Stagione Sportiva Sportsaison 2018/2019 Comunicato Ufficiale Offizielles Rundschreiben 41 del/vom 28/02/2019

Transcript

1 Federazione Italiana Giuoco Calcio Lega Nazionale Dilettanti Settore Giovanile e Scolastico COMITATO PROVINCIALE AUTONOMO BOLZANO AUTONOMES LANDESKOMITEE BOZEN Via Buozzi Strasse 9/b BOLZANO/BOZEN Tel Fax Presidente / Präsident: Tel. 335/ pg.tappeiner@lnd.it Codice Fiscale / Steuernummer: IBAN: IT 93 E combolzano@lnd.it Pec: combolzano.lnd@legalmail.it Internet: Stagione Sportiva Sportsaison 2018/2019 Comunicato Ufficiale Offizielles Rundschreiben 41 del/vom 28/02/2019 INDICE / INHALT COMUNICAZIONI / MITTEILUNGEN L.N.D COMUNICATO UFFICIALE N. 238: ABBREVIAZIONE TERMINI PROCEDIMENTI GIUSTIZIA SPORTIVA COMUNICATO UFFICIALE N. 239: ABBREVIAZIONE TERMINI PROCEDIMENTI GIUSTIZIA SPORTIVA COMUNICATO UFFICIALE N. 240: ABBREVIAZIONE TERMINI PROCEDIMENTI GIUSTIZIA SPORTIVA COMUNICATO UFFICIALE N. 241: ABBREVIAZIONE TERMINI PROCEDIMENTI GIUSTIZIA SPORTIVA RADUNO RAPPRESENTATIVA SERIE D REGISTRO CONI COMUNICAZIONI / MITTEILUNGEN DIVISIONE CALCIO A CINQUE FASE NAZIONALE VINCENTI COPPA ITALIA: POL. PINETA COMUNICAZIONI / MITTEILUNGEN SETTORE TECNICO COMUNICATO UFFICIALE N. 145_ABILITAZIONE ALLENATORI DI BASE A COVERCIANO CON IL MUSEO DEL CALCIO COMUNICAZIONI AMBITO REGIONALE / MITTEILUNGEN REGIONALE TÄTIGKEIT COMUNICATO UFFICIALE N. 209_PREMIO VALORIZZAZIONE GIOVANI CALCIATORI - PRECISAZIONE MODIFICHE AL PROGRAMMA GARE RISULTATI GARE GIUSTIZIA SPORTIVA COMUNICAZIONI COMITATO PROV. BOLZANO / MITTEILUNGEN LANDESKOMITEE BOZEN COMUNICATO UFFICIALE N. 200 LND: VALORIZZAZIONE GIOVANI ECCELLENZA PROMOZIONE COPPA PROVINCIA-LANDESPOKAL 2^ CATEGORIA-2. AMATEURLIGA FORST CUP RIUNIONE CALCIO FEMMINILE GIOVANILE / VERSAMMLUNG JUGEND DAMENFUßBALL CHIUSURA UFFICI / SCHLIEßUNG DER BÜROS

2 RAPPRESENTATIVA ALLIEVI CALCIO A 5 / AUSWAHLMANNSCHAFT A-JUGEND KLEINFELD RAPPRESENTATIVA JUNIORES CALCIO A 5 / AUSWAHLMANNSCHAFT JUNIOREN KLEINFELD RAPPRESENTATIVA GIOVANISSIMI / AUSWAHLMANNSCHAFT B JUGEND RAPPRESENTATIVA ALLIEVI / AUSWAHLMANNSCHAFT A JUGEND RAPPRESENTATIVA JUNIORES / AUSWAHLMANNSCHAFT JUNIOREN RAPPRESENTATIVA FEMMINILE / AUSWAHLMANNSCHAFT DAMEN RAPPRESENTATIVA GIOVANISSIMI CALCIO A 5 / AUSWAHLMANNSCHAFT B-JUGEND KLEINFELD N.O.I.F. ART. 76 NON PARTECIPAZIONE ALLE CONVOCAZIONI DELLE RAPPRESENTATIVE RADUNO DI PREPARAZIONE SELEZIONE TERRITORIALE CALCIO+15 FEMMINILE CENTRO FEDERALE TERRITORIALE EGNA BOLZANO TECHNISCHES AUSBILDUNGSZENTRUM NEUMARKT BOZEN ALLENAMENTI AL CENTRO FEDERALE TRAININGS IM AUSBILDUNGSZENTRUM TORNEO ESORDIENTI INVERNALE / TURNIER C JUGEND WINTERPAUSE MODIFICA PROGRAMMA GARA / SPIELPROGRAMMÄNDERUNG RITIRO TESSERE / ABHOLUNG AUSWEISE RISULTATI / SPIELERGEBNISSE GIUSTIZIA SPORTIVA / SPORTJUSTIZ FACEBOOK CPA BOLZANO / LANDESKOMITEE BOZEN Comunicazioni / Mitteilungen L.N.D. Comunicato Ufficiale n. 238: abbreviazione termini procedimenti giustizia sportiva Si pubblica il C.U. n. 61/A della F.I.G.C., inerente l abbreviazione dei termini dei procedimenti dinanzi agli Organi di Giustizia Sportiva nelle gare valevoli per l ultima giornata, i play off 1 e 2 turno e i quarti di finale dei Campionati Nazionali Under 17, Under 16 e Under 15 Serie A e B 2018/2019; per l ultima giornata, gli ottavi e i quarti di finale dei Campionati Nazionali Under 17 e Under 15 Serie C 2018/2019; per l ultima giornata e i quarti di finale del Campionato Nazionale sperimentale Under 16 Serie C 2018/2019; per le fasi eliminatorie nazionali dei Campionati Allievi e Giovanissimi dilettanti e/o puro Settore Giovanile 2018/2019. Il Comunicato della L.N.D. n. 238 del 21/02/2019, potrà essere visionato e stampato dagli interessati sul sito /41

3 Comunicato Ufficiale n. 239: abbreviazione termini procedimenti giustizia sportiva Si pubblica il C.U. n. 62/A della F.I.G.C., inerente l abbreviazione dei termini dei procedimenti dinanzi agli Organi di Giustizia Sportiva per le fasi finali semifinale e finale della Coppa Italia Nazionale di Calcio Femminile Serie C 2018/2019. Il Comunicato della L.N.D. n. 239 del 21/02/2019, potrà essere visionato e stampato dagli interessati sul sito Comunicato Ufficiale n. 240: abbreviazione termini procedimenti giustizia sportiva Si pubblica il C.U. n. 63/A della F.I.G.C., inerente l abbreviazione dei termini dei procedimenti dinanzi agli Organi di Giustizia Sportiva relativi al Campionato di Serie C di Calcio Femminile 2018/2019 e alle gare della fase nazionale del Campionato Juniores di Calcio Femminile 2018/2019. Il Comunicato della L.N.D. n. 240 del 21/02/2019, potrà essere visionato e stampato dagli interessati sul sito Comunicato Ufficiale n. 241: abbreviazione termini procedimenti giustizia sportiva Si pubblica il C.U. n. 64/A della F.I.G.C., inerente l abbreviazione dei termini dei procedimenti dinanzi agli Organi di Giustizia Sportiva per le gare della fase nazionale della Coppa Italia regionale di Calcio Femminile 2018/2019. Il Comunicato della L.N.D. n. 241 del 21/02/2019, potrà essere visionato e stampato dagli interessati sul sito /41

