Immagine e comunicazione su misura Tailor-made image communication

Transcript

1 VALENTINA S.r.l. Via Cibrario, Torino Tel Fax Immagine e comunicazione su misura Tailor-made image communication

2 To wear a unique suit is more than pleasure. To have one s image madeto-measure means much more than satisfaction or fashion. It rather has to do with achieving a balance between our inner self and what we communicate to the outer world. It means focusing on the uniqueness of the individual, of the company, of the event. Indossare un abito unico è qualcosa di più di un piacere. Farsi creare un immagine su misura è molto di più di una soddisfazione o di una moda. È raggiungere la sintonia tra ciò che si è e ciò che si comunica all esterno. È esaltare l unicità dell individuo. Dell impresa. Dell evento.

3 Immagine su misura Creare progetti che vestono alla perfezione Affidarsi a noi per costruire o comunicare la propria immagine è come affidarsi a un grande sarto: alla sua tecnica, alla sua perizia, alla sua creatività, alla sua capacità di dare anima a un pezzo di stoffa. Con il nostro impegno e la nostra esperienza, creiamo un abito ad hoc per ogni cliente, esaltandone le qualità ed esprimendone al meglio le caratteristiche. INAUGURAZIONE CASCINA MERAVIGLIA Fubine (AL) 2005 ANNIVERSARIO ALLA VILLA LA TESORIERA Torino 1984 Tailor-made image Creating perfectly fitting projects Entrusting us with building or communicating your image is like relying on the technical and creative skills of a great tailor, capable of giving life to a piece of fabric. Through our expertise and dedication, we strive to create for each client an ad hoc suit so as to emphasize his qualities and characteristics.

4 Prendere le misure Il primo passo per non sbagliare Costruiamo l immagine appropriata di una realtà operativa, organizziamo eventi di successo andando in profondità nella conoscenza delle caratteristiche del committente, del suo modo di operare, dei suoi punti di forza come delle sue debolezze, e di ciò che desidera davvero comunicare all esterno. SALONE NAZIONALE DELL