Manuale Investigator Quantiplex

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale Investigator Quantiplex"

Transcript

1 Ottobre 2012 Manuale Investigator Quantiplex Per la quantificazione del DNA umano in campioni forensi Sample & Assay Technologies

2 Tecnologie per campioni e analisi QIAGEN QIAGEN è il leader mondiale nelle tecnologie per campioni e analisi destinate all estrazione e alla purificazione di acidi nucleici a partire da qualsiasi campione biologico. I nostri prodotti e i nostri servizi di alta qualità sono una garanzia di successo, dall analisi del campione al risultato. QIAGEN definisce gli standard: nella purificazione del DNA, RNA e delle proteine nell analisi di acidi nucleici e proteine nella ricerca sul microrna e sull RNAi nelle tecnologie automatizzate per campioni e analisi Il nostro obiettivo è il vostro successo. Per ulteriori informazioni, visitate il sito

3 Contenuto Contenuto del kit 4 Conservazione 4 Uso previsto 4 Informazioni di sicurezza 4 Introduzione 6 Principio e procedimento 6 Descrizione dei protocolli 10 Materiali e dispositivi addizionali richiesti 11 Note importanti 12 Selezione dei kit e dei protocolli 12 Rischi di contaminazione 12 Controlli 12 Protocolli Quantificazione del DNA utilizzando il Rotor-Gene Q 14 Quantificazione del DNA utilizzando il sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR 35 Quantificazione del DNA utilizzando il sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR for Human Identification 47 Quantificazione del DNA utilizzando il sistema Applied Biosystems 7500 Fast Real-Time PCR 61 Interpretazione dei risultati 73 Guida alla risoluzione dei problemi 76 Riferimenti bibliografici 80 Informazioni per gli ordini 81 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012 3

4 Contenuto del kit Investigator Quantiplex Kit (200) Catalogo n Numero di reazioni da 25 µl 200 Reaction Mix FQ (Miscela di reazione FQ) 2 x 1,15 ml Primer Mix IC FQ (Miscela di primer IC FQ) DNA di controllo Z1 (Control DNA Z1) (20 ng/µl) QuantiTect Nucleic Acid Dilution Buffer (Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect ) 2 x 1,15 ml 0,2 ml 1 fiala Manuale 1 Conservazione Conservare la Reaction Mix FQ (Miscela di reazione FQ), la Primer Mix IC FQ (Miscela di primer IC FQ) e il DNA di controllo Z1 fra 2 e 8 C. Evitare di congelare questi componenti del kit. Conservare il QuantiTect Nucleic Acid Dilution Buffer (Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect) a 20 C. Evitare congelamenti e scongelamenti ripetuti. La Primer Mix IC FQ (Miscela di primer IC FQ) deve essere conservata al riparo dalla luce. I campioni di DNA devono essere conservati separatamente dai reagenti per PCR. In queste condizioni, i componenti sono stabili fino alla data di scadenza riportata sul kit. Uso previsto Il kit Investigator Quantiplex è destinato ad applicazioni di biologia molecolare nelle analisi di medicina legale, identificazione umana e paternità. Il presente prodotto non è destinato alla diagnosi, alla prevenzione o al trattamento di malattie. Prestare la massima attenzione durante la manipolazione dei prodotti. Consigliamo a tutti gli utenti dei prodotti QIAGEN di attenersi alle Linee Guida NIH, redatte per gli esperimenti con DNA ricombinante, o ad altre linee guida applicabili. Informazioni di sicurezza Quando si opera con sostanze chimiche, indossare sempre un camice da laboratorio, guanti monouso e occhiali protettivi. Per ulteriori informazioni, consultare le relative schede di sicurezza sul prodotto (SDS). Le schede SDS, nel pratico e compatto formato PDF, sono disponibili online all indirizzo 4 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

5 Qui è possibile trovare, visualizzare e stampare la scheda MSDS per ciascun kit QIAGEN e i relativi componenti. Informazioni di emergenza 24 ore su 24 È possibile ottenere informazioni mediche di emergenza in inglese, francese e tedesco, 24 ore su 24, presso: Centro di informazioni antiveleni, Magonza, Germania. Tel: Manuale Investigator Quantiplex 10/2012 5

6 Introduzione L identificazione umana si basa di norma sull analisi di corte sequenze ripetute in tandem (STR), polimorfismi a singolo nucleotide (SNP) o polimorfismi insertion/deletion (DIP), in base ai requisiti di esame o alla qualità del campione. Questi test in multiplex utilizzati per l identificazione umana sono sistemi complessi che richiedono una gamma definita di template. Il kit Investigator Quantiplex è stato sviluppato per la quantificazione del DNA genomico umano in un campione utilizzando l analisi quantitativa PCR in tempo reale. Il kit è studiato per confermare se un campione contiene una sufficiente quantità di DNA per consentire l analisi fingerprinting del DNA (ad esempio analisi STR, DIP o SNP) e anche per stabilire se un campione contiene inibitori che possano interferire con tali applicazioni, richiedendo pertanto un ulteriore purificazione del campione. Principio e procedimento Il kit Investigator Quantiplex è un sistema pronto per l uso per il rilevamento del DNA umano mediante PCR. Il kit Investigator Quantiplex consente una rapida e precisa quantificazione del DNA umano in campioni di casistiche e database forensi. Il test presenta una sensibilità inferiore a 1 pg/µl, con una quantificazione precisa inferiore a 4,9 pg/µl, dove la curva standard mostra linearità. Il kit contiene reagenti e una DNA polimerasi per l amplificazione specifica di una regione proprietaria da 146 bp presente su diversi autosomi del genoma umano (in attesa di brevetto), e per il rilevamento dei prodotti PCR specifici sui sistemi Rotor-Gene Q o Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR. La regione bersaglio di quantificazione è stata selezionata per offrire elevata sensibilità ed elevata affidabilità fra diversi individui e popolazioni. Questa regione bersaglio è stata convalidata in uno studio esterno da parte di numerosi laboratori forensi, in cui è stata analizzata la conservazione del suo numero di copie nella popolazione umana. È stata eseguita un analisi quantitativa PCR in tempo reale per confrontare una specifica singola copia umana e il bersaglio in multicopia Investigator Quantiplex. Il Delta-C T per i due bersagli è risultato confrontabile in diverse popolazioni e fra campioni di DNA maschili e femminili, il che dimostra la conservazione del numero di copie del bersaglio fra gruppi di diverso sesso e diversa etnia. La regione bersaglio di quantificazione viene rilevata utilizzando il canale verde sul T Rotor-Gene Q o il canale del colorante FAM sugli strumenti Applied Biosystems. Inoltre, il kit Investigator Quantiplex include un controllo interno di amplificazione bilanciato, che viene usato per testare l avvenuta amplificazione e rilevare eventuali inibitori della PCR. Questo sistema di amplificazione eterologo viene rilevato come un controllo interno (IC) da 200 bp nel canale giallo sul Rotor-Gene Q o nel canale del colorante VIC sugli strumenti Applied Biosystems. 6 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

7 Il rilevamento dell amplificazione viene effettuato utilizzando primer Scorpions e un innovativa, rapida chimica della PCR. I primer Scorpions sono molecole bifunzionali contenenti un primer PCR in legame covalente con una sonda (Figura 1). Il fluorocromo in questa sonda interagisce con un quencher, pure integrato nella sonda, che riduce la fluorescenza. Durante la PCR, quando la sonda si lega ai prodotti PCR, il fluorocromo e il quencher si separano. Ciò comporta un aumento della fluorescenza nella provetta di reazione. Sonda Fluorocromo Quencher Bloccante PCR Sonda Sonda Sonda DNA polimerasi Sonda Sonda Sonda Sonda Figura 1. Primer Scorpions e relativa funzione. I primer Scorpions sono ben noti per la loro rapida ibridizzazione alla sequenza bersaglio tramite reazione intramolecolare (Whitcombe, 1999). La chimica di reazione è stata attentamente ottimizzata per favorire una rapida attività. Manuale Investigator Quantiplex 10/2012 7

8 Controllo interno Il controllo interno (IC) è amplificato e rilevato nel canale giallo sul Rotor-Gene Q o nel canale del colorante VIC sugli strumenti Applied Biosystems. Il fluorocromo può essere rilevato con la calibrazione VIC esistente. L IC è studiato per essere più sensibile verso gli inibitori rispetto al bersaglio umano di quantificazione. Il confronto fra il valore C T del sistema IC per gli standard di DNA e il valore C T del sistema IC per campioni sconosciuti può fornire un indicazione di una potenziale inibizione della reazione nei campioni sconosciuti. Pertanto, anche nel caso in cui il sistema IC dimostri la presenza di inibitori nel campione, la quantificazione del DNA produce di norma un risultato affidabile. La presenza di inibitori nel campione può influenzare l applicazione a valle, pertanto occorre tenerne conto. L amplificazione positiva del sistema IC genera un valore C T pari a circa 31*. È prevedibile una variazione di ±1 nei valori C T del sistema IC per i campioni della curva standard. L impiego di ingenti quantità di DNA umano (>150 ng/reazione) può produrre un valore C T superiore per il sistema IC. Si raccomanda di eseguire una convalida di laboratorio con importanti inibitori per stabilire i criteri di rilevamento dell inibizione. Reaction Mix FQ (Miscela di reazione FQ) La Reaction Mix FQ (Miscela di reazione) FQ contiene una DNA polimerasi dalla formula straordinaria e un tampone di reazione. L innovativa chimica della PCR e l enzima, messi a punto specificatamente per l identificazione umana, consentono un elevata sensibilità e velocità. L enzima dalla nuova formula e la miscela del tampone di reazione sono ideali per supportare la rapida reazione dei primer Scorpions. Inoltre, il tampone PCR appositamente sviluppato contiene l additivo Q-Bond, che consente brevi tempi ciclo sui termociclatori standard e sui termociclatori rapidi con rapida velocità di ramping. Q-Bond aumenta l affinità della DNA polimerasi per il DNA a filamento singolo, riducendo a pochi secondi il tempo necessario per l annealing primer/sonda. Inoltre, la straordinaria composizione del tampone supporta il comportamento di fusione del DNA, consentendo brevi tempi di denaturazione e annealing/estensione. La Reaction Mix FQ (Miscela di reazione FQ) si basa inoltre sull eccezionale sistema tampone QIAGEN PCR. Il tampone contiene una combinazione bilanciata di KCl e NH 4 Cl, che favorisce un elevato rapporto del legame fra primer specifici e non specifici durante la fase di annealing di ogni ciclo PCR. Ciò crea stringenti condizioni di annealing dei primer, producendo un aumentata specificità della PCR. * Questo valore può variare a seconda dello strumento utilizzato. 8 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