4 Raduno Rappresentativa Serie D 2257/41

5 2258/41

6 REGISTRO CONI 2259/41

7 Comunicazioni / Mitteilungen Divisione Calcio a Cinque Fase Nazionale Vincenti Coppa Italia: POL. PINETA 2260/41

8 2261/41

9 2262/41

10 Comunicazioni / Mitteilungen Settore Tecnico Comunicato Ufficiale n. 145_abilitazione Allenatori di Base 2263/41

11 A Coverciano con il Museo del Calcio Anche quest anno il Museo del Calcio offre la possibilità di vivere un esperienza unica tra i cimeli che hanno fatto la storia della nostra Nazionale e diverse attività che rappresentano un occasione unica per imparare divertendosi. Tante le iniziative proposte a partire da Giocare a Coverciano che consente ai ragazzi di giocare ed allenarsi sui campi del Centro Tecnico FIGC di Coverciano sotto l attenta guida di tecnici federali. Il Museo inoltre propone percorsi didattici che rappresentano un occasione unica, per ragazzi ed accompagnatori, per scoprire ed approfondire diverse tematiche legate al mondo del calcio. A Tavola con i Campioni è il percorso curato dallo staff medico della FIGC e Claudio Silvestri, cuoco ufficiale della FIGC, che ha l obiettivo di far conoscere i segreti dell alimentazione nella vita di tutti i giorni ed in relazione all attività sportiva. Calcio Education è il percorso curato da due figure specializzate della FIGC, le psicologhe dello sport Sara Binazzi ed Isabella Ciacci, finalizzato a far comprendere come i valori del calcio e dello sport siano fondamentali in campo ma soprattutto nella vita quotidiana. Per avere maggiori informazioni è possibile visitare il sito Fondazione Museo del Calcio Viale Aldo Palazzeschi, Firenze Tel Fax DONA il tuo 5x1000 alla Fondazione Museo del Calcio codice fiscale /41

12 Comunicazioni Ambito Regionale / Mitteilungen Regionale Tätigkeit Comunicato Ufficiale n. 209_Premio Valorizzazione Giovani Calciatori - Precisazione Si intende precisare e informare le Società del campionato di Promozione e del campionato di Eccellenza che nel caso in cui vengano schierati dall inizio della gara tre o più giovani, rientranti nelle categorie di età contemplate dal premio, nell ipotesi in cui rimangano in campo per l intera gara oppure vengano sostituiti da altri giovani, sempre rientranti nel premio, ai fini della graduatoria verranno tenuti in conto quello/i che avranno giocato il maggior minutaggio. comunicato-ufficiale-n-200-progetto-valorizzazione-giovani-calciatori-campionati-regionali-dieccellenza-e-promozione /file MODIFICHE AL PROGRAMMA GARE Si autorizzano le seguenti modifiche al calendario orario ufficiale, in neretto le variazioni apportate: ECCELLENZA / OBERLIGA N GG SQUADRA 1 SQUADRA 2 DATA VAR. DATA ORIG ORA VAR. ORA ORIG. IMPIANTO 5R LANA ST. MARTIN MOOS IP 02/03/19 03/03/ LANA SINT. 8R EPPAN ST. PAULS 20/03/ APPIANO M. RONCO B SINT. FEMMINILE ECCELLENZA / DAMEN OBERLIGA N GG SQUADRA 1 SQUADRA 2 DATA VAR. DATA ORIG ORA VAR. ORA ORIG. IMPIANTO 1R MAIA ALTA OBERMAIS CF VALLI DEL NOCE 02/03/ MERANO FORO BOARIO SINT. 1R VIPITENO STERZING RIFFIAN KUENS 26/03/19 02/03/ VIPITENO SUD 8R SUDTIROL DAMEN ISERA 05/05/19 04/05/ BOLZANO RESIA C SINT. CALCIO 5 / KLEINFELD SERIE C1 Causa indisponibilità palestre nel comune di Rovereto, di seguito si comunica la seguente variazione: GIRONE A N GG SQUADRA 1 SQUADRA 2 DATA VAR. DATA ORIG ORA VAR. ORA ORIG. IMPIANTO 8R OLYMPIA ROVERETO LEVICO TERME 11/03/ /03/ ROVERETO DON MILANI 2265/41

13 RISULTATI GARE ECCELLENZA / OBERLIGA RISULTATI UFFICIALI GARE DEL / SPIELE VOM 17/02/2019 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate Man veröffentlicht die Offiziellen Spielergebnisse GIRONE A - 3 Giornata - R ROTALIANA -COMANO TERME E FIAVE 4-1 RISULTATI UFFICIALI GARE DEL / SPIELE VOM 24/02/2019 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate Man veröffentlicht die Offiziellen Spielergebnisse GIRONE A - 4 Giornata - R ANAUNE VALLE DI NON - ROTALIANA 2-0 BRIXEN - DRO ALTO GARDA CALCIO 2-1 COMANO TERME E FIAVE - ST.PAULS 3-2 EPPAN - ARCO LAVIS A.S.D. - NATURNS 2-0 ST. MARTIN MOOS I.P. - CALCIOCHIESE 1-0 TRAMIN FUSSBALL - LANA SPORTVEREIN 3-0 VIPO TRENTO - MAIA ALTA OBERMAIS 1-1 Squadra PT G V N P GF GS DR PE U.S.D. DRO ALTO GARDA CALCIO U.S. LAVIS A.S.D S.S.V. BRIXEN A.S.D. ROTALIANA D.F.C. MAIA ALTA OBERMAIS A.S.V. TRAMIN FUSSBALL A.F.C. ST. MARTIN MOOS I.P U.S. LANA SPORTVEREIN U.S.D. VIPO TRENTO U.S.D. ARCO F.C.D. ST.PAULS A.S.D. COMANO TERME E FIAVE A.S.D. ANAUNE VALLE DI NON A.S.D. CALCIOCHIESE S.S.V. NATURNS A.F.C. EPPAN CALCIO 5 / KLEINFELD SERIE C1 RISULTATI UFFICIALI GARE DEL / SPIELE VOM 19/02/2019 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate Man veröffentlicht die Offiziellen Spielergebnisse GIRONE A - 5 Giornata - R COMANO TERME E FIAVE - MEZZOLOMBARDO 10-8 Y 2266/41

14 RISULTATI UFFICIALI GARE DEL / SPIELE VOM 22/02/2019 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate Man veröffentlicht die Offiziellen Spielergebnisse GIRONE A - 6 Giornata - R FEBBRE GIALLA - MARLENGO FOOTBALL F. 3-2 FIAVE BRENTONICO C5 3-5 FUTSAL FIEMME - LAGARINA C5 5-2 LEVICO TERME - IMPERIAL GRUMO A.S.D. 6-3 MEZZOLOMBARDO - BOLZANOPIANI 5-5 OLYMPIA ROVERETO - COMANO TERME E FIAVE 10-3 TRENTO S.C.S.D. - PINETA 1-1 Squadra PT G V N P GF GS DR PE F.C.D. OLYMPIA ROVERETO A.S.D. FUTSAL FIEMME POL. PINETA A.C. TRENTO S.C.S.D A.S.D. BOLZANOPIANI A.S.D. CALCIO BLEGGIO A.S.D. LAGARINA C A.S.D. BRENTONICO C G.S.D. FEBBRE GIALLA S.S.D. MEZZOLOMBARDO A.S.D. MARLENGO FOOTBALL FIVE A.S.D. FIAVE U.S.D. LEVICO TERME A.S.D. COMANO TERME E FIAVE IMPERIAL GRUMO A.S.D A.S.D. TAVERNARO COPPA ITALIA FEMMINILE / ITALIENPOKAL DAMEN RISULTATI UFFICIALI GARE DEL / SPIELE VOM 23/02/2019 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate Man veröffentlicht die Offiziellen Spielergebnisse GIRONE SF - 1 Giornata - R AZZURRA S.BARTOLOMEO - SUDTIROL DAMEN BZ 3-0 PFALZEN - RED LIONS TARSCH 0-2 LEGENDA: TIPO DI TERMINAZIONE INCONTRO A NON DISPUTATA PER MANCANZA ARBITRO B SOSPESA PRIMO TEMPO D ATTESA DECISIONI ORGANI DISCIPLINARI F NON DISPUTATA PER AVVERSE CONDIZIONI ATMOSFERICHE G RIPETIZIONE GARA PER CAUSE DI FORZA MAGGIORE H RIPETIZIONE GARA PER DELIBERA ORGANI DISCIPLINARI I SOSPESA SECONDO TEMPO K RECUPERO PROGRAMMATO M NON DISPUTATA PER IMPRATICABILITA' DI CAMPO R RAPPORTO NON PERVENUTO U SOSPESA PER INFORTUNIO D.G. W GARA RINVIATA PER ACCORDO Y RISULTATI RAPPORTI NON PERVENUTI 2267/41

