stand B75 BRESCIA OTTOBRE 2013 Pad. 1 - Corsia C - Stand 7 sum3ddental.com Integrazione perfetta con tutti i sistemi Le migliori soluzioni CAM per laboratori ed odontotecnici Via Monfalcone, 3 I Cinisello Balsamo MILANO- ITALY Tel Fax info@cimsystem.com

2 Accesso diretto a prodotti unici e inimitabili. NobelProcera 2G Scanner Aumentate la produttività con la tecnologia di automazione avanzata Sperimentate la facilità di utilizzo in ogni singolo dettaglio Ottenete la massima precisione di adattamento Il NobelProcera 2G Scanner vi permetterà di avere accesso diretto a soluzioni protesiche inimitabili. Il nuovo supporto motorizzato combinato con strategie di scansione dinamiche consentono il posizionamento ideale di ogni oggetto per ottenere maggiore flessibilità ed efficienza e, di conseguenza, un aumento della produttività. La combinazione della tecnologia conoscopica con il nuovo software, unita all ottimizzazione del controllo e all aumento di informazioni durante la scansione, garantisce la massima precisione per ottenere manufatti protesici eccellenti anche in casi complessi. Collaborando con Nobel Biocare, avrete accesso a oltre 25 anni di esperienza nel settore CAD/ CAM, alle tecnologie digitali e di fresatura di precisione più recenti per realizzare qualsiasi soluzione protesica per i vostri clienti. I sorrisi dei pazienti, le vostre competenze, le nostre soluzioni. Visitate il sito internet nobelbiocare.com/nobelprocera Nobel Biocare Services AG, Tutti i diritti riservati. Nobel Biocare, il logo Nobel Biocare e tutti gli altri marchi di fabbrica sono, salvo diversa dichiarazione o evidenza dal contesto in un caso specifico, marchi di fabbrica di Nobel Biocare. Esclusione di responsabilità: alcuni prodotti potrebbero non avere l approvazione o l autorizzazione alla vendita da parte degli enti normativi in tutti i mercati. Rivolgersi all ufficio vendite locale Nobel Biocare per informazioni sulla gamma dei prodotti esistenti e la loro disponibilità.

3 3Shape realizza soluzioni CAD per restauri Post and Core Per ulteriori informazioni su 3Shape, consultate Visitate la pagina facebook o navigate il nostro sito per mobile su m.3shapedental.com. Copenhagen, 17 luglio Shape, produttore di scanner 3D e soluzioni software CAD/CAM per il settore dentale, annuncia il lancio della sua soluzione CAD per restauri Post and Core, un prodotto che include post dedicato e core a scansione intraorale, integrato con 3Shape TRIOS, e consente flussi di lavoro unici nella progettazione CAD con Dental System La soluzione 3Shape Post and Core utilizza speciali possibilità di scansione, 3Shape Scan, e sofisticati strumenti software per l acquisizione affidabile e ottimale di forma e una modellazione ottimale di un Post and Core. La soluzione permette di risparmiare tempo ai tecnici di laboratorio poiché la progettazione di tutti gli strati avviene in un unico flusso di lavoro digitale. _3Shape Scan Post, per gli studi e i laboratori 3Shape ha sviluppato uno speciale Scan Posts per facilitare la cattura precisa di posizioni e profondità di restauri Post and Core. Scan Posts è stato approvato per uso intraorale in studio e per la scansione di modelli in laboratorio. I post realizzati con Scan Posts possono essere sterilizzati in autoclave, sono disponibili in varie forme e dimensioni in grado di supportare i sistemi di fresaggio dei maggiori fornitori. In attesa di brevetto. _Input di scansione flessibile riceve scansioni da TRIOS e da scanner di laboratorio dentale La soluzione Post and Core di 3Shape può essere utilizzata con le scansioni digitali 3Shape TRIOS e le scansioni 3D da modelli in gesso. Grazie a 3Shape TRIOS, i professionisti possono progettare casi Post and Core in studio per l acquisizione e l invio di input altamente affidabili al laboratorio che ne esegue la progettazione diretta. Uno speciale flusso di lavoro a doppia scansione, utilizzando 3Shape Scan Posts, garantisce un acquisizione precisa delle reali profondità e le posizioni del canale radicolare. Se i modelli in gesso sono la fonte di ingresso, i tecnici di laboratorio possono semplicemente inserire i post Scan nel modello prima della scansione. _Strumenti di progettazione sofisticati In laboratorio, i tecnici possono allineare gli Scan Posts acquisti e lasciare che il software calcoli automaticamente posizioni e profondità. Con la progettazione del primo strato di anatomia, e utilizzando strumenti dedicati alla modellazione di Post and Core, i tecnici di laboratorio possono creare perfetti Post and Core basati sulla forma che vengono abbinati al caso clinico e pronti per la produzione, che può essere realizzata con stampa a cera e fusione, fresatura, o sinterizzazione laser. Frederic Rapp, direttore del Crown Ceram, laboratorio odontotecnico con sede in Francia, dice: «In combinazione con TRIOS, il software di progettazione Post and Core di 3Shape ci offre un modo veloce e facile per modellare post di forma in modo ottimale e robusto e realizzare restauri. Il flusso di lavoro interamente digitale rende molto facile progettare Post and Core perfettamente paralleli, o lavorare con i casi che coinvolgono post multipli». _Tutti i tipi di casi Post and Core I laboratori possono progettare casi Post and Core per corone standard, corone trattenute in un pezzo singolo, e corone trattenute in un pezzo singolo anatomiche con retro tagliato per veneer. La soluzione di progettazione 3Shape Post and Core è del tutto funzionale con il software Dental System 2013, e con 3Shape TRIOS. I post 3Shape Scan Posts sono disponibili sia per lo studio dentistico sia per i laboratori odontoiatrici grazie alla rete di distributori 3Shape. 34 2_2013