9 DNA di controllo e curva standard Gli standard di quantificazione del DNA sono fondamentali per un analisi accurata. Si raccomanda vivamente di utilizzare serie di diluizioni di quattro volte con 7 punti di concentrazione nella curva standard per ogni test. Per garantire la precisione di pipettaggio, il volume iniziale minimo di DNA per le diluizioni deve essere di 10 µl. La curva standard è studiata per essere facilmente creata con una pratica serie di diluizioni 1:4. Se si utilizza l eccezionale QuantiTect Nucleic Acid Dilution Buffer (Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect) per diluire il DNA di controllo Z1, le diluizioni sono stabili per almeno 1 settimana ad una temperatura fra 2 e 8 C. IMPORTANTE: Il DNA di controllo Z1 è ottimizzato esclusivamente per l uso con il kit Investigator Quantiplex. Template per il lavoro di routine Per facilitare la configurazione dello strumento e l analisi dei risultati sul Rotor- Gene Q, sul sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR, sul sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR for Human Identification e sul sistema 7500 Fast Real-Time PCR, QIAGEN ha messo a punto una serie di file template. Questi template possono essere scaricati dal tab Resources (Risorse) nel sito Manuale Investigator Quantiplex 10/2012 9

10 Tabella 1. File template disponibili per il Rotor-Gene Q File template Investigator Quantiplex Kit Cycling (Ciclo del kit Investigator Quantiplex) Investigator Quantiplex Kit Sample (Campione del kit Investigator Quantiplex) Investigator Quantiplex Kit Analysis Settings for the Yellow Channel (Impostazioni di analisi del kit Investigator Quantiplex per il canale giallo) Scopo Preimpostazione del protocollo del ciclo Nome del campione, tipo di campione e concentrazione per la curva standard e il controllo interno Impostazioni del C T Descrizione dei protocolli In questo manuale vengono forniti i protocolli per quattro diversi termociclatori. Rotor-Gene Q Sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR Sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR for Human Identification Sistema Applied Biosystems 7500 Fast Real-Time PCR 10 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

11 Materiali e dispositivi addizionali richiesti Quando si opera con sostanze chimiche, indossare sempre un camice da laboratorio, guanti monouso e occhiali protettivi. Per maggiori informazioni, consultare le relative schede di sicurezza (MSDS), reperibili presso il fornitore. Pipette e puntali per pipette Materiali di consumo privi di nucleasi (RNasi/DNasi): è richiesta particolare attenzione per evitare la contaminazione da nucleasi di tutti i reagenti e materiali di consumo utilizzati per preparare la PCR per il rilevamento sensibile del DNA umano Dispositivo refrigerante o ghiaccio Termociclatore in tempo reale (Rotor-Gene Q, sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR, sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR for Human Identification o sistema Applied Biosystems 7500 Fast Real-Time PCR) Provette o piastre per PCR (utilizzare provette a parete sottile o piastre per PCR raccomandate dal produttore del proprio termociclatore) Per il Rotor-Gene Q: si consigliano provette per strisce e tappi, 0,1 ml (cat. n o ) o il Rotor-Disc 72 (cat. n o ). Si possono utilizzare anche provette per PCR, 0,2 ml (cat. n o ). Manuale Investigator Quantiplex 10/

12 Note importanti Selezione dei kit e dei protocolli Il presente manuale contiene protocolli e raccomandazioni per la quantificazione del DNA con gli strumenti elencati nella Tabella 2. I termociclatori in tempo reale diversi da quelli elencati non sono stati convalidati da QIAGEN per la quantificazione del DNA con il kit Investigator Quantiplex. Nota: È possibile anche una preparazione automatizzata. I protocolli Q convalidati per QIAgility sono disponibili gratuitamente nel tab User Support (Supporto utente) nel sito Tabella 2. Protocolli per il kit Investigator Quantiplex con diversi termociclatori in tempo reale Termociclatore in tempo reale Protocollo Rotor-Gene Q Pagina 14 Sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR Pagina 35 Sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR for Human Identification Page 47 Sistema Applied Biosystems 7500 Fast Real-Time PCR Pagina 61 Rischi di contaminazione Rimuovere il sigillo dalle piastre di reazione solo quando l amplificazione è completa. Rimuovendo il sigillo dalle piastre si aumenta il rischio di contaminare successive reazioni con il prodotto amplificato. Tutte le miscele di reazione devono essere preparate in un area separata da quella utilizzata per l isolamento del DNA e l analisi dei prodotti PCR (post-pcr) per ridurre al minimo il potenziale rischio di cross-contaminazione. Utilizzare puntali monouso con filtri idrofobici per ridurre al minimo una possibile crosscontaminazione. Controlli Controllo no template (NTC) Occorre includere replicati di reazioni NTC in ogni processo di quantificazione per rilevare eventuali casi di contaminazione. Gli NTC devono contenere tutti i componenti della reazione, ad eccezione dello stampo. La quantificazione 12 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

13 eseguita con il kit Investigator Quantiplex è altamente sensibile; osservare assoluta cautela per evitare casi di contaminazione durante il pipettaggio dell NTC. Consigliamo di eseguire le reazioni NTC almeno in duplicato. Controllo positivo interno Un controllo positivo interno (rilevato utilizzando un secondo primer Scorpions con una diversa etichetta) viene utilizzato per testare se l amplificazione è avvenuta con successo e per verificare la presenza di inibitori della PCR. Primer, primer Scorpions e template per il controllo interno sono tutti inclusi nella Primer Mix IC FQ (Miscela di primer IC FQ). Manuale Investigator Quantiplex 10/

14 Protocollo: quantificazione del DNA utilizzando il Rotor-Gene Q Questo protocollo è ottimizzato per l uso del kit Investigator Quantiplex sul Rotor-Gene Q. Punti importanti prima di iniziare Preparare tutte le miscele di reazione in un area separata da quella utilizzata per l isolamento del DNA e per l analisi dei prodotti PCR (post- PCR). Utilizzare puntali monouso con filtri idrofobici per ridurre al minimo una possibile cross-contaminazione. Utilizzare sempre le condizioni del ciclo specificate nel protocollo. Il ciclo è ottimizzato per questo test. Utilizzare sempre il volume di stampo specificato nel protocollo. La reazione è ottimizzata per l uso con 2 µl di DNA stampo. Non utilizzare una quantità superiore o inferiore a 2 µl per una reazione da 25 µl. Consigliamo di utilizzare un rotore a 72 pozzetti. Le diluizioni degli standard di quantificazione del DNA nel QuantiTect Nucleic Acid Dilution Buffer (Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect) possono essere conservate a 4 C per almeno 1 settimana. Definire impostazioni di analisi ottimali rappresenta un prerequisito per ottenere dati di quantificazione precisi. Regolare continuamente le impostazioni di analisi (ad es. impostazioni al basale e valori soglia) per l analisi di ogni canale del colorante reporter in ciascun processo. Prima di iniziare Scaricare i file template Investigator Quantiplex Kit Cycling file, Investigator Quantiplex Kit Sample file e Investigator Quantiplex Kit Analysis Settings for the Yellow Channel file. Cliccare sul tab Resources (Risorse) nel sito per scaricare i file. 14 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

15 Procedura 1. Scongelare il DNA di controllo Z1 e il QuantiTect Nucleic Acid Dilution Buffer (tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect). Miscelare accuratamente tutte le soluzioni prima dell uso per evitare concentrazioni localizzate di sale. Non scongelare il DNA di controllo Z1 a temperature superiori a quella ambiente (15 25 C). 2. Preparare diluizioni seriali fresche del DNA di controllo Z1 come da Tabella 3. Agitare su vortex per almeno 5 s e centrifugare brevemente ogni soluzione prima di rimuovere un aliquota per la diluizione successiva. Utilizzare un nuovo puntale per pipetta per ogni diluizione. Fare attenzione ad evitare casi di cross-contaminazione. Tabella 3. Diluizioni seriali del DNA di controllo Z1 Diluizione seriale del DNA di controllo Z1 DNA di controllo Z1 Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect 20 ng/µl DNA non diluito 5 ng/µl 10 µl 30 µl 1,25 ng/µl 10 µl 30 µl 0,3125 ng/µl 10 µl 30 µl 0, ng/µl 10 µl 30 µl 0, ng/µl 10 µl 30 µl 0, ng/µl 10 µl 30 µl 3. Scongelare la Reaction Mix FQ (Miscela di reazione FQ), la Primer Mix IC FQ (Miscela di primer IC FQ) e gli acidi nucleici stampo. Miscelare la provetta capovolgendola diverse volte. Miscelare accuratamente tutte le soluzioni prima dell uso per evitare concentrazioni localizzate di sale. Non scongelare la Reaction Mix FQ (Miscela di reazione FQ) e la Primer Mix IC FQ (Miscela di primer IC FQ) a temperature superiori a quella ambiente (15 25 C). Manuale Investigator Quantiplex 10/

16 4. Preparare una miscela master come da Tabella 4. La miscela master contiene tutti i componenti necessari per la PCR, ad eccezione del DNA stampo (campione) e dell acqua priva di nucleasi. Preparare un volume di miscela master superiore del 10% a quello necessario per il numero complessivo di test PCR da eseguire. La miscela deve includere reazioni di controllo positive e negative. La reazione può essere di norma preparata a temperatura ambiente (15 25 C). Tuttavia, si consiglia di conservare i reagenti, i campioni e i controlli su ghiaccio oppure in un dispositivo refrigerante. Tabella 4. Miscela master per la quantificazione del DNA Componente Reaction Mix FQ (Miscela di reazione FQ), 2,18x Primer Mix IC FQ (Miscela di primer IC FQ), 2,18x Volume totale della miscela master Volume per reazione da 25 µl Concentrazione finale 11,5 µl 1x 11,5 µl 1x 23 µl 5. Miscelare accuratamente la miscela master e dispensarne 23 µl nelle provette per strisce Rotor-Gene Q o nel Rotor-Disc Aggiungere 2 µl di QuantiTect Nucleic Acid Dilution Buffer (Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect) alle provette NTC. Accertarsi che le provette NTC non vengano a contatto con il DNA umano. 7. Aggiungere 2 µl di diluizioni del DNA di controllo o 2 µl di DNA di campioni sconosciuti alle singole provette per PCR e miscelare accuratamente. È molto importante miscelare attentamente per evitare concentrazioni localizzate di sale e DNA. La Tabella 5 mostra una possibile configurazione delle piastre. Accertarsi che la miscela master e lo stampo vengano accuratamente miscelati. È necessario inserire in ogni test e in ogni piastra di reazione duplicati delle diluizioni del DNA di controllo. 16 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

