Fast ART LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE!
|
|
- Marina Falcone
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Fast ART LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE!
2 I SEGGIOLINO AUTO GRUPPO 0+/1 Adatto ai bambini da 0 ai 18 Kg (Da 0 a 4 anni approssimativamente) ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ED USO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE IMPORTANTE! PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO ARTICOLO, LEGGERE ATTENTAMENTE SEGUENDO RIGOROSAMENTE LE ISTRUZIONI E LA SEQUENZA DI MONTAGGIO PER EVITARE INUTILI PERICOLI AL VOSTRO BAMBINO! RIMUOVERE ED ELIMINARE TUTTI I SACCHETTI DI PLASTICA, POTREBBERO ESSERE FONTE DI SOFFOCAMENTO O STRANGOLAMENTO PER IL VOSTRO BAMBINO! MAI LASCIARE IL BAMBINO INCUSTODITO! GARANZIA DI QUALITÀ: - Il nostro seggiolino auto è un sistema di ritenuta Universale per bambini, fabbricato secondo le norme europee ECE R44/04 per l'utilizzo su autoveicoli ed è adatto alla maggior parte, ma NON a tutte, le sedute dei veicoli. - Un montaggio corretto è facilitato se il fabbricante del veicolo ha dichiarato nel manuale d'istruzioni dello stesso che l'automezzo è capace di accettare una ritenuta per bambini "Universale" inerente a questo gruppo. - Questo sistema di ritenuta per bambini è stata dichiarata "Universale" secondo omologazioni più severe rispetto a quelle precedenti che non portano questo avviso. - Questo prodotto è garantito per il periodo previsto dalle leggi vigenti. - I materiali e il prodotto stesso vengono seriamente e regolarmente esaminati dal nostro centro di controllo. - Non possono essere reclamati difetti o deterioramenti dovuti ad un utilizzo non adeguato, al non rispetto delle norme di sicurezza, di montaggio e d'uso descritte o a modifiche fatte al prodotto. - Il naturale consumo e i danni causati da uso improprio o scorretto NON sono contestabili. - Graffi, usura, opacizzazione o ingiallimento delle parti dovuto allo sfregamento, all'uso di detergenti, sudore o fenomeni atmosferici non sono un difetto di fabbricazione. - Errati lavaggi, tessuti lasciati umidi, non ben asciugati possono dar vita a forme di muffa e non sono difetti di fabbricazione. - In caso di dubbio, consultate il venditore o il produttore di questo seggiolino auto. Questo seggiolino auto deve essere montato SOLAMENTE SUI SEDILI CON SISTEMA DI RITENUTA A 3 PUNTI, approvati dalla normativa UN/ECE 16 o altri standard equivalenti. Non è consentito fissarlo sui sedili con cintura a 2 punti o addominale. 2 PERICOLO! NON UTILIZZARE SUI SEDILI DEI PASSEGGERI EQUIPAGGIATI DI AIRBAG.
3 AVVERTENZE: LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL ASSEMBLAGGIO DEL SEGGIOLINO. CONSERVARE QUESTO MANUALE PER RIFERIMENTI FUTURI. L' INOSSERVANZA DI QUESTE AVVERTENZE E DELLE ISTRUZIONI DI UTILIZZO PUÒ CAUSARE GRAVI CONSEGUENZE ALLA SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO. - ATTENZIONE: MAI LASCIARE IL BAMBINO INCUSTODITO SENZA LA SORVEGLIANZA DI UN ADULTO. Fatelo anche mentre dorme. - NON UTILIZZARE QUESTO ARTICOLO SUI SEDILI DEL PASSEGGERO DOTATI DI AIRBAG. - Non utilizzare in casa; questo prodotto è stato disegnato e progettato per esser utilizzato ESCLUSIVAMENTE negli autoveicoli. - Svolgere le operazioni di montaggio e installazione SENZA il bambino nel seggiolino auto. - L'installazione di questo prodotto sulla vettura deve essere effettuato SOLAMENTE da un adulto. - Questo articolo è utilizzabile per bambini da 0 a 18 Kg (da 0 a 4 anni circa). - Questo prodotto può essere installato SOLAMENTE sui sedili dotati di cinture a 3 punti diagonali con arrotatore. - Il seggiolino FAST può essere installato sia sul sedile anteriore, sia su quello posteriore dell automobile. Se lo posizionate su quello anteriore, NON deve essere provvisto di Airbag o dev essere disattivato. - Ad ogni modo, la posizione ideale e più sicura per il vostro seggiolino auto è sui sedili POSTERIORI, in particolare sul sedile posteriore dal lato opposto al guidatore. - NON utilizzare il seggiolino auto nel senso di marcia con bambini che pesano meno di 9/10 Kg. - Se il veicolo è in movimento, NON TOGLIERE MAI il bambino dal seggiolino. Fermarsi prima di compiere questa operazione. - Durante i viaggi in auto non tenere mai il bambino in braccio e non collocarlo mai al di fuori del seggiolino. - Questo seggiolino auto NON e' progettato per un prolungato periodo di sonno. - Controllare che la cintura dell auto non sia intrappolata nella portiera o in qualsiasi altro punto. Se il veicolo è dotato di sedili ribaltabili, assicuratevi che siano nella corretta posizione. - Prima di muoversi con l auto, controllare che il seggiolino sia stato posizionato correttamente. - AVVERTENZA: Non utilizzate MAI il seggiolino auto senza aver correttamente fissato le cinture di sicurezza dello stesso e senza averlo saldamente fissato al sedile del veicolo, anche quando NON viene trasportato nessun bambino. In caso di frenata improvvisa, potrebbe causare lesioni agli altri passeggeri. - Prima di intraprendere un viaggio, assicuratevi di aver spiegato al vostro bambino l importanza di mantenersi seduti con le cinture SEMPRE allacciate per tutta la durata del viaggio. - Nei periodi soleggiati dell'anno, l'interno dell'auto diventa molto caldo. É consigliabile coprire il seggiolino auto quando non si utilizza per prevenire che alcune parti si surriscaldino e rammoliscano. - In caso di emergenza, è importante che il bambino possa esser liberato velocemente. Per questo motivo evitate che il vostro bambino giochi con cinture e fibbie causandone danneggiamenti o mal funzionamenti. 3
