ULISSE-REG CSITA Centro Servizi Informatici e Telematici di Ateneo

Transcript

1 ULISSE-REG CSITA Centro Servizi Informatici e Telematici di Ateneo Università degli Studi di Genova Viale Cembrano, Genova (GE) Partita IVA Amministrazione Tel Fax amministrazione@csita.unige.it Modulo di assunzione di responsabilità per la registrazione e il mantenimento di nome a dominio all'interno del cctld ".it" presso la Registration Authority Italiana tramite il Registrar ULISSE - CSITA - Centro Servizi Informatici e Telematici dell Università degli Studi di Genova Condizioni generali di contratto Art. 1 Oggetto Il presente modulo di assunzione di responsabilità (di seguito indicato come Modulo), regola il rapporto (di seguito indicato come Rapporto) fra ULISSE - CSITA - Centro Servizi Informatici e Telematici di Ateneo dell Università degli Studi di Genova (di seguito indicato come Registrar), ente erogante dei servizi, e il richiedente (di seguito indicato come Registrante). Nel presente modulo viene regolato anche il rapporto fra il Registrante e la Registration Authority Italiana (di seguito indicata come Registro). Il Modulo, debitamente compilato e firmato, va inviato a CSITA, via posta o via fax al numero Le comunicazioni tecniche e gli aggiornamenti dei contenuti potranno avvenire tramite uno o più referenti tecnici indicati dal Registrante (di seguito indicati come Referenti). Il servizio comprende: 1) Registrazione del nome a dominio all'interno del cctld.it presso la Registration Authority Italiana 2) Definizione del dominio sui server DNS del Registrar Art. 2 Corrispettivi, tempi e modalità di pagamento Il costo della registrazione del nome a dominio all'interno del cctld.it presso la Registration Authority Italiana è di 25 Euro con addebito e pagamento anticipati in un unica soluzione. Le pratiche di registrazione del dominio verranno avviate non appena ricevuto riscontro di avvenuta emissione del buono d'ordine. Tale costo comprende il mantenimento del nome a dominio per un anno dalla data di registrazione. Il canone di mantenimento del nome a dominio presso la Registration Authority Italiana per gli anni successivi al primo è di 25 Euro con addebito e pagamento annuali anticipati. Tale canone potrà subire variazioni nel corso degli anni. Il costo di ogni operazione presso la Registration Authority (cambio registrar, cambio registrante, cancellazione) è di 25 Euro con addebito e pagamento contestuale all addebito del canone annuale. Art. 3 Durata del rapporto Il rapporto ha una durata di 12 mesi dalla data di stipula del contratto che dovrebbe coincidere con la registrazione del dominio all interno del cctld.it presso la Registration Authority. Il rapporto si rinnova annualmente salvo esplicita richiesta di disdetta, da parte del Registrante, che dovrà pervenire prima della scadenza annuale onde permettere di effettuare le relative comunicazioni alla Registration Authority.