4 3Shape Dental System Il sistema CAD/CAM professionale per i laboratori odontotecnici Dental System offre soluzioni per i laboratori di qualsiasi dimensione e modello aziendale. Il pacchetto 3Shape LABcare incluso offre agli utenti aggiornamenti illimitati ed in più l accesso all assistenza online e alla formazione specialistica. 4 x 5.0 MP Cameras RealColor Scanner D900 con la tecnologia RealColor Quattro videocamere ad alta risoluzione da 5 megapixel forniscono una velocità straordinaria e una scansione a colori di alta precisione. Possibilità di acquisire tutti i disegni tracciati con la matita e tutti i colori quali i segni a colori sul modello. Lo scanner perfetto per i laboratori orientati a volumi di produzione elevati. Barre e ponti di impianto e molto altro Approfittate di uno strumento preciso e produttivo per la progettazione di barre e ponti di impianto sofisticati sia per le protesi fisse che mobili. Usufruite anche di protesi, nuovo Abutment Designer, post e core, apparecchi ortodontici e molto altro ancora. TRIOS Inbox e 3Shape Communicate Dental System include la connettività gratuita ai sistemi TRIOS installati nelle cliniche odontotecniche consentendo ai laboratori di ricevere direttamente le scansioni delle impronte. Strumenti di comunicazione intelligenti facilitano la collaborazione con l odontoiatra. Rimani aggiornato su ultime notizie, annunci di prodotto, offerte speciali, articoli e altro ancora Seguiteci su: Iscriviti alla nostra newsletter sulle tendenze digitali: Digital Trends Scansiona il codice QR per registrarti.

5 Qualità, affidabilità e vantaggi economici per lo studio Con il sistema CAD/CAM KaVo ARCTICA ora è possibile! KaVo ITALIA Srl Tel.: commerciale@kavo.com Il sistema composto dall ARCTICA Engine KaVo e il software di modellazione multicad KaVo costituiscono una soluzione imprescindibile per i titolari di studi odontoiatrici che si vogliano dotare di un sistema sicuro, semplice, duraturo nel tempo e molto preciso, in grado cioè di realizzare manufatti di altissima qualità, nella maggior parte dei casi senza bisogno di operazioni di rifinitura. Il sistema è estremamente flessibile, anche per la sua capacità di lavorare con qualsiasi scanner intraorale in grado di generare file STL aperti. Il sistema CAD/CAM KaVo ARCTICA è già rivolto al futuro, in quanto in grado di fresare una vastissima gamma di materiali: disilicato di litio e ceramiche integrali per la realizzazione di protesi metal free (corone, ponti, nonché intarsi e faccette) all interno di uno studio, ma anche zirconio, titanio e resine PMMA, per effettuare lavori più complessi nel momento in cui le esigenze e le competenze dello staff dello studio diventeranno maggiori. Tutto ciò grazie a una serie oggettiva di caratteristiche tecniche che rendono l ARCTICA Engine KaVo il fresatore da studio più performante per precisione e versatilità presente ad oggi sul mercato. Inoltre, ARCTICA Engine è un sistema di fresatura simultaneo a 5 assi estremamente compatto. Il range di orientamento (che arriva fino a 25 gradi) e i movimenti di tutti e cinque gli assi, con i loro ampi angoli di movimento, permettono di fresare con grande accuratezza e senza complicazioni anche le zone critiche e i sottosquadri. Il magazzino utensili e il cambio integrato e automatico della fresa garantiscono elevata sicurezza e massima intuitività di utilizzo. KaVo ARCTICA Engine, grazie all interfaccia aperta, può fresare anche dati provenienti da numerosi scanner intraorali e desktop di altri produttori, oltre che, naturalmente, i dati provenienti dall ARCTICA Scan. In conclusione, l utilizzo del sistema KaVo ARCTICA consente di realizzare direttamente in studio manufatti in grado di ottimizzare, sia in termini qualitativi che quantitativi, le prestazioni dello studio odontoiatrico, con un immediato ritorno economico e di immagine. 36 2_2013