15 Giustizia Sportiva DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO Il Giudice Sportivo nella seduta del 27/02/2019, ha adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano: ECCELLENZA / OBERLIGA GARE DEL / SPIELE VOM 17/ 2/2019 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO / ENTSCHEIDUNGEN SPORTRICHTER gara del / Spiel vom 17/ 2/2019 A.S.D. ROTALIANA A.S.D. COMANO TERME E FIAVE - presa visione del preannuncio reclamo, ritualmente introdotto dalla Società COMANO TERME E FIAVE, al quale non ha fatto seguito un successivo reclamo; DELIBERA - di omologare il risultato della gara conseguito sul campo e cioè ROTALIANA - COMANO TERME 4-1; - di addebitare la relativa tassa in quanto il reclamo è stato preannunciato. GARE DEL / SPIELE VOM 24/ 2/2019 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMAßNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. Aufgrund der offiziellen Akten wurden folgende Disziplinarmaßnahmen beschlossen. A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER INIBIZIONE A SVOLGERE ATTIVITA' FINO AL / TÄTIGKEITSUNTERSAGUNG BIS 7/ 3/2019 MANFIOLETTI STEFANO (DRO ALTO GARDA CALCIO) A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO / ZU LASTEN FUßBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA / SPERRE EIN SPIEL GARCIA SANTIAGO (DRO ALTO GARDA CALCIO) DE BIASI ALEX (LANA SPORTVEREIN) DAUTI ARMANDO (ROTALIANA) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO / ZU LASTEN FUßBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA REC. AMM. / SPERRE EIN SPIEL WIEDERHOLTE VERW. (V INFR) KERSCHBAUMER SVEN (BRIXEN) RATSCHILLER ANDREAS (LANA SPORTVEREIN) GUFLER MATTHIAS (NATURNS) PICHLER JAN (ST. MARTIN MOOS I.P.) OHNEWEIN HANNES (ST.PAULS) PFITSCHER ALEX (TRAMIN FUSSBALL) 2268/41

16 AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR) / OFFIZIELLE VERWARNUNG (IV VERGEHEN) BENTIVOGLIO GIANLUCA (ANAUNE VALLE DI NON) SERAFINI MATTIA (COMANO TERME E FIAVE) DONATI NICOLA (LAVIS A.S.D.) TOMASELLI PAOLO (LAVIS A.S.D.) RUNGG ARMIN (MAIA ALTA OBERMAIS) TSCHOLL ARTUR (ST. MARTIN MOOS I.P.) CALCIO 5 / KLEINFELD SERIE C1 GARE DEL / SPIELE VOM 22/ 2/2019 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMAßNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. Aufgrund der offiziellen Akten wurden folgende Disziplinarmaßnahmen beschlossen. A CARICO DIRIGENTI / ZU LASTEN FUNKTIONÄRE INIBIZIONE A SVOLGERE ATTIVITA' FINO AL / TÄTIGKEITSUNTERSAGUNG BIS 2/ 5/2019 GRANDINETTI GIUSEPPE (BOLZANOPIANI) seduto fra il pubblico, teneva per tutto il secondo tempo di gioco, un comportamento verbale molto oltraggioso e offensivo nei confronti degli arbitri, reiterandolo anche a gara terminata, mentre entrava, senza autorizzazione, sul terreno di gioco. A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER AMMONIZIONE / VERWARNUNG CIMADOM LUCA (IMPERIAL GRUMO A.S.D.) BERTOLINI SILVANO (TRENTO S.C.S.D.) A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO / ZU LASTEN FUßBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER QUATTRO GARE EFFETTIVE / SPERRE VIER SPIELE STASSI PIETRO (BOLZANOPIANI) spintonava l'arbitro con entrambe le mani sul petto. SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA / SPERRE EIN SPIEL HADDAD MOHAMED AMINE (BOLZANOPIANI) SARTORI DAVIS (BOLZANOPIANI) CAPPELLETTI SAMUEL (BRENTONICO C5) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO / ZU LASTEN FUßBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUALIFICA PER DUE GARE EFFETTIVE / SPERRE ZWEI SPIELE MATO KRAEMER F. J. (BOLZANOPIANI) al termine dell'incontro, proferiva più volte frasi oltraggiose riguardo alla conduzione arbitrale. 2269/41

17 SQUALIFICA PER UNA GARA REC. AMM. / SPERRE EIN SPIEL WIEDERHOLTE VERW. (V INFR) TRUNZO MARIO (MARLENGO FOOTBALL FIVE) AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR) / OFFIZIELLE VERWARNUNG (IV VERGEHEN) PASSERINI NICOLA (BRENTONICO C5) CATTANI FILIPPO (IMPERIAL GRUMO A.S.D.) ANDREOTTI MATTEO (MARLENGO FOOTBALL FIVE) COPPA ITALIA FEMMINILE / ITALIENPOKAL DAMEN GARE DEL / SPIELE VOM 23/ 2/2019 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMAßNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. Aufgrund der offiziellen Akten wurden folgende Disziplinarmaßnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO / ZU LASTEN FUßBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS AMMONIZIONE CON DIFFIDA (I INFR) / OFFIZIELLE VERWARNUNG (I VERGEHEN) ECCEL MARIA (AZZURRA S.BARTOLOMEO) TAUBER ANDREA (PFALZEN) 2270/41

18 Comunicazioni Comitato Prov. Bolzano / Mitteilungen Landeskomitee Bozen Comunicato Ufficiale n. 200 LND: valorizzazione giovani Eccellenza Promozione 2271/41