2 Art. 4 Attivazione e sospensione del rapporto Il contratto si perfeziona nel momento in cui il Registrar fornisce il servizio sulla base dell'accettazione scritta delle condizioni di contratto da parte del Registrante. In caso di mutamento delle condizioni tecniche e normative per la fornitura del servizio, il Registrar avrà il diritto potestativo di sospendere in qualsiasi momento la fornitura del servizio con un preavviso di quindici giorni notificato, via posta elettronica, all'indirizzo dei Referenti. Art. 5 Obblighi del Registrante Il sottoscritto, richiedente il nome a dominio in oggetto, dichiara sotto la propria responsabilità: -di essere in possesso della cittadinanza o residente in uno dei paesi appartenenti all Unione Europea; -di essere a conoscenza e di accettare che la registrazione e gestione di un nome a dominio sono soggette al Regolamento di assegnazione e gestione dei nomi a dominio sotto il cctld.it ( Regolamento%20ITA_6-1.1_ _.pdf) e al Regolamento per la risoluzione delle dispute nel cctld.it ( e loro successive modifiche; -di avere titolo all uso e/o disponibilità giuridica del nome a dominio richiesto e di non ledere, con tale richiesta di registrazione, diritti di terzi; -di essere a conoscenza che ai fini dell inserimento dei dati personali nel database dei nomi a dominio assegnati, e alla loro eventuale diffusione e accessibilità via Internet, occorre fornire espressamente il consenso barrando le apposite caselle sulla base dell informativa che segue. Sul sito del Registro è consultabile il documento La politica del Registro del cctld.it sul database Whois ( %20whois); -di essere a conoscenza che il consenso relativo ai contatti tecnici (nel quale sono altresì contenuti dati necessari alla registrazione del nome a dominio stesso) è raccolto direttamente dal Registrar e da esso inviato al Registro; -di essere a conoscenza e di accettare che in caso di erronea o falsa dichiarazione nella presente richiesta, il Registro provvederà alla immediata revoca del nome a dominio, salvo ogni più ampia azione legale. In tal caso la revoca non potrà in alcun modo dare luogo a richieste di risarcimento nei confronti del Registro; -di sollevare il Registro da qualsiasi responsabilità derivante dalla assegnazione e dall utilizzo del nome a dominio da parte della persona fisica richiedente; -di accettare la giurisdizione italiana e le leggi dell Ordinamento Statale Italiano. È inoltre esplicitamente vietato servirsi del Registrar per contravvenire in modo diretto o indiretto alle vigenti leggi dello Stato italiano. Fermo il diritto del Registrar di invocare la risoluzione automatica del contratto ai sensi del seguente art. 8, è altresì in facoltà del Registrar sospendere a propria discrezione il servizio ogni qualvolta sussista ragionevole evidenza di una violazione degli obblighi del Registrante. Il Registrante informerà tempestivamente il Registrar circa ogni contestazione, pretesa o procedimento avviato da terzi relativamente al servizio di cui al presente contratto e di cui sia venuto in qualunque modo a conoscenza. Il Registrante sarà responsabile dei danni diretti e indiretti che il Registrar dovesse subire in conseguenza di tale mancata tempestiva comunicazione. Il Registrante si obbliga a tenere indenne il Registrar da qualsiasi danno, perdita, costo, responsabilità, dagli oneri di spesa che dovessero derivare da atti, fatti, comportamenti, omissioni, posti in essere dallo stesso nell'utilizzare il servizio. Art. 6 Obblighi del Registrar Il Registrar è obbligato a fornire all'utente i servizi elencati nell'art.1. Il Registrar, nei limiti delle risorse disponibili, si impegna affinché tutti i servizi oggetto del presente Modulo funzionino nel migliore dei modi. Art. 7 Limiti di responsabilità del Registrar Il Registrar non potrà essere in alcun modo ritenuto responsabile di eventuali danni arrecati a causa di malfunzionamenti, interruzioni del servizio, degrado di prestazioni degli apparati di gestione del servizio, anche dovuti a forza maggiore o a caso fortuito. 2

3 Art. 8 Risoluzione del rapporto In caso di inadempimento delle disposizioni contenute negli articoli 2, 3 e 5 della presente assunzione di responsabilità, il Registrar può interrompere in modo insindacabile e senza preavviso il servizio prestato al Registrante, ai sensi dell art c.c., fattasalva, in ogni caso, azione di rivalsa e risarcimento per i danni subiti. Il diniego e/o la revoca del Registrante al trattamento dei propri dati darà facoltà al Registrar di considerare risolto di diritto il presente contratto. Art. 9 Comunicazioni Tutte le comunicazioni relative al contratto andranno inviate all indirizzo di posta elettronica comunicato al Registrante o predisposto dal Registrar per il servizio oggetto del presente contratto. Condizioni contrattuali Il Registrante è tenuto a leggere le condizioni contrattuali allegate, prima di accettare la sottoscrizione dell'abbonamento Ai sensi e per gli effetti dell'art.1341, 2º comma, del codice civile, il Registrante dichiara di aver attentamente esaminato tutte le clausole del presente modulo e le sottoscrive accettandone espressamente le condizioni contenute nei seguenti articoli: Art. 1 Oggetto, Art. 2 Corrispettivi, tempi e modalità di pagamento, Art. 3 Durata del rapporto, Art. 4 Attivazione e sospensione del rapporto, Art. 5 Obblighi del Registrante, Art. 6 Obblighi del Registrar, Art. 7 Limiti di responsabilità del Registrar, Art. 8 Risoluzione del rapporto, Art. 9 Comunicazioni. Nome e cognome 3