17 Tabella 5. Possibile configurazione delle piastre di reazione sul Rotor- Gene Q Contenuto dei pozzetti , UNK 25 UNK 33 UNK 41 UNK 49 UNK 57 UNK 65 UNK , UNK 26 UNK 34 UNK 42 UNK 50 UNK 58 UNK 66 UNK , UNK 27 UNK 35 UNK 43 UNK 51 UNK 59 UNK 67 UNK , UNK 28 UNK 36 UNK 44 UNK 52 UNK 60 UNK 68 UNK 5 1, , UNK 29 UNK 37 UNK 45 UNK 53 UNK 61 UNK 69 UNK 6 1, , UNK 30 UNK 38 UNK 46 UNK 54 UNK 62 UNK 70 UNK 7 0, NTC 23 UNK 31 UNK 39 UNK 47 UNK 55 UNK 63 UNK 71 UNK 8 0, NTC 24 UNK 32 UNK 40 UNK 48 UNK 56 UNK 64 UNK 72 UNK Tutte le quantità sono indicate in ng/µl. UNK: campione sconosciuto. 8. Chiudere le provette per PCR, collocarle nel rotore a 72 pozzetti nel termociclatore Rotor-Gene Q e inserire l anello di bloccaggio. Se si prevedono meno di 72 reazioni, le posizioni vuote nel rotore a 72 pozzetti devono essere riempite con provette per PCR vuote. 9. Aprire il software del Rotor-Gene. Nella procedura guidata avanzata, selezionare Open A Template In Another Folder (Aprire uno stampo in un altra cartella...) e caricare il file Investigator Quantiplex Kit Cycling file (File del ciclo del kit Investigator Quantiplex). Per impostare manualmente il ciclo, selezionare il profilo del ciclo Two Step (Due fasi) e cliccare su New (Nuovo). Consigliamo di utilizzare il file template fornito (vedere pag. 14 su come scaricare il file) per facilitare la preparazione della reazione. Manuale Investigator Quantiplex 10/

18 Procedura guidata avanzata del software Rotor-Gene. 10. Selezionare 72-Well Rotor (Rotore a 72 pozzetti) e confermare che l anello di bloccaggio è inserito spuntando la relativa casella di controllo. Cliccare su Next (Avanti) per continuare. Conferma che l anello di bloccaggio è inserito. 18 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

19 11. Accertarsi che il volume di reazione sia pari a 25 µl e che la casella di controllo Apply Ambient Air Correction (Applica correzione dell aria ambiente) sia spuntata. Cliccare su Next (Avanti) per continuare. Nota: La funzione Apply Ambient Air Correction non è disponibile in tutte le versioni del software. Se il software che si utilizza non la prevede, cliccare semplicemente su Next (Avanti) per continuare. Inserire il volume di reazione e spuntare la casella Apply Ambient Air Correction (Applica correzione aria ambiente), se il software prevede questa funzione. 12. Cliccare su Edit Profile (Modifica profilo) e programmare il termociclatore Rotor-Gene come da Tabella 6. Vedere anche le figure a pag. 20 e 21. L acquisizione dei dati va effettuata durante la fase di annealing/estensione combinata. Manuale Investigator Quantiplex 10/

20 Tabella 6. Condizioni del ciclo per il Rotor-Gene Q Fase Fase di attivazione della PCR iniziale Temp. Tempo Numero di cicli Commenti aggiuntivi 95 C 1 min La PCR richiede un incubazione iniziale a 95 C per 1 min per attivare la DNA polimerasi Ciclo a due fasi: Denaturazione Annealing / estensione combinate 95 C 60 C 1 s 10 s 40 cicli Effettuare una raccolta dei dati di fluorescenza utilizzando i canali verde e giallo con ottimizzazione del gain automatico Fase di attivazione della PCR iniziale. La PCR richiede un incubazione iniziale a 95 C per 1 min per attivare la DNA polimerasi. 20 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

21 Ciclo a due fasi. La PCR richiede 40 cicli. Ogni ciclo comprende 2 fasi: 1 s a 95 C (fase di denaturazione) e 10 s a 60 C (fase di annealing/estensione). 13. Per regolare le impostazioni di ottimizzazione del gain per i canali verde e giallo, selezionare innanzi tutto il canale verde, quindi cliccare su Gain Optimisation (Ottimizzazione gain) e poi su Optimise Acquiring (Ottimizza acquisizione). Nella finestra di dialogo che si apre confermare le impostazioni standard per entrambi i canali. Cliccare poi su OK. 14. Spuntare la casella Perform Optimisation Before 1st Acquisition (Esegui ottimizzazione prima della 1 acquisizione), quindi cliccare su Close (Chiudi). Accertarsi che la provetta in posizione 1 non sia vuota, poiché l ottimizzazione del gain viene eseguita su questa provetta. Manuale Investigator Quantiplex 10/

22 Funzione Gain optimization (Ottimizzazione del gain). Funzione Optimize acquisition (Ottimizza acquisizione). 22 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

23 Conferma delle impostazioni di ottimizzazione del gain per il canale verde. Conferma delle impostazioni di ottimizzazione del gain per il canale giallo. 15. Cliccare su Next (Avanti) per confermare il profilo di temperatura e la configurazione dei canali e verificare che i parametri siano corretti. Riepilogo dei parametri. Manuale Investigator Quantiplex 10/

24 16. Avviare il termociclatore Rotor-Gene cliccando su Start run (Avvia processo). Il sistema invita ad inserire il nome di un file e a salvare il file di esecuzione. 17. Dopo l avvio del processo, è possibile inserire un nome e una descrizione per ogni reazione mentre si attende la fine del processo. Se si utilizza la configurazione delle piastre consigliata nella Tabella 5, è possibile utilizzare anche l Investigator Quantiplex Kit Sample file (vedere pag. 14 su come scaricare il file). Per caricare il file template, cliccare su Open (Apri) e selezionare il file template richiesto. Un esempio di file template è illustrato qui di seguito. File template per modificare la curva standard. 24 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

25 Analisi dei dati Definire impostazioni di analisi ottimali rappresenta un prerequisito per ottenere dati di quantificazione precisi. Regolare continuamente le impostazioni di analisi (ad es. impostazioni al basale e valori soglia) per l analisi di ogni canale del colorante reporter in ciascun processo. Procedura 1. Aprire il file di esecuzione utilizzando il software del Rotor-Gene Q. Cliccare su File, poi su Open (Apri) e dopo ancora su Browse (Cerca) per localizzare il file salvato. 2. Occorre innanzi tutto definire gli standard prima di poter creare una curva standard. Se gli standard sono stati definiti prima dell inizio del processo, passare alla fase 10. Se si utilizza la configurazione delle piastre consigliata nella Tabella 5, è possibile anche importare il nome e il tipo di campione, nonché la concentrazione degli standard utilizzando direttamente l Investigator Quantiplex Kit Sample file. Consigliamo di utilizzare quel file per semplificare la preparazione della reazione. Vedere pagina 14 per le informazioni da scaricare. 3. Selezionare lo strumento Edit Samples (Modifica campioni) cliccando su Samples (Campioni). Strumento Edit Samples (Modifica campioni) nel software del Rotor-Gene Q. Manuale Investigator Quantiplex 10/

26 4. L Investigator Quantiplex Kit Sample file può essere scaricato cliccando su Open (Apri) e scegliendo il file. File template per modificare la curva standard. 5. Se il file template non è caricato, utilizzare il menu a tendina per definire il tipo di campione in ciascun pozzetto, ad es. Standard per gli standard di DNA e NTC per i controlli no template. Modifica dei campioni nel software del Rotor-Gene Q. 26 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

27 6. Nella colonna Given Conc. (Conc. data), inserire la concentrazione del DNA dello standard e definire l unità di misura (ng/µl) scegliendola nel menu a tendina. Inserire il nome del campione (ad es. DNA di controllo Z1 20 ng/µl). Modifica delle unità di misura nel software del Rotor-Gene Q. 7. Creare una nuova pagina cliccando su New (Nuovo) e selezionando Synchronize pages (Sincronizza pagine). Lasciare tutti i campioni contrassegnati come Unknown (Sconosciuto) nella colonna Type (Tipo). Manuale Investigator Quantiplex 10/

28 Creazione di una nuova pagina campioni. 8. Aprire il menu More Options (Altre opzioni) e definire i criteri di applicabilità della pagina campioni. Selezionare l opzione Only display this sample page when analyzing data (Visualizza questa pagina campioni solo durante l analisi dei dati). Criteri di applicabilità della pagina campioni. 28 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

29 9. Selezionare il canale verde per la pagina 1 e il canale giallo per la pagina 2. Cliccare su Save and Close (Salva e chiudi). Chiudere la finestra Sample Page Suitabilities (Criteri di applicabilità pagina campioni) cliccando su Close (Chiudi). Selezione dei canali del colore. 10. Cliccare su OK nel tab Edit Samples (Modifica campioni). 11. Per analizzare i campioni, aprire lo strumento di analisi cliccando su Analysis (Analisi). 12. Nel tab Quantitation (Quantificazione), selezionare Page 1 (Pagina 1) per il canale verde e cliccare su Show (Mostra). Selezionare Page 2 (Pagina 2) per il canale giallo e cliccare su Show (Mostra). Se si apre automaticamente la finestra "Autofind Threshold" (Trova soglia automaticamente), cliccare su Cancel (Annulla). Manuale Investigator Quantiplex 10/

30 I grafici di amplificazione sia per il canale verde che per il canale giallo vengono visualizzati nella finestra Quantitation Analysis (Analisi di quantificazione). Tab Quantitation (Quantificazione) nello strumento Analysis (Analisi). 30 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

31 13. Attivare lo strumento Slope Correction (Correzione pendenza) per il canale verde. Strumento Slope correction (Correzione pendenza). 14. Selezionare i campioni nella tabella a destra. In fondo allo schermo a destra selezionare Auto-Find threshold (Trova soglia automaticamente) per il canale verde. I valori C T sono riportati nella finestra Quantitation Results (Risultati di quantificazione). L impostazione del valore soglia adeguato può richiedere un ulteriore convalida interna presso il laboratorio. Impostazione del valore C T per il canale verde utilizzando Auto-Find Threshold (Trova soglia automaticamente). Manuale Investigator Quantiplex 10/

32 15. Per il canale giallo importare le impostazioni dall Investigator Quantiplex Kit Analysis Settings for the Yellow Channel file utilizzando la funzione Import (Importa) in fondo allo schermo. Vedere pag. 14 su come scaricare questo file. In alternativa, selezionare un valore soglia C T di 0,05 e ignorare i primi 15 cicli. I valori C T sono riportati nella finestra Quantitation Results (Risultati di quantificazione). L impostazione del valore soglia adeguato può richiedere un ulteriore convalida interna presso il laboratorio. Impostazione del valore C T per il canale giallo utilizzando lo strumento Import (Importa). 16. La curva standard viene visualizzata nella finestra Standard Curve (Curva standard) per il canale verde. Visualizzare la linea di regressione calcolata, la pendenza (M), l intercetta y (B) e i valori R Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

33 Curva standard. 17. Visualizzare la concentrazione dei campioni sconosciuti. La finestra Quantitation Results Cycling A. Green (Risultati di quantificazione Ciclo A. Verde) visualizza i dati per i pozzetti selezionati e riassume la quantità di DNA presente nei campioni sconosciuti. L unità di misura è visualizzata in cima alla colonna. Finestra Quantitation Results Cycling A. Green (Risultati di quantificazione Ciclo A. Verde). La finestra Quantitation Results Cycling A. Yellow (Risultati di quantificazione Ciclo A. Giallo) visualizza i dati per i pozzetti selezionati e riassume i valori C T per il controllo interno. Manuale Investigator Quantiplex 10/

34 Finestra Quantitation Results Cycling A. Yellow (Risultati di quantificazione Ciclo A. Giallo). 18. Per esportare i risultati in Excel, cliccare con il tasto destro e selezionare Export to Excel (Esporta in Excel). I risultati vengono salvati in formato *.csv. Per esportare un report completo, cliccare su File, quindi su Reports e poi su Quantitation (Quantificazione). 19. Per interpretare i risultati, vedere Interpretazione dei risultati, pag Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