19 2272/41

20 2273/41

21 2274/41

22 2275/41

23 COMUNICATO UFFICIALE n. 209 Stagione Sportiva 2018/2019 Con riferimento al Comunicato Ufficiale L.N.D. n. 200 del 28 Dicembre 2018, relativo al progetto di valorizzazione dei giovani calciatori nei Campionati Regionali di Eccellenza e di Promozione della Stagione Sportiva 2018/2019, il Consiglio Direttivo della Lega Nazionale Dilettanti ha deliberato che saranno riconosciuti i sottoindicati importi alle Società prime classificate nelle graduatorie dei rispettivi gironi dei Campionati di Eccellenza e di Promozione: Campionato di Eccellenza: ,00 (Euro dodicimila/00); Campionato di Promozione: 9.000,00 (Euro novemila/00). Il premio sarà corrisposto in base ai criteri e alle modalità di cui al richiamato Comunicato Ufficiale L.N.D. n. 200 del 28 Dicembre Si ricorda che possono concorrere al premio le Società che, più delle altre nell ambito dei rispettivi gironi dei Campionati di competenza (Eccellenza e Promozione), avranno utilizzato un numero maggiore di cd. giovani, in aggiunta a quelli che devono essere schierati per adempiere agli obblighi in tal senso previsti dai Comitati Regionali di rispettiva competenza territoriale, ivi compresi quelli eventualmente eccedenti il numero minimo stabilito dalla L.N.D. A tale ultimo proposito, si ribadisce che la Lega Nazionale Dilettanti, per la corrente stagione sportiva, ha fissato, quali obblighi minimi di partecipazione dei calciatori cd. giovani, in relazione all età, per le gare dei Campionati Regionali di Eccellenza e di Promozione l impiego di due calciatori, di cui uno nato dall 1/1/1999 in poi e uno nato dall 1/1/2000 in poi. Per il calcolo del premio suindicato, di conseguenza, non si terrà conto dell impiego di calciatori appartenenti a fasce di età superiori, anche nel caso in cui i Comitati Regionali avessero previsto tale impiego nell obbligatorietà stabilita per la corrente Stagione Sportiva 2018/2019. PUBBLICATO IN ROMA IL 31 GENNAIO 2019 IL SEGRETARIO GENERALE (Massimo Ciaccolini) IL PRESIDENTE (Cosimo Sibilia) Comunicato Ufficiale n. 209_Premio Valorizzazione Giovani Calciatori precisazione Si intende precisare e informare le Società del campionato di Promozione e del campionato di Eccellenza che nel caso in cui vengano schierati dall inizio della gara tre o più giovani, rientranti nelle categorie di età contemplate dal premio, che nell ipotesi che rimangano in campo per l intera gara oppure vengano sostituiti da altri giovani, sempre rientranti nel premio, ai fini della graduatoria verranno tenuti in conto quello/i che avranno giocato il maggior minutaggio. 2276/41

24 COPPA PROVINCIA-LANDESPOKAL 2^ CATEGORIA-2. AMATEURLIGA Forst Cup 19 Memorial ADOLF PICHLER Gara/Spiel 4 Vincente Girone Sieger Kreis 7-8 A.S. SLUDERNO 1 TRIANGOLARE / 1 DREIERKREIS Vincente Girone Sieger Kreis 9-10 A.S.D. S. LORENZO Nel triangolare si qualifica solo la società vincente. In der Dreiergruppe qualifiziert sich nur die Siegermannschaft. Vincente Girone Sieger Kreis A.S.C. SARNTAL FUSSBALL 2. Giornata - 2. Spieltag Sabato - Samstag 02/03/2019 ore Uhr Società/Verein Campo Spielfeld SARNTAL FUSSBALL S. LORENZO S. Paolo / St. Pauls Sint. Riposa / Spielfrei: SLUDERNO 3. Giornata - 3. Spieltag Sabato - Samstag 09/03/2019 ore Uhr Società/Verein Campo Spielfeld S. LORENZO SLUDERNO Rodengo / Rodeneck Sint. Riposa / Spielfrei: SARNTAL FUSSBALL Le graduatorie dei singoli gironi verranno stabilite mediante l'attribuzione dei seguenti punti: Vittoria p. 3 - Pareggio p. 1 - Sconfitta p. 0. Per determinare la graduatoria si terrà conto, nell'ordine: a) dei punti ottenuti negli incontri disputati; b) della migliore differenza reti; c) del maggiore numero di reti segnate; d) del maggior numero di reti segnate in trasferta; e) sorteggio. Die Erstellung der Ranglisten der einzelnen Kreise wird durch Zuschreibung folgender Punkte erfolgen: Sieg 3 Punkte Ausgleich 1 Punkt Niederlage 0 Punkte. Um die Rangliste festzulegen, werden Kriterien in der nachstehenden Reihenfolge angewandt: a) erzielte Punkte in den ausgetragenen Begegnungen; b) der besseren Tordifferenz; c) der höheren Anzahl der erzielten Tore; d) der höheren Anzahl der erzielten Auswärtstore; e) Auslosung. Richiesta Forza Pubblica SI RICORDA ALLE SOCIETA L OBBLIGO DELLA RICHIESTA DELLA FORZA PUBBLICA PER TUTTE LE GARE DI COPPA. D intesa con il CPA-AIA Bolzano, le Società dovranno presentare la richiesta in duplice copia (fotocopia), con le distinte prima dell inizio della gara, che dovrà essere consegnata e fatta controfirmare dall arbitro, per evitare successivi reclami. Anforderung der Öffentlichen Behörden MAN ERINNERT ALLE VEREINE, DASS DIE ANFORDERUNG DER ÖFFENTLICHEN BEHÖRDEN FÜR ALLE POKALSPIELE PFLICHT IST. Im Einverständnis mit dem CPA-AIA Bozen, müssen die Vereine die Anfrage der Sicherheitsbehörden in doppelter Ausführung (Fotokopie), vor dem Spielbeginn, mit den Spielerlisten dem Schiedsrichter aushändigen und unterschreiben lassen, um nachträgliche Reklamationen zu vermeiden. 2277/41

25 Riunione CALCIO FEMMINILE GIOVANILE / Versammlung JUGEND DAMENFUßBALL Martedì 26 febbraio 2019 si è svolta presso la sede del Comitato una riunione con le società di Calcio Femminile Giovanile. E stato discusso il seguente ordine del giorno: 1. Comunicazioni; 2. Attività Giovanile Femminile della corrente e prossima stagione sportiva; 3. Varie ed eventuali. Si ringraziano le seguenti società presenti alla riunione: S.S.V. AHRNTAL U.S. ISERA D.F.C. MAIA ALTA OBERMAIS D.F.C. NIEDERDORF Le seguenti società invece si sono giustificate per la loro assenza: ASD.SSV BRIXEN OBI U.S. RISCONE S.V. REISCHACH Dienstag, 26. Februar 2019 fand im Sitz des Landeskomitee ein Treffen mit den Vereinen des Jugend Damenfußballs statt. Folgende Tagesordnung wurde besprochen: 1. Mitteilungen; 2. Jugendtätigkeit Damenfußball der laufenden und kommenden Sportsaison; 3. Allfälliges. Man dankt folgenden Vereinen, welche beim Treffen anwesend waren: F.C. SÜDTIROL SRL F.C. UNTERLAND DAMEN C.F. VIPITENO STERZING A.S.D. Folgende Vereine haben hingegen ihre Abwesenheit entschuldigt: SSV.D. VORAN LEIFERS Chiusura Uffici / Schließung der Büros Si rende noto che gli uffici del Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano rimarranno chiusi al pubblico ed alle Società per ferie nel seguente giorno: MARTEDI 5 MARZO 2019 pomeriggio Es wird mitgeteilt, dass die Büros des Autonomen Landeskomitee Bozen an folgenden Tag wegen Ferien für die Vereine geschlossen bleiben: DIENSTAG 05. MÄRZ 2019 nachmittag 2278/41