4 - Bagagli o altri oggetti all'interno dell'auto devono esser saldamente bloccati, possono esser fonte di pericolo in caso di incidente. - Gettare e tenere fuori dalla portata dei bambini i sacchetti di plastica dell'imballo, per evitare casi di soffocamento. - Non apportare modifiche o aggiungere altri elementi al prodotto in alcun modo. - Verificare prima dell' utilizzo che tutti i meccanismi funzionino correttamente e i componenti non presentino difetti o danneggiamenti, che non abbia viti allentate o avvitate scorrettamente o altri elementi che potrebbero ferire il bambino; in tal caso NON UTILIZZARE IL PRODOTTO. - Se utilizzate un seggiolino auto di seconda mano, o se è stato sottoposto a sollecitazioni violente in un incidente, potrebbe avere subito dei danni strutturali estremamente pericolosi non visibili. In tal caso NON UTILIZZARE IL PRODOTTO. - In caso di incidente o qualora il seggiolino fosse danneggiato o deformato, questo deve essere sostituito, poiché non conserva le qualità di sicurezza originali. - Quando non utilizzato, riporre il prodotto in luogo sicuro e asciutto, non posizionarvi nulla sopra onde evitarne deformazioni e danneggiamenti. - Usare esclusivamente pezzi di ricambio approvati e forniti dal produttore. VERIFICA DELLE CINTURE DELL AUTO ATTENZIONE: Il seggiolino auto non deve esser posizionato sul sedile passeggero con AIRBAG installato. Cintura DIAGONALE Cintura ORIZZONTALE Il seggiolino deve essere installato solo in direzione di marcia, su sedili con cinture a 3 punti di fissaggio con cinture diagonali e orizzontali, su sedili anteriori o posteriori dell' auto. 4
5 CORRETTO POSIZIONAMENTO NELL AUTO Questo prodotto può essere installato SOLAMENTE sui sedili dotati di cinture a 3 punti diagonali con arrotatore. FAST può essere installato sia sul sedile anteriore, se NON dotato di Airbag, sia su quello posteriore dell automobile. Se lo posizionate su quello anteriore, NON deve essere provvisto di Airbag o dev essere disattivato. Ad ogni modo, la posizione ideale e più sicura per il vostro seggiolino auto è sui sedili POSTERIORI, in particolare sul sedile posteriore dal lato opposto al guidatore. Gruppo 0+ Da 0 a 13 Kg Installare il seggiolino auto in SENSO OPPOSTO a quello di marcia. (Usare il Piedino Stabilizzatore) Gruppo 1 Da 9 a 18 Kg Installare il seggiolino auto in senso di marcia. 5
6 FISSAGGIO DEL SEGGIOLINO DA 0 A 13 KG 1 - Posizionate il seggiolino FAST sul sedile selezionato (vi consigliamo sul sedile posteriore opposto a quello di guida) e fissatelo facendo passare negli appositi alloggiamenti le cinture dell auto come da illustrazioni seguenti. Vi consigliamo di srotolare completamente le cinture per una più facile installazione. Vista laterale destra 1A 1B 1C Far passare la cintura diagonale all interno della fibbia metallica (1A) e poi nell asola sottostante (1B). Infine far passare la cintura orizzontale nell asola contrassegnata dal bollino blu (1C). 6
7 Vista laterale sinistra 2A 2B 2C 2 - Aprire il blocco cinture diagonali (2A) e far passare la cintura all interno, bloccarla chiudendo il blocco cinture (2B). Far passare la cintura orizzontale nell asola contrassegnata dal bollino blu (2C). Dopo aver controllato che tutti i passaggi siano stati eseguiti correttamente, tirare e mettere in tensione le cinture dell auto. IMPORTANTE: ASSICURATEVI SEMPRE CHE LE CINTURE NON SIANO ARROTOLATE O ATTORCIGLIATE! 7
8 3A 3B 3 - Aprite la clip di fissaggio rossa (3A), mettete al suo interno entrambe le cinture dell autoveicolo, chiudetela e bloccatela (3B). Ora il vostro seggiolino FAST è pronto per l uso. Per rimuoverlo, seguire le operazioni sopra descritte procedendo a ritroso. 8
9 REGOLAZIONE DELLE POSIZIONI DEL SEGGIOLINO 4 - Il seggiolino auto FAST è regolabile in 3 diverse inclinazioni di seduta ( I, II, III ) per un maggior confort del vostro bambino durante il viaggio. Per regolare le posizioni, premere e tener premuto la leva sotto la seduta (A) e tirare (B) la seduta fino alla posizione desiderata. CORRETTA POSIZIONE DELLE CINTURE NO! Troppo alte NO! Troppo basse POSIZIONE CORRETTA 9
10 REGOLAZIONE DELLE POSIZIONI DELLE CINTURE 5 - Per regolare le cinture del seggiolino FAST all altezza desiderata, vi consigliamo di posizionare il seggiolino nella sua posizione più bassa (5A). Prendere la cintura di destra e sfilarla dalla staffa metallica (5B); compire la stessa operazione per la cintura di sinistra (5C). Sfilare le cinture dalle asole del tessuto del seggiolino e infilarle nella posizione più appropriata all altezza del vostro bambino, come precedentemente illustrato. Ri-infilare le cinture nelle loro sedi della staffa metallica. 10
11 PRESS FISSAGGIO DELLE CINTURE 6A 6B 6C 6 - Per sganciare le cinture, premere il pulsante rosso sulla fibbia centrale dello sparti gambe (6A). Distanziate bene le cinture tra loro e fate accomodare il vostro bambino. Posizionate bene le cinture sulle spalle e in vita al vostro piccolo. Controllate bene che NON SIANO ATTORCIGLIATE o ARROTOLATE! Avvicinate le linguette delle fibbie laterali e unitele (6B). Inseritele nella fibbia dello sparti gambe bene fino in fondo (CLICK) come da figura 7C. 11