35 Protocollo: Quantificazione del DNA utilizzando il sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR Questo protocollo è ottimizzato per l uso del kit Investigator Quantiplex sul sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR, che utilizza il software SDS versione 1.4. Per le istruzioni generali sulla configurazione dello strumento e su altre versioni del software, consultare il manuale utente del sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR. Punti importanti prima di iniziare Preparare tutte le miscele di reazione in un area separata da quella utilizzata per l isolamento del DNA e per l analisi dei prodotti PCR (post- PCR). Utilizzare puntali monouso con filtri idrofobici per ridurre al minimo una possibile cross-contaminazione. Nuovi coloranti non richiedono una calibrazione se si utilizza il sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR. Utilizzare sempre le condizioni del ciclo specificate nel protocollo. Il ciclo è ottimizzato per questo test. Utilizzare sempre il volume di stampo specificato nel protocollo. La reazione è ottimizzata per l uso con 2 µl di DNA stampo. Non utilizzare una quantità superiore o inferiore a 2 µl per una reazione da 25 µl. Le diluizioni degli standard di quantificazione del DNA nel QuantiTect Nucleic Acid Dilution Buffer (Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect) possono essere conservate a 4 C per almeno 1 settimana. Definire impostazioni di analisi ottimali rappresenta un prerequisito per ottenere dati di quantificazione precisi. Regolare continuamente le impostazioni di analisi (ad es. impostazioni al basale e valori soglia) per l analisi di ogni canale del colorante reporter in ciascun processo. Procedura 1. Scongelare il DNA di controllo Z1 e il QuantiTect Nucleic Acid Dilution Buffer (Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect). Miscelare accuratamente tutte le soluzioni prima dell uso per evitare concentrazioni localizzate di sale. Non scongelare il DNA di controllo Z1 a temperature superiori a quella ambiente (15 25 C). 2. Preparare diluizioni seriali fresche del DNA di controllo Z1 come da Tabella 7. Agitare su vortex per almeno 5 s e centrifugare Manuale Investigator Quantiplex 10/

36 brevemente ogni soluzione prima di rimuovere un aliquota per la diluizione successiva. Utilizzare un nuovo puntale per pipetta per ogni diluizione. Fare attenzione ad evitare casi di cross-contaminazione. Tabella 7. Diluizioni seriali del DNA di controllo Z1 Diluizione seriale del DNA di controllo Z1 DNA di controllo Z1 QuantiTect Nucleic Acid Dilution Buffer (Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect) 20 ng/µl DNA non diluito 5 ng/µl 10 µl 30 µl 1,25 ng/µl 10 µl 30 µl 0,3125 ng/µl 10 µl 30 µl 0, ng/µl 10 µl 30 µl 0, ng/µl 10 µl 30 µl 0, ng/µl 10 µl 30 µl 3. Scongelare la Reaction Mix FQ (Miscela di reazione FQ), la Primer Mix IC FQ (Miscela di primer IC FQ) e gli acidi nucleici stampo. Miscelare la provetta capovolgendola diverse volte. Miscelare accuratamente tutte le soluzioni prima dell uso per evitare concentrazioni localizzate di sale. Non scongelare la Reaction Mix FQ (Miscela di reazione FQ) e la Primer Mix IC FQ (Miscela di primer IC FQ) a temperature superiori a quella ambiente (15 25 C). 4. Preparare una miscela master come da Tabella 8. La miscela master contiene tutti i componenti necessari per la PCR, ad eccezione del DNA stampo (campione) e dell acqua priva di nucleasi. Preparare un volume di miscela master superiore del 10% a quello necessario per il numero complessivo di test PCR da eseguire. La miscela deve includere reazioni di controllo positive e negative. La reazione può essere di norma preparata a temperatura ambiente (15 25 C). Tuttavia, si consiglia di conservare i reagenti, i campioni e i controlli su ghiaccio oppure in un dispositivo refrigerante. 36 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

37 Tabella 8. Miscela master per la quantificazione del DNA Componente Reaction Mix FQ (Miscela di reazione FQ), 2,18x Primer Mix IC FQ (Miscela di primer IC FQ), 2,18x Volume totale della miscela master Volume per reazione da 25 µl Concentrazione finale 11,5 µl 1x 11,5 µl 1x 23 µl 5. Miscelare accuratamente la miscela master e dispensarne 23 µl nelle provette per PCR o nei pozzetti di una piastra per PCR. 6. Aggiungere 2 µl di QuantiTect Nucleic Acid Dilution Buffer (Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect) alle provette o ai pozzetti NTC. Accertarsi che le provette NTC non vengano a contatto con il DNA umano. 7. Aggiungere 2 µl di diluizioni del DNA di controllo o 2 µl di DNA di campioni sconosciuti alle singole provette per PCR e miscelare accuratamente. Chiudere le provette per PCR. È molto importante miscelare attentamente per evitare concentrazioni localizzate di sale e DNA. La Tabella 9 mostra una possibile configurazione delle piastre. Accertarsi che la miscela master e lo stampo vengano accuratamente miscelati. È necessario inserire in ogni test e in ogni piastra di reazione duplicati delle diluizioni del DNA di controllo. Manuale Investigator Quantiplex 10/

38 Tabella 9. Possibile configurazione delle piastre di reazione sul sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR Contenuto dei pozzetti A ,25 1,25 0,3125 0,3125 0,0781 0,0781 0,0195 0,0195 B 0,0049 0,0049 NTC NTC UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK C UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK D UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK E UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK F UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK G UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK H UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK Tutte le quantità sono indicate in ng/µl. UNK: campione sconosciuto. 38 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

39 8. Aprire il software di rilevamento delle sequenze e selezionare Create a New Document (Crea un nuovo documento). Cliccare su Next (Avanti) per continuare. Se non si utilizza un file template estrapolato dalla pagina prodotti dell Investigator Quantiplex, selezionare quanto segue nella finestra New Document Wizard (Procedura guidata nuovo documento). Assay (Test): Standard Curve (Absolute Quantification) (Curva standard (Quantificazione assoluta)) Container (Contenitore): 96-Well Clear Plate (Piastra trasparente a 96 pozzetti) Template (Stampo): Blank Document (Documento bianco) Run Mode (Modalità di esecuzione): Standard 7500 Creazione di un nuovo documento. Se si sta utilizzando un file template, selezionare quanto segue e passare alla fase 12. Assay (Test): Standard Curve (Absolute Quantification) (Curva standard (Quantificazione assoluta)) Container (Contenitore): 96-Well Clear Plate (Piastra trasparente a 96 pozzetti) Template (Stampo): Investigator_Quantiplex_Template_SDS1.4.SDT Run Mode (Modalità di esecuzione): Standard 7500 Manuale Investigator Quantiplex 10/

40 9. Aggiungere i rilevatori FAM e VIC al documento. Cliccare su Next (Avanti) per continuare. Selezione dei rilevatori. 10. Selezionare i pozzetti in uso e spuntare la casella di entrambi i rilevatori. IMPORTANTE: Non selezionare i pozzetti non in uso (ovvero quelli senza miscela di reazione). Includendo i pozzetti non utilizzati si influenza significativamente la scala degli assi X e Y quando si esaminano i dati. Inserire le concentrazioni della curva standard nei pozzetti contenenti le reazioni di controllo per il rilevatore FAM. 11. Cliccare su Unknown (Sconosciuto) nella colonna Task (Attività), quindi selezionare Standard utilizzando il menu a tendina. Selezionare Quantity (Quantità) per il corrispondente rilevatore e inserire la quantità di DNA nel pozzetto. IMPORTANTE: Sebbene non vengano inserite le unità di misura per la voce Quantity (Quantità), occorre utilizzare un unità di misura comune per tutte le quantità standard (ad es. ng/µl). Le unità di misura utilizzate per le quantità standard definiscono le unità di misura di quantificazione per l analisi dei risultati. Nota: Lasciare la funzione Task (Attività) del rilevatore VIC per le reazioni standard impostata su Unknown (Sconosciuto). Inserire il nome del campione (ad es. DNA di controllo Z1 20 ng/µl). 40 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

41 Configurazione della piastra dei campioni. 12. Cliccare su Finish (Fine). Per programmare il termociclatore come da Tabella 10, cliccare sul tab Instrument (Strumento). La PCR richiede un incubazione iniziale a 95 C per 1 min per attivare la DNA polimerasi. La PCR con ciclo a due fasi richiede 40 cicli. Ogni ciclo comprende 2 fasi: 5 s a 95 C (fase di denaturazione) e 32 s a 60 C (fase di annealing/estensione). Tabella 10. Condizioni del ciclo per il sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR Fase Fase di attivazione della PCR iniziale Temp. Tempo Numero di cicli Commenti aggiuntivi 95 C 1 min La PCR richiede un incubazione iniziale a 95 C per 1 min per attivare la DNA polimerasi Ciclo a due fasi: Denaturazione Annealing / estensione combinate 95 C 60 C 5 s 32 s 40 cicli Effettuare la raccolta dei dati di fluorescenza Manuale Investigator Quantiplex 10/

42 13. Nel profilo termico cancellare la prima fase premendo Shift e cliccando all interno della fase di mantenimento dello Stage 1 (Stadio 1) (50 C per 2 min). Dopo aver selezionato la fase di mantenimento, premere il tasto Delete (Cancella). Modificare i tempi di mantenimento secondo quelli riportati nella Tabella 10. Accertarsi di modificare il volume del campione in 25 µl e di selezionare la modalità di esecuzione Standard L acquisizione dei dati va effettuata durante la fase di annealing/estensione combinata. Se si utilizza la versione del software, accertarsi di aver tolto la spunta dalla casella 9600 Emulation. Adattamento del profilo termico (software SDS versione 1.4). 14. Prima di processare la piastra di reazione, salvare il documento della piastra come file SDS (*.sds). Cliccare su File, quindi su Save (Salva). Inserire un nome per il documento della piastra, poi cliccare di nuovo su Save (Salva). 15. Caricare la piastra nello strumento. Accertarsi che la posizione A1 sulla piastra si trovi sul lato superiore sinistro del vassoio. 16. Avviare la reazione cliccando su Start. 42 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

43 Analisi dei dati Definire impostazioni di analisi ottimali rappresenta un prerequisito per ottenere dati di quantificazione precisi. Regolare continuamente le impostazioni di analisi (ad es. impostazioni al basale e valori soglia) per l analisi di ogni canale del colorante reporter in ciascun processo. Procedura 1. Aprire il file di esecuzione utilizzando il software SDS. Cliccare su File, poi su Open (Apri) e dopo ancora su Browse (Cerca) per localizzare il file salvato. 2. Occorre innanzi tutto definire gli standard prima di poter creare una curva standard. Se gli standard sono stati definiti prima dell inizio del processo, passare alla fase Cliccare su View (Visualizza) e selezionare Well Inspector (Ispettore pozzetto) dal menu. Nella colonna Task (Attività) definire come Standard i pozzetti contenenti gli standard di DNA per il canale FAM. IMPORTANTE: Sebbene non vengano inserite le unità di misura per la voce Quantity (Quantità), occorre utilizzare un unità di misura comune per tutte le quantità standard (ad es. ng/µl). Le unità di misura utilizzate per le quantità standard definiscono le unità di misura di quantificazione per l analisi dei risultati. Nota: Lasciare la funzione Task (Attività) del rilevatore VIC per le reazioni standard impostata su Unknown (Sconosciuto). I valori Quantity (Quantità) non sono necessari per il controllo interno. Inserire il nome del campione (ad es. DNA di controllo Z1 20 ng/µl). Finestra Well inspector (Ispettore pozzetto). Manuale Investigator Quantiplex 10/

