Bristle test of different filaments based on the Brush "Record" - Toothbrush with whitening filaments, white filaments

Transcript

1 Bristle test of different filaments based on the Brush "Record" - Toothbrush with whitening filaments, white filaments As mentioned earlier all bristle test were carried out with two cleaning machines. These were the horizontal cleaning machine (H-Putz) and a robot working on five axes using a modified bass-technique (Rob-Putz).! A contact force of 100g was applied by means of a special weight to all toothbrushes. Cleaning media were: 1. H 2 O 2. Tooth paste No Tooth paste No. 2 As dirtyfier served: 1. A solution of liquorice 2. A solution of water soluble lacquer In-vitro testing of the bristles included the cleaning of one molar and two premolars. The cleaning success was assessed by evaluating 27 concretely determined places. The following weighting factor was chosen for comparing test results: 1 = completely clean 2 = measuring point partly cleaned 3 = measuring point remained uncleaned As all "Record" brushes have a smooth surface profile the cleaning of the tooth surface was considered in greater detail. All toothbrushes were furthermore compared to the earlier measured brush "Amway AM 3081". 2

2 Page 2 of the examination Results - Compared to "Amway AM 3081" cleaning performance of "Maclean medium" was 17% better. - Tooth brush "Record normal", being the test brush, resulted in a 22% amelioration of surface cleaning. - In the field of cleaning "Record Trilobal 9 mil" achieved 30% and "Record Trilobal 8 mil" 34% better test results. - In the field of surface cleaning "Record Whitening" achieved 37% better test results, but with respect to interdental areas the cleaning results were only satisfying. The quality of bristle rounding has also a certain impact on the cleaning results. This fact may be subject of further testing. I hope to have made it easier to assess the different filaments for Record Brushes. In case you have further questions, don't hesitate to contact me Best regards Prof. Dr. F.G. Sander Director University of Ulm, Germany, Department of Orthodontics 3

3 4

4

5 TRADUZIONE TESTO INGLESE PROF. DR. F. G. SANDER Prova setola di diversi filamenti sulla base dello SPAZZOLINO "Record/Campione" - Spazzolino da denti con sbiancamento dei filamenti, filamenti bianchi. Tutte le prove delle setole sono state eseguite con due macchine per la pulizia. Macchine di pulizia orizzontale (H-Putz) e un robot che lavora su cinque assi con tecnica modificata (Rob-Putz). Una forza di contatto di 100 g è stata applicata per mezzo di un peso particolare a tutti gli spazzolini. Mezzi per la pulizia sono stati: 1. H2O 2. Dentifricio No Dentifricio No. 2 Come soluzioni di sporchi applicati sulle setole: 1. Una soluzione di liquirizia 2. Una soluzione di lacca solubile Test in vitro delle setole compreso la pulizia di dei premolari e due molari. Il successo di pulizia è stato valutato attraverso la valutazione di 27 posizioni concretamente determinate. I seguenti fattori di ponderazione sono stati scelti per il confronto dei risultati del test: 1 = completamente pulito 2 = punto di misura in parte ripulito 3 = punto di misura rimasto non ripulito Per tutti gli spazzolini, la pulizia della superficie del dente è risultata maggiormente dettagliata. Tutti gli spazzolini da denti sono stati inoltre confrontati con lo spazzolino da denti in precedenza misurato "Amway AM 3081". Risultati - Rispetto allo spazzolino "Amway AM 3081" efficacia di lavaggio di "Maclean medio" migliore del 17%. - Spazzolino "Record/Campione", essendo lo spazzolino di prova, ha determinato un miglioramento del 22% della pulizia delle superfici. - Nel campo della pulizia "Campione Trilobal 9 mil" raggiunto il 30% e "Campione Trilobal 8 mil" raggiunto il 34% di maggiore risultato dei test. - Nel campo della pulizia "Campione Whitening " superficie, i risultati del test sono migliori del 37%, per quanto riguarda le zone interdentali, i risultati di pulizia sono stati soddisfacenti. La qualità delle setole arrotondate ha un certo impatto sui risultati di pulizia. Questo fatto può essere oggetto di altri test. Spero di aver reso più facile la valutazione dei diversi filamenti per Campione Spazzolino. In caso di ulteriori domande, non esitate a contattarmi. Cordiali saluti Prof. Dr. F.G. Sander Direttore dell'università di Ulm, Germania, Dipartimento di Ortodonzia