6 PMMA multistrato un materiale per tutti Per informazioni: Legor Group SpA Via del Lavoro, Bressanvido VI - Tel.: L evoluzione della tecnologia ha portato a progressivi cambiamenti nella struttura dei materiali odontoiatrici, aumentandone prestazioni e complessità e offrendo ai professionisti del settore una gamma sempre più ampia di possibilità di scelta e di opportunità. Di conseguenza anche i materiali cosiddetti tradizionali hanno subito una metamorfosi, dando origine a prodotti ad alto contenuto tecnologico-prestazionale. Nasce così dai Laboratori di Ricerca e Sviluppo LEGOR GROUP la linea ETERNA M: dischi in polimetilmetacrilato (PMMA) a 3 e 5 strati per la lavorazione CAD/CAM che vanta un innovativo processo produttivo che concentra la propria azione su resistenza, estetica e biocompatibilità. Nella nuova formulazione sono state aggiunte molecole di polietilene ad altissimo peso molecolare aumentando così le forze intermolecolari e conseguentemente la resistenza alla trazione, alla flessione e all usura (resistenza all abrasione usura verticale 800 µm. Il risultato ottenuto è dato da un PMMA tecnologicamente avanzato con caratteristiche qualitativamente migliori al PMMA tradizionale. La nuova formulazione garantisce inoltre un eccezionale trasparenza (maggiore del 92% alla luce, allo stato incolore) mantenendo una struttura chimica molto simile ai polimeri naturali contenuti nei tessuti biologici. L innovativo processo di stratificazione ad alta pressione garantisce una formidabile resa cromatica dal risultato assolutamente naturale. La linea ETERNA M di LEGOR GROUP presenta quindi proprietà biomeccaniche particolarmente evolute aggiudicandosi in questo modo il miglior risultato ottenibile fino ad oggi.

7 6 Months Clinical Masters Program in Implant Dentistry 12 days of intensive live training with the Masters in Como (IT), Maspalomas (ES), Heidelberg (DE) Live surgery and hands-on with the masters in their own institutes plus online mentoring and on-demand learning at your own pace and location. Learn from the Masters of Implant Dentistry: Registration information: 12 days of live training with the Masters in Como, Heidelberg, Maspalomas + self study Curriculum fee: 11,900 contact us at tel.: / request@tribunecme ( 900 when registering, 3,500 prior to the first session, 3,500 prior to the second session, 4,000 prior to the last session) Collaborate on your cases and access hours of premium video training and live webinars University of the Pacific you will receive a certificate from the University of the Pacific Latest ipad with courses all early birds receive an ipad preloadedwith premium dental courses 100 ADA CERP C.E. CREDITS Tribune America LLC is the ADA CERP provider. ADA CERP is a service of the American Dental Association to assist dental professionals in identifying quality providers of continuing dental education. ADA CERP does not approve or endorse individual courses or instructors, nor does it imply acceptance of credit hours by boards of dentistry.

8 DWOS (Dental Wings Operating System) Fig. 1 L odontoiatria digitale sta creando decine di opportunità per i professionisti del settore dentale. Dental Wings ha aperto le porte a una nuova era dell odontoiatria digitale. Ha creato la più flessibile e potente paziente centrico piattaforma software aperta sul pianeta, accessibile a tutti i sistemi che supportano formati di file comuni e liberi. Come per altri segmenti di assistenza sanitaria aziendali, la digitalizzazione delle informazioni cliniche in odontoiatria ha creato un interessante opportunità per i flussi di lavoro collaborativi. La filosofia Dental Wings è semplice, l insieme delle informazioni cliniche è trattato all interno di un motore di modellazione sperimentato per offrire soluzioni flessibili, realizzate con materiali certificati e tecnologie di produzione (Fig. 1). dwos abbina i progressi tecnologici, come le scansioni del viso e delle CBCT/TAC, per stabilire la base per la pianificazione del trattamento globale e l aumento dell accettazione da parte del paziente. I restauri sono progettati combinando le informazioni provenienti sia da CBCT/TAC che da scansioni di impronte digitali. Allo stesso modo, i progettisti di protesi possono sempre più usare la morfologia facciale 3D e le librerie sorriso per riflettere con precisione la situazione del paziente. dwos ora include codiagnostix, che gestisce il completo flusso di lavoro della chirurgia guidata: la pianificazione degli impianti, la progettazione della protesi, la modellazione e la produzione della guida chirurgica, e la progettazione e la fabbricazione di un provvisorio a carico immediato. Dental Wings è distribuita in esclusiva in Italia dalla cmf marelli Srl di Cinisello Balsamo (MI). La piattaforma DWOS a supporto dell odontoiatria digitale Scansione del viso Modellazione completa di 13 elementi Modellazione protesi avvitata su impianti Modellazione scheletrica Progettazione guide di foratura Progettazione modello cmf marelli s.r.l. 39 Via Casignolo, Cinisello Balsamo - Milano Telefono r.a. - Fax 2_ cmf@cmf.it - medicale@cmf.it