44 4. Nel tab Amplification Plot (Grafico di amplificazione) (che si trova nel tab Results (Risultati)), selezionare i campioni adeguati nella tabella sotto il grafico di amplificazione. Selezionare Auto Ct per entrambi i canali e premere Analyze (Analizza). L impostazione del valore soglia adeguato può richiedere un ulteriore convalida interna presso il laboratorio. Analisi dei campioni per i canali FAM e VIC. 44 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

45 5. Per visualizzare la curva standard, selezionare il tab Standard Curve (Curva standard) (che si trova nel tab Results (Risultati)). Visualizzare i valori C T per le reazioni standard di quantificazione e la linea di regressione calcolata, la pendenza, l intercetta y e i valori R 2. Curva standard. Manuale Investigator Quantiplex 10/

46 6. Visualizzare la concentrazione dei campioni sconosciuti. Il report visualizza i dati relativi ai pozzetti selezionati e riassume la quantità di DNA presente nei campioni sconosciuti. Il rilevatore FAM mostra la quantità di DNA presente nella stessa unità di misura utilizzata per gli standard. Ad esempio, se è stata utilizzata l unità di misura ng/µl per la definizione degli standard, le quantità relative ai campioni sconosciuti verranno riportate in ng/µl. Il rilevatore VIC mostra il valore C T per il controllo interno. Concentrazione dei campioni sconosciuti. 7. Per esportare e salvare il report dei risultati, cliccare su File, quindi su Export (Esporta) e poi su Results (Risultati). Solo dopo che le impostazioni di analisi sono state salvate è possibile salvare i risultati nel formato Results Export Files *.csv (File di esportazione risultati *.csv). 8. Per interpretare i risultati, vedere Interpretazione dei risultati, pag Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

47 Protocollo: Quantificazione del DNA utilizzando il sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR for Human Identification Questo protocollo è ottimizzato per l uso del kit Investigator Quantiplex sul sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR for Human Identification, che utilizza il software di analisi della PCR in tempo reale HID versione 1.1. Per le istruzioni generali sulla configurazione dello strumento e su altre versioni del software, consultare il manuale utente del sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR for Human Identification (Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR System for Human Identification User Manual). Punti importanti prima di iniziare Preparare tutte le miscele di reazione in un area separata da quella utilizzata per l isolamento del DNA e per l analisi dei prodotti PCR (post- PCR). Utilizzare puntali monouso con filtri idrofobici per ridurre al minimo una possibile cross-contaminazione. I coloranti non richiedono una calibrazione personalizzata se si utilizza il sistema Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR. Tuttavia, si raccomanda di fare attenzione che il sistema sia calibrato per i coloranti standard VIC e FAM prima di iniziare il test. Per la corretta configurazione, consultare il manuale utente in dotazione allo strumento. Utilizzare sempre le condizioni del ciclo specificate nel protocollo. Il ciclo è ottimizzato per questo test. Utilizzare sempre il volume di stampo specificato nel protocollo. La reazione è ottimizzata per l uso con 2 µl di DNA stampo. Non utilizzare una quantità superiore o inferiore a 2 µl per una reazione da 25 µl. Le diluizioni degli standard di quantificazione del DNA nel tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect possono essere conservate a 4 C per almeno 1 settimana. Definire impostazioni di analisi ottimali rappresenta un prerequisito per ottenere dati di quantificazione precisi. Regolare continuamente le impostazioni di analisi (ad es. impostazioni al basale e valori soglia) per l analisi di ogni canale del colorante reporter in ciascun processo. Manuale Investigator Quantiplex 10/

48 Procedura 1. Scongelare il tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect. Miscelare accuratamente tutte le soluzioni prima dell uso per evitare concentrazioni localizzate di sale. 2. Preparare diluizioni seriali fresche del DNA di controllo Z1 come da Tabella 11. Agitare su vortex per almeno 5 s e centrifugare brevemente ogni soluzione prima di rimuovere un aliquota per la diluizione successiva. Utilizzare un nuovo puntale per pipetta per ogni diluizione. Fare attenzione ad evitare casi di cross-contaminazione. Tabella 11. Diluizioni seriali del DNA di controllo Z1 Diluizione seriale del DNA di controllo Z1 DNA di controllo Z1 Tampone di diluizione dell acido nucleico QuantiTect 20 ng/µl DNA non diluito 5 ng/µl 10 µl 30 µl 1,25 ng/µl 10 µl 30 µl 0,3125 ng/µl 10 µl 30 µl 0, ng/µl 10 µl 30 µl 0, ng/µl 10 µl 30 µl 0, ng/µl 10 µl 30 µl 3. Scongelare gli acidi nucleici stampo. Miscelare la miscela di reazione FQ e la miscela di primer IC FQ, capovolgendo la provetta diverse volte. Miscelare accuratamente tutte le soluzioni prima dell uso per evitare concentrazioni localizzate di sale. 48 Manuale Investigator Quantiplex 10/2012

Manuale Investigator Quantiplex HYres

Manuale Investigator Quantiplex HYres Agosto 2012 Manuale Investigator Quantiplex HYres Per la quantificazione del DNA umano maschile in campioni forensi Sample & Assay Technologies QIAGEN Sample and Assay Technologies QIAGEN è un fornitore

Dettagli

Manuale d uso DropSheep 4 imaio Gestione Pixmania-PRO Ver 1.1

Manuale d uso DropSheep 4 imaio Gestione Pixmania-PRO Ver 1.1 Manuale d uso DropSheep 4 imaio Gestione Pixmania-PRO Ver 1.1 Release NOTE 1.1 Prima Versione del Manuale INDICE 1-INTRODUZIONE... 4 2- GESTIONE DEL CATALOGO PIXMANIA-PRO SU IMAIO... 5 3-Configurazione

Dettagli

Permette di monitorare in tempo reale l andamento della reazione ed effettuare una quantizzazione del frammento amplificato

Permette di monitorare in tempo reale l andamento della reazione ed effettuare una quantizzazione del frammento amplificato Permette di monitorare in tempo reale l andamento della reazione ed effettuare una quantizzazione del frammento amplificato Lo strumento è composto da:! Un sistema ottico per eccitare il marcatore fluorescente

Dettagli

Scheda del protocollo QIAsymphony SP

Scheda del protocollo QIAsymphony SP Scheda del protocollo QIAsymphony SP Protocollo DNA_Blood_400_V6_DSP Informazioni generali Per uso diagnostico in vitro. Questo protocollo è previsto per la purificazione del DNA genomico totale e mitocondriale

Dettagli

Tissue_LC_200_V7_DSP e Tissue_HC_200_V7_DSP (convalidato dall'utente per il kit QIAsymphony DSP DNA Mini)

Tissue_LC_200_V7_DSP e Tissue_HC_200_V7_DSP (convalidato dall'utente per il kit QIAsymphony DSP DNA Mini) Agosto 2015 Scheda del protocollo QIAsymphony SP Tissue_LC_200_V7_DSP e Tissue_HC_200_V7_DSP (convalidato dall'utente per il kit QIAsymphony DSP DNA Mini) Questo documento è la scheda del protocollo Tissue_LC_200_V7_DSP

Dettagli

Scheda del protocollo QIAsymphony SP

Scheda del protocollo QIAsymphony SP Scheda del protocollo QIAsymphony SP Protocollo PC_AXpH_HC2_V1_DSP Uso previsto Per uso diagnostico in vitro. Questo protocollo è stato sviluppato per l uso con campioni cervicali conservati nella soluzione

Dettagli

DMX LIGHTPLAYER Introduzione...2 Libreria DMX...3 Programmazione dei canali...7 Creazione di uno show...11

DMX LIGHTPLAYER Introduzione...2 Libreria DMX...3 Programmazione dei canali...7 Creazione di uno show...11 DMX LIGHTPLAYER Introduzione...2 Libreria DMX...3 Programmazione dei canali...7 Creazione di uno show...11 Introduzione Il software DMX LightPlayer è semplice da utilizzare. Possibilità di importare un

Dettagli

Biotecnologie applicate all ispezione degli alimenti di origine animale

Biotecnologie applicate all ispezione degli alimenti di origine animale Prof.ssa Tiziana Pepe Evoluzioni della tecnica PCR Biotecnologie applicate all ispezione degli alimenti di origine animale Dip. di Medicina Veterinaria e Produzioni animali tiziana.pepe@unina.it Nested

Dettagli

MODULO 5 - USO DELLE BASI DI DATI 2 FINALITÁ

MODULO 5 - USO DELLE BASI DI DATI 2 FINALITÁ PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER 5.0 MODULO 5 Database (Microsoft Access 2007) Parte 3 A cura di Mimmo Corrado Gennaio 2012 MODULO 5 - USO DELLE BASI DI DATI 2 FINALITÁ Il Modulo 5, richiede che il candidato

Dettagli

SHL TalentCentral. Guida rapida. Indice: Creare un progetto. Gestire e modificare un progetto

SHL TalentCentral. Guida rapida. Indice: Creare un progetto. Gestire e modificare un progetto SHL TalentCentral Guida rapida Indice: Creare un progetto Gestire e modificare un progetto Visualizzare i risultati di un progetto o una valutazione Questo documento è studiato per aiutarti ad amministrare

Dettagli

Manuale virotype Tissue Lysis Reagent

Manuale virotype Tissue Lysis Reagent Settembre 2013 Manuale virotype Tissue Lysis Reagent 100 ml (n di catalogo 289992) 250 ml (n di catalogo 289993) Reagente per la lisi rapida dei tessuti di vari tipi di campioni 289992, 289993 QIAGEN Leipzig

Dettagli

Guida rapida. Indice: Creare un progetto Gestire e modificare un progetto Visualizzare i risultati di un progetto o una valutazione

Guida rapida. Indice: Creare un progetto Gestire e modificare un progetto Visualizzare i risultati di un progetto o una valutazione Guida rapida Indice: Creare un progetto Gestire e modificare un progetto Visualizzare i risultati di un progetto o una valutazione Questo documento è studiato per aiutarti ad amministrare rapidamente le

Dettagli

Laboratorio - Trasferimento Dati in Windows Vista

Laboratorio - Trasferimento Dati in Windows Vista 5.0 5.1.4.5 Laboratorio - Trasferimento Dati in Windows Vista Introduzione Stampare e completare questo laboratorio. In questo laboratorio, si utilizza Windows Vista. Apparecchiatura Raccomandata Per questo

Dettagli

3.5.1 PREPARAZ1ONE I documenti che si possono creare con la stampa unione sono: lettere, messaggi di posta elettronica, o etichette.

