TECNICHE DI BLOCCAGGIO

Transcript

1 PANORAMICA PRODOTTI Giugno 2011 CAD FILES DISPONIBILI ONLINE

2 2 Una presenza mondiale Charlevoix, Michigan Gran Bretagna Olanda Red Wing, Minnesota Auburn Hills, Michigan Germania Wheeling, Illinois Francia Porcellana Spagna India Thailandia Brasile I MIGLIORI PRODOTTI. OTTIMA ASSISTENZA E SUPPORTO CLIENTE IN TUTTO IL MONDO. Se il cliente necessita di assistenza in più Paesi, potra sempre contare su un supporto tecnico e su un assitenza cliente di altissimo livello Il nostro sito internet è un centro di assistenza tecnica disponibile ai clienti di tutto il mondo. L'utente ha libero accesso a ogni informazione su tutti i prodotti, data sheets e files CAD. IL NOSTRO SITO INTERNET OFFRE ANCHE: Contatti con i nostri agenti e rivenditori locali Software Accesso al customer service Consigli tecnici sulle varie applicazioni Informazioni sui training Documenatzione scaricabile VASTA LIBRERIA CAD DE-STA-CO supporta una vasta varietà di programmi CAD, da AutoCAD a SolidWorks. Il nostro innovativo catalogo digitale online è caratterizzato da una libreria 3D CAD che permette ai tecnici di configurare modelli individuali 3D dalla vasta linea di prodotti DE-STA-CO.

3 Tabella di contenuti 3 Introduzione pagg. 2 7 Tecniche di bloccaggi manuali pagg Bloccaggi verticali Bloccaggi orizzontali Bloccaggi ad asta di spinta Bloccaggi ad asta di spinta con corsa variabile - Sistema RAKO Bloccaggi di precisione Bloccaggi a gancio Pinze di bloccaggio Accessori Bloccaggi Carver Tecniche di bloccaggi pneumatici pagg Bloccaggi pneumatici standard Bloccaggi pneumatici a staffa rotante Bloccaggi pneumatici a staffa rotante. Accessori Bloccaggi pneumatici di potenza Power Clamps Dispositivi di centraggio Pinze pneumatiche di bloccaggio Bloccaggi pneumatici ribaltanti Un nuovo programma studiato per garantire una consegna molto più veloce di prima ai nostri clienti. Abbiamo selezionato i nostri modelli più richiesti e li abbiamo inseriti in un gruppo denominato DE-STA-CO XPRESS. Questo programma è stato creato per garantire ai nostri clienti disponibilità a magazzino dei nostri prodotti più richiesti. Cerca sul nostro catalogo Tecniche di Bloccaggio i prodotti contrassegnati dal logo Xpress. Bloccaggi idraulici pagg Pompe Cilindri idraulici Elementi di bloccaggio idraulici Accessori

4 4 Soluzioni (esempi) di bloccaggio DE-STA-CO offre sul mercato una vastissima varietà di bloccaggi manuali, idraulici e pneumatici. La disponibilità di prodotti speciali e standard assicurano una soluzione per ogni vostra specifica esigenza. Bloccaggi verticali Bloccaggi orizzontali Bloccaggi ad asta di spinta Bloccaggi a gancio Bloccaggi ad azionamento pneumatico Bloccaggi idraulici e pneumatici Power Clamps versione in miniatura Bloccaggi idraulici con booster Gripper per alte temperature Pinze a camma Mini bloccaggi Bloccaggi di centraggio pneumatici Bloccaggi per il vuoto Spidergrip End Effector geometrici Bodybuilder End Effector modulari Tooling Systems standard e Micro Round

5 Soluzioni di automazione 5 Con un incredibile varietà di prodotti standard, DE-STA-CO offre soluzioni per ogni esigenza nel campo dell'automazione. Prodotti complementari possono essere progettati su specifica del cliente per soddisfare ogni esigenza di automazione del cliente stesso Attuatori rotanti Gripper parallele Moduli DIRECTCONNECT di presa e di posizionamento Gripper parallele elettriche Slitte base Gripper parallele altamente configurabili Tool Changers automatici per robot Unità rotanti Tavole rotanti ad anello Bracci lineari Conveyors Conveyors direct drive Conveyors modulari Sistemi transfer (Centro ricerche) Manipolatore (Centro ricerche)

6 6 Soluzioni per ogni applicazione Oggi le sfide che si affrontano in produzione sono più dure che mai. A prescindere dall industria o dall applicazione, DE-STA-CO offre soluzioni per l automazione per soddisfare ogni esigenza del cliente. I nostri prodotti sono ideali per un ampio raggio di industrie e di processi produttivi.

7 Prodotti speciali 7 Le migliori soluzioni Codici unici Assistenza esperta DE-STA-CO offre un servizio tecnico speciale che lavorerà ampiamente con il cliente per creare soluzioni che garantiscono la massima performance e accuratezza richiesta da ogni industria. Sia che si tratti di costruire un sistema con prodotti standard, modificando un prodotto già esistente o progettando un componente completamente nuovo, Bloccaggi per alte temperature Bloccaggi pneumatici con maniglia Pinza di bloccaggio modificata per il montaggio di piastre Bloccaggi in acciaio inox con gancio speciale e linguetta di chiusura DE-STA-CO ha soluzioni che incontreranno ogni tua esigenza nel campo della produzione. Bloccaggio a gancio usato come gancio ndi sicurezza per containers riutilizzabili e carrelli Bloccaggi verticali con fascetta di saldatura e maniglia a molla Pinze con ganasce nonmarring Bloccaggi ad asta di spinta in acciaio inox usati nell industria chimica Applicazioni che richiedono una pinza con corsa lunga e un'elevata forza nelle applicazioni di montaggio. Tooling end effector a fibre di carbone Applicazioni che richiedono grippers da installare su centrali molto strette con banchi a 8 gripper. End effector per palettizzazione. Camme standard

8 8 Bloccaggi verticali Massima forza di ritegno N [lbs] Altezza sotto la barra di bloccaggio mm [inch] Altezza totale mm [inch] Serie 0 a 1000 [0 a 225] 1000 a 2000 [225 a 450] 2000 a 3000 [450 a 675] 3000 a 5000 [675 a 1125] 5000 a 7000 [1125 a 1575] 7000 a [1575 a 2250] [2250+] 0 a 25 [0 a 0.98] 25 a 40 [0.98 a 1.57] 40 a 55 [1.57 a 2.17] 55 a 70 [2.17 a 2.76] 70 a 85 [2.76 a 3.35] 85 a 100 [3.35 a 3.94] 100+ [3.94+] 0 a 50 [0 a 1.97] 50 a 100 [1.97 a 3.94] 100 a 125 [3.94 a 4.92] 125 a 150 [4.92 a 5.91] 150 a 175 [5.91 a 6.89] 175 a 200 [6.89 a 7.87] 200 a 225 [7.87 a 8.86] 225 a 250 [8.86 a 9.84] 250 a 275 [9.84 a 10.83] 275+ [10.83+] /

9 Bloccaggi verticali 9 Lunghezza totale mm [inch] Larghezza totale mm [inch] Area di applicazione Materiale standard Tipo di braccio Tipo di montaggio Campi di applicazione 50 a 75 [1.97 a 2.95] 75 a 100 [2.95 a 3.94] 100 a 125 [3.94 a 4.92] 125 a 150 [4.92 a 5.91] 150 a 175 [5.91 a 6.89] 175 a 200 [6.89 a 7.87] 200 a 225 [7.87 a 8.86] 225 a 250 [8.86 a 9.84] 0 a 20 [0 a 0.78] 20 a 40 [0.78 a 1.57] 40 a 60 [1.57 a 2.36] 60 a 80 [2.36 a 3.15] 80 a 100 [3.15 a 3.94] 100+ [3.94+] Saldatura Assemblaggio Controllo appplicazioni Lavorazioni Lavorazione legno Chiusure Processi alimentari Cicli Acciaio Acciaio inox Toggle Lock Plus Compensazione della variazione dei pezzi di lavorazione Versione a U Versione con bracci solidi Base diritta Base a flangia Saldata Normale Duro/Sporco Eccellente/Alta Discreto/Medio Scarso/Basso Non consigliato

10 10 Bloccaggi orizzontali Forza di ritegno massima N [lbs] Altezza sotto il braccio di fissaggio mm [inch] Altezza totale mm [inch] Serie 0 a 1000 [0 a 225] 1000 a 2000 [225 a 450] 2000 a 3000 [450 a 675] 3000 a 5000 [675 a 1125] 5000 a 7000 [1125 a 1575] 7000 a [1575 a 2250] 0 a 10 [0 a 0.39] 10 a 20 [0.39 a 0.79] 20 a 30 [0.79 a 1.18] 30 a 40 [1.18 a 1.57] 40 a 50 [1.57 a 1.97] 50 a 60 [1.97 a 2.36] 0 a 25 [0 a 0.98] 25 a 40 [0.98 a 1.57] 40 a 55 [1.57 a 2.17] 55 a 70 [1.57 a 2.76] 70 a 85 [2.76 a 3.35] 85 a 100 [3.35 a 3.94] 100+ [1.57+]