12 REGOLAZIONE DELLE CINTURE PRESS 7 - Dopo aver accomodato il bambino ed aver assicurato le cinture, tirare la cinghia di regolazione verso di se in modo da far aderire bene le cinture al corpo del bambino. PRESS 8 - Per allentare le cinture, premere e tener premuto il pulsante con la scritta PRESS posto sulla seduta (A), impugnare entrambe le cinture SOTTO gli spallacci imbottiti e tirarle entrambe (B). 12
13 FISSAGGIO DEL SEGGIOLINO DA 9 A 18 KG 9 - Posizionate il seggiolino FAST sul sedile selezionato (vi consigliamo sul sedile posteriore opposto a quello di guida) e fissatelo facendo passare negli appositi alloggiamenti le cinture dell auto come da illustrazioni seguenti. Vi consigliamo di srotolare completamente le cinture per una più facile installazione. Vista laterale destra 9A 9B Far passare la cintura diagonale all interno della fibbia metallica (9A) e poi nell asola sottostante (9B). 13
14 Vista laterale sinistra 10A 10B 10C 10D 10 - Aprire il blocco cinture diagonali (10A) e far passare la cintura all interno, bloccarla chiudendo il blocco cinture (10B). Dopo aver controllato che tutti i passaggi siano stati eseguiti correttamente, tirare e mettere in tensione le cinture dell auto. IMPORTANTE: ASSICURATEVI SEMPRE CHE LE CINTURE NON SIANO ARROTOLATE O ATTORCIGLIATE! Aprite la clip di fissaggio rossa (10C), mettete al suo interno entrambe le cinture dell autoveicolo, chiudetela e bloccatela (10D). Ora il vostro seggiolino FAST è pronto per l uso. Per rimuoverlo, seguire le operazioni sopra descritte procedendo a ritroso. 14
15 CURA E MANTENIMENTO DEL PRODOTTO: Per un miglior funzionamento e mantenimento del prodotto, vi consigliamo di seguire questi consigli di manutenzione. Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere effettuate solo da adulti. - Controllare regolarmente che il seggiolino non abbia parti rotte, difettose o mancanti. - Per pulire i tessuti e le parti plastiche, usare strofinacci con acqua tiepida e detergenti neutri. - Non usare solventi. Non candeggiare. Asciugare perfettamente prima di utilizzarlo o riporlo. - Asciugare bene le parti in ferro per prevenire la ruggine. - Tenere il prodotto in luogo asciutto e riparato dal sole per evitare variazioni o danneggiamenti ai materiali; non posizionarvi nulla sopra onde evitarne deformazioni e danneggiamenti. - Proteggere il prodotto da agenti atmosferici, acqua, pioggia o neve; l'esposizione continua e prolungata al sole potrebbe causare cambiamenti di colore in molti materiali. - Usare esclusivamente pezzi di ricambio approvati e forniti dal produttore. Il produttore potrà apportare in qualsiasi momento modifiche all'articolo al fine di migliorarlo. Plebani s.r.l. declina ogni responsabilità per danni a cose o persone derivanti da un utilizzo improprio e/o scorretto del prodotto. NOTE IMPORTANTI: - Le coperture tessili non possono esser sostituite con parti non fornite dal produttore, poiché sono parte integrante e pregiudicherebbero il funzionamento del prodotto. - NON UTILIZZARE IL SEGGIOLINO AUTO DOPO UN IMPATTO O UN INCIDENTE! - Rimuovere il prodotto dal veicolo quando non si usa e tenerlo lontano dalla portata dei bambini. - Utilizzarlo sempre, correttamente montato e con le cinture ben tese, quando un bimbo è presente in auto. - Tenere il seguente manuale vicino al seggiolino auto per eventuali consultazioni. - Informare ogni adulto sull'utilizzo e sul comportamento da utilizzare in caso di incidente. - ATTENZIONE: In caso di emergenza, liberate il vostro bambino sbloccando le cinture. - Tenere medicinali, piccoli oggetti e oggetti pericolosi per il bambino lontani dal prodotto. - Assicurarsi che chi utilizza questo articolo sia a conoscenza dell'esatto funzionamento dello stesso e delle norme di sicurezza. Grazie per aver scelto un prodotto Plebani. 15
16 COLLEZIONE PLEBANI - LINEA PRIMA INFANZIA altri prodotti - other products Mobiletti / Bagnetti - Dresserettes / Changing baths Seggioloni - Highchairs Rialzo sedia - Booster-seat Fasciatoi - Changing tables Barriere letto - Bad rails Recinti / Box - Playpens Seggiolini auto - Car seats Tricicli - Tricycle Girelli - Walkers Passeggini & Sistemi modulari - Strollers & Modular systems...e TANTI, TANTI ALTRI ANCORA!!......AND MANY, MANY OTHERS MORE!!... PLEBANI s.r.l. VIA DELL ARTIGIANATO 1, TELGATE (BG) ITALY Tel Fax info@plebani.it
P4 Trio LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!
P4 Trio -PassegginoART - 091! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! APERTURA DEL PASSEGGINO 1A 1- Tirare la linguetta
DettagliSEGGIOLINO AUTO PER BAMBINI C628 SEGGIOLINO ORO
SEGGIOLINO AUTO PER BAMBINI C628 SEGGIOLINO ORO MANUALE DI ISTRUZIONI Pag 1 Grazie per aver acquistato il nostro seggiolino auto. La sicurezza, il comfort e la facilità del uso definiscono questo seggiolino
DettagliGROUP kg. GROUP kg. GROUP 1 (9-18 Kg) OK! GROUP kg
1 2 3 GROUP 1 9-18 kg GROUP 2 15-25 kg 4 5 GROUP 1 (9-18 Kg) OK! GROUP 3 22-36 kg 01 6 7 02 8 9 10 11 03 12 13 14 15 OK! OK! 04 16 17 18 19 05 20 21 GROUP 2 (15-25 kg) 22 06 23 24 OK! 25 26 07 27 GROUP
DettagliLEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!