3.5.1 PREPARAZ1ONE I documenti che si possono creare con la stampa unione sono: lettere, messaggi di posta elettronica, o etichette. 3.5 STAMPA UNIONE Le funzioni della stampa unione (o stampa in serie) permettono di collegare un documento principale con un elenco di nominativi e indirizzi, creando così tanti esemplari uguali nel contenuto,

Dettagli

Classificazione: Pubblico Guida all installazione di una nuova versione di DigitalSign tramite Aggiornamento Automatico

Classificazione: Pubblico Guida all installazione di una nuova versione di DigitalSign tramite Aggiornamento Automatico Guida all installazione di una nuova versione di DigitalSign tramite Aggiornamento Automatico Guida all installazione di una nuova versione di DigitalSign tramite Aggiornamento Automatico Pagina 1 di 16

Dettagli

BODYGRAM PLUS MODULO BODYSCAN

BODYGRAM PLUS MODULO BODYSCAN BODYGRAM PLUS MODULO BODYSCAN Modulo add-on per analisi regionale della bioimpedenza Rev. 2 06/2017 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente bianca Rev. 3 08/2017 Pag. 2 a 16 SOMMARIO ACCESSO AL

Dettagli

Nuove funzionalità del programma

Nuove funzionalità del programma 1999-2018 - CID Engineering S.r.l. Installazione Versione 2018 Nuove funzionalità del programma La nuova versione di Mr Dico presenta le stesse caratteristiche di indipendenza delle versioni precedenti,

Dettagli

Addendum al Manuale Operativo di. Cipro32. Plug-In Pegasus 2004/2005. Lato fornitore

Addendum al Manuale Operativo di. Cipro32. Plug-In Pegasus 2004/2005. Lato fornitore Addendum al Manuale Operativo di Cipro32 Plug-In Pegasus 2004/2005 Lato fornitore Ver.1 Ultima stampa 26/02/2009 1 Introduzione PLUG-IN PEGASUS In questo addendum al manuale di Cipro32, saranno illustrati

Dettagli

Informazioni aggiornamento di AdmiCash

Informazioni aggiornamento di AdmiCash Informazioni aggiornamento 8.0.6.0 di AdmiCash Introduzione a ISO 20022 / SEPA Prova e introduzione produttiva Questo aggiornamento AdmiCash non è importante per la versione base di AdmiCash. Per tutti

Dettagli

Servizio Conservazione No Problem

Servizio Conservazione No Problem Servizio Conservazione No Problem Guida alla conservazione del Registro di Protocollo Versione 1.0 13 Ottobre 2015 Sommario 1. Accesso all applicazione web... 3 1.1 Autenticazione... 3 2. Conservazione

Dettagli

FAQ per l'utilizzo del progetto template di Allplan per DOCFA 4 TN

FAQ per l'utilizzo del progetto template di Allplan per DOCFA 4 TN FAQ per l'utilizzo del progetto template di Allplan per DOCFA 4 TN 1. Caricamento del progetto template Decomprimere il file DOCFA PROTOTIPO.prj.zip, copiare la cartella del progetto DOCFA PROTOTIPO.prj

Dettagli

Avviate Specifi dall icona presente sul vostro Desktop.

Avviate Specifi dall icona presente sul vostro Desktop. Avviate Specifi dall icona presente sul vostro Desktop. Nota: Se state utilizzando una versione dimostrativa, una volta caricato il programma, un messaggio vi comunicherà i giorni rimanenti del periodo

Dettagli

A) SCARICAMENTO DA DYNET E INSTALLAZIONE DELL AGGIORNAMENTO

A) SCARICAMENTO DA DYNET E INSTALLAZIONE DELL AGGIORNAMENTO Versioni... VB Rel. agg.to... 010416 Rel. docum.to...is010416_inst Data docum.to... 01/04/2016 A) SCARICAMENTO DA DYNET E INSTALLAZIONE DELL AGGIORNAMENTO L aggiornamento prevede l installazione del moduli

Dettagli

Scheda del protocollo QIAsymphony SP

Scheda del protocollo QIAsymphony SP Scheda del protocollo QIAsymphony SP Protocollo Cellfree200_V5_DSP Informazioni generali Per uso diagnostico in vitro. Kit Campioni Nome del protocollo Set di Controllo del Test predefinito Parte modificabile

Dettagli

Guida rapida HL 440 Manager. Versione

Guida rapida HL 440 Manager. Versione Guida rapida HL 440 Manager Versione 01.2012 1. Generalità Questa interfaccia consente di gestire tutte le funzioni del MiniTimer HL440 ed analizzare i risultati dal PC. Nel corso di una gara, sarà possibile

Dettagli

Analisi degli alimenti tramite PCR Real-Time. Introduzione ad una tecnologia all'avanguardia

Analisi degli alimenti tramite PCR Real-Time. Introduzione ad una tecnologia all'avanguardia Analisi degli alimenti tramite PCR Real-Time Introduzione ad una tecnologia all'avanguardia Obiettivi Questa presentazione tratterà i seguenti argomenti: Quali sono le applicazioni della PCR Real-time?

Dettagli

Manuale di istruzioni per l inserimento dei dati delle CLASSI NON CAMPIONE

Manuale di istruzioni per l inserimento dei dati delle CLASSI NON CAMPIONE Manuale di istruzioni per l inserimento dei dati delle CLASSI NON CAMPIONE PROVA NAZIONALE 2010 1 SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DELLA SOMMINISTRAZIONE DELLA PROVA NAZIONALE 2010

Dettagli

INSTALLAZIONE SOFTWARE HARLEY_DAVIDSON DEMO DEALERS

INSTALLAZIONE SOFTWARE HARLEY_DAVIDSON DEMO DEALERS INSTALLAZIONE SOFTWARE HARLEY_DAVIDSON DEMO DEALERS 1. COME SCARICARE ED INSTALLARE IL PROGRAMMA 1. All'indirizzo internet http://hd.zerobytes.it/dealers/ trovate i file necessari al funzionamento del

Dettagli

Leggimi Creazione di profili di destinazione per il controller di stampa Fiery con Fiery Color Profiler Suite: System 9R2

Leggimi Creazione di profili di destinazione per il controller di stampa Fiery con Fiery Color Profiler Suite: System 9R2 Leggimi Creazione di profili di destinazione per il controller di stampa Fiery con Fiery Color Profiler Suite: System 9R2 Questo documento descrive il processo di creazione di un profilo di destinazione

Dettagli

Plug-in BRAF Pyro Guida rapida

Plug-in BRAF Pyro Guida rapida Plug-in BRAF Pyro Guida rapida Febbraio 2017 Per l'installazione e l'utilizzo con strumenti PyroMark Q24 e software PyroMark Q24 versione 2.0 Sample to Insight Informazioni sul plug-in BRAF Pyro Il pacchetto

Dettagli

GUIDA RAPIDA EDILCONNECT

GUIDA RAPIDA EDILCONNECT 1 GUIDA RAPIDA EDILCONNECT Prima di iniziare In EdilConnect è spesso presente il simbolo vicino ai campi di inserimento. Passando il mouse sopra tale simbolo viene visualizzato un aiuto contestuale relativo

Dettagli

GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers )

GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers ) GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 3.0.0) Installazione Billiards Counter... 2 Primo avvio e configurazione di Billiards Counter... 7 Registrazione del programma... 9 Utilizzo di Billiards Counter...

Dettagli

Software WinEeprom Evo

Software WinEeprom Evo Pag.1/11 Software Indice 1. Introduzione 2. Prerequisiti 3. Installazione 4. Avvio 5. Funzioni 1. Creare una nuova configurazione 2. Selezionare una configurazione esistente 3. Rimuovere una configurazione

Dettagli

Laboratorio - Utilità da Linea di Comando in Windows 7

Laboratorio - Utilità da Linea di Comando in Windows 7 5.0 5.3.7.4 Laboratorio - Utilità da Linea di Comando in Windows 7 Introduzione Stampare e completare questo laboratorio. In questo laboratorio, si useranno programmi di utilità Windows con esecuzione

Dettagli

Istruzioni per l utilizzo di Prode Properties

Istruzioni per l utilizzo di Prode Properties 1 Istruzioni per l utilizzo di Prode Properties Requisiti di sistema Microsoft Windows 2000, XP, Vista o versioni successive compatibili; 100 MB di RAM installata (se usato in unione con Microsoft Excel

Dettagli

UTILIZZO DEL MODULO DOCUMATIC PEC

UTILIZZO DEL MODULO DOCUMATIC PEC Codice documento 17050301 Data creazione 03/05/2017 Ultima revisione 25/05/2017 Software DOCUMATIC Versione 10 UTILIZZO DEL MODULO DOCUMATIC PEC Glossario L applicazione DOCUMATIC PEC. Conversazione L

Dettagli

FOCUS Chiusura magazzino e stampa inventario

FOCUS Chiusura magazzino e stampa inventario Sommario I Sommario 1 Stampa inventario di magazzino 1 1.1 Integrità... magazzino 1 1.1.1 Redazione e stampa inventario... 3 1.1.2 Esportazione inventario in formato.xls... 5 1.2 Chiusura... - copia magazzino

Dettagli

Manuale del kit therascreen EGFR RGQ PCR

Manuale del kit therascreen EGFR RGQ PCR Giugno 2013 Manuale del kit therascreen EGFR RGQ PCR Versione 1 24 Per uso diagnostico in vitro Per l uso con lo strumento Rotor-Gene Q Mdx 5plex HRM 870111 QIAGEN Manchester Ltd, Skelton House, Lloyd

Dettagli

Industrielle Meß- und Prüftechnik

Industrielle Meß- und Prüftechnik Industrielle Meß- und Prüftechnik Il calibratore TAS Discom GmbH Neustadt 10-1 37073 Göttingen Germania www.discom.de Versione 1.3 (P) 009/03/5 Discom Calibratore TAS Pagina - 1 - Avvio del modulo calibratore

Dettagli

Servizi di e-business Eni

Servizi di e-business Eni Servizi di e-business Eni Richiedente MAMUI Versione 02/2017 Gentile Utente, questo manuale illustra il flusso del MAMUI in qualità di richiedente. Suggeriamo di dedicare qualche minuto alla lettura per

Dettagli

Orologi & Orologi.it, Guida per l utente - Versione Microsys Servizi Informatici s.a.s. Tutti i diritti riservati

Orologi & Orologi.it, Guida per l utente - Versione Microsys Servizi Informatici s.a.s. Tutti i diritti riservati IL MENÙ PRINCIPALE...2 AGGIUNTA DI UN OROLOGIO...2 MODIFICA DI UN OROLOGIO...4 CANCELLAZIONE DI UN OROLOGIO...5 COME EFFETTUARE LE FOTOGRAFIE DEGLI OROLOGI...5 CARICAMENTO DI UN IMMAGINE...6 DUBBI, CHIARIMENTI

Dettagli

Installazione di VHOPE e dei file della libreria di VHOPE

Installazione di VHOPE e dei file della libreria di VHOPE Installazione di VHOPE e dei file della libreria di VHOPE Passaggio 1, Installazione di VHOPE Prima di iniziare a utilizzare il materiale della fornito su questa unità, occorre installare l'applicazione