4 Richiesta di adesione al servizio di registrazione e mantenimento di nome a dominio all'interno del cctld.it presso la Registration Authority Italiana tramite il Registrar ULISSE Il sottoscritto chiede al Registrar ULISSE-REG di poter usufruire del servizio di registrazione e mantenimento di nome a dominio all'interno del cctld.it presso la Registration Authority Italiana, alle condizioni di seguito riportate, ivi comprese le condizioni generali di contratto allegate alla presente, che il sottoscritto dichiara di aver esaminato ed accettato. Dati per l'attivazione Il sottoscritto indirizzo telefono _ fax _ in qualità di chiede la registrazione del dominio.it assumendosi le responsabilità che derivano dall'utilizzo e dalla gestione del nome a dominio. Il nome host della macchina che ospita il sito web è il seguente 1 : _ Il sottoscritto, in particolare chiede al Registrar la definizione del dominio sui server DNS di ULISSE-REG indica come referente per le problematiche di carattere tecnico Nome _ Cognome _ telefono _ chiede che vengano attivati n. indirizzi alternativi (alias): Alias Casella di posta postmaster@<dominio>.it webmaster@<dominio>.it 1 Non è necessario compilare il campo se si aderisce al servizio di Web Hosting di ULISSE/CSITA. È necessario comunicare all indirizzo info@ulisse.it qualsiasi cambiamento. 4

5 si impegna a comunicare tempestivamente al Registrar variazioni relative a: - cambio di denominazione; - variazione del responsabile del dominio ; - variazione del referente tecnico; - cessazione di utilizzo del dominio. 5