Telaio per Vivo LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ED USO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE
DettagliSeggiolino auto per Vivo
Seggiolino auto per Vivo LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS 27 ISTRUZIONI
DettagliUrban ART - 113 LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!
Urban ART - 113 LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ED USO LEGGERE
DettagliWUEWUE. Manuale Istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. passeggino leggero
WUEWUE passeggino leggero Manuale Istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI MANUALE ISTRUZIONI WUEWUE AVVISO IMPORTANTE IMPORTANTE: PRIMA DELL USO LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO
DettagliIN SENSO DI MARCIA MANUALE DELL UTENTE ECE R GRUPPO PESO ETÀ kg 4-12 a
IN SENSO DI MARCIA MANUALE DELL UTENTE ECE R44 04 GRUPPO PESO ETÀ 2-3 15-36 kg 4-12 a 1 ! Grazie per aver scelto izi Up di BeSafe BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con cura e attenzione particolari,
DettagliMercury. Manuale istruzioni
Mercury Manuale istruzioni Posizione del manuale 0 4 7 9 4 5 3 6 3 5 8 7 6 0 9 8 9 3 3. Maniglione. Pulsante per maniglione 3. Cuscinetto spalla 4. Cuscinetto inguinale 5. Fibbia 6. Nastri 7. Regolazione
DettagliPosizione inversa rispetto al senso di marcia. Manuale dell utente. Gruppo Peso Età kg 0-12 m
Posizione inversa rispetto al senso di marcia Manuale dell utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Grazie per aver scelto izi Go ISOfix di BeSafe BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con
DettagliDIREZIONE OPPOSTA AL SENSO DI MARCIA ECE R kg 0-12 m
DIREZIONE OPPOSTA AL SENSO DI MARCIA Manuale dell utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 !! Grazie per aver scelto izi Sleep di BeSafe BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con cura e attenzione
Dettaglidell utente ECE R kg 0-12 m
DIREZIONE OPPOSTA AL SENSO DI MARCIA Manuale dell utente ECE R44 04 Gruppo PESO Età 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Grazie per aver scelto izi Go di BeSafe BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con cura e attenzione
DettagliCoccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1
Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1 IMPORTANTE! Mantenere per riferimento futuro! Sedia progettata in conformità con le norme europee EN 14988. Caratteristiche generali Facile da trasportare; 3 posizioni
DettagliManuale di uso e manutenzione Seggiolino per auto SCHEGGIA. Per informazioni scrivere a consumerbaciuzzi.com
Manuale di uso e manutenzione Seggiolino per auto SCHEGGIA Per informazioni scrivere a consumerbaciuzzi.com Baciuzzi si riserva il diritto di apporre necessari cambiamenti al prodotto, in qualsiasi momento
DettagliSeggiolino Auto Gruppo 1,2,3 - Car-seat Group 1,2,3. Daitona ART. 112
Seggiolino Auto Gruppo 1,2,3 - Car-seat Group 1,2,3 Daitona ART. 112 2 3 4 1 A 2 B 3 C 4 D 5 5 A 6 A 7 A 6 8 A 9 A 7 10 A A 8 9 I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ED USO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA
DettagliManuale di uso e manutenzione Seggiolino per auto FRECCIA. Per informazioni scrivere a
Manuale di uso e manutenzione Seggiolino per auto FRECCIA Per informazioni scrivere a consumer@baciuzzi.com Baciuzzi si riserva il diritto di apporre necessari cambiamenti al prodotto, in qualsiasi momento
DettagliSCAFFALE. Istruzioni di montaggio
SCAFFALE Istruzioni di montaggio Sommario Panoramica prodotto/utilizzo...3 Contenuto/Parti del prodotto...5 In generale...5 Leggere e conservare le istruzioni di montaggio... 5 Legenda... 5 Sicurezza...5
DettagliManuale utente. izi Modular: direzione opposta al senso di marcia & senso di marcia. izi Modular RF: Solo in direzione opposta al senso di marcia
a f d e b c i Manuale utente g h 4 > 5 cm izi Modular: direzione opposta al senso di marcia & senso di marcia izi Modular RF: Solo in direzione opposta al senso di marcia 5 Direzione opposta al senso di
Dettagliclick! a b c d g h Manuale utente j k > 25 cm l m Altezza 40-75 cm Peso massimo 13 kg UN regulation no. R129 i-size Età 0-12 m
1 3 a b c d e f g h click! Manuale utente 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Altezza 40-75 cm Peso massimo 13 kg Età 0-12 m UN regulation no. R129 i-size 8 9 Grazie per aver scelto BeSafe izi Go Modular È importante
DettagliPasseggino sport per bambini
Passeggino sport per bambini Coccolle Micio C 622 Avvertenze! 1. Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. La sicurezza del vostro bambino può essere influenzata se non si
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI SEGGIOLINO AUTO HYPERION C865. Gruppo 0+I+II (0 25 kg)
MANUALE DI ISTRUZIONI SEGGIOLINO AUTO HYPERION C865 Gruppo 0+I+II (0 25 kg) Sommario Introduzione Componenti 1. Certificazione 2. Utilizzare nell'automobile 2.1. Utilizzare con la cintura a 3 punti dell'automobile
DettagliPasseggino sport per bambini Coccolle Favo C 306
Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306 MANUALE DI MONTAGGIO E UTILIZZO Avvertenze! Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso. La sicurezza del vostro bambino dipende dal uso corretto
Dettaglisenso di marcia ECE R44 04 Gruppo Peso Età kg 9m-4a
senso di marcia Manuale utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 1 9-18 kg 9m-4a 1 Grazie per aver scelto Be Safe izi Comfort ISOfix. BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con molta cura, per proteggere il tuo
DettagliB Navicella Thule Urban Glide Bassinet. Istruzioni
B 501-8311-01 Navicella Thule Urban Glide Bassinet Istruzioni B C A D E AVVERTENZA ASTM F2050-16 Non lasciare MAI il bambino incustodito. Pericolo di soffocamento: I porta bebè possono capovolgersi su
Dettaglisenso di marcia Manuale utente Gruppo Peso Età kg 9m-4a
senso di marcia Manuale utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 1 9-18 kg 9m-4a 1 Grazie per aver scelto Be Safe izi Comfort. BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con molta cura, per proteggere il tuo bambino
DettagliPER NEONATI CON PESO MASSIMO DI 13 KG (GRUPPO 0+) A NORMA ECE R
Sereno C 804 MANUALE DI ISTRUZIONI SEGGIOLINO AUTO PER BAMBINI PER NEONATI CON PESO MASSIMO DI 13 KG (GRUPPO 0+) A NORMA ECE R 44/04 1 OSSERVAZIONI: 1. Questa è un seggiolino auto "Universale", omologato
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. SEGGIOLINO AUTO C845 Coccon. Gruppo 0+I (0 18 kg)
MANUALE DI ISTRUZIONI SEGGIOLINO AUTO C845 Coccon Gruppo 0+I (0 18 kg) Sommario Introduzione Importante Componenti 1. Certificazione 2. Utilizzare nell auto 2.1. Posizione in senso inverso di marcia fino
DettagliP4 Trio. -Seggiolino AutoART - 091 LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE!