Dettagli

MANUALE PER LA PRESETNAZIONE ON LINE DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE A SELEZIONI PUBBLICHE DELL UNIONE ROMAGNA FAENTINA

MANUALE PER LA PRESETNAZIONE ON LINE DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE A SELEZIONI PUBBLICHE DELL UNIONE ROMAGNA FAENTINA MANUALE PER LA PRESETNAZIONE ON LINE DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE A SELEZIONI PUBBLICHE DELL UNIONE ROMAGNA FAENTINA Sommario: - Registrarsi ed accedere al portale pag. 03 - Compilare e presentare una

Dettagli

FUTURA SERVICE S.r.l. Procedura GIMI.NET ver. 3.8 Agosto 2017

FUTURA SERVICE S.r.l. Procedura GIMI.NET ver. 3.8 Agosto 2017 Procedura GIMI.NET ver. 3.8 Agosto 2017 Requisiti di sistema minimi 2 Installazione procedura 3 Aggiornamento 3 Nuova installazione 3 Installazione Server Sql 9 Configurazione dati su Client 12 NOTA PER

Dettagli

Scheda 13 Estrazione dati per l Azienda USL Parte A Creazione del file di estrazione dati

Scheda 13 Estrazione dati per l Azienda USL Parte A Creazione del file di estrazione dati Scheda 13 Estrazione dati per l Azienda USL Parte A Creazione del file di estrazione dati FLUR20XX 1) Premere questo tasto nella finestra principale 2) Leggere il messaggio LE SCHEDE INCOMPLETE NON VENGONO

Dettagli

Manuale del kit ipsogen BCR- ABL1 Mbcr

Manuale del kit ipsogen BCR- ABL1 Mbcr Marzo 2015 Manuale del kit ipsogen BCR- ABL1 Mbcr 52 Versione 1 Diagnostica quantitativa in vitro Da utilizzare con gli strumenti Rotor-Gene Q, ABI PRISM 7000, 7700 o 7900HT SDS, Applied Biosystems 7500

Dettagli

Laboratorio - Configurazione di Impostazioni del Browser in Windows XP

Laboratorio - Configurazione di Impostazioni del Browser in Windows XP 5.0 5.3.2.9 Laboratorio - Configurazione di Impostazioni del Browser in Windows XP Introduzione Stampare e completare questo laboratorio. In questo laboratorio verranno configurate le impostazioni del

Dettagli

IMPORTAZIONE PRESENZE DA RILEVATORI ELETTRONICI E MODULO TIMBRATURE. Indice

IMPORTAZIONE PRESENZE DA RILEVATORI ELETTRONICI E MODULO TIMBRATURE. Indice IMPORTAZIONE PRESENZE DA RILEVATORI ELETTRONICI E MODULO TIMBRATURE Indice Introduzione Associazione del numero di badge ai nominativi Importazione delle timbrature da tracciato Importazione automatica

Dettagli

Laboratorio - Utilità da Linea di Comando in Windows Vista

Laboratorio - Utilità da Linea di Comando in Windows Vista 5.0 5.3.7.5 Laboratorio - Utilità da Linea di Comando in Windows Vista Introduzione Stampare e completare questo laboratorio. In questo laboratorio, si useranno programmi di utilità Windows con esecuzione

Dettagli

TXA100 Simulatore Manuale utente

TXA100 Simulatore Manuale utente TXA100 Simulatore 09/2017 6LE005114A 1. INTRODUZIONE... 3 2. INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 2.1 2.2 PROGRAMMA SERVER... 4 PROGRAMMA CLIENT... 4 3. SIMULATORE... 5 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 IMPOSTAZIONI

Dettagli

Laboratorio - Backup e Ripristino dei Dati in Windows 7

Laboratorio - Backup e Ripristino dei Dati in Windows 7 5.0 10.3.1.4 Laboratorio - Backup e Ripristino dei Dati in Windows 7 Introduzione Stampare e completare questo laboratorio. In questo laboratorio, verrà eseguito il backup dei dati. Sarà anche eseguito

Dettagli

GUIDA UTENTE PHONE COUNTER (Vers )

GUIDA UTENTE PHONE COUNTER (Vers ) ------------------------------------------------- GUIDA UTENTE PHONE COUNTER (Vers. 1.4.0) GUIDA UTENTE PHONE COUNTER (Vers. 1.4.0)... 1 Installazione Phone Counter... 2 Primo avvio e configurazione di

Dettagli

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-27 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-28 "Altri metodi di installazione" a pagina 3-28 "Risoluzione dei

Dettagli

Laboratorio - Uso dello Strumento Ripristino Configurazione di Sistema in Windows 7

Laboratorio - Uso dello Strumento Ripristino Configurazione di Sistema in Windows 7 5.0 5.5.1.11 Laboratorio - Uso dello Strumento Ripristino Configurazione di Sistema in Windows 7 Introduzione Stampare e completare questo laboratorio. In questa attività, si creerà un punto di ripristino

Dettagli

Laboratorio - Monitoraggio e Gestione delle Risorse di Sistema in Windows XP

Laboratorio - Monitoraggio e Gestione delle Risorse di Sistema in Windows XP 5.0 5.3.3.7 Laboratorio - Monitoraggio e Gestione delle Risorse di Sistema in Windows XP Introduzione Stampare e completare questo laboratorio. In questo laboratorio, si utilizzeranno strumenti di amministrazione

Dettagli

Technical Certification LA PRATICA E IL POLISWEB

Technical Certification LA PRATICA E IL POLISWEB Technical Certification LA PRATICA E IL POLISWEB Sommario 1- IL MODULO PRATICHE... 2 1.1 LA PRATICA DI KLEOS... 2 1.1.1 IL RIQUADRO DELLA PRATICA... 3 1.1.2 LE SCHEDE AGGIUNTIVE... 5 1.1.3 LA SCHEDA PARCELLAZIONE...

Dettagli

Xerox CentreWare Web Identificazione e applicazione della patch per il firmware di scansione

Xerox CentreWare Web Identificazione e applicazione della patch per il firmware di scansione CentreWare Web 5.8.107 e versioni successive Agosto 2013 702P01946 Identificazione e applicazione della patch per il firmware di scansione 2013 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Xerox, Xerox

Dettagli

Servizi e-business CONSUNTIVAZIONE LIBRETTI MISURA

Servizi e-business CONSUNTIVAZIONE LIBRETTI MISURA Servizi e-business CONSUNTIVAZIONE LIBRETTI MISURA MANUALE IMPRESA SERVIZI DI RETE Milano, 17/06/2014 snam.it Sommario Percorso a menù Creazione Libretto Misura Creazione Libretto Misura Creazione Libretto

Dettagli

PRIMI PASSI CON UN DATABASE

PRIMI PASSI CON UN DATABASE Basi di dati PRIMI PASSI CON UN DATABASE Definizione di database Per database si intende un insieme di informazioni catalogate ed organizzate. Il tipo di database più diffuso è quello relazionale, composto

Dettagli

Samsung Universal Print Driver Guida dell utente

Samsung Universal Print Driver Guida dell utente Samsung Universal Print Driver Guida dell utente immagina le possibilità Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Questa guida viene fornita solo a scopo informativo. Tutte

Dettagli

Manuale Utente Software ITACA

Manuale Utente Software ITACA Manuale Utente Software ITACA Indice 1. Accesso alle schermate... 3 2. Struttura dello strumento ITACA... 4 2.1. Barra dei Menù... 5 2.2. Barra di selezione dei moduli... 6 2.3. Struttura ad albero...

Dettagli

Direzione Didattica e Servizi agli Studenti. Centro Linguistico e Risorse Digitali per la Didattica DIDATTICA ONLINE IL COMPITO

Direzione Didattica e Servizi agli Studenti. Centro Linguistico e Risorse Digitali per la Didattica DIDATTICA ONLINE IL COMPITO IL COMPITO Impostazioni generali del compito Il compito permette al docente di assegnare delle esercitazioni agli studenti, da svolgere direttamente in aula oppure a casa. Il docente potrà vedere tutti

Dettagli

GENIUSPRO. Installazione del software Installazione del driver Configurazione del software Registrazione Attivazione REQUISITI DI SISTEMA

GENIUSPRO. Installazione del software Installazione del driver Configurazione del software Registrazione Attivazione REQUISITI DI SISTEMA 1 GENIUSPRO REQUISITI DI SISTEMA PC con Processore Pentium Dual-Core TM inside 2 Gb di memoria RAM Porta USB 2 Gb di spazio disponibile su HD Scheda video e monitor da 1280x1024 Sistema operativo: Windows

Dettagli

WINDOWS TERMINAL SERVER PER L ACCESSO REMOTO AL SISTEMA DI PROTOCOLLO INFORMATICO

WINDOWS TERMINAL SERVER PER L ACCESSO REMOTO AL SISTEMA DI PROTOCOLLO INFORMATICO Servizi per l e-government nell università Federico II WINDOWS TERMINAL SERVER PER L ACCESSO REMOTO AL SISTEMA DI PROTOCOLLO INFORMATICO CONNESSIONE_TERMINAL_SERVER PAG. 1 DI 13 Indice 1. Premessa...3

Dettagli

Quick Guide IT. Quick Guide

Quick Guide IT. Quick Guide IT Note al presente manuale La Guida Rapida offre all installatore informazioni sulla registrazione sul portale Suntrol, l importazione e la configurazione di un nuovo sistema e il passaggio al proprio

Dettagli

Applicativo Integrato Di Autocontrollo

Applicativo Integrato Di Autocontrollo Applicativo Integrato Di Autocontrollo Applicativo per la gestione integrata degli Autocontrolli IPPC-AIA, parte del Sistema di Gestione delle Verifiche Ispettive (VISPO) di ARPA Lombardia Manuale d uso

Dettagli

Aggiornamento del modello. per l applicazione alla Programmazione

Aggiornamento del modello. per l applicazione alla Programmazione Progetto Rete Ambientale Programma di Azione e Coesione complementare al PON GAT 2007-2013 CIG: Z3C1664574 CUP: F59H10001100007 Aggiornamento del modello per l applicazione alla Programmazione 2014-2020

Dettagli

Personal Share Estratto. Manuale Utente

Personal Share Estratto. Manuale Utente Personal Share Estratto Manuale Utente 1. Accesso di mail di invito L accesso al servizio avviene una volta ricevuta la mail di invito Cliccando sul link indicato dalla freccia (che sarà personalizzato

Dettagli

Laboratorio - Condivisione di Cartelle, Creazione di Homegroup, e Mappatura di Unità di Rete in Windows 7

Laboratorio - Condivisione di Cartelle, Creazione di Homegroup, e Mappatura di Unità di Rete in Windows 7 5.0 6.8.4.7 Laboratorio - Condivisione di Cartelle, Creazione di Homegroup, e Mappatura di Unità di Rete in Windows 7 Introduzione Stampare e completare questo laboratorio. In questo laboratorio, sarà

Dettagli

Bi-LINK - Manuale d uso Version 1.0

Bi-LINK - Manuale d uso Version 1.0 Bi-LINK - Manuale d uso Version 1.0 (1) INSTALLAZIONE (2) CARICAMENTO DEI DATI (3) VISUALIZZAZIONE DEI DATI DEL DISPOSITIVO (4) CREAZIONE DI UN PARAMETRO (5) MODIFICA DI UN PARAMETRO (6) COME PARTECIPARE

Dettagli

Infor LN [GUIDA INFOR LN] [GUIDA INFOR LN] Baltur S.p.A. Rev /2013. Guida all utilizzo del Gestionale Infor LN per le Agenzie Baltur

Infor LN [GUIDA INFOR LN] [GUIDA INFOR LN] Baltur S.p.A. Rev /2013. Guida all utilizzo del Gestionale Infor LN per le Agenzie Baltur Infor LN [GUIDA INFOR LN] Baltur S.p.A. Rev. 1.0-10/2013 [GUIDA INFOR LN] Guida all utilizzo del Gestionale Infor LN per le Agenzie Baltur Baltur S.p.A. Informazioni di base 1 Indice Informazioni di base...