6 Informativa ai sensi del Codice in materia di protezione dei dati personali (D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196) Ai sensi dell art. 13, comma 1, Codice in materia di protezione dei dati personali, i dati personali nonché i dati essenziali per la registrazione di un nome a dominio, derivanti dal rispetto delle regole tecniche RFC 1591, ICP-1 e ICP-2 concernenti il contatto amministrativo e tecnico del nome a dominio stesso, necessari a garantirne l operatività, che verranno raccolti dal Registrar mediante il modulo elettronico inviato al Registro per perfezionare la registrazione del nome a dominio, saranno trattati presso la sede dell Istituto di Informatica e Telematica - Registro del cctld.it in una banca dati automatizzata e cartacea per le finalità di registrazione, assegnazione e gestione dei nomi a dominio sotto il cctld.it.it anche in conformità alle norme tecniche della Internet Engineering Task Force IETF ( I dati saranno comunicati a terzi esclusivamente per la tutela e difesa dei diritti, realizzata anche mediante le procedure previste dal Regolamento per la risoluzione delle dispute del cctld.it, per il mantenimento della sicurezza, per fini storici o statistici, o in conformità ad obblighi di legge o regolamentari. Attraverso appositi strumenti tecnici i dati riferiti ai nomi a dominio e i relativi contatti sono visibili dal Registrar del nome a dominio. I dati contenuti nel Data Base dei Nomi Assegnati saranno altresì resi accessibili ai Registrar che abbiano sottoscritto apposito accordo di riservatezza, entro i limiti necessari a compiere le operazioni di modifica del Registrar e del Registrante, come definite dal vigente Regolamento di assegnazione e gestione dei nomi a dominio nel cctld.it ai fini dell erogazione del servizio tecnologico di registrazione dei nomi a dominio nel cctld.it. Il Registrar che sottoscrive l accordo di riservatezza è definito responsabile del trattamento per le operazioni sopra definite; una lista dei responsabili del trattamento è disponibile alla url In conformità alle norme contrattuali di accreditamento per i gestori dei TLD dettate dalla Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) ed alle norme tecniche della Internet Engineering Task Force IETF ( il Registro è tenuto a garantire che i dati relativi alla titolarità del nome a dominio, ove assegnato, possano essere resi accessibili al pubblico via Internet tramite interrogazione del database Whois dei nomi a dominio assegnati. In osservanza del principio di cui all art. 3 del Codice per la protezione dei dati personali il Registro ha definito una politica per cui, senza consenso espresso del Registrante, sul database Whois risulterà visibile la sola associazione nome a dominio, stato, nome e cognome del Registrante, Registrar e dati tecnici (contactid, data di registrazione, data di expire, data di ultimo aggiornamento e nameserver). Il conferimento di tali dati al Registro ai fini dei predetti trattamenti e della accessibilità e diffusione via Internet nei limiti sopra descritti è obbligatorio ai fini della registrazione, assegnazione e gestione del nome a dominio richiesto sotto il cctld.it, ed in caso di rifiuto non sarà possibile addivenire alla registrazione, assegnazione e gestione del nome a dominio. L interessato gode dei diritti di cui all art. 7 del Codice per la protezione dei dati personali tra i quali figurano il diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei dati che lo riguardano. L esercizio dei predetti diritti potrà essere esercitato tramite richiesta rivolta all Istituto di Informatica e Telematica del CNR, Via Giuseppe Moruzzi, 1, I Pisa, Italia. Titolare del trattamento dei dati è il CNR, attraverso l'istituto di Informatica e Telematica del CNR, Registro del cctld.it ( 6

7 Consenso al trattamento dei dati personali L'interessato, letta l'informativa di cui sopra, presta il consenso alla raccolta dei dati, alla memorizzazione nel DBNA (Data Base dei Nomi Assegnati) nonché al loro trattamento e comunicazione: 1) per le operazioni di registrazione e mantenimento dei nomi a dominio nel cctld.it, 2) agli operatori del settore per le operazioni di modifica del Registrar e del Registrante, ove gli stessi abbiano sottoscritto l accordo di riservatezza, 3) ai terzi che dichiarino di voler agire per la tutela dei propri diritti nei confronti del Registrante in relazione alla registrazione o l uso del nome a dominio. L interessato altresì presta il consenso al trattamento dei dati personali per la diffusione via Internet del nome a dominio, del suo stato, del nome e cognome del Registrante, del Registrar e dei dati tecnici (contactid, data di registrazione, data di expire, data di ultimo aggiornamento e nameserver), nell ambito definito dalla predetta informativa. Il consenso è obbligatorio, ed il mancato consenso non permette la registrazione del nome a dominio. (marcare per concedere il consenso) (marcare per negare il consenso) Consenso al trattamento dei dati personali per la diffusione ed accessibilità via Internet L'interessato, letta l'informativa di cui sopra, presta il consenso alla diffusione e accessibilità via Internet, tramite interrogazione Whois, dei dati contenuti nel DBNA (Data Base dei Nomi Assegnati) relativi a: indirizzo di residenza, numero di telefono, numero di fax, indirizzo , del Registrar nell ambito definito dalla predetta informativa. Il consenso è facoltativo, ed il mancato consenso non permette la diffusione e accessibilità via Internet dei predetti dati. (marcare per concedere il consenso) (marcare per negare il consenso) CSITA si impegna a restituire al Registrante la 2^ copia del contratto, timbrata e firmata, entro dieci giorni dal ricevimento della sottoscrizione. Tutte le comunicazioni relative al contratto andranno inviate all indirizzo di posta elettronica: info@ulisse.it COPIA PER IL REGISTRANTE 7