11 Bloccaggi orizzontali 11 Lunghezza totale mm [inch] Larghezza totale mm [inch] Area di applicazione Materiale standard Tipo di braccio Tipo di montaggio Campi di applicazioni 50 a 75 [1.97 a 2.95] 75 a 100 [2.95 a 3.94] 100 a 125 [3.94 a 4.92] 125 a 150 [4.92 a 5.91] 150 a 175 [5.91 a 6.89] 175 a 200 [6.89 a 7.87] 200 a 225 [7.87 a 8.86] 225 a 250 [8.86 a 9.84] 250+ [9.84+] 0 a 25 [0 a 0.98] 25 a 40 [0.98 a 1.57] 40 a 55 [1.57 a 2.17] 55 a 70 [1.57 a 2.76] Saldatura Assemblaggio Controllo appplicazioni Lavorazioni Lavorazione legno Chiusure Processi alimentari Cicli Acciaio Acciaio inox Toggle Lock Plus Versione a U Versione con bracci solidi Base diritta Base a flangia Saldata Normale Duro/Sporco Eccellente/Alta Discreto/Medio Scarso/Basso Non consigliato

12 12 Bloccaggi ad asta di spinta Forza di ritegno massima N [lbs] Pistone mm [inch] Serie 0 a 1000 [0 a 225] 1000 a 2000 [225 a 450] 2000 a 3000 [450 a 675] 3000 a 5000 [675 a 1125] 5000 a 7000 [1125 a 1575] 7000 a [1575 a 2250] [2250+] 0 a 20 [0 a 0.79] 20 a 40 [0.79 a 1.57] 40 a 60 [1.57 a 2.36] 60 a 80 [2.36 a 3.15] 80 a 105 [3.15 a 4.13]

13 Bloccaggi ad asta di spinta 13 Altezza totale mm [inch] Lunghezza totale mm [inch] Larghezza totale mm [inch] Area di applicazione Materiale standard Campi di applicazione 0 a 40 [0 a 1.57] 40 a 60 [1.57 a 2.36] 60 a 80 [2.36 a 3.15] 80 a 100 [3.15 a 3.94] 100 a 120 [3.15 a 4.72] 120 a 140 [4.72 a 5.51] 60 a 80 [2.36 a 3.15] 80 a 120 [2.36 a 4.72] 120 a 160 [4.72 a 6.30] 160 a 200 [6.30 a 7.87] 200 a 240 [7.87 a 9.45] 240 a 280 [9.45 a 11.02] 280+ [11.02+] 0 a 30 [0 a 1.18] 30 a 45 [1.18 a 1.77] 45 a 60 [1.77 a 2.36] 60 a 75 [2.36 a 2.95] 75 a 90 [2.95 a 3.54] Saldatura Assemblaggio Controllo appplicazioni Lavorazioni Lavorazione legno Processi alimentari Cicli Acciaio Acciaio inox Toggle Lock Plus Normale Duro/Sporco Eccellente/Alta Discreto/Medio Scarso/Basso Non consigliato

14 14 Bloccaggi ad asta di spinta sistema RAKO Serie FO Tipo di montaggio: Montaggio sulla base (piede) del bloccaggio Tipo di azionamento: Leva manuale semplice o a crociera (Azionamento con una sola mano) Leva di fissaggio e pistone (Azionamento a due mani) Serie FL Tipo di montaggio: Montaggio con flangia Tipo di azionamento: Leva di fissaggio o leva a crociera (Azionamento a una mano) Leva di fissaggio e Pistone (Azionamento a due mani) Serie G Tipo di montaggio: Montaggio su base forata Tipo di azionamento: Leva di fissaggio e pistone (azionamento a due mani) Leva manuale semplice o a crociera (azionamento a una mano) Bloccaggi ad asta di spinta con corsa variabile. Informazioni tecniche Flangia sulla base Flangia frontale Modello FO FO-120 FO FO FO-160 FO FO FO-220 FO FL-120 FL FL FL-160 FL FL Forza di ritegno max. [lbs] N [335] 1500 [675] 3000 [675] 3000 [675] 3000 [2020] 9000 [2020] 9000 [2020] 9000 [4045] [4045] [675] 3000 [2020] 9000 Accessori Modello Pistone 12/100 12/200 12/300 16/100 16/200 16/300 16/400 16/500 22/100 22/200 22/300 Vite di pressione con testa snodata K508 K612 K816 K1222 Montaggio con filettatura G G-120 [335] 1500 [675] 3000 G G [675] 3000 Modello Forza di ritegno max. [lbs] N F-160 [2,020] 9000

15 Bloccaggi manuali di precisione 15 Serie 614 Caratteristiche: Montaggio laterale o montaggio su base forata Asta di spinta temprata e levigata anti-rotazione Chiusura in posizione ritratta o estesa Applicazioni: Assemblaggio Controllo apparecchiature Localizzatore e posizionatore 614-M Serie 614 Informazioni tecniche, Forza di ritegno, Dimensione bloccaggi standard Modello Forza di ritegno massima Peso Corsa del pistone Filettatura del pistone Dado di montaggio (In dotazione) 614-M [1125 lbs] 5000 N [1.81 lbs] 0,82kg [1.26] 32 M [0.63] 16,0 [0.16] [0.47] 4,0 12,0 [0.94] [0.35] 24,0 Ø 9,0 [0.47] Ø 12,0 M8X1.25 [0.22] Ø 5,5 M24X1.5 CORSA DEL PISTONE [0.31] 8,0 [6.00] [0.98] 152,4 Ø 25,0 [1.42] 36,0 [0.39] 10,0 [1.38] 35,0 [0.69] 17,5 [1.29] 32,7 19,0 [0.20] 5,0 [3.66] 93,0 mm [INCH]

16 16 Bloccaggi manuali di precisione Serie 670, 675, 690, 695 Caratteristiche: Bloccaggi di precisione per produzioni elevate (intense) La boccola regolabile minimizza il movimento radiale del pistone Il pistone ha una superficie piana anti-rotazione Dado e dispositivo di apertura inclusi nella fornitura Applicazioni: Assemblaggio Saldatura 670-1MBPLS 675-1MBPLS 690-1MBPLS 695-1MBPLS Serie 670, 675, 690, 695 Informazioni tecniche, Forze di ritegno Modello 670-1MBPLS 675-1MBPLS Forza di ritegno massima [2400 lbs] N Peso [4.2 lbs] 1,91 kg [4.0 lbs] 1,81 kg Corsa del pistone [2.25] 57,2 [1.10] 28 Filettatura del pistone M MBPLS 695-1MBPLS [5000 lbs] N [8.2 lbs] 3,72 kg [7.2 lbs] 3,27 kg [3.00] 76,2 [1.50] 38,1 M16 Prodotto disponibile su richiesta Ø D Ø D1 Ø D3 C2 C1 H B2 L1 SW1 A A1 L6 B3 APERTURA 675 posizione dell impugnatura APERTURA 695 posizione dell impugnatura B B1 L9 L3 A3 L 670 posizione dell impugnatura 690 posizione dell impugnatura

17 Area di interferenza Bloccaggi manuali di precisione 17 Serie 52H50 Bloccaggi manuali intercambiabili con 82M-6 Bloccaggio manuale con meccanismo ad asta di spinta intercambiabile con 82M-6 in determinate applicazioni. Applicazione Fondamentalmente nel settore automotive per la produzione di maschere prototipi Dati tecnici Angolo di apertura standard 120 Forza di ritegno 160Nm Peso 5,0 kg Caratteristiche tecniche Dispositivo in acciaio resistente Disponibilità di bracci di fissaggio di diverse misure Possibilità di montaggio del braccio di fissaggio in posizione orizzontale o verticale Design compatto Possibilità di variare l'angolo di apertura Dispositivo di sicurezza opzionale 52H Posizione di chiusura orizzontale 52H Posizione di chiusura verticale Esempi di codici da ordinare.: 52H A Codice per 52H50-5 H Versione con apertura a 90 Orizzontali 503 (H = 15 mm) 537 (H = 25 mm) 545 (H = 45 mm) 0 = Senza dispositivo di sicurezza A = Dispositivo di sicurezza con molla H 513 (H = 15 mm) 539 (H = 25 mm) 514 (H = 15 mm) 538 (H = 25 mm) (dispositivo di apertura con due mani) B = Dispositivo di sicurezza con clip Versione con apertura a 180 Verticali 543 (H = 15 mm) 577 (H = 25 mm) 585 (H = 45 mm) 553 (H = 15 mm) 579 (H = 25 mm) 554 (H = 15 mm) 578 (H = 25 mm) Modello base Bracci di bloccaggio Dispositivo di chiusura Apertura 120 (10 profondo) (15 profondo) Perno Perno (10 profondo) Perno (15 profondo)