P4 Trio -Seggiolino AutoART - 091! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! 1 ATTENZIONE: NON EFFETTUARE NESSUNA MANOVRA
DettagliGlobe. Manuale istruzioni
Globe Manuale istruzioni Indice Cosa è incluso? 1 Pagina 3 Cosa è incluso Pagina 4 Apertura 2 3 Pagina 5 Chiusura Pagina 6 Utilizzo di freni/barra paraurti 4 6 Pagina 7 Utilizzo di imbracatura/ regolazione
Dettagliil seggiolino Grab-and-Go
il seggiolino Grab-and-Go dai 4 ai 12 anni Gruppo 2/3 (15-36kg) Omologato a ECE R44.04 P/N - 1058 Rev A IT Congratulazioni per l acquisto del seggiolino auto mifold Grab-and-Go. mifold è il seggiolino
Dettagliil seggiolino Grab-and-Go
il seggiolino Grab-and-Go dai 4 ai 12 anni Gruppo 2/3 (15-36kg) Omologato a ECE R44.04 P/N - 1058 Rev A IT Congratulazioni per l acquisto del seggiolino auto mifold Grab-and-Go. mifold è il seggiolino
DettagliBIMBI IN AUTO, LA SICUREZZA NON È UN OPTIONAL. FONDAZIONE ANIA E ARMA DEI CARABINIERI PER INFORMARE E SENSIBILIZZARE SULLA SICUREZZA DEI BIMBI IN
BIMBI IN AUTO, LA SICUREZZA NON È UN OPTIONAL. FONDAZIONE ANIA E ARMA DEI CARABINIERI PER INFORMARE E SENSIBILIZZARE SULLA SICUREZZA DEI BIMBI IN AUTO. ANCHE UN SEMPLICE TAMPONAMENTO PUÒ PROVOCARE LESIONI
Dettaglianti-senso di marcia Manuale utente Gruppo Peso Età 0+/ kg 6m-4a
anti-senso di marcia Manuale utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+/1 0-18 kg 6m-4a 1 Grazie per aver scelto Be Safe izi Kid ISOfix. BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con molta cura, per proteggere
Dettagli5 Manuale utente. Senso di marcia e direzione opposta al senso di marcia Gruppo Peso 0-18 kg. Età 6m-4a
1 26 27 34 35 16 2 4 3 5 Manuale utente 6 8 7 28 29 9 12 13 14 10 11 15 36 31 17 30 37 Senso di marcia e direzione opposta al senso di marcia Gruppo 0+ - 1 19 20 21 23 Peso 0-18 kg 18 22 38 39 Età 6m-4a
DettagliManuale del Rivenditore Catena (11v)
(Italian) DM-CN0001-05 Manuale del Rivenditore Catena (11v) CN-9000 CN-6800 CN-HG901-11 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG601-11 CN-HG600-11 INDICE AVVISO IMPORTANTE... 3 PER GARANTIRE LA SICUREZZA...
DettagliDM-CN0001-01. (Italian) Manuale per il fornitore. Catena(11 rapporti) CN-9000 New CN-6800
(Italian) DM-CN0001-01 Manuale per il fornitore Catena(11 rapporti) CN-9000 New CN-6800 AVVISO IMPORTANTE Il manuale del rivenditore è destinato principalmente all uso di meccanici professionisti di biciclette.
DettagliISTRUZIONI XL- Seggiolino auto ISOFIX (con imbracatura superiore) Gruppo 1,2,3
ISTRUZIONI XL- 518 Seggiolino auto ISOFIX (con imbracatura superiore) Gruppo 1,2,3 ISTRUZIONI: SI PREGA DI LEGGERLO ATTENTAMENTE E DI CONSERVARLO PER RIFERIMENTI FUTURI. LA SICUREZZA DEL BAMBINO POTREBBE
DettagliQUADR8. Conforme alla norma EN (1999) Box - Libretto d istuzioni, leggere attentamente e conservare per future referenze.