8 Modulo di assunzione di responsabilità per la registrazione e il mantenimento di nome a dominio all'interno del cctld ".it" presso la Registration Authority Italiana tramite il Registrar ULISSE - CSITA - Centro Servizi Informatici e Telematici dell Università degli Studi di Genova Condizioni generali di contratto Art. 1 Oggetto Il presente modulo di assunzione di responsabilità (di seguito indicato come Modulo), regola il rapporto (di seguito indicato come Rapporto) fra ULISSE - CSITA - Centro Servizi Informatici e Telematici di Ateneo dell Università degli Studi di Genova (di seguito indicato come Registrar), ente erogante dei servizi, e il richiedente (di seguito indicato come Registrante). Nel presente modulo viene regolato anche il rapporto fra il Registrante e la Registration Authority Italiana (di seguito indicata come Registro). Il Modulo, debitamente compilato e firmato, va inviato a CSITA, via posta o via fax al numero Le comunicazioni tecniche e gli aggiornamenti dei contenuti potranno avvenire tramite uno o più referenti tecnici indicati dal Registrante (di seguito indicati come Referenti). Il servizio comprende: 1) Registrazione del nome a dominio all'interno del cctld.it presso la Registration Authority Italiana 2) Definizione del dominio sui server DNS del Registrar Art. 2 Corrispettivi, tempi e modalità di pagamento Il costo della registrazione del nome a dominio all'interno del cctld.it presso la Registration Authority Italiana è di 25 Euro con addebito e pagamento anticipati in un unica soluzione. Le pratiche di registrazione del dominio verranno avviate non appena ricevuto riscontro di avvenuta emissione del buono d'ordine. Tale costo comprende il mantenimento del nome a dominio per un anno dalla data di registrazione. Il canone di mantenimento del nome a dominio presso la Registration Authority Italiana per gli anni successivi al primo è di 25 Euro con addebito e pagamento annuali anticipati. Tale canone potrà subire variazioni nel corso degli anni. Il costo di ogni operazione presso la Registration Authority (cambio registrar, cambio registrante, cancellazione) è di 25 Euro con addebito e pagamento contestuale all addebito del canone annuale. Art. 3 Durata del rapporto Il rapporto ha una durata di 12 mesi dalla data di stipula del contratto che dovrebbe coincidere con la registrazione del dominio all interno del cctld.it presso la Registration Authority. Il rapporto si rinnova annualmente salvo esplicita richiesta di disdetta, da parte del Registrante, che dovrà pervenire prima della scadenza annuale onde permettere di effettuare le relative comunicazioni alla Registration Authority. Art. 4 Attivazione e sospensione del rapporto Il contratto si perfeziona nel momento in cui il Registrar fornisce il servizio sulla base dell'accettazione scritta delle condizioni di contratto da parte del Registrante. In caso di mutamento delle condizioni tecniche e normative per la fornitura del servizio, il Registrar avrà il diritto potestativo di sospendere in qualsiasi momento la fornitura del servizio con un preavviso di quindici giorni notificato, via posta elettronica, all'indirizzo dei Referenti. 8