9 Diadem si trasforma in Wieland Precision Technology Per informazioni: Wieland Precision Technology srl Via Gustav Flora Naturno (BZ) Il 23 maggio 2013 Diadem si è trasformata ufficialmente in Wieland Precision Technology. La casa madre Ivoclar Vivadent racchiude entrambe le aziende in un marchio forte: Wieland Precision Technology. Cosa cambia per i nostri clienti? Quasi nulla. Fedeli al motto di conservare il vecchio per migliorare il nuovo, la nuova Wieland Precision Technology si presenterà al mercato in modo rafforzato. Cosa offre Wieland Precision Technology ai suoi clienti? Tutte le soluzioni digitali da un unica azienda. Un milling center aperto, sistemi CAD/CAM, soluzioni implantari, materiali testati: il tutto nell usuale assistenza personalizzata. _Milling center aperto I laboratori possono esternalizzare la produzione di strutture nel milling center aperto di Wieland Precision Technology, coprendo in tal modo con il milling center ogni indicazione oppure ogni esigenza di materiale. La produzione è completamente automatica, con i più moderni sistemi CAD/ CAM a 5 assi. Oltre 15 anni di esperienza nella tecnologia CAD/CAM e nella lavorazione dei materiali dentali, nonché il knowhow di oltre 20 esperti odontotecnici confluiscono nella produzione. Lo stabilimento di produzione di Wieland Precision Technology è a Naturno (BZ). _Sistemi CAD/CAM Anche per i laboratori che sono interessati a continuare a produrre le loro strutture nel proprio laboratorio, Wieland Precision Technology offre le soluzioni idonee. Grazie ai sistemi CAD/CAM Zenotec, i laboratori possono scegliere liberamente, mantenendo in tal modo l intero valore in laboratorio. Quale assistenza supplementare, Wieland Precision Technology offre un rapido aiuto. In tal modo, in caso di guasto del sistema CAD/CAM, il laboratorio potrà fresare le sue strutture presso il milling center. Con ciò Wieland Precision Technology garantisce uno svolgimento senza intoppi. _Scanner aperti Presso Wieland Precision Technology il laboratorio può acquistare anche scanner aperti. In Italia, Wieland Precision Technology è distributore di Dental Wings e 3-Shape. In tal caso i clienti potranno approfittare di un servizio completo: Wieland Precision Technology installerà gli scanner direttamente in laboratorio e si occuperà della formazione del team di laboratorio. _Consulenza e assistenza personalizzata Prendendo in considerazione tutte le esigenze dei laboratori, Wieland Precision Technology consiglia su tutto ciò che concerne il digitale. Sia che si tratti di un investimento in un sistema CAD/CAM oppure in uno scanner indipendente, sia che riguardi la cooperazione con il milling center aperto oppure l invio tradizionale dei modelli, Wieland Precision Technology offre le soluzioni più economiche. Diadem è nota in Italia per la sua eccellente assistenza personalizzata. Naturalmente offriamo questo servizio anche come Wieland Precision Technology. Wieland Precision Technology è vicina alla clientela e l hotline del milling center, con odontotecnici esperti, fornisce aiuto direttamente al telefono. _Ceramica integrale Grazie a Wieland Precision Technology i laboratori possono realizzare restauri altamente estetici in ceramica integrale, dall inlay fino al ponte a 14 elementi, realizzando il tutto con un sistema, ad esempio con IPS e.max CAD. I laboratori possono inoltre scegliere il modo efficiente di realizzare restauri estetici in ceramica integrale, ad esempio con Full Contour Zirconia. Presso il milling center i laboratori possono ordinare corone e ponti interamente anatomici in ossido di zirconio, pitturandoli in modo rapido e semplice. Wieland Precision Technology offre il materiale giusto per ogni indicazione ed esigenza. Esso viene sottoposto a severi controlli e corrisponde alle normative CE. Inoltre siamo partner ufficiali del programma Authorized Milling Partner di Ivoclar Vivadent. 40 2_2013