18 18 Bloccaggi manuali di precisione Serie 56H40-2 Caratteristiche: Applicazioni: Posizionamento accurato di fogli metallici in dispositivi di saldatura e in sistemi di manipolazione. Al termine di processi di saldatura, i perni vengono estratti dai fori, il componente può così essere rimosso facilmente dal dispositivo. Aree chiave di applicazione: Automotive, industria lavorazione lamiera, ingegneria meccanica in generale. 56H40-202C800A corsa 40 mm e kit di sensori 56H40-202C800C corsa 60 mm e kit di sensori Esempio di codice: 56H C8 00 A K K = pistone rivestito in ceramica 56H = Adattatore della biella Ø16 mm, dado a croce 05 = Adattatore della biella Ø 10 mm, dado a croce Adattatore della biella L4 (corsa 20/40) = piastra di copertura senza sensori 86P0-200L4 L6 (corsa 60) = piastra di copertura senza sensori 86P0-200L6 C8 = con sensori 86P0-200C8 (per corsa 20 / 40) 86P0-200C8006 (per corsa 60) Fabr. Turck D8 = con sensori 86P0-200D8 (per corsa 20 / 40) 86P0-200D8006 (per corsa 60) P&F C6 = con sensori 86P0-200C6 (per corsa 20 / 40) 86P0-200C6006 (per corsa 60) 00 = senza accessori E1 = (solo con A o B) E2 = (solo con C) Guida esterna F1 = Soffietto 82ZB (corse 20 o 40) G1 = Soffietto/adattatore (corse 20 o 40) H1 = Adattatore 86P H1 J1 = (solo con A o B) Guida esterna/ Adattatore 86P J1 A = 40 mm corsa C = 60 mm corsa Dispositivo antitorsione Bassa accuratezza 8CE B = 20 mm corsa Dispositivo antitorsione Bassa accuratezza 8MF = 20 mm corsa Dispositivo antitorsione 86P = 40 mm corsa Dispositivo antitorsione 86P = 60 mm corsa Dispositivo antitorsione 86P Modello base Sistema con sensore induttivo Accessori Corsa

19 Bloccaggi manuali di precisione 19 8 profondo 11 profondo Foro di _+ 0,05 f. Foro di _+ 0,05 f. 10 profondo Adattatore H1 8MA profondo 10 profondo 11 profondo Bloccaggi pneumatici di precisione: P = Connessioni di aria compressa per bloccaggi pneumatico di precisione A1 = controllo delle connessioni in posizione ritratta A2 = controllo delle connessioni in posizione estratta (aperta)

20 20 Bloccaggio a gancio Forza di ritegno massima N [lbs] Tensione (movimento di trazione) mm [inch] Serie 0 a 2000 [0 a 450] 2000 a 4000 [450 a 900] 4000 a 6000 [900 a 1350] 6000 a [1350 a 2250] to [2250 a 4500] [4500+] 0 a 50 [0 a 1.97] 50 a 75 [14.97 a 2.95] 75 a 100 [2.95 a 3.94] 100 a 125 [3.94 a 4.92] 125 a 150 [4.92 a 5.91] 150+ [5.91+]

21 Bloccaggio a gancio 21 Altezza totale mm [inch] Lunghezza totale mm [inch] Larghezza totale mm [inch] Materiale standard Tipo di gancio Campi di applicazione 0 a 50 [0 a 1.97] 50 a 75 [14.97 a 2.95] 75 a 100 [2.95 a 3.94] 100 a 125 [3.94 a 4.92] 125 a 150 [4.92 a 5.91] 150+ [5.91+] 50 a 100 [1.97 a 3.94] 100 a 150 [3.94 a 5.91] 150 a 200 [5.91 a 7.87] 200 a 250 [5.91 a 9.84] 250 a 300 [5.91 a 11.81] 300 a 350 [11.81 a 13.78] 0 a 40 [0 a 1.57] 40 a 50 [1.57 a 1.97] 50 a 60 [1.97 a 2.36] 60 a 70 [2.36 a 2.76] 70 a 80 [2.76 a 3.15] 80 a 90 [3.15 a 3.54] Cicli Acciaio Acciaio inox Toggle Lock Plus Braccio di bloccaggio Gancio ad U adattabile Gancio a J adattabile Normale Duro/Sporco Eccellente/Alta Discreto/Medio Scarso/Basso Non consigliato

22 22 Pinze di bloccaggio Forza di ritegno massima N [lbs] Spessore massimo di bloccaggio mm [inch] Serie 0 a 1000 [0 a 225] 1000 a 2000 [225 a 450] 2000 a 3000 [450 a 675] 3000 a 4000 [675 a 900] 4000 a 5000 [900 a 1125] 5000 a 6000 [1125 a 1350] 0 a 10 [0 a 0.39] 10 a 20 [0.39 a 0.78] 20 a 30 [0.78 a 1.18] 30 a 40 [1.18 a 1.57] 40 a 60 [1.57 a 2.36] 60 a 80 [1.57 a 3.15] 80+ [2.26+]

23 Accessori per bloccaggi manuali 23

24 24 Accessori per bloccaggi manuali Puntalini Puntalino in neoprene con testa piatta (in pollici) Neoprene nero, durezza: Shore A Range di temperatura: -20 C 100 C [-22 F 212 F] Resistente all'olio, (LABS) privo di silicone Dadi in dotazione L A L1 Ø D1 Ø D M SW H Codice No. M L L1 SW H A ØD ØD1 [1.25] [0.94] s ,8 23,8 [0.34] [0.06] #8-32 [1.00] [0.69] 8,7 [0.13] 1,6 [0.56] [0.44] s ,4 17,4 3,2 14,3 11,1 [1.38] [1.01] [0.38] [0.13] s # ,1 25,5 9,5 3,2 [1.63] [1.08] s ,4 27,4 [0.12] [0.63] [0.47] 2.13] [1.58] s ,1 40,1 [0.44] [0.16] 1/4-20 [1.50] [1.12] 11,1 4 s ,1 28,5 [0.13] [0.66] [0.50] [1.00] [0.62] 3,3 16,8 12,7 s ,4 15,8 [2.25] [1.54] s ,2 39,1 5/16-18 [0.50] [0.19] [0.83] [0.55] [3.00] [2.29] 12,7 4, s ,2 58,2 [3.25] [2.31] [0.20] [1.02] [0.79] s ,6 58, /8-16 [3.50] [2.50] [0.56] [0.22] [0.88] [0.63] s ,9 63,5 14,3 5,6 22,2 16 [5.75] [4.77] [1.02] [0.79] s ,1 121, s /2-13 [3.87] [2.73] [0.31] [0.28] [1.18] [0.95] 98,3 69,3 19,1 7,9 7 [30] 24 [5.00] [3.63] [0.94] [0.38] [0.38] [1.38] [1.00] s / ,1 23,8 9,5 9,5 35,1 25,4 Puntalino in neoprene con testa piatta (versione metrica) Neoprene rosso, durezza: Shore A Range di temperatura: - 20 C 100 C [-22 F 212 F] Resistente all'olio, (LABS) privo di silicone Dadi in dotazione L A L1 Ø D1 Ø D M SW H Codice No. M L L1 SW H A ØD ØD1 l M l M l M l M l M l M l M l M l M M6 M8 M10 l M M12 [1.00] 25,4 [1.63] 41,3 [1.73] 44 [2.13] 54 [2.09] 53 [2.48] 63 [3.27] 83 [3.11] 79 [4.72] 120 [4.02] 102 [0.6] 15,8 [1.25] [0.13] 3,3 31,7 [1.18] [0.39] 10 [0.13] 3,2 30 [0.12] [1.57] 3 40 [1.38] 35 [1.77] [0.51] [0.16] [2.56] [0.20] 65 5 [2.17] 55 [0.67] [0.20] [3.74] [2.87] [0.24] [0.28] [0.66] 16,8 [0.63] 16 [0.83] 21 [1.02] 26 [1.18] 30 [0.66] 16,8 [0.47] 12 [0.55] 14 [0.78] 20 [0.94] 24 Codice No. M L L1 SW H A ØD G L L1 SW A l M l M l M l M l M M4 M5 l M M8 [0.87] 22 [1.26] [0.79] 20 [1.18] [0.28] [1.14] [0.98] [1.34] [1.18] [0.32] [1.54] 39 [1.38] [1.69] 35 [0.51] [0.09] 2,2 [0.11] 2,7 [0.16] 4 [0.11] 2,8 [0.39] [0.32] 8 [0.39] Ø D L1 SW D L l Codice No. D L L1 ØG M-L [0.24] 6 Prodotto fornibile su richiesta [1.34] 34 [1.18] 30 M5 Aree geografiche di vendita: s Nord America/Sud America n Europa l Tutto il resto del mondo