26 RAPPRESENTATIVA ALLIEVI CALCIO A 5 / AUSWAHLMANNSCHAFT A-JUGEND KLEINFELD In vista del Torneo delle Regioni, il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano convoca i sotto elencati calciatori per venerdì 1 marzo 2019 alle ore presso la palestra della scuola Beda Weber in Via Otto Huber 72 a Merano per uno stage di allenamento. I calciatori dovranno presentarsi muniti del documento d identità valido, del corredo personale di gioco e di copia del certificato medico d idoneità all attività agonistica. I calciatori che abbiano consegnato il certificato ancora valido, non devono ripresentarlo. Im Hinblick auf das Regionenturnier, beruft das Autonome Landeskomitee Bozen folgende Fußballspieler für Freitag, den 01. März 2019 um Uhr in der Turnhalle der Schule Beda Weber, Otto Huber Str. 72 in Meran für ein Trainingsstage ein. Alle Fußballspieler müssen den gültigen Personalausweis, die eigene Spielausrüstung und Kopie ärztlichen Eignungsbescheinigung für Wettkampfsport mitbringen. Jene Fußballspieler, die die noch gültige Bescheinigung abgegeben haben, müssen diese nicht nochmals vorweisen. A.S.C. JUGEND NEUGRIES Barotti Gabriele, Bisaglia Marco, Bonato Nathan Moreno, Fofana Cedric, Saffioti Matteo Filippo, Tonni Adan A.S.D. LAIVES BRONZOLO Allegri Alex, Cosco Mattia D.F.C. MAIA ALTA OBERMAIS Capobianco Alessandro, Frei Lukas, Hofer Florian A.S.D. OLTRISARCO JUVE CLUB Gaiardoni Maurizio, Gozzer Leonardo, Mirabella Fabio, Russo Giacomo POL. PINETA Bezzolato Simone, Oliana Marco, Rossi Alex, Rotondo Gianluca A.C.D. VIRTUS BOLZANO Weger Maximilian Resp.Calcio a Cinque / Verantw.Kleinfeld: Selezionatore / Auswahltrainer: Collaboratori Tecnici / Mitarbeiter Trainer: Massaggiatore / Masseur: Collaboratore / Mitarbeiter: CIMA MASSIMO VIAN MIRCO CECARELLI MICHELE, ROSSI RENZO MERCATI FERNANDO VAJENTE RUDI Le società dei calciatori sopra convocati che, per infortunio o altre cause giustificate, non potranno partecipare al raduno, devono darne, per tempo, comunicazione scritta al Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano. Si ricorda che la mancata adesione alla convocazione, senza giustificate e plausibili motivazioni, determina la possibilità di deferimento agli Organi Disciplinari sia della società che del calciatore, nel rispetto dell art. 76 comma 2 e comma 3 delle NOIF. (*) Die Vereine der einberufenen Fußballspieler, welche wegen Verletzungen oder anderen Gründen nicht an den Treffen teilnehmen können, müssen dies termingerecht dem Autonomen Landeskomitee Bozen schriftlich mitteilen. Man erinnert, dass bei fehlender Teilnahme an der Einberufung, ohne Entschuldigung und triftigen Grund, die Möglichkeit besteht den Fußballspieler und den Verein beim Sportgericht, laut Art. 76 Komma 2 und Komma 3 der NOIF, zu belangen. 2279/41

27 RAPPRESENTATIVA JUNIORES CALCIO A 5 / AUSWAHLMANNSCHAFT JUNIOREN KLEINFELD In vista del Torneo delle Regioni, il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano convoca i sotto elencati calciatori per lunedì 4 marzo 2019 alle ore presso la palestra Gasteiner in Via Roen a Bolzano per un amichevole con la squadra A.S.D. BOLZANOPIANI. I calciatori dovranno presentarsi muniti del documento d identità valido, del corredo personale di gioco e di copia del certificato medico d idoneità all attività agonistica. I calciatori che abbiano consegnato il certificato ancora valido, non devono ripresentarlo. Im Hinblick auf das Regionenturnier, beruft das Autonome Landeskomitee Bozen folgende Fußballspieler für Montag, den 04. März 2019 um Uhr in der Sporthalle Gasteiner Roenstraße in Bozen für ein Trainingsspiel mit der Mannschaft A.S.D. BOLZANOPIANI ein. Alle Fußballspieler müssen den gültigen Personalausweis, die eigene Spielausrüstung und Kopie ärztlichen Eignungsbescheinigung für Wettkampfsport mitbringen. Jene Fußballspieler, die die noch gültige Bescheinigung abgegeben haben, müssen diese nicht nochmals vorweisen. A.S.D. BOLZANOPIANI Moufakir Hassan, Rivetti Simone A.S.C. JUGEND NEUGRIES Boldrini Luca, Cassetti Andrea, Nicli Andrea, Nocita Alex, Pigozzo Andrea A.S.D. LAIVES BRONZOLO Dallago Alex, El Achoui Tarik, Guerzoni Ruben, Serena Cristian F.C. MERANO MERAN CALCIO Roperti Marco Resp.Calcio a Cinque / Verantw.Kleinfeld: Selezionatore / Auswahltrainer: Collaboratori Tecnici / Mitarbeiter Trainer: Massaggiatore / Masseur: Collaboratore / Mitarbeiter: CIMA MASSIMO INTROVIGNE MIRCO STRAZZERI ROBERTO, ROSSI RENZO MERCATI FERNANDO VAJENTE RUDI Le società dei calciatori sopra convocati che, per infortunio o altre cause giustificate, non potranno partecipare al raduno, devono darne, per tempo, comunicazione scritta al Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano. Si ricorda che la mancata adesione alla convocazione, senza giustificate e plausibili motivazioni, determina la possibilità di deferimento agli Organi Disciplinari sia della società che del calciatore, nel rispetto dell art. 76 comma 2 e comma 3 delle NOIF. (*) Die Vereine der einberufenen Fußballspieler, welche wegen Verletzungen oder anderen Gründen nicht an den Treffen teilnehmen können, müssen dies termingerecht dem Autonomen Landeskomitee Bozen schriftlich mitteilen. Man erinnert, dass bei fehlender Teilnahme an der Einberufung, ohne Entschuldigung und triftigen Grund, die Möglichkeit besteht den Fußballspieler und den Verein beim Sportgericht, laut Art. 76 Komma 2 und Komma 3 der NOIF, zu belangen. 2280/41

28 RAPPRESENTATIVA GIOVANISSIMI / AUSWAHLMANNSCHAFT B JUGEND In vista del Torneo delle Regioni, il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano convoca i sotto elencati calciatori per martedì 5 marzo 2019 alle ore presso il Centro Tecnico Federale Egna Sint. per il seguente triangolare: ore 10.00: Rappresentative BOLZANO TRENTO ore 11.00: FC Südtirol Perdente Gara 1 ore 12.00: FC Südtirol Vincente Gara 1 Dalle ore in poi si svolgerà presso la sala dell impianto sportivo un pranzo per tutte le squadre partecipanti. I calciatori dovranno presentarsi muniti del documento d identità valido, del corredo personale di gioco e di copia del certificato medico d idoneità all attività agonistica. I calciatori che abbiano consegnato il certificato ancora valido, non devono ripresentarlo. Im Hinblick auf das Regionenturnier, beruft das Autonome Landeskomitee Bozen folgende Fußballspieler für Dienstag, den 05. März 2019 um Uhr im Technischen Verbandszentrum Neumarkt Kunstrasen für folgendes Dreierturnier ein: Uhr: Auswahlen BOZEN TRIENT Uhr: FC Südtirol Verlierer Spiel Uhr: FC Südtirol Sieger Spiel 1 Ab zirka Uhr wird im Vereinssaal der Sportanlage ein mittagessen für alle teilnehmenden Mannschaften stattfinden. Alle Fußballspieler müssen den gültigen Personalausweis, die eigene Spielausrüstung und Kopie ärztlichen Eignungsbescheinigung für Wettkampfsport mitbringen. Jene Fußballspieler, die die noch gültige Bescheinigung abgegeben haben, müssen diese nicht nochmals vorweisen. AUSWAHL RIDNAUNTAL Gasser Elias S.S.V. BRIXEN Bernardi Damian A.F.C. EPPAN Franzoso Gabriel, Rabensteiner Timon F.C. GHERDEINA Rier Diego A.S.D. LAAS LASA Schönthaler Jonathan A.S.D. OLIMPIA MERANO Antonelli Alessio, Leka Florian, Mattera Filippo, Ortolani Alessandro S.C. RASEN A.S.D. Zitturi Fabian A.S.V. RITTEN SPORT Plattner Armin U.S.D. SALORNO RAIFFEISEN Moisan Christian AC.SG SCILIAR SCHLERN Lipinski Konrad S.C.D. ST. GEORGEN Dejaco Hannes, Hysomemaj Martin, Lechner Alex, Mattevi Dario, Niederkofler Manuel A.S.V. TRAMIN FUSSBALL Micheli Alex A.C.D. VIRTUS BOLZANO Albanese Francesco, Kryemadhi Fabio, Naci Leonardo, Pasquazzo Simone, Recla Dennis Consigliere / Vorstandsmitglied: CREPAZ OTTO Selezionatore / Auswahltrainer: MARANER MARCO Collaboratore Tecnico / Mitarbeiter Trainer: CREPAZ WOLFGANG Medico / Arzt: BUSETTI JOHANN Collaboratori / Mitarbeiter: DEGASPERI UMBERTO, FABRIS MATTEO Le società dei calciatori sopra convocati che, per infortunio o altre cause giustificate, non potranno partecipare al raduno, devono darne, per tempo, comunicazione scritta al Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano. Si ricorda che la mancata adesione alla convocazione, senza giustificate e plausibili motivazioni, determina la possibilità di deferimento agli Organi Disciplinari sia della società che del calciatore, nel rispetto dell art. 76 comma 2 e comma 3 delle NOIF. (*) Die Vereine der einberufenen Fußballspieler, welche wegen Verletzungen oder anderen Gründen nicht an den Treffen teilnehmen können, müssen dies termingerecht dem Autonomen Landeskomitee Bozen schriftlich mitteilen. Man erinnert, dass bei fehlender Teilnahme an der Einberufung, ohne Entschuldigung und triftigen Grund, die Möglichkeit besteht den Fußballspieler und den Verein beim Sportgericht, laut Art. 76 Komma 2 und Komma 3 der NOIF, zu belangen. 2281/41