9 Art. 5 Obblighi del Registrante Il sottoscritto, richiedente il nome a dominio in oggetto, dichiara sotto la propria responsabilità: -di essere in possesso della cittadinanza o residente in uno dei paesi appartenenti all Unione Europea; -di essere a conoscenza e di accettare che la registrazione e gestione di un nome a dominio sono soggette al Regolamento di assegnazione e gestione dei nomi a dominio sotto il cctld.it ( Regolamento%20ITA_6-1.1_ _.pdf) e al Regolamento per la risoluzione delle dispute nel cctld.it ( e loro successive modifiche; -di avere titolo all uso e/o disponibilità giuridica del nome a dominio richiesto e di non ledere, con tale richiesta di registrazione, diritti di terzi; -di essere a conoscenza che ai fini dell inserimento dei dati personali nel database dei nomi a dominio assegnati, e alla loro eventuale diffusione e accessibilità via Internet, occorre fornire espressamente il consenso barrando le apposite caselle sulla base dell informativa che segue. Sul sito del Registro è consultabile il documento La politica del Registro del cctld.it sul database Whois ( %20whois); -di essere a conoscenza che il consenso relativo ai contatti tecnici (nel quale sono altresì contenuti dati necessari alla registrazione del nome a dominio stesso) è raccolto direttamente dal Registrar e da esso inviato al Registro; -di essere a conoscenza e di accettare che in caso di erronea o falsa dichiarazione nella presente richiesta, il Registro provvederà alla immediata revoca del nome a dominio, salvo ogni più ampia azione legale. In tal caso la revoca non potrà in alcun modo dare luogo a richieste di risarcimento nei confronti del Registro; -di sollevare il Registro da qualsiasi responsabilità derivante dalla assegnazione e dall utilizzo del nome a dominio da parte della persona fisica richiedente; -di accettare la giurisdizione italiana e le leggi dell Ordinamento Statale Italiano. È inoltre esplicitamente vietato servirsi del Registrar per contravvenire in modo diretto o indiretto alle vigenti leggi dello Stato italiano. Fermo il diritto del Registrar di invocare la risoluzione automatica del contratto ai sensi del seguente art. 8, è altresì in facoltà del Registrar sospendere a propria discrezione il servizio ogni qualvolta sussista ragionevole evidenza di una violazione degli obblighi del Registrante. Il Registrante informerà tempestivamente il Registrar circa ogni contestazione, pretesa o procedimento avviato da terzi relativamente al servizio di cui al presente contratto e di cui sia venuto in qualunque modo a conoscenza. Il Registrante sarà responsabile dei danni diretti e indiretti che il Registrar dovesse subire in conseguenza di tale mancata tempestiva comunicazione. Il Registrante si obbliga a tenere indenne il Registrar da qualsiasi danno, perdita, costo, responsabilità, dagli oneri di spesa che dovessero derivare da atti, fatti, comportamenti, omissioni, posti in essere dallo stesso nell'utilizzare il servizio. Art. 6 Obblighi del Registrar Il Registrar è obbligato a fornire all'utente i servizi elencati nell'art.1. Il Registrar, nei limiti delle risorse disponibili, si impegna affinché tutti i servizi oggetto del presente Modulo funzionino nel migliore dei modi. Art. 7 Limiti di responsabilità del Registrar Il Registrar non potrà essere in alcun modo ritenuto responsabile di eventuali danni arrecati a causa di malfunzionamenti, interruzioni del servizio, degrado di prestazioni degli apparati di gestione del servizio, anche dovuti a forza maggiore o a caso fortuito. Art. 8 Risoluzione del rapporto In caso di inadempimento delle disposizioni contenute negli articoli 2, 3 e 5 della presente assunzione di responsabilità, il Registrar può interrompere in modo insindacabile e senza preavviso il servizio prestato al Registrante, ai sensi dell art c.c., fattasalva, in ogni caso, azione di rivalsa e risarcimento per i danni subiti. Il diniego e/o la revoca del Registrante al trattamento dei propri dati darà facoltà al Registrar di considerare risolto di diritto il presente contratto. 9