25 Accessori per bloccaggi manuali 25 Puntalini Puntalino in neoprene con testa conica (in pollici) Neoprene nero, durezza: [0.50] SW 12, Shore A Range di temperatura: M -20 C 100 C 7,9 [-22 F 212 F] H Resistente all'olio, L1 (LABS) privo L di silicone Dadi in dotazione Puntalino in neoprene di diametro grande (in pollici) Neoprene bianco, durezza: Shore A Range di temperatura: SW -40 C 105 C [-40 F 220 F] Non-marking neoprene L1 Dadi in dotazione L A B Ø D1 Ø D Codice No. M L L1 SW H A B ØD ØD1 s #10-32 [1.50] 38,1 s /4-20 [2.25] 57,2 s s /16-18 Codice No. M L L1 SW H A ØD s /4-20 [2.56] 65 s /16-18 [2.98] 75,7 s /8-16 [3.00] 76,2 [5.50] 139,7 s /8-16 [3.50] 88,9 [3.56] 90,4 [1.00] 25,4 [1.56] 39,6 [1.56] 39,6 [1.94] 49,3 [2.44] 62 [0.38] 9,5 [0.44] 11,2 [2.28] 57,9 [0.50] 12,7 [4.75] 120,7 [2.50] 63,5 [0.56] 14,2 [0.44] 11,2 [0.50] 12,7 [0.56] 14,2 [0.13] 3,3 [0.16] 40,6 [0.19] 4,8 [0.23] 5,8 [0.16] 4 [0.19] 4,8 [0.23] 5,8 [0.38] 9,5 [0.50] 12,7 19,1 [0.31] 8 [0.19] 4,8 [0.25] 6,4 [0.41] 10,4 [0.56] 14,2 19,1 [0.88] 22,4 [0.44] 11,2 [0.63] 16 19,1 Angolo di rotazione [1.00] 14 25,4 [1.50] 24 38,1 [2.00] 26 50,8 A Puntalino a molla Adatti per bloccaggi ad asta di spinta Molla di compressione interna per compensare le differenze di spessore L1 dei materiali Zincati Dado in dotazione L Ø D M Codice No. M L L1 ØD s 905 5/16-18 l 905-M M8 s 920 3/8-16 l 920-M M10 [2.50] 63,5 [3.63] 92,2 19,1 [1.13] 28,6 [0.88] 22,2 Compressione massima S [0.19] 4,8 [0.38] [9,6] Constante della molla [lbf/in] N/mm [750] 131 [822] 144 Forza Massima [lbf] N [135] 600 [308] 1370 S Ø D Puntalino con testa snodabile Dadi in dotazione L SW Ø D L1 M Style A SW L L1 Ø D Style B SW L L1 Ø D Style C M H Codice No. M Stile L L1 SW H ØD Angolo di rotazione [2.44] [2.13] [0.39] [0.13] [0.47] n M M ,2 12 n M M8 s M n M M10 n M M12 s /4-20 s /16-18 s s /8-16 s /2-13 Aree geografiche di vendita: s Nord America/Sud America n Europa l Tutto il resto del mondo A B A C B C [2.87] 73 [2.46] 62,5 [0.51] 13 [3.00] [2.00] 76,2 50,8 [0.67] [3.31] [2.80] [4.72] [4.13] [2.38] [1.56] [0.44] 60,5 39,6 11,2 [2.75] [1.94] [0.50] 69,9 49,3 12,7 [3.06] [1.92] 77,7 48,8 [0.56] [3.38] [2.41] 14, ,2 [4.63] [3.44] 117,6 87,4 19,1 [0.16] 4 [0.63] 16 [0.20] 5 [0.79] 20 [0.24] [0.98] 6 25 [0.16] [0.50] 4 12,7 [0.19] 4,8 [0.23] 5,8 [0.31] 7,9 [0.56] 14,2 [0.63] 16 [1.00] 25,

26 26 Accessori per bloccaggi manuali Puntalini Puntalino con testa esagonale Acciaio inox Testa esagonale semplice Completamente filettato Acciaio inox, tipo 303 Dadi in dotazione M SW Codice No. M L L1 SW H s #8-32 s #10-32 [0.86] 21,8 [1,37] 34,8 19,1 [1,37] 34,8 [0.25] 6,4 [0.13] 3,2 [0.31] 8 L L1 H s /4-20 s /16-18 s /8-16 s /2-13 [1.67] 42,4 [2.72] 69 [2.75] 69,9 [2.72] 69 [1.50] 38,1 [2.50] 63,5 [2.38] 60,5 [0.44] 11,1 [0.50] 12,7 [0.56] 14,2 19,1 [0.16] 4 [0.19] 4,8 [0.22] 5,6 [0.31] 8 s M M8 [2.78] 70,6 [2.56] 65 [0.51] 13 [0.16] 4 Puntalino con testa esagonale Acciaio inox Testa esagonale semplice Completamente filettato Zincato Dadi in dotazione Codice No. M L L1 SW H l M M6 s M l M s M M8 [1.93] 49 [1.20] 30,5 [2.97] 75,5 [1.85] 47 [1.77] 45 [0.98] 25 [2.76] 70 [1.57] 40 [0.39] 10 [0.51] 13 [0.13] 3,2 [0.16] 4 Codice No. M L L1 SW H s s s s /4-20 5/16-18 [1.92] 48,8 [3.17] 80,5 [1.22] 31 [1.97] 50 [1.75] 44,5 [3.00] 76,2 [1.00] 25,4 [1.75] 44,5 [0.44] 11,2 [0.50] 12,7 [0.16] 4 [0.19] 4,8 l M M10 [3.03] 77 [2.76] 70 [0.67] 17 [0.20] 5 s [2.72] 69,1 [2.50] 63,5 s M [4.21] 107 [3.94] 100 s [1.75] 44,5 [1.50] 38,1 l M M12 l M M16 [3.46] 88 [5.12] 130 [3.15] 80 [4.72] [0.94] 24 [0.24] 6 [0.28] 7 s s /8-16 [3.00] 76,2 [4.25] 108 [2.75] 69,9 [4.00] 101,6 [0.56] 14,2 [0.23] 5,8 s * #8-32 s #10-32 *Materiale: nylon [0.86] 21,8 [1.12] 28,4 19,1 [1.00] 25,4 [0.25] 6,4 [0.31] 8 [0.13] 3,3 s s s /2-13 [5.25] 133,4 [2.84] 72,1 [3.34] 84,8 [5.00] 127 [2.50] 63,5 [3.00] 76,2 19,1 [0.31] 7,9 s /8-11 [4.42] [4.00] 101,6 [0.38] 9,5 [0.38] 9,5 Aree geografiche di vendita: s Nord America/Sud America n Europa l Tutto il resto del mondo

27 Accessori dei bloccaggi manuali 27 Puntalini Cappucci (gommini) in neoprene Adatti per puntalini con testa esagonale Durezza: Shore A Range di temperatura: -40 C 105 C [-40 F 220 F] d Codice No. D d H Per puntalini l l [0.63] 16 19,1 [2.50] 63,5 [0.31] 8 [0.44] 11,1 [0.50] 12,7 M6 o 1/4 M8 o 5/16 H l [0.88] 22,3 [0.38] 9,7 [0.53] 13,5 M10 or 3/8 D Gommini in neoprene speciali Adattti per puntalini con testa filettata Durezza: Shore A Range di temperatura: -40 C 105 C [-40 F 220 F] d Codice No. D d H Per puntalini s s [0.44] 11,1 [0.72] 18,3 [0.22] 5,6 [0.34] 8,6 [0.44] 11,1 [0.88] 22,3 M6 o 1/4 M10 o 3/8 H D Gommino in poliuterano Piatto, internamente filettato Durezza: 80 Shore A Range di temperatura: -70 C 95 C [-90 F 200 F] D Codice No. D D1 L1 L2 Per puntalini s [0.79] [0.50] [0.69] [0.50] 1/4 s ,7 17,5 12,7 5/16 s [0.81] 20,5 [0.63] 16 [0.88] 22,3 [0.63] 16 3/8 L2 L1 D1 Gommino in poliuretano Conico Conico, internamente filettato Durezza: 80 Shore A Range i temperatura: -70 C 95 C [-90 F 200 F] D Codice No. D L1 L2 Per puntalini s [0.50] 1/4 s [0.81] 19,1 12,7 5/16 20,5 s [0.94] 23,9 [0.63] 16 3/8 L2 L1 Aree geografiche di vendita: s Nord America/Sud America n Europa l Tutto il resto del mondo