29 RAPPRESENTATIVA ALLIEVI / AUSWAHLMANNSCHAFT A JUGEND In vista del Torneo delle Regioni, il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano convoca i sotto elencati calciatori per mercoledì 6 marzo 2019 alle ore presso il Centro Tecnico Federale Egna Sint. per il seguente programma: - Ore allenamento - Ore Pranzo presso la sala dell impianto sportivo - Ore Amichevole FC SÜDTIROL Im Hinblick auf das Regionenturnier, beruft das Autonome Landeskomitee Bozen folgende Fußballspieler für Mittwoch, den 06. März 2019 um Uhr im Technischen Verbandszentrum Neumarkt Kunstrasen für folgendes Programm ein: Uhr Training Uhr gemeinsames Mittagessen im Vereinssaal der Sportanlage Uhr Trainingsspiel FC SÜDTIROL I calciatori dovranno presentarsi muniti del documento d identità valido, del corredo personale di gioco e di copia del certificato medico d idoneità all attività agonistica. I calciatori che abbiano consegnato il certificato ancora valido, non devono ripresentarlo. Alle Fußballspieler müssen den gültigen Personalausweis, die eigene Spielausrüstung und Kopie ärztlichen Eignungsbescheinigung für Wettkampfsport mitbringen. Jene Fußballspieler, die die noch gültige Bescheinigung abgegeben haben, müssen diese nicht nochmals vorweisen. S.S. ALGUND RAIFFEISEN A.S.D. Panzanini Alessandro F.C. BOZNER Lintner Felix, Pappalardo Daniel, Riccardi Jonas, Torcaso Michelangelo, Willeit Felix Maria S.S.V. BRIXEN Bock Liam Aurell, Costalunga Jean Paul, Sibi Simone, Wieland Julian Josef S.V. CAMPO TRENS FREIENFELD Überegger Hannes A.S.C. JUGEND NEUGRIES Fofana Cedric A.S.V. KALTERER FUSSBALL Andergassen Rene A.S.D. LAIVES BRONZOLO Zine Sekali Saad U.S. LANA SPORTVEREIN Brugger Leo A.S.D. OLTRISARCO JUVENTUS CLUB Russo Giacomo A.S.V. PARTSCHINS RAIFFEISEN Pichler Tobias A.F.C. ST. MARTIN MOOS I.P. Angerer David F.C.D. ST. PAULS Donadio Fabio, Messner Nik S.S.V. TAUFERS Lacedelli Giovanni S.V. ULTEN RAIFFEISEN Schwarz David A.C.D. VIRTUS BOLZANO Badolato Leonardo SSV.D. VORAN LEIFERS Weger Alex S.S.V. WEINSTRASSE SÜD Gruber Leo Consigliere / Vorstandsmitglied: Selezionatore / Auswahltrainer: Collaboratore Tecnico / Mitarbeiter Trainer: Medico / Arzt: Collaboratori / Mitarbeiter: SCHÖTZER WALTER OBRIST MANUEL VIEHWEIDER ANDREAS BUSETTI JOHANN CRISCUOLO VINCENZO, FABRIS MATTEO Le società dei calciatori sopra convocati che, per infortunio o altre cause giustificate, non potranno partecipare al raduno, devono darne, per tempo, comunicazione scritta al Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano. Si ricorda che la mancata adesione alla convocazione, senza giustificate e plausibili motivazioni, determina la possibilità di deferimento agli Organi Disciplinari sia della società che del calciatore, nel rispetto dell art. 76 comma 2 e comma 3 delle NOIF. (*) Die Vereine der einberufenen Fußballspieler, welche wegen Verletzungen oder anderen Gründen nicht an den Treffen teilnehmen können, müssen dies termingerecht dem Autonomen Landeskomitee Bozen schriftlich mitteilen. Man erinnert, dass bei fehlender Teilnahme an der Einberufung, ohne Entschuldigung und triftigen Grund, die Möglichkeit besteht den Fußballspieler und den Verein beim Sportgericht, laut Art. 76 Komma 2 und Komma 3 der NOIF, zu belangen. 2282/41

30 RAPPRESENTATIVA JUNIORES / AUSWAHLMANNSCHAFT JUNIOREN In vista del Torneo delle Regioni, il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano convoca i sotto elencati calciatori per mercoledì 6 marzo 2019 presso gli impianti sportivi della società ACD Alba Borgo Roma di Via Gherso 2 a Verona per un quadrangolare con le Rappresentative dei Comitati Trento, Veneto e Friuli Venezia Giulia. Im Hinblick auf das Regionenturnier, beruft das Autonome Landeskomitee Bozen folgende Fußballspieler für Mittwoch, den 06. März 2019 in den Sportanlagen des Vereins ACD Alba Borgo Roma, Gherso Str. 2 in Verona für ein Viererturnier mit den Auswahlen der Komitees von Trient, Venetien und Friaul J.V. ein. Ritrovo partenza con autobus: ore dalla sede del Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano, Via B. Buozzi 9/b a Bolzano (parcheggio stazione treno Bolzano sud). ore casello autostradale Egna/Ora. Ritorno previsto in serata. I calciatori dovranno presentarsi muniti del documento d identità valido e del corredo personale di gioco. Treffpunkt Abfahrt mit Reisebus: Um Uhr beim Sitz des Autonomen Landeskomitee Bozen, B. Buozzi Str. 9/b in Bozen (Parkplatz Zughaltestelle Bozen Süd). Um Uhr Autobahnausfahrt Neumarkt/Auer. Rückfahrt abends. Alle Fußballspieler müssen den gültigen Personalausweis und die eigene Spielausrüstung und mitbringen. F.C. BOZNER Gislimberti Luca, Michaeler Lukas S.S.V. BRIXEN Brugger Martin, Neumair Fabian, Wachtler Manuel A.F.C. EPPAN Fratucello Simone F.C. GIRLAN Messner Tim S.V. LATSCH Kiem Alex, Mair Dominik, Pirhofer Elias Roman, Pirhofer Simon D.F.C. MAIA ALTA OBERMAIS Gallo Max, Gallo Stefano, Gamper Hannes, Pixner Michael D.S.V. MILLAND Oberhofer Ivan S.S.V. NATURNS Albrecht Dominik A.S.V. NATZ Mair Maximilian U.S.D. SALORNO RAIFF. Pedot Simone A.S.V. TRAMIN FUSSBALL Facchinelli Yuri, Rabensteiner Philipp Consigliere / Vorstandsmitglied: Selezionatore / Auswahltrainer: Collaboratore Tecnico / Mitarbeiter Trainer: Medico / Arzt: Massaggiatore / Masseur: Collaboratore / Mitarbeiter: Le società dei calciatori sopra convocati che, per infortunio o altre cause giustificate, non potranno partecipare al raduno, devono darne, per tempo, comunicazione scritta al Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano. Si ricorda che la mancata adesione alla convocazione, senza giustificate e plausibili motivazioni, determina la possibilità di deferimento agli Organi Disciplinari sia della società che del calciatore, nel rispetto dell art. 76 comma 2 e comma 3 delle NOIF. (*) BELLUTTI PETER WACHTLER MARTIN PRADER MARTIN MESSNER HUBERT LANBACHER STEPHAN ESCHGFÄLLER ROBERT Die Vereine der einberufenen Fußballspieler, welche wegen Verletzungen oder anderen Gründen nicht an den Treffen teilnehmen können, müssen dies termingerecht dem Autonomen Landeskomitee Bozen schriftlich mitteilen. Man erinnert, dass bei fehlender Teilnahme an der Einberufung, ohne Entschuldigung und triftigen Grund, die Möglichkeit besteht den Fußballspieler und den Verein beim Sportgericht, laut Art. 76 Komma 2 und Komma 3 der NOIF, zu belangen. 2283/41