10 Art. 9 Comunicazioni Tutte le comunicazioni relative al contratto andranno inviate all indirizzo di posta elettronica comunicato al Registrante o predisposto dal Registrar per il servizio oggetto del presente contratto. Condizioni contrattuali Il Registrante è tenuto a leggere le condizioni contrattuali allegate, prima di accettare la sottoscrizione dell'abbonamento Ai sensi e per gli effetti dell'art.1341, 2º comma, del codice civile, il Registrante dichiara di aver attentamente esaminato tutte le clausole del presente modulo e le sottoscrive accettandone espressamente le condizioni contenute nei seguenti articoli: Art. 1 Oggetto, Art. 2 Corrispettivi, tempi e modalità di pagamento, Art. 3 Durata del rapporto, Art. 4 Attivazione e sospensione del rapporto, Art. 5 Obblighi del Registrante, Art. 6 Obblighi del Registrar, Art. 7 Limiti di responsabilità del Registrar, Art. 8 Risoluzione del rapporto, Art. 9 Comunicazioni. Nome e cognome 10

11 Richiesta di adesione al servizio di registrazione e mantenimento di nome a dominio all'interno del cctld.it presso la Registration Authority Italiana tramite il Registrar ULISSE Il sottoscritto chiede al Registrar ULISSE-REG di poter usufruire del servizio di registrazione e mantenimento di nome a dominio all'interno del cctld.it presso la Registration Authority Italiana, alle condizioni di seguito riportate, ivi comprese le condizioni generali di contratto allegate alla presente, che il sottoscritto dichiara di aver esaminato ed accettato. Dati per l'attivazione Il sottoscritto indirizzo telefono _ fax _ in qualità di chiede la registrazione del dominio.it assumendosi le responsabilità che derivano dall'utilizzo e dalla gestione del nome a dominio. Il nome host della macchina che ospita il sito web è il seguente 2 : _ Il sottoscritto, in particolare chiede al Registrar la definizione del dominio sui server DNS di ULISSE-REG indica come referente per le problematiche di carattere tecnico Nome _ Cognome _ telefono _ chiede che vengano attivati n. indirizzi alternativi (alias): Alias Casella di posta postmaster@<dominio>.it webmaster@<dominio>.it 2 Non è necessario compilare il campo se si aderisce al servizio di Web Hosting di ULISSE/CSITA. È necessario comunicare all indirizzo info@ulisse.it qualsiasi cambiamento. 11

12 si impegna a comunicare tempestivamente al Registrar variazioni relative a: - cambio di denominazione; - variazione del responsabile del dominio ; - variazione del referente tecnico; - cessazione di utilizzo del dominio. 12