QUADR8 Conforme alla norma EN 12227 1-2 (1999) Box - Libretto d istuzioni, leggere attentamente e conservare per future referenze. 1 2 3 A A A B A 4 5 C 6 2 1 7 AVVERTENZA: LEGGETE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI
DettagliSicurezza Informazioni per il PD
Informazioni per il PD 1/5 Compito Analisi dei dispositivi di sicurezza delle automobili: airbag, cinture di sicurezza e seggiolino. Obiettivo Gli alunni conoscono le norme di sicurezza relative all auto
DettagliManuale utente. Direzione opposta al senso di marcia. Altezza cm. Peso massimo 18 kg. UN regulation no. R129 i-size.
1 23 2 4 3 Manuale utente 5 6 7 24 25 8 9 10 11 12 13 27 14 26 Direzione opposta al senso di marcia Altezza 61-105 cm 16 17 18 20 Peso massimo 18 kg 15 19 Età 6m-4a UN regulation no. R129 i-size 21 22
DettagliDM-MACN (Italian) Manuale del rivenditore. STRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO CATENA XTR CN-M9100 SM-CN910-12
(Italian) DM-MACN001-01 Manuale del rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE CATENA XTR CN-M9100 SM-CN910-12 INDICE INDICE...2 AVVISO IMPORTANTE...3 PER GARANTIRE
Dettaglisenso di marcia e anti-senso di marcia ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+/1 0-18 kg 6m-4a
senso di marcia e anti-senso di marcia Manuale utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+/1 0-18 kg 6m-4a 1 Grazie per aver scelto Be Safe izi Combi ISOfix. BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con molta cura,
DettagliCinture di sicurezza USO DELLE CINTURE DI SICUREZZA
R Cinture di sicurezza USO DELLE CINTURE DI SICUREZZA 1. Posizionamento della cintura di sicurezza: estrarre la cintura con un movimento uniforme assicurandosi che la posizione assunta sul sedile e quella
DettagliDirezione opposta al senso di marcia Manuale utente. Gruppo Peso Età 0+/1/ kg 6m-5a
1 20 21 2 5 3 4 Direzione opposta al senso di marcia Manuale utente 7 8 9 6 10 11 12 13 14 22 23 15 16 17 24 25 18 19 ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+/1/2 0-25 kg 6m-5a 26 27 28 29 30 31 35 34 36 32 33 37
DettagliGirello Primo Passo C 113 AVVERTENZE
Girello Primo Passo C 113 AVVERTENZE Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Prendere il conto di queste istruzioni quando si utilizza e si assembla il
DettagliCinture di sicurezza USO DELLE CINTURE DI SICUREZZA
Cinture di sicurezza USO DELLE CINTURE DI SICUREZZA 1. Per indossare la cintura di sicurezza: estrarre la cintura con un movimento scorrevole e assicurarsi che l'altezza della cintura, il sedile o la posizione
DettagliSlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso
I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione
DettagliIstruzioni per l uso MONOPATTINO IN ALLUMINIO CON SOSPENSIONE
Istruzioni per l uso MONOPATTINO IN ALLUMINIO CON SOSPENSIONE Sommario 1. Informazioni generali... 3 2. Simboli utilizzati... 3 3. Utilizzo conforme alla destinazione d uso... 4 4. Avvertenze di sicurezza...
DettagliSolar Manuale istruzioni
Solar Manuale istruzioni ECE R44/04 GROUP: 1 + 2 + 3 (9-36kg) INDICE Prodotto: Seggiolino Auto Solar (circa 9-36 kg) Gruppo 1 (circa 9 kg - 18 kg / 15 mesi a 4 anni) Gruppi 2 e 3 (circa 15 kg - 36 kg
DettagliManuale utente. Direzione opposta al senso di marcia. Altezza cm. Peso massimo 18 kg. UN regulation no. R129 i-size.
1 23 2 4 3 Manuale utente 5 6 7 24 26 8 9 10 11 12 13 14 Direzione opposta al senso di marcia Altezza 61-105 cm 16 17 18 20 25 Peso massimo 18 kg 15 19 Età 6m-4a UN regulation no. R129 i-size 21 22 27
DettagliSISTEMI DI PROTEZIONE PER BAMBINI
F I A T P U N T O Il contenuto di questo Supplemento aggiorna quanto riportato sul Libretto di Uso e Manutenzione. Per quanto non trattato occorre fare riferimento al Libretto Uso e Manutenzione al quale
Dettaglianti-senso di marcia Manuale utente Gruppo Peso Età 0+/1 0-18 kg 6m - 4a
anti-senso di marcia Manuale utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+/1 0-18 kg 6m - 4a 1 !! Grazie per aver scelto Be Safe izi Kid. BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con molta cura, per proteggere il
DettagliDispositivi di protezione. Relatore: dott. Balduino SIMONE
Dispositivi di protezione Relatore: dott. Balduino SIMONE Riferimenti normativi Direttiva 2003/20 CE D. Lgs.. 13/04/2006, nr.150 Trasporto di bambini su autovettura Sono obbligatori due dispositivi: Seggiolini
DettagliPasseggino per bambini
Passeggino per bambini C 628 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTO. LA SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO DIPENDE DALL USO CORRETTO DEL PRODOTTO.