31 RAPPRESENTATIVA FEMMINILE / AUSWAHLMANNSCHAFT DAMEN In vista del Torneo delle Regioni, il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano convoca le sotto elencate calciatrici per mercoledì 6 marzo 2019 alle ore presso l impianto sportivo Racines Stanghe Sint. per un amichevole con la squadra Allievi del AUSWAHL RIDNAUNTAL. Le calciatrici dovranno presentarsi munite del documento d identità valido, del corredo personale di gioco e di copia del certificato medico d idoneità all attività agonistica. Le calciatrici che abbiano consegnato il certificato ancora valido, non devono ripresentarlo. Im Hinblick auf das Regionenturnier, beruft das Autonome Landeskomitee Bozen folgende Fußballspielerinnen für Mittwoch, den 06. März 2019 um Uhr auf der Sportanlage Ratschings Stanghe Kunstrasen für ein Trainingsspiel mit der Mannschaft A-Jugend AUSWAHL RIDNAUNTAL ein. Alle Fußballspielerinnen müssen den gültigen Personalausweis, die eigene Spielausrüstung und Kopie ärztlichen Eignungsbescheinigung für Wettkampfsport mitbringen. Jene Fußballspielerinnen, die die noch gültige Bescheinigung abgegeben haben, müssen diese nicht nochmals vorweisen. ASD.SSV BRIXEN OBI Ladstätter Manuela, Oberhuber Greta, Stockner Alexandra D.F.C. MAIA ALTA OBERMAIS Flarer Hanna, Messner Lea, Walzl Eva Maria, Walzl Jessica A.S.D. PFALZEN Seeber Alina ADFC RED LIONS TARSCH Götsch Laura, Kuenrath Debora, Perfler Lea, Platzgummer Sonja, Schuler Katharina, Telser Tabea C.F. SÜDTIROL DAMEN BOLZANO Abler Valentina, Battaglioli Elisa, Mair Magdalena, Prearo Lisa, Zulian Caterina C.F. VIPITENO STERZING A.S.D. Markart Melanie, Piger Miriam, Prader Jana, Siller Sara Resp.Calcio Femminile / Verantw.Damenfußball: POHL KARIN Selezionatore / Auswahltrainer: PELANDA FABIO Collaboratore Tecnico / Mitarbeiter Trainer: STELLA NICOLA Medico / Arzt: BUSETTI JOHANN Collaboratori / Mitarbeiter: MAIR BRUNO Le società delle calciatrici sopra convocate che, per infortunio o altre cause giustificate, non potranno partecipare al raduno, devono darne, per tempo, comunicazione scritta al Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano. Si ricorda che la mancata adesione alla convocazione, senza giustificate e plausibili motivazioni, determina la possibilità di deferimento agli Organi Disciplinari sia della società che della calciatrice, nel rispetto dell art. 76 comma 2 e comma 3 delle NOIF. (*) Die Vereine der einberufenen Fußballspielerinnen, welche wegen Verletzungen oder anderen Gründen nicht an den Treffen teilnehmen können, müssen dies termingerecht dem Autonomen Landeskomitee Bozen schriftlich mitteilen. Man erinnert, dass bei fehlender Teilnahme an der Einberufung, ohne Entschuldigung und triftigen Grund, die Möglichkeit besteht die Fußballspielerin und den Verein beim Sportgericht, laut Art. 76 Komma 2 und Komma 3 der NOIF, zu belangen. 2284/41

32 RAPPRESENTATIVA GIOVANISSIMI CALCIO A 5 / AUSWAHLMANNSCHAFT B-JUGEND KLEINFELD In vista del Torneo delle Regioni, il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano convoca i sotto elencati calciatori per mercoledì 6 marzo 2019 alle ore presso la palestra Palasport in Via Resia a Bolzano per uno stage di allenamento. I calciatori dovranno presentarsi muniti del documento d identità valido, del corredo personale di gioco e di copia del certificato medico d idoneità all attività agonistica. I calciatori che abbiano consegnato il certificato ancora valido, non devono ripresentarlo. Im Hinblick auf das Regionenturnier, beruft das Autonome Landeskomitee Bozen folgende Fußballspieler für Mittwoch, den 06. März 2019 um Uhr in der Sporthalle Reschenstraße in Bozen für ein Trainingsstage ein. Alle Fußballspieler müssen den gültigen Personalausweis, die eigene Spielausrüstung und Kopie ärztlichen Eignungsbescheinigung für Wettkampfsport mitbringen. Jene Fußballspieler, die die noch gültige Bescheinigung abgegeben haben, müssen diese nicht nochmals vorweisen. A.S.C. JUGEND NEUGRIES Hannachi Alexander, Konci Rudi, Pascale Alessandro A.S.D. LAIVES BRONZOLO Diblasio Simone, Giacomi David, Oliver Jacopo, Trevisan Lorenzo A.S.D. OLTRISARCO JUVENTUS CLUB Sayd Akram A.C.D. VIRTUS BOLZANO Belataris Mohamed, Hillali Adam, Pasquazzo Simone, Spaccavento Simone, Zeni Mattia Resp.Calcio a Cinque / Verantw.Kleinfeld: Selezionatore / Auswahltrainer: Collaboratori Tecnici / Mitarbeiter Trainer: Massaggiatore / Masseur: Collaboratori / Mitarbeiter: CIMA MASSIMO CECARELLI MICHELE VIAN MIRCO MERCATI FERNANDO ROSSI RENZO, VAJENTE RUDI Le società dei calciatori sopra convocati che, per infortunio o altre cause giustificate, non potranno partecipare al raduno, devono darne, per tempo, comunicazione scritta al Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano. Si ricorda che la mancata adesione alla convocazione, senza giustificate e plausibili motivazioni, determina la possibilità di deferimento agli Organi Disciplinari sia della società che del calciatore, nel rispetto dell art. 76 comma 2 e comma 3 delle NOIF. (*) Die Vereine der einberufenen Fußballspieler, welche wegen Verletzungen oder anderen Gründen nicht an den Treffen teilnehmen können, müssen dies termingerecht dem Autonomen Landeskomitee Bozen schriftlich mitteilen. Man erinnert, dass bei fehlender Teilnahme an der Einberufung, ohne Entschuldigung und triftigen Grund, die Möglichkeit besteht den Fußballspieler und den Verein beim Sportgericht, laut Art. 76 Komma 2 und Komma 3 der NOIF, zu belangen. 2285/41