13 Informativa ai sensi del Codice in materia di protezione dei dati personali (D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196) Ai sensi dell art. 13, comma 1, Codice in materia di protezione dei dati personali, i dati personali nonché i dati essenziali per la registrazione di un nome a dominio, derivanti dal rispetto delle regole tecniche RFC 1591, ICP-1 e ICP-2 concernenti il contatto amministrativo e tecnico del nome a dominio stesso, necessari a garantirne l operatività, che verranno raccolti dal Registrar mediante il modulo elettronico inviato al Registro per perfezionare la registrazione del nome a dominio, saranno trattati presso la sede dell Istituto di Informatica e Telematica - Registro del cctld.it in una banca dati automatizzata e cartacea per le finalità di registrazione, assegnazione e gestione dei nomi a dominio sotto il cctld.it.it anche in conformità alle norme tecniche della Internet Engineering Task Force IETF ( I dati saranno comunicati a terzi esclusivamente per la tutela e difesa dei diritti, realizzata anche mediante le procedure previste dal Regolamento per la risoluzione delle dispute del cctld.it, per il mantenimento della sicurezza, per fini storici o statistici, o in conformità ad obblighi di legge o regolamentari. Attraverso appositi strumenti tecnici i dati riferiti ai nomi a dominio e i relativi contatti sono visibili dal Registrar del nome a dominio. I dati contenuti nel Data Base dei Nomi Assegnati saranno altresì resi accessibili ai Registrar che abbiano sottoscritto apposito accordo di riservatezza, entro i limiti necessari a compiere le operazioni di modifica del Registrar e del Registrante, come definite dal vigente Regolamento di assegnazione e gestione dei nomi a dominio nel cctld.it ai fini dell erogazione del servizio tecnologico di registrazione dei nomi a dominio nel cctld.it. Il Registrar che sottoscrive l accordo di riservatezza è definito responsabile del trattamento per le operazioni sopra definite; una lista dei responsabili del trattamento è disponibile alla url In conformità alle norme contrattuali di accreditamento per i gestori dei TLD dettate dalla Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) ed alle norme tecniche della Internet Engineering Task Force IETF ( il Registro è tenuto a garantire che i dati relativi alla titolarità del nome a dominio, ove assegnato, possano essere resi accessibili al pubblico via Internet tramite interrogazione del database Whois dei nomi a dominio assegnati. In osservanza del principio di cui all art. 3 del Codice per la protezione dei dati personali il Registro ha definito una politica per cui, senza consenso espresso del Registrante, sul database Whois risulterà visibile la sola associazione nome a dominio, stato, nome e cognome del Registrante, Registrar e dati tecnici (contactid, data di registrazione, data di expire, data di ultimo aggiornamento e nameserver). Il conferimento di tali dati al Registro ai fini dei predetti trattamenti e della accessibilità e diffusione via Internet nei limiti sopra descritti è obbligatorio ai fini della registrazione, assegnazione e gestione del nome a dominio richiesto sotto il cctld.it, ed in caso di rifiuto non sarà possibile addivenire alla registrazione, assegnazione e gestione del nome a dominio. L interessato gode dei diritti di cui all art. 7 del Codice per la protezione dei dati personali tra i quali figurano il diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei dati che lo riguardano. L esercizio dei predetti diritti potrà essere esercitato tramite richiesta rivolta all Istituto di Informatica e Telematica del CNR, Via Giuseppe Moruzzi, 1, I Pisa, Italia. Titolare del trattamento dei dati è il CNR, attraverso l'istituto di Informatica e Telematica del CNR, Registro del cctld.it ( 13

14 Consenso al trattamento dei dati personali L'interessato, letta l'informativa di cui sopra, presta il consenso alla raccolta dei dati, alla memorizzazione nel DBNA (Data Base dei Nomi Assegnati) nonché al loro trattamento e comunicazione: 1) per le operazioni di registrazione e mantenimento dei nomi a dominio nel cctld.it, 2) agli operatori del settore per le operazioni di modifica del Registrar e del Registrante, ove gli stessi abbiano sottoscritto l accordo di riservatezza, 3) ai terzi che dichiarino di voler agire per la tutela dei propri diritti nei confronti del Registrante in relazione alla registrazione o l uso del nome a dominio. L interessato altresì presta il consenso al trattamento dei dati personali per la diffusione via Internet del nome a dominio, del suo stato, del nome e cognome del Registrante, del Registrar e dei dati tecnici (contactid, data di registrazione, data di expire, data di ultimo aggiornamento e nameserver), nell ambito definito dalla predetta informativa. Il consenso è obbligatorio, ed il mancato consenso non permette la registrazione del nome a dominio. (marcare per concedere il consenso) (marcare per negare il consenso) Consenso al trattamento dei dati personali per la diffusione ed accessibilità via Internet L'interessato, letta l'informativa di cui sopra, presta il consenso alla diffusione e accessibilità via Internet, tramite interrogazione Whois, dei dati contenuti nel DBNA (Data Base dei Nomi Assegnati) relativi a: indirizzo di residenza, numero di telefono, numero di fax, indirizzo , del Registrar nell ambito definito dalla predetta informativa. Il consenso è facoltativo, ed il mancato consenso non permette la diffusione e accessibilità via Internet dei predetti dati. (marcare per concedere il consenso) (marcare per negare il consenso) CSITA si impegna a restituire al Registrante la 2^ copia del contratto, timbrata e firmata, entro dieci giorni dal ricevimento della sottoscrizione. Tutte le comunicazioni relative al contratto andranno inviate all indirizzo di posta elettronica: info@ulisse.it COPIA PER IL REGISTRAR 14