DettagliBowflex SelectTech Stand con supporto dispositivi media (per l uso con i manubri a carico regolabile Bowflex SelectTech 552, 560 o 1090)
Bowflex SelectTech Stand con supporto dispositivi media (per l uso con i manubri a carico regolabile Bowflex SelectTech 2, 60 o 1090) Guida utente 8016327.03118.B Importanti istruzioni di sicurezza- Prima
DettagliDEAMBULATORE SEATWALK 2 MANUALE D ISTRUZIONE
DEAMBULATORE SEATWALK 2 MANUALE D ISTRUZIONE Art. XG9269 IMPORTANTE: Controllate la presenza di eventuali danni da trasporto. In caso ve ne siano, NON utilizzate il deambulatore. Contattate Chinesport
DettagliDiscovery. Manuale istruzioni
Discovery Manuale istruzioni IMPORTANTE! CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTI FUTURI Indice Cosa è incluso? 1 Pagina 3 Cosa è incluso? Pagina 4 Apertura 2 3 Pagina 5 Chiusura Pagina 6 Utilizzo
DettagliManuale del Rivenditore Catena (11v)
(Italian) DM-CN0001-06 Manuale del Rivenditore Catena (11v) CN-9000 CN-6800 CN-HG901-11 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG601-11 CN-HG600-11 CN-E8000-11 INDICE AVVISO IMPORTANTE... 3 PER GARANTIRE
DettagliA prova di bambino >>
A prova di bambino >> La sicurezza dei Vostri bambini ci sta particolarmente a cuore. Perciò, per i Vostri piccoli passeggeri, abbiamo sviluppato sistemi di ritenuta che soddisfano i più severi criteri
DettagliBeat Seggiolino auto inclinabile
eat Seggiolino auto inclinabile Manuale d'istruzione Leggere attentamente e conservare per future referenze Gruppo +0 Per bambini 0- kg (dalla nascita a circa mesi) Gruppo - Per bambini 9- kg (da 9 mesi
DettagliSaab Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.
SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault Box portapacchi MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.
DettagliManuale di installazione
Manuale di installazione INDICE 1 - INTRODUZIONE... pag. 2 1.1 - Simbologia utilizzata nel manuale... pag. 2 1.2 - Requisiti del personale... pag. 2 1.3 - Attrezzatura necessaria... pag. 3 1.4 - Prima
DettagliThunderbird SE. Thunderbird SE. Indice
Thunderbird SE Thunderbird SE Indice Introduzione................................................................. 2 La motocicletta............................................................... 2 Manutenzione/equipaggiamento................................................
DettagliDEUTSCH EnGliSH français ESpaÑOl italiano português nederlands norsk DanSk SUOmi Norm standard norme norma szabvány
DEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91 Norm DIN EN 12790:2002 standard DIN EN 12790:2002 norme DIN EN 12790:2002 norma DIN EN 12790:2002
DettagliSISTEMA DI TRASPORTO PEDIATRICO
PRIMO MODULO SISTEMA DI TRASPORTO PEDIATRICO RIFERIMENTO : ISTRUZIONE OPERATIVA AREU N. 20 (ultimo aggiornamento) A seconda della situazione (traumatica o no) utilizzare un sistema d immobilizzazione e
DettagliDM-SL (Italian) Manuale per il fornitore SL-BSR1
(Italian) DM-SL0003-00 Manuale per il fornitore SL-BSR1 AVVISO IMPORTANTE Il manuale del rivenditore è destinato principalmente all uso di meccanici professionisti di biciclette. È vietata l installazione
DettagliITALIA MANUALE D USO
ITALIA MANUALE D USO CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO Tasto gasatura Pannello anteriore Erogatore Apertura anteriore Vassoio salvagoccia Tasto di sgancio Copertura posteriore Bombola di co2 da 425g Pag. 1 MODO
DettagliK707W. Fitting Kit. Istruzioni di montaggio. x 1 x 1 x 1 x 1. x 1 x 1 x 1 x 1. x 1 x 1 x 1 x 1. Revision No: 2A 1
Fitting Kit Istruzioni di montaggio x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 Revision No: 2A 1 MAX kgs (lbs) W/P WHD Audi A7 Sportback, 5dr Hatch 11-+ NZ 50 kgs (110 lbs) 50 kgs (110 lbs) A7 Sportback,
DettagliI DISPOSITIVI DI SICUREZZA
I DISPOSITIVI DI SICUREZZA Questo testo è nato da un progetto di educazione alla sicurezza stradale realizzato nelle scuole primarie di Chioggia dall A.I.F.V.S. (Associazione Italiana Familiari e Vittime
DettagliDEAMBULATORE SEATWALK 1 MANUALE D ISTRUZIONE
DEAMBULATORE SEATWALK 1 MANUALE D ISTRUZIONE art. XG9234 IMPORTANTE: Controllate la presenza di eventuali danni da trasporto. In caso ve ne siano, NON utilizzate il deambulatore. Contattate Chinesport
DettagliK807W. Fitting Kit. Istruzioni di montaggio. x 4 x 4 x 4 x 4. x 1 x 1 x 1 x 1. x 1 x 2 x 2. Revision No: 2B 1
Istruzioni di montaggio x 4 x 4 x 4 x 4 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 Revision No: 2B 1 MAX kgs (lbs) W/P WHD Citroen C3, 5dr Hatch 09-+ EU 70 kgs (154 lbs) 70 kgs (154 lbs) C3, 5dr Hatch 10-+ NZ 70 kgs
DettagliI sistemi di contenimento in auto
I sistemi di contenimento in auto Relatore: O. Damiani Responsabile R&D sicurezza auto Artsana-Chicco Incidenti Incidenti Fonte: Istat, dati Italia 2004 220.000 incidenti stradali complessivi 130-150 bambini
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliPIEGACURVA FERRI MANUALE Art. 0197
MANUALE D ISTRUZIONE PIEGACURVA FERRI MANUALE Art. 0197 CARATTERISTICHE Forza di curvatura: 4.42 T / cm 2 Capacità massima su ferro: Tondino 16mm Quadro 13x13mm Piatto 30x8mm Capacità massima su ferro
DettagliManuale d Uso e Manutenzione SCALA A SFILO W6 2/3 TRONCHI
Manuale d Uso e Manutenzione SCALA A SFILO W6 2/3 TRONCHI EDIZIONE OTTOBRE 2013 1 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Il presente documento deve accompagnare sempre il prodotto ed essere esibito in caso di controllo
DettagliGalaxy. Manuale istruzioni
Galaxy Manuale istruzioni INDICE Cari genitori, Congratulazioni per aver scelto il seggiolino auto Galaxy. Vari studi hanno dimostrato che un'elevata percentuale di seggiolini auto non viene installata
DettagliBedienungsanleitung. Junior Seat ISOFIX Junior Seat I-II Junior Seat III. BMW Group
Bedienungsanleitung Junior Seat ISOFIX Junior Seat I-II Junior Seat III BMW Group Junior Seat ISOFIX ISOFIX 9-18 kg 9-18 kg 15-25 kg 0010 356 Z 4 Junior Seat ISOFIX 2 21 22 23 1 10 5 3 11 9 13 4 12 Top
DettagliLa normativa relativa all'uso dei dispositivi di ritenuta (cinture di sicurezza)
La normativa relativa all'uso dei dispositivi di ritenuta (cinture di sicurezza) L' art. 172 del Codice della strada stabilisce che è obbligatorio per tutti, conducenti e passeggeri dei veicoli, sui sedili
DettagliCONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO
IRON MANUALE D USO CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO Pulsante per la gasatura Beccuccio di erogazione co2 Copertura metallica Bottiglia PET Raccogli gocce Bombola di co2 da 425g Pag. 1 DETTAGLI GASATORE DESIGN
DettagliCULLA NEONATALE. Manuale d uso ARTICOLI & APPARECCHI PER MEDICINA
ARTICOLI & APPARECCHI PER MEDICINA CULLA NEONATALE Gima S.p.A. Via Marconi, 1-20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com Manuale d uso ATTENZIONE: Gli operatori
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1
DettagliMozzo anteriore/ Mozzo posteriore (Freni a disco)
(Italian) DM-HB0005-04 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE HB-M3050 FH-M3050 HB-MT200 FH-MT200-B HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35 HB-TX505 FH-TX505 Mozzo
DettagliLeggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale.