28 28 Accessori dei bloccaggi manuali Adattatori & Estensioni Caratteristiche: Permette adattamento flessibile di lunghezza e altezza Determina l'angolo di apertura dei bloccaggi manuali Leggeri, in alluminio Aree di applicazione: Controllo apparecchiature Aree che richiedono differenti punti di fissaggio Lunghezza dell'adattatore: Per ponti orizzontali In alluminio Movimentazioni semplici Altezze: Per ponti verticali In alluminio Movimentazioni semplici Maniglia in plastica: Ergonomica per apparecchiature di controllo Adattatore del braccio di bloccaggio: Adattamento flessibile dei punti di bloccaggio tramite diversi puntalini per bloccaggi asimmetrici Punto morto interno: Fissaggio sicuro Posizionamento corretto Braccio di bloccaggio aperto: Per allungare il braccio di bloccaggio di alcuni bloccaggi manuali (Esempio modello 227-U-L) Puntalini: Per apparecchiature di controllo Testa con diametro piccolo Senza interferenza durante il processo di controllo

29 Accessori dei bloccaggi manuali 29 Adattatori e estensioni Lunghezza dell adattatore ØD2 H7 Modello No. Lunghezza dell adattatore B B1 B2 B3 B4 DØ D1 Ø D2 H7 L L1 L2 L3 L4 M M1 +0, -,1 +0,2 213-U-L / 213-UB-L 2013-U / 2013-UB 2013-UR / 2013-UBR L L [0.39] 10 [0.22] 5,5 [0.31] 8 [0.39] 10 2x45º [0.22] 5,5 -- [1.97] 50 [3.54] 90 [1.18] 30 [2.76] 70 [0.47] 12 [0.79] 20 [0.20] 5 M4 M5 202-U-L / 202-UB-L 217-U-L / 217-UB-L 2002-U-L / 2002-UB-L 2017-U / 2017-UB 2017-UR / 2017-UBR 207-U-L / 207-UB-L 227-U-L / 227-UB-L 2007-U-LS / 2007-U-LS 2027-U / 2027-UB 2027-UR / 2027-UBR L L L L L L L [0.47] 12 [0.26] 6,5 [0.33] 8,5 [0.35] 9 [0.51] 13 [0.47] 12 [0.59] 15 2x45º [0.22] 5,5 2x45º [0.22] 5,5 [0.39] 10 [0.24] 6 [0.31] 8 [2.17] 55 [3.74] 95 [5.31] 135 [2.17] 55 [3.74] 95 [5.31] 135 [6.89] 175 [1.18] 30 [2.76] 70 [4.33] 110 [1.18] 30 [2.76] 70 [4.33] 110 [5.91] 150 [0.59] 15 [1.30] 33 [1.89] 48 [1.30] 33 [2.87] 73 [0.24] 6 M5 M6 M5 M5 Disponibile su richiesta Altezza dell adattatore Modello No. 213-U-L / 213-UB-L 2013-U / 2013-UB 2013-UR / 2013-UBR 202-U-L / 202-UB-L 217-U-L / 217-UB-L 2002-U-LS / 2002-UB-LS 2017-U / 2017-UB 2017-UR / 2017-UBR Altezza dell adattatore L L L L DØ D1 Ø D2 L L1 L2 L3 SW M [0.39] 10 f7 [0.20] 5 [0.24] 6 f7 [0.24] 6 [0.24] 6 [2.05] 52 [3.23] 82 [2.05] 52 [3.23] 82 [1.38] 35 [2.56] 65 [1.38] 35 [2.56] 65 [0.31] 8 [0.47] 12 [0.31] 8 M5 M6 207-U-L / 207-UB-L 227-U-L / 227-UB-L 2007-U-LS / 2007-U-LS 2027-U / 2027-UB 2027-UR / 2027-UBR L L [0.31] 8 [0.31] 8 [0.31] 88 [2.09] 53 [3.23] 82 [1.38] 35 [2.56] 65 [0.51] 13 [0.39] 10 M8 Disponibile su richiesta

30 30 Accessori dei bloccaggi manuali Adattatori e estensioni Adattatore del braccio di bloccaggio Modello No. 213-U-L / 213-UB-L 2013-U / 2013-UB 2013-UR / 2013-UBR Adattatore del braccio di bloccaggio L B B1 B2 B3 B4 B5 DØ L L1 L2 L4 L5 L6 M M1 H7 [0.20] 5 - M5 M5 202-U-L / 202-UB-L 217-U-L / 217-UB-L 2002-U-LS / 2002-UB-LS 2017-U / 2017-UB 2017-UR / 2017-UBR L [0.39] 10 [0.20] 5 [0.79] 20 [0.31] 8 [0.47] 12 [3.70] 94 [0.24] 6 [2.40] 61 [2.01] 51 [1.26] 32 [0.59] 15 - M6 M5 [0.39] U-L / 207-UB-L 227-U-L / 227-UB-L 2007-U-LS / 2007-UB-LS 2027-U / 2027-UB L ] 124 [0.31] 8 [2.99] 76 [2.60] 66 [0.59] 15 M8 M UR / 2027-UBR Disponibile su richiesta

31 Accessori dei bloccaggi manuali 31 Adattatori & Estensioni Estensioni del braccio: Semplice taglio Foratura e filettatura per i puntalini Modello No. Estensione B B1 B2 B3 B4 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 M M1 +0, -,1 +0,2 213-U-L / 213-UB-L 2013-U / 2013-UB 2013-UR / 2013-UBR L [0.39] 10 [0.22] 5,5 [0.31] 8 [0.39] 10 2x45º [2.95] 75 [2.36] 60 [0.94] 24 [0.79] 20 [0.47] 12 [1.42] 36 [0.31] 8 M4 M5 202-U-L / 202-UB-L 217-U-L / 217-UB-L 2002-U-LS / 2002-UB-LS 2017-U / 2017-UB L [0.26] 6,5 [0.35] 9 [0.47] 12 2x45º [5.00] 127 [4.33] 110 [1.38] 35 [1.89] 48 [2.95] 75 [0.39] 10 M5 M UR / 2017-UBR 207-U-L / 207-UB-L [0.47] 12 [0.47] U-L / 227-UB-L 2007-U-LS / 2007-UB-LS 2027-U / 2027-UB L [0.33] 8,5 [0.51] 13 [0.59] 15 2x45º [6.57] 167 [5.91] 150 [1.77] 45 [2.87] 73 [4.13] 105 [0.39] 10 M6 M UR / 2027-UBR Disponibile su richiesta

32 32 CARVER Morsetto a barra semplice Barra a C Modello Forza di ritegno massima max. Modello Forza di ritegno massima max. T T [2500 lbs] N T186-6 T T [2500 lbs] N T T T [1500 lbs] 5650 N T [1270 lbs] 5650 N T T T [4000 lbs] N T290-9 T T [4000 lbs] N T T T [2000 lbs] 9000 N T285-9 T [2000 lbs] 9000 N T [6 000 lbs] N T T [6000 lbs] N Applicazioni tipiche Morsetti a barra dentata Morsetti con barra a C Fissaggio semplice Ideali per lavori con acciaio Un gommino copre la vite per garantire la protezione della stessa contro schizzi di saldatura Il movimento limitato dei cuscinetti mobili assicura una buona presa dei pezzi tondi.

33 CARVER 33 Modello a contrafforte Modello basso Modello Forza di ritegno max Modello Forza di ritegno max T614-0 T614-1 T614-2 [2900 lbs] N [14000 lbs] N [18000 lbs] N T500 T550 [5050 lbs] N Orizzontali [2020 lbs] 9000 N Verticali [10100 lbs] N Orizzontali [4045 lbs] N Verticali Modello con guida a T Applicazioni tipiche Modello a "contrafforte" Modello Forza di ritegno max T400-4 T400-6 T400-8 [5100 lbs] N Modello con guida a T T600-4 T600-6 T600-8 [3600 lbs] N Ideal for use as manual die clamps. Eliminates the need for step blocks or riser blocks. Modello basso T402-6 T T T [8160 lbs] N T602-6 T T [5620 lbs] N

34 34 Bloccaggi Pneumatici I bloccaggi pneumatici DE-STA-CO sono cilindri azionati ad aria. Sono ideali per cicli produttivi veloci e ripetitivi, inoltre sono leggeri da trasportare e possono quindi essere utilizzati facilmente e velocemente per diverse applicazioni Serie 0 a 1000 [0 a 225] Forza di ritegno massima N [lbs] 1000 a 2000 [225 a 450] 2000 a 3000 [450 a 675] 3000 a 5000 [675 a 1125] 5000 a 7000 [1125 a 1575] 7000 a [1575 a 2250] [2250+] Forza di bloccaggio max a 5 bar [72 psi] N [lbs] 0 a 1000 [0 a 225] 1000 a 2000 [225 a 450] 2000 a 3000 [450 a 675] 3000 a 4000 [675 a 900] 4000 a 5000 [900 a 1125] 5000 a 6000 [1125 a 1350] 6000 a 8000 [1350 a 1800]