33 N.O.I.F. Art. 76 non partecipazione alle convocazioni delle Rappresentative Il Presidente Paul Georg Tappeiner vuole ricordare alle società dei calciatori/trici convocati/e in Rappresentativa le disposizioni sotto riportate inerenti alle non presenze alle Convocazioni delle Rappresentative: Der Präsident Paul Georg Tappeiner möchte den Vereinen der einberufenen Fußballspieler/innen der Auswahlmannschaften, die Richtlinien in Bezug auf die fehlende Anwesenheit bei den Einberufungen der Auswahlmannschaften erinnern: NORME ORGANIZZATIVE INTERNE Art. 76 La formazione omississ 2. I calciatori che, senza provato e legittimo impedimento, neghino la loro partecipazione all'attività delle Squadre Nazionali, delle Rappresentative di Lega nonché delle Rappresentative dei Comitati sono passibili di squalifiche da scontarsi in gare ufficiali della loro Società. In tali casi, il Presidente Federale, i Presidenti delle Leghe, il Presidente del Settore per l'attività Giovanile e Scolastica, i Presidenti dei Comitati e delle Divisioni, hanno potere di deferimento dei calciatori - e delle Società, ove queste concorrano - ai competenti organi disciplinari. 3. I calciatori che, denunciando un impedimento per infortunio o, comunque, per una infermità non rispondono alle convocazioni per l'attività di una Squadra Nazionale, di una Rappresentativa di Lega e di Rappresentative dei Comitati in occasione di manifestazioni ufficiali, sono automaticamente inibiti a prendere parte, con la squadra della Società di appartenenza, alla gara ufficiale immediatamente successiva alla data della convocazione alla quale non hanno risposto. omississ 2286/41

34 COMITATO PROVINCIALE AUTONOMO BOLZANO / AUTONOMES LANDESKOMITEE BOZEN RADUNO DI PREPARAZIONE SELEZIONE TERRITORIALE CALCIO+15 FEMMINILE In preparazione per gli impegni ufficiali del torneo Calcio +15 Femminile della Selezione Territoriale Dolomiti (BL, BZ e TN), le giocatrici sotto elencate sono convocate per una seduta di allenamento: MERCOLEDI 6 MARZO 2019 ore Impianto sportivo MARTIGNANO TN (Sint.) Le stesse dovranno presentarsi alla Selezionatrice U15 Femminile, sig.ra Trentin Grazia munite del corredo personale di giuoco, documento di riconoscimento e copia del certificato medico, significando che detti certificati sono indispensabili ai fini della partecipazione alla seduta di allenamento. Le società interessate provvederanno ad avvertire i propri giocatori. Im Hinblick auf das Turnier Calcio +15 Mädchen der Auswahl Dolomiti (BL, BZ und TN), sind folgende Fußballspielerinnen für ein Training einberufen: MITTWOCH, 06. MÄRZ 2019 um Uhr Sportanlage MARTIGNANO TN (Kunstrasen) Die einberufenen Fußballspieler/innen müssen bei der Auswahltrainerin, Frau Trentin Grazia mit der eigenen Spielausrüstung erscheinen, mit persönlichen Ausweis und mit der Kopie der ärztlichen Eignungsbescheinigung für Wettkampfsport, welche für die Teilnahme am Training erforderlich ist. Die Vereine sind gebeten dies ihren Fußballspielerinnen mitzuteilen. Si ricorda che la mancata adesione alla convocazione, senza giustificate e plausibili motivazioni, determina il deferimento agli Organi Disciplinari sia della Società che del giocatore/giocatrice, nel rispetto dell art. 76 comma 2(*) e 3(**) delle NOIF. (*) Art. 76, comma 2 I calciatori che, senza provato e legittimo impedimento, neghino la loro partecipazione all'attività delle squadre Nazionali, delle Rappresentative di Lega nonché delle Rappresentative dei Comitati sono passibili di squalifiche da scontarsi in gare ufficiali della loro Società. In tali casi, il Presidente Federale, i Presidenti delle Leghe, il Presidente del Settore per l'attività Giovanile e Scolastica, i Presidenti dei Comitati e delle Divisioni, hanno potere di deferimento dei calciatori e delle Società, ove queste concorrano - ai competenti organi disciplinari (**) Art. 76, comma 3 I calciatori che, denunciando un impedimento per infortunio o, comunque, per una infermità non rispondono alle convocazioni per l'attività di una squadra Nazionale, di una Rappresentativa di Lega e di Rappresentative dei Comitati in occasione di manifestazioni ufficiali, sono automaticamente inibiti a prendere parte, con la squadra della Società di appartenenza, alla gara ufficiale immediatamente successiva alla data della convocazione alla quale non hanno risposto. 2287/41

35 RADUNO SELEZIONE TERRITORIALE CALCIO+ UNDER 15 FEMMINILE Dolomiti Zona 4 (Province di BL-BZ-TN) ORE 16:15 CAMPO di MARTIGNANO SINTETICO (TN) COGNOME NOME DATA NASCITA SQUADRA 1 GRUBER ALEXANDRA 24/04/2004 AHRNTAL (BZ) 2 INNERBICHLER MICHAELA 16/09/2004 AHRNTAL (BZ) 3 KUENIG EVA 18/04/2005 AHRNTAL (BZ) 4 SCHWIENBACHER MIRIAM 12/03/2004 CASTELBELLO CIARDES (BZ) 5 TSCHOELL LAURA 22/04/2004 ST. MARTIN MOOS (BZ) 6 BLAAS LENA 23/06/2004 RED LIONS TARSCH (BZ) 7 WIESER SANDRA 23/02/2004 RED LIONS TARSCH (BZ) 8 OBERHOLLENZER LEONIE 27/01/2004 RISCONE REISCHACH (BZ) 9 OBKIRCHER SASKIA 13/05/2005 RISCONE REISCHACH (BZ) 10 TREIBENREIF LENA 22/08/2005 RITTEN SPORT (BZ) 11 FISCHER RANJA 06/04/2005 SUEDTIROL SRL (BZ) 12 OSTI ALESSIA 03/06/2004 SUEDTIROL SRL (BZ) 13 AUKENTHALER EMMA 14/03/2005 VIPITENO STERZING (BZ) 14 HOLZER CLARA 06/01/2004 VIPITENO STERZING (BZ) 15 WALCHER ELISABETH 04/03/2005 VIPITENO STERZING (BZ) 16 BERNARDI MARIANA 14/09/2006 VORAN LEIFERS (BZ) 17 MALENCH GRETA 21/09/2004 ALTA ANAUNIA (TN) 18 DATRES GAIA 12/05/2005 ANAUNE VAL DI NON (TN) 19 ISEPPI MICHELLE 04/11/2004 ISERA (TN) 20 PANZERI SARA 22/01/2004 ISERA (TN) 21 VERONESI MARTINA 06/02/2006 ISERA (TN) 22 CHIAPPANI SIMONA 11/09/2005 PINZOLO (TN) 23 CHIERCHIA SARA 30/01/2006 CAVARZANO OLTRARDO (BL) STAFF Selezionatrice Under 15 F: Grazia Trentin (TN) Assistente Allenatrice: Denise Ferraris (BZ) Medico: dr. Bernardo Stabile (TN) Psicologo: dr. Alessandro Todeschi (TN) Team Manager: Manuela Boito (BL) Collaboratrice Tecnica: Agostini Giulia 2288/41