Dettagli

CardioChek Link Manuale d'uso

CardioChek Link Manuale d'uso CardioChek Link Manuale d'uso Questo programma software è compatibile con i sistemi operativi Microsoft Windows 7, Vista e XP A. Utilizzo previsto CardioChek Link è il software utilizzato per recuperare

Dettagli

MANUALE TECNICO n AGGIORNATO AL INSTALLAZIONE AMBIENTE VISUALE REDDITI 2013 REL

MANUALE TECNICO n AGGIORNATO AL INSTALLAZIONE AMBIENTE VISUALE REDDITI 2013 REL MANUALE TECNICO N.16.00 DEL 03.04.2014 INSTALLAZIONE AMBIENTE VISUALE REDDITI 2013 REL. 14.00 Indice Prerequisiti Pag. 2 Installazione del software Ambiente Visuale Redditi 2013 Rel.14.00 Pag. 2 Aggiornamento

Dettagli

SOMMARIO. Presidenza del Consiglio dei Ministri. Ufficio Nazionale per il Servizio Civile

SOMMARIO. Presidenza del Consiglio dei Ministri. Ufficio Nazionale per il Servizio Civile Manuale Utente (IBAN Volontari) Versione 1.0.0 SOMMARIO 1. PREMESSA... 3 2. ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... 4 2.1. PAGINA INIZIALE... 8 3. CARICAMENTO COORDINATE BANCARIE VOLONTARI... 11 3.1. RECUPERO MODELLO

Dettagli

Catalogo Elettronico Mercedes Benz & Smart Manuale sulla Navigazione

Catalogo Elettronico Mercedes Benz & Smart Manuale sulla Navigazione Catalogo Elettronico Mercedes Benz & Smart Manuale sulla Navigazione Indice Manuale Introduzione Navigazione per VIN (n di telaio) Caratteristiche prodotto Utilizzo carrello ( Lista Spesa ) Funzionalità

Dettagli

Questi punti preliminari devono essere eseguiti per tutte le stampanti:

Questi punti preliminari devono essere eseguiti per tutte le stampanti: Windows NT 4.x Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-25 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-25 "Risoluzione dei problemi di Windows NT 4.x (TCP/IP)"

Dettagli

Laboratorio Utilità da Linea di Comando in Windows XP

Laboratorio Utilità da Linea di Comando in Windows XP 5.0 5.3.7.6 - Laboratorio Utilità da Linea di Comando in Windows XP Introduzione Stampare e completare questo laboratorio. In questo laboratorio, si useranno programmi di utilità Windows con esecuzione

Dettagli

Servizi e-business ACQUISTI IMPRESE

Servizi e-business ACQUISTI IMPRESE Servizi e-business ACQUISTI IMPRESE MANUALE IMPRESA Milano, 29/03/2018 italgas.it Gentile Utente, questo manuale illustra l utilizzo del servizio di Acquisti Imprese in qualità di Impresa. Suggeriamo di

Dettagli

Schermata riprodotta con l autorizzazione di Microsoft Corporation.

Schermata riprodotta con l autorizzazione di Microsoft Corporation. Avvio rapido Prefazione P2WW-2600-01AL Grazie per aver acquistato Rack2-Filer! Rack2-Filer è un applicazione che consente di gestire e visualizzare i dati dei documenti sul computer. Questa guida rapida

Dettagli

Manuale di istruzioni per l inserimento dei dati delle SCUOLE CAMPIONE ESAMI DI STATO 2009 PRIMO CICLO PROVA NAZIONALE

Manuale di istruzioni per l inserimento dei dati delle SCUOLE CAMPIONE ESAMI DI STATO 2009 PRIMO CICLO PROVA NAZIONALE Manuale di istruzioni per l inserimento dei dati delle SCUOLE CAMPIONE ESAMI DI STATO 2009 PRIMO CICLO PROVA NAZIONALE 1 SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE QUALCHE GIORNO PRIMA DELLA SOMMINISTRAZIONE

Dettagli

Compilazione rapporto di Audit in remoto

Compilazione rapporto di Audit in remoto Compilazione rapporto di Audit in remoto Manuale utente CSI S.p.A. V.le Lombardia 20-20021 Bollate (MI) Tel. 02.383301 Fax 02.3503940 E-mail: info@csi-spa.com Rev. 2.1 16/11/09 Indice Indice... 2 Manuale

Dettagli

Come avviare P-touch Editor

Come avviare P-touch Editor Come avviare P-touch Editor Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso. Brother si riserva

Dettagli

IMPORTAZIONE PRESENZE DA RILEVATORI ELETTRONICI. tramite file tracciato

IMPORTAZIONE PRESENZE DA RILEVATORI ELETTRONICI. tramite file tracciato IMPORTAZIONE PRESENZE DA RILEVATORI ELETTRONICI tramite file tracciato 1. Associazione del numero di badge ai nominativi Il programma PowerDIP consente di importare le presenze acquisiste con i rilevatori

Dettagli

TITOLO: Studio Plan Note aggiornamento VERSIONE: DATA: 13 luglio Strada Savonesa, Rivalta Scrivia (AL)

TITOLO: Studio Plan Note aggiornamento VERSIONE: DATA: 13 luglio Strada Savonesa, Rivalta Scrivia (AL) TITOLO: Studio Plan Note aggiornamento VERSIONE: 4.3.5-4.3.6-4.3.7 DATA: 13 luglio 2016 Strada Savonesa, 9 T. +39 0131 85 01 84 info@syslab.it www.syslab.it SOMMARIO Sommario... 1 Introduzione... 2 Anagrafiche...

Dettagli

Le presenti note si riferiscono esclusivamente alla procedura di installazione e di aggiornamento di Planet HR.

Le presenti note si riferiscono esclusivamente alla procedura di installazione e di aggiornamento di Planet HR. Planet HR: note per l aggiornamento e l installazione (Pagina 1:9) Premessa Le presenti note si riferiscono esclusivamente alla procedura di installazione e di aggiornamento di Planet HR. Accedere al sistema

Dettagli

> P o w e r D O C < Gestione documenti e files

> P o w e r D O C < Gestione documenti e files > P o w e r D O C < Gestione documenti e files Guida rapida all utilizzo del software (rev. 1.0 - martedì 4 dicembre 2018) INSTALLAZIONE, ATTIVAZIONE E CONFIGURAZIONE INIZIALE ESECUZIONE DEL SOFTWARE INSERIMENTO

Dettagli

FIRMA DIGITALE E CIFRATURA

FIRMA DIGITALE E CIFRATURA FIRMA DIGITALE E CIFRATURA Di seguito viene illustrato come firmare digitalmente un file e come crittografarlo (o cifrarlo). Lo scopo può essere raggiunto attraverso una molteplicità di strumenti, sia

Dettagli

INTRODUZIONE A WORD CHE COS E WORD AVVIARE E CHIUDERE WORD INTERFACCIA UTENTE DI WORD

INTRODUZIONE A WORD CHE COS E WORD AVVIARE E CHIUDERE WORD INTERFACCIA UTENTE DI WORD INTRODUZIONE A WORD CHE COS E WORD Word è il software che consente di creare documenti testuali utilizzando un computer. Consente anche di inserire nel documento oggetti come: Fotografie Immagini Disegni

Dettagli

INDICE. Il PROGRAMMA... 3 I Moduli... 5 I comandi del documento... 9 TEACHER MAPPE. Bologna Luglio 2017

INDICE. Il PROGRAMMA... 3 I Moduli... 5 I comandi del documento... 9 TEACHER MAPPE. Bologna Luglio 2017 MANCA COPERTINA INDICE Il PROGRAMMA... 3 I Moduli... 5 I comandi del documento... 9 I marchi registrati sono proprietà dei rispettivi detentori. Bologna Luglio 2017 TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI 2 IL

Dettagli

REGISTRO ELETTRONICO (inserimento voti proposti per lo scrutinio)

REGISTRO ELETTRONICO (inserimento voti proposti per lo scrutinio) REGISTRO ELETTRONICO (inserimento voti proposti per lo scrutinio) Per accedere al Registro elettronico digitare nella barra degli indirizzi del browser, ad esempio Internet Explorer o Firefox, il seguente

Dettagli

Servizi e-business GESTIONE IMBALLI

Servizi e-business GESTIONE IMBALLI Servizi e-business GESTIONE IMBALLI MANUALE FORNITORE Milano, 29/03/2018 italgas.it Gentile Utente, questo manuale illustra l utilizzo del servizio di Gestione imballi in qualità di Fornitore. Suggeriamo

Dettagli

Parte 3 Manuale amministratori

Parte 3 Manuale amministratori Sommario Parte 3 Manuale amministratori... 4 Configurazione dei campi aggiuntivi... 4 Configurazione dell e-mail.... 6 Configurazione dei modelli.... 8 Configurazione di attività e voci di fatturazione....

Dettagli

PROTOCOLLO INFORMATICO

PROTOCOLLO INFORMATICO PROTOCOLLO INFORMATICO Manuale Operativo Il presente manuale descrive le funzionalità e le modalità di utilizzo della procedura Protocollo Informatico Pagina 1 di 8 1. Configurazione della procedura 3

Dettagli

INTERVENTI DI RIDUZIONE DEL RISCHIO SISMICO. DISCIPLINATI DAL PROGRAMMA O.C.D.P.C. n. 52 del 20/02/2013

INTERVENTI DI RIDUZIONE DEL RISCHIO SISMICO. DISCIPLINATI DAL PROGRAMMA O.C.D.P.C. n. 52 del 20/02/2013 INTERVENTI DI RIDUZIONE DEL RISCHIO SISMICO DISCIPLINATI DAL PROGRAMMA O.C.D.P.C. n. 52 del 20/02/2013 Manuale del software per la gestione delle richieste di contributo per interventi strutturali di rafforzamento

Dettagli

Manuale per l utilizzo. ista app installazione

Manuale per l utilizzo. ista app installazione Manuale per l utilizzo ista app installazione Manuale per l utilizzo ista aperto app installazione 4 6 7 8 Introduzione Inizializzazione / Set-up Creazione Progetto Creazione struttura dell impianto 10

Dettagli