O 1 IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per
DettagliOPOSSUM è l accessorio per seggiolino da bicicletta che protegge il tuo bambino da freddo, vento e pioggia.
manuale d uso Leggere attentamente prima di montare e utilizzare opossum 1. COME è FATTO IL TUO OPOSSUM OPOSSUM è l accessorio per seggiolino da bicicletta che protegge il tuo bambino da freddo, vento
DettagliManuale d Uso e Manutenzione SCALA A SFILO F6 2/3 TRONCHI
Manuale d Uso e Manutenzione SCALA A SFILO F6 2/3 TRONCHI EDIZIONE FEBBRAIO 2016 1 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Il presente documento deve accompagnare sempre il prodotto ed essere esibito in caso di controllo
DettagliInterruttore del cambio
(Italian) DM-SW0002-00 Manuale del Rivenditore Interruttore del cambio SW-E6000 INDICE AVVISO IMPORTANTE... 3 PER GARANTIRE LA SICUREZZA... 4 Installazione... 6 Uso del dispositivo SM-EWE1 per collegare
DettagliISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1 10/2015 SICUREZZA E CORRETTO UTILIZZO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al fine di garantire la sicurezza e la lunga durata del prodotto. L'inosservanza
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI MADE IN ITALY
MANUALE DI ISTRUZIONI Congratulazioni per avere acquistato Geko, car-mount per automobili. Geko nasce dall'esperienza di molti anni nella fotografia naturalistica e documentarismo; questo sistema permette
DettagliMANUALE D USO E MANUTENZIONE SCALA STANDARD CLASSICA
MANUALE D USO E MANUTENZIONE SCALA STANDARD CLASSICA S.T.P. S.R.L. VIA GALILEI, 8 20090 ASSAGO MI TEL. 02/4880554 FAX 02/4883228 e-mail info@stpscale.it MANUALE D USO E MANUTENZIONE 1 Il presente documento
DettagliBounce A Bout TM Centro di attività
Bounce A Bout TM Centro di attività Importante! da conservare per riferimenti futuri Congratulazioni per il vostro acquisto di un nuovo prodotto Bright Starts! Leggere tutte le istruzioni prima di montare
DettagliDEAMBULATORE SEATWALK 5
DEAMBULATORE SEATWALK 5 MANUALE D ISTRUZIONE Art. XG9219 IMPORTANTE: Controllate la presenza di eventuali danni da trasporto. In caso ve ne siano, NON utilizzate il deambulatore. Contattate Chinesport
DettagliDEUTSCH 01 ENGLISH 07 FRANÇAIS 13 ESPAÑOL 19 ITALIANO 25 PORTUGUÊS 31 NEDERLANDS 37 NORSK 43 DANSK 49 SUOMI 55
DEUTSCH 01 ENGLISH 07 FRANÇAIS 13 ESPAÑOL 19 ITALIANO 25 PORTUGUÊS 31 NEDERLANDS 37 NORSK 43 DANSK 49 SUOMI 55 _ ITALIANO PANORAMICA 26 INFORMAZIONI PER LA PULIZIA 26 AVVERTENZE 27 INSTALLAZIONE DI CONCORD
DettagliLATERALE DOPPIA 31 ZANZARIERA A MOLLA ISTRUZIONE MONTAGGIO. ❿ ❷ ❶ ❺
ZANZARIERA A MOLLA LATERALE DOPPIA 31 ISTRUZIONE MONTAGGIO 1 DISIMBALLAGGIO - Togliere tutto il cartone e/o carta da imballo attorno al prodotto. Prestare attenzione a non tagliare o segnare la zanzariera
Dettagli2^ GIORNATA della TRASPARENZA ACI. SICUREZZA E BAMBINI Ing. Luigi Di Matteo
SICUREZZA E BAMBINI Ing. Luigi Di Matteo Fonte -ISTAT L INDAGINE SULL USO DEI SISTEMI DI RITENUTA PER BAMBINI Verona Roma Catania Distribuzione di questionari presso la Scuole dell Infanzia e Primarie
DettagliBOX MODULARE BOX MODULARE ECO
MANUALE DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE BOX MODULARE BOX MODULARE ECO INTENDA S.r.l. Via V. Pareto, 3 37045 S. Pietro di Legnago (VR) Tel +39 0442 601031 600270 Fax +39 0442 25164 http://www.intenda.it
Dettagli