35 Bloccaggi Pneumatici 35 Altezza totale mm [inch] Lunghezza totale mm [inch] Larghezza totale mm [inch] Areedi Applicazione Braccio Modello Campi di applicazione 0 a 50 [0 a 1.97] 50 a 75 [1.97 a 2.95] 75 a 100 [2.95 a 3.94] 100 a 125 [3.94 a 4.92] 125 a 150 [4.92 a 5.91] 150 a 175 [5.91 a 6.89] 175 a 200 [6.89 a 7.87] 200 a 225 [7.87 a 8.86] 225 a 250 [8.86 a 9.84] 250 a 275 [9.84 a 10.83] 275+ [10.83+] 125 a 150 [4.92 a 5.91] 150 a 175 [5.91 a 6.89] 175 a 200 [6.89 a 7.87] 200 a 225 [7.87 a 8.86] 225 a 250 [8.86 a 9.84] 250 a 300 [9.84 a 11.81] 300 a 400 [11.81 a [15.75+] 20 a 40 [0.78 a 1.57] 40 a 60 [1.57 a 2.36] 60 a 80 [2.36 a 3.15] 80 a 100 [3.15 a 3.94] 100 a 120 [3.94 a 4.72] Saldatura Assemblaggio Lavorazioni leggere Cicli di lavorazione ACompensazione tolleranza dei pezzi da lavorare Versione ad U Versione con braccio solido Normale Duro/Sporco Eccellente/Alta Discreto/Medio Scarso/Basso Non consigliato

36 36 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante Diametro del cilindro [inch] mm Forza di bloccaggio a 6 bar [87 psi] N [lbs] Corsa mm [inch] Serie [0.75 a 1.00] 19 a 25 [1.18 a 1.26] 30 a 32 [1.50 a 1.57] 38 a 40 [1.97] 50 [2.48] 63 [20 a 27] 90 a 120 [40 a 52] 180 a 230 [63 a 72] 280 a 320 [90 a 105] 400 a 470 [112 a 117] 500 a 520 [166 a 195] 740 a 870 [260 a 300] 1170 a 1330 [0.31 a 0.39] 8 a 10 [0.47 a 0.63] 12 a 16 [0.78 a 0.98] 20 a R 89R R R R R R B 89B B B B B , E 89E E E E E

37 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante 37 Diametro del cilindro [inch] mm Forza di bloccaggio a 6 bar [87 psi] N [lbs] Corsa mm [inch] Serie [0.75 a 1.00] 19 a 25 [1.18 a 1.26] 30 a 32 [1.50 a 1.57] 38 a 40 [1.97] 50 [2.48] 63 [20 a 27] 90 a 120 [40 a 52] 180 a 230 [63 a 72] 280 a 320 [90 a 105] 400 a 470 [112 a 117] 500 a 520 [166 a 195] 740 a 870 [260 a 300] 1170 a 1330 [0.31 a 0.39] 8 a 10 [0.47 a 0.63] 12 a 16 [0.78 a 0.98] 20 a , 8200,

38 38 Bloccaggi pneumatici a staffa rotante Serie 9500 Caratteristiche: Corsa non lineare durante la rotazione Protezione del pistone del cilindro da schizzi di saldatura per tutta la corsa Connessione versatile del braccio Non è necessaria nessuna valvola a farfalla esterna di non ritorno Applicazioni: Assemblaggio Saldatura Lavorazioni leggere Coperti da brevetto U.S./Internazionale per più di un anno Sbloccato Bloccato Bloccato 90 Sbloccato Con braccio di bloccaggio opzionale Serie 9500 Informazioni tecniche Modello Corsa totale mm [in] Direzione di rotazione Peso kg [lbs] Area effettiva del pistone per bloccaggio cm 2 [in 2 ] Volume di bloccaggio cm 3 [in 3 ] Volume di sbloccaggio cm 3 [in 3 ] Forza dell asta a 6 bar [87 psi] N [lbs] Kit di guarnizioni 9522L 9522R [0.50] 13 LH RH [0.94] 0,43 [0.61] 3,90 [0.61] 10 [0.76] 12,5 [53] L 9530GL 9530R 9530GR 9540L 9540GL 9540R 9540GR [0.79] 20 LH RH LH RH [1.38] 0,63 [2.13] 0,97 [1.03] 6,65 [1.84] 11,87 [1.33] 21,8 [2.36] 38,8 [1.58] 25,9 [2.69] 44 [90] 400 [160] Angolo di rotazione: 90 ±5 Ripetibilità: ±1 Range pressione di esercizio: 3 bar [40 psi] 8 bar [120 psi] Temperatura di funzionamento Massima: 60 C [140 F]

39 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante 39 Serie 9500 quote bloccaggi standard, forze di fissaggio Forza di fissaggio N [lbs] 356 [80] 311 [70] 267 [60] 222 [50] 178 [40] 133 [30] Senza braccio Arm Arm Forza di fissaggio N [lbs] 623 [140] 578 [130] 534 [120] 489 [110] 445 [100] 400 [90] 356 [80] 311 [70] 267 [60] 222 [50] 178 [40] 133 [30] Senza braccio Arm Arm 89 [20] 89 [20] 44 [10] 44 [10] [40] 2.8 [50] 3.4 [60] 4.1 [70] 4.8 [80] 5.5 [90] 6.2 [100] 6.9 [110] 7.6 [120] [0] [40] 2.8 [50] 3.4 [60] 4.1 [70] 4.8 [80] 5.5 [90] 6.2 [100] 6.9 [110] 7.6 [120] 8.3 Pressione di esercizio bar [psi] Pressione di esercizio bar [psi] Forza di fissaggio N [lbs] 979 [220] 890 [200] 801 [180] 712 [160] 623 [140] 534 [120] 445 [100] 356 [80] 267 [60] 178 [40] 89 [20] Senza braccio Arm Arm E A (SQ) B (SQ) D 90 ±5 RIPETIBILITA' ±1 ØF ØC K (CORSA DI FISSAGGIO) 0 [0] [40] 2.8 [50] 3.4 [60] 4.1 [70] 4.8 [80] 5.5 [90] 6.2 [100] 6.9 [110] 7.6 [120] 8.3 J H Pressione di esercizio bar [psi] mm [INCH] G N (COLLEGAMENTI) M L Modello A B C D E F G H J K L M N [1.42] [1.00] [0.88] [4.00] [4.56] [5.43] [0.50] [0.54] [3.13] M , G G [1.76] 44,7 [2.05] 52 [1.34] 34 [1.57] 40 [0.22] 5,5 [0.50] 12,7 [0.63] 16 [0.20] 5,1 [0.35] 9 [1.00] 25,4 [1.14] 29 [4.44] 112,7 [4.78] 121,4 [6.13] 155,7 [6.50] 165 [6.59] 167,3 [6.94] 176,2 [0.79] 20 [0.68] 17,4 [0.84] 21,3 [3.75] 95,3 [3.97] 100,8 1/8NPT G-1/8 1/8NPT G-1/8

40 40 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante Serie 89R Caratteristiche: Direzione di rotazione regolabile a destra, sinistra, o diritto. (20 mm non regolabile linearmente) Switch predisposto per sensori di Ø4 mm o 6.5 mm x 5 mm Leggeri e robusti, progettati per milioni di cicli Braccio di bloccaggio venduto separatamente Applicazioni: Assemblaggio Saldatura Lavorazioni leggere 89R Note: Gli switches sono opzionali. Per ordinare con (2) sensori 8EA-109-1, aggiungere A alla fine del codice. Ex. 89R A Serie 89R Informazioni tecniche Modello 89R R R R R R Corsa totale mm [in] [0.83] 21 [1.10] 28 Corsa di rotazione mm [in] [0.43] 11 [0.61] 18 [1.24] 31,5 [0.85] [1.83] 21,5 46,5 [2.05] 52 [2.30] 58,5 Con braccio di bloccaggio standard [1.06] 27 [1.32] 33,5 Corsa di bloccaggio mm [in] [0.39] 10 [0.98] 25 Diametro del cilindro mm [in] [0.79] 20 [1.26] 32 [1.57] 40 [1.97] 50 [2.48] 63 Angolo di rotazione: 90 ±5 Range pressione di esercizio: 2 bar [30 psi] 10 bar [145 psi] Volume di bloccaggio cm 3 [in 3 ] [0.03] 4,9 [1.18] 19,4 [2.03] 33,3 [3.00] 49,1 [5.42] 88,9 [11.13] 164 Volume di sbloccaggio cm 3 [in 3 ] [0.40] 6,6 [1.37] 22,5 [2.42] 39,6 [3.57] 58,4 [6.23] 102,1 [11.13] 182,4 Forza di bloccaggio a 6 bar [87 psi] N [lbs] [22] 96 [67] 300 [103] 456 [167] 744 [263] 1170 Peso kg [lbs] [0.66] 0,30 [1.32] 0,60 [2.09] 0,95 [2.43] 1,10 [3.97] 1,80 [6.17] 2,80 Kit di guarnizioni 89R R R R R63-00

41 Bloccaggi pneumatici a staffa rotante 41 I1 Serie 89R Dimensioni, Forze di bloccaggio I2 I3 I4 Ø M1 H6 mm [INCH] H1 H7 Ø D3 H2 H3 I5 I6 Ø M3 H4 Ø D1 Ø D [450] Forza di bloccaggio N [lbs] Serie 89R Forza di bloccaggio (con braccio di bloccaggio standard) 1800 [405] 1600 [360] 1400 [215] 1200 [270] 1000 [225] 800 [180] 600 [135] 400 [90] 89R20 89R30 89R40 89R50 89R [45] H7 H5 0 [0] [45] 3 [58] 4 [73] 5 [87] 6 [102] 7 [116] 8 [131] 9 [145] 10 M2 Pressione di esercizio bar [psi] Modello ØD1 ØD2 ØD3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 L1 L2 [0.71] [0.39] [0.18] [0.78] [0.32] [4.15] [2.60] [0.52] [0.59] [0.55] [1.56] [1.38] 89R ,6 19, , , , R R R R R [0.87] 22 [1.18] 30 [1.57] 40 [1.77] 45 [0.47] 12 [0.63] 16 [0.71] 18 [0.78] 20 [0.22] 5,5 [0.29] 7,4 [0.37] 9,3 [0.93] 23,7 [0.98] 25 [1.24] 31,4 [1.30] 33 [0.43] 11 [0.59] 15 [4.92] 125 [5.51] 140 [6.69] 170 [7.70] 195,5 [8.33] 211,5 [3.27] 83 [3.74] 95 [4.92] 125 [5.39] 137 [6.08] 154,5 [0.69] 17,5 [0.83] 21 [0.67] 17 [1.05] 26,7 [0.98] [1.04] 25 26,5 [0.63] 16 [0.98] 25 [2.36] 60 [2.60] 66 [3.09] 78,5 [3.74] 95 [2.13] 54 [2.36] 60 [2.85] 72,5 [3.46] 88 Modello L3 L4 L5 L6 M1 M2 M3 [0.87] [0.63] [0.87] [1.26] 89R M5 M6 M R [1.42] 36 [0.94] 24 [1.26] 32 [1.77] 45 M6 90 ±5 POSIZIONE DI BLOCCAGGIO 90 ±5 89R R [1.57] 40 [1.07] 27,3 [1.57] 40 [2.15] 54,5 M8 M8 G-1/8 89R R [1.57] 40 [2.44] 62 [1.28] 32,5 [1.57] 40 [2.56] 65 [3.15] 80 M10 M10 M12 G-1/4 POSIZIONE APERTA, ROTAZIONE A DESTRA POSIZIONE APERTA, ROTAZIONE A SINISTRA

42 42 Bloccaggi pneumatici a staffa rotante-versione a blocchetto Serie 89B, 8100, 8300 Caratteristiche: Design compatto, affidabile Leggero e resistente, progettato per milioni di cicli Montaggio laterale o sul lato superiore Applicazioni: Assemblaggio Saldatura Lavorazioni leggere Serie 89Bn Serie 8100, 8300 s Switches opzionali. Diametro del cilindro può essere di 20, 30, 40, 50, 63mm Switches opzionali. Per ordinare con (2) switches , aggiungere A alla fine del codice. Ex A. Per ordinare con (2) sensori 8EA-109-1, aggiungere A alla fine del codice. Ex. 89B RA Braccio di bloccaggio venduto separatamente. Fornito con braccio di bloccaggio e puntalino. Per ordinare senza braccio di bloccaggio aggiungere -LA alla fine del codice. Ex LA Serie 89B, 8100, 8300 Informazioni tecniche Modello Direzione di rotazione Corsa totale mm [in] Corsa di rotazione mm [in] Corsa di bloccaggio mm [in] Diametro del cilindro mm [in] Volume di bloccaggio cm 3 [in 3 ] Volume di sbloccaggio cm 3 [in 3 ] Forze di bloccaggio a 6 bar [87 psi] N [lbs] Peso kg [lbs] Kit di guarnizioni n 89B R R [0.79] n 89B L L 20 [0.39] 10 [0.79] 20 [0.29] 4,71 [0.38] 6,28 [22] 97 [1.70] 0, n 89B R R [0.83] n 89B L L 21 [0.43] 11 [0.39] 10 [1.18] 30 [0.76] 12,47 [0.91] 14,85 [63] 280 [2.43] 1, n 89B R R [0.94] n 89B L L 24 [0.55] 14 [1.57] 40 [1.55] 25,34 [1.84] 30,16 [103] 460 [3.26] 1, n 89B R R [1.57] n 89B L L 40 [0.59] 15 [0.98] 25 [1.97] 50 [4.17] 68,37 [4.79] 78,55 [194] 865 [5.73] 2, n 89B R R [1.02] n 89B L L 26 [0.71] 18 [0.32] 8 [2.48] 63 [4.45] 72,89 [4.95] 81,06 [298] 1330 [6.24] 2, s 8115 R [0.85] s 8116 L 21,5 [0.47] 11,8 [0.38] 9,7 19,1 [0.25] 4,1 [0.38] 6,23 [25] 110 [0.68] 0, s 8315 R [1.25] s 8316 L 31,8 19,1 [0.50] 12,7 [1.50] 38,1 [2.01] 32,94 [2.26] 37,03 con braccio di bloccaggio standard Aree geografiche di vendita: s Nord America/Sud America n Europa l Tutto il resto del mondo [89] 400 [2.00] 0, Range pressione di esercizio: 89B: 3 bar [30 psi] 10 bar [145 psi] (89B20 8 bar [116 psi] max.) 8100, 8300: 3 bar [30 psi] 9 bar [130 psi]

43 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante Versione a blocchetto 43 Serie 89B Dimensioni L1 L3 POSIZIONE DI BLOCCAGGIO 90 ±5 90 ±5 Ø M1 H6 L5 L6 L4 L2 Ø D1 S1 POSIZIONE APERTA, ROTAZIONE A DESTRA POSIZIONE APERTA, ROTAZIONE A SINISTRA H2 Ø D4 Ø D3 S S2 Ø D2 mm [INCH] H1 Ø D3 H8 Ø M3 Opzioni di montaggio H3 H4 H9 H7 M2 H5 Modello ØD1 ØD2 ØD3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 L1 L2 [1.89] [0.39] [0.26] [0.69] [0.37] [3.46] [2.31] [0.35] [0.59] [0.79] [1.77] [0.45] 89B ,6 17,5 9, , ,5 89B32 89B40 89B50 89B63 [2.52] 64 [2.95] 75 [3.54] 90 [4.13] 105 [0.47] 12 [0.33] [0.63] 8,5 16 [0.71] 18 [0.41] [0.79] 10,5 20 [0.63] [0.98] 25 [1.06] 27 [0.43] 11 [0.55] 14 [0.67] [3.70] 94 [3.98] 101 [5.51] 140 [4.53] 115 [2.72] 69,2 [2.91] 74 [4.29] 109 [3.35] 85 [0.39] 10 [0.43] 11 [0.67] 17 [0.98] 25 [0.98] 25 [1.18] [0.79] [2.17] 55 [2.56] 65 [2.95] 75 [3.54] 90 [0.55] [0.94] 24 [1.18] 30 Modello L3 L4 L5 L6 M1 M2 M3 [1.18] [2.36] [2.95] 89B20 M5 M8 M B32 89B40 89B50 89B63 [1.50] 38 [1.89] 48 [2.17] 55 [2.76] 70 [0.89] 22,5 [1.08] 27,5 [1.34] 34 [1.57] 40 [2.68] 68 [2.87] 73 [3.54] 90 [3.94] 100 [3.35] 85 [3.54] 90 [4.33] 110 [4.72] 120 M6 M8 M10 M10 M12 G-1/8 G-1/4

44 44 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante Versione a blocchetto Serie 8100, 8300 Dimensioni L6 L2 L5 POSIZIONE DI BLOCCAGGIO L3 L1 90 ±5 90 ±5 Ø D1 Ø M1 H6 Ø D2 Ø D3 Ø D4 H8 Ø M3 H2 H10 H1 POSIZIONE APERTA, ROTAZIONE A DESTRA Opzioni di montaggio POSIZIONE APERTA, ROTAZIONE A SINISTRA mm [INCH] H4 H11 H3 H5 H9 D3 H Modello ØD1 ØD2 ØD3 ØD4 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 [1.23] 31,2 [1.74] 44,2 [0.44] 11,2 [0.50] 12,7 [0.20] 5,1 [0.33] 8,4 -- [0.53] 13,5 [0.53] 13,5 [0.97] 24,6 [0.41] 10,4 [0.81] 20,6 [3.37] 85,6 [4.11] 104,4 [1.45] 36,8 [2.46] 62,5 [0.35] 8,9 [0.65] 16,5 19,1 [0.67] 17 [0.25] 6,4 [0.44] 11,2 -- [1.00] 25, Modello H9 H10 H11 L1 L2 L3 L5 L6 M1 M3 [1.37] 34,8 [1.49] 37,9 [1.00] 25,4 [2.25] 57,2 [1.00] 25,4 [2.37] 60,2 [1.25] 31,8 [2.00] 50,8 [0.47] 11,9 [0.72] 18,3 [0.94] 23,9 [1.44] 36,6 [0.94] 23,9 [2.44] 62 [1.25] 31,8 [3.00] 76,2 ¼-20 # /16/18 1/8 NPT

45 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante Versione a blocchetto 45 Serie 89B, 8100, 8300 Forze di bloccaggio Serie 89B Forza di bloccaggio (con braccio di bloccaggio standard) Forza di bloccaggio N [lbs] 2400 [540] 2200 [495] 2000 [450] 1800 [405] 1600 [360] 1400 [215] 1200 [270] 1000 [225] 800 [180] 600 [135] 400 [90] 200 [45] 89B20 89B30 89B40 89B50 89B63 0 [0] [45] 3 [58] 4 [73] 5 [87] 6 [102] 7 [116] 8 [131] 9 [145] 10 Pressione di esercizio bar [psi] Serie 8100, 8300 Forza di bloccaggio (con braccio di bloccaggio standard) Forza di bloccaggio N [lbs] 600 [135] 550 [124] 500 [112] 450 [101] 400 [90] 350 [79] 300 [67] 250 [56] 200 [45] 150 [34] 100 [22] 50 [11] [0] [29] 2 [45] 3 [58] 4 [73] 5 [87] 6 [102] 7 [116] 8 [131] 9 Pressione di esercizio bar [psi]

46 46 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante Versione avvitabile Serie 89E, 8000, 8200, 8400 Caratteristiche: Design compatto, affidabile Leggero e resistente, progettato per milioni di cicli La versione con corpo filettato può essere avvitata o montata con gli accesori di montaggio su una piastra Applicazioni: Assemblaggio Saldatura Lavorazioni leggere Serie 89E n Serie 8000, 8200, 8400s Switches opzionali. Per ordinare con (2) switches , aggiungere A alla fine del codice. Ex A. Diametro del cilindro disponibile in 20, 30, 40, 50, e 63 mm Bracci di bloccaggio e accessori di montaggio venduti separatamente Fornito con braccio di bloccaggio e puntalino. Per ordinare senza braccio di bloccaggio aggiungere LA alla fine del codice. Ex LA Serie 89E, 8000, 8200, 8400 Informazioni tecniche Modello Direzione di rotazione Corsa totale mm [in] Corsa di rotazione mm [in] Corsa di bloccaggio mm [in] Diametro del cilindro mm [in] Volume di bloccaggio cm 3 [in 3 ] Volume di sbloccaggio cm 3 [in 3 ] Force di bloccaggio a 6 bar [87 psi] N [lbs] Peso kg [lbs] Kit di guarnizioni n 89E R R [0.79] n 89E L L 20 [0.39] 10 [0.79] 20 [0.29] 4,71 [0.38] 6,28 [22] 97 [0.62] 0, n 89E R R [0.83] n 89E L L 21 [0.43] 11 [0.39] 10 [1.18] 30 [0.76] 12,47 [0.91] 14,85 [63] 280 [0.88] 0, n 89E R R [0.94] n 89E L L 24 [0.55] 14 [1.57] 40 [1.55] 25,34 [1.84] 30,16 [103] 460 [1.57] 0, n 89E R R [1.57] n 89E L L 40 [0.59] 15 [0.98] 25 [1.97] 50 [4.17] 68,37 [4.79] 78,55 [194] 865 [2.91] 1, n 89E R R [1.02] n 89E L L 26 [0.71] 18 [0.32] 8 [2.48] 63 [4.45] 72,89 [4.95] 81,06 [298] 1,330 [4.63] 2, s s R L [0.85] 21,5 [0.47] 11,8 [0.38] 9,7 19,1 s 8215 R [1.50] s 8216 L [1.25] [0.50] 38,1 s 8415 R 31,8 19,1 12,7 [1.19] s 8416 L 30,2 [0.25] 4,10 [2.01] 32,94 [1.17] 19,17 [0.38] 6,23 [2.26] 37,03 [1.42] 23,27 con braccio di bloccaggio standard Aree geografiche di vendita: s Nord America/Sud America n Europa l Tutto il resto del mondo Range pressione di esercizio: 89B: 3 bar [30 psi] 10 bar [145 psi] (89B20 8 bar [116 psi] max.) 8100, 8300: 3 bar [30 psi] 9 bar [130 psi] [25] 110 [89] 400 [68] 300 [1.69] 0,

47 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante Versione avvitabile 47 Serie 89E Misure 90 ±5 POSIZIONE APERTA, ROTAZIONE A SINISTRA Ø D1 POSIZIONE DI BLOCCAGGIO L1 S1 S Ø D2 Ø M1 H5 H2 90 ±5 POSIZIONE APERTA, ROTAZIONE A DESTRA S2 H1 H4 Opzioni di montaggio Ø M2 mm [INCH] H3 M Modello ØD1 ØD2 H1 H2 H3 H4 H5 L1 M M1 M1 [1.89] [0.39] [0.69] [0.37] [2.36] [1.10] [0.59] 89E20 M36X1,5 M5 M ,5 9, E32 89E40 89E50 89E63 [2.52] 64 [2.95] 75 [3.54] 90 [4.13] 105 [0.47] 12 [0.63] 16 [0.71] 18 [0.79] 20 [0.63] [0.98] 25 [1.06] 27 [0.43] 11 [0.55] 14 [0.67] [2.72] 69 [2.60] 66 [4.09] 104 [1.50] [3.03] [0.98] 25 [0.67] [1.38] [0.98] 25 [0.79] 20 [0.89] 22,5 [1.08] 27,5 [1.36] 34,5 [1.57] 40 M42X1,5 M55X2 M68X2 M80X2 M6 M8 M10 G-1/8 G-1/4

48 48 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante Versione avvitabile Serie 8000, 8200, 8400 Misure Ø D3 Ø D4 H6 Ø D4 Ø M1 H5 L1 L4 Ø D1 M3 Ø D1 L3 L2 Ø D2 H2 H1 90 ±5 POSIZIONE APERTA, ROTAZIONE A SINISTRA H4 M2 POSIZIONE DI BLOCCAGGIO H3 mm [INCH] M 90 ±5 POSIZIONE APERTA, ROTAZIONE A DESTRA Modello ØD1 ØD2 ØD3 ØD4 H1 H2 H3 H4 H5 H6 L1 L2 [1.25] 31,8 [3.00] 76,2 [2.13] 54,1 [0.44] 11,1 [0.50] 12, [0.28] 7,1 [2.66] 67, [0.53] 13,5 [0.97] 24,6 [0.94] 23,9 [0.41] 10,4 [0.81] 20,6 [0.78] 19,8 [2.87] 72,9 [3.36] 85,3 [3.17] 80,5 [0.50] 12,7 19,1 19,1 [0.67] [0.25] 6,4 [1.16] 29, [1.12] 28,4 [2.00] 50,8 [1.56] 39, Modello L3 L4 M M1 M2 M3 [0.31] 7, [0.38] , [0.62] 15,7 19,1 1-1/8-16 ¼-20 #10-32 # / /4-12 5/ /8 NPT 3/8-16

49 Bloccaggi Pneumatici a staffa rotante Versione avvitabile 49 Serie 89E, 8000, 8200, 8400 Forza di bloccaggio Serie 89E Forza di bloccaggio (con braccio di bloccaggio) Forza di bloccaggio N [lbs] 2400 [538] 2200 [493] 2000 [448] 1800 [403] 1600 [358] 1400 [314] 1200 [269] 1000 [224] 800 [179] 600 [134] 400 [90] 200 [45] 89E20 89E30 89E40 89E50 89E63 0 [0] [45] 3 [58] 4 [73] 5 [87] 6 [102] 7 [116] 8 [131] 9 [145] 10 Pressione di esercizio bar [psi] Serie 8000, 8200, 8400 Forza di bloccaggio (con braccio di bloccaggio) Forza di bloccaggio N [lbs] 600 [134] 550 [123] 500 [112] 450 [101] 400 [90] 350 [ [67] 250 [56] 200 [45] 150 [34] 100 [22] 50 [11] [0] [29] 2 [45] 3 [58] 4 [73] 5 [87] 6 [102] 7 [116] 8 [131] 9 Pressione di esercizio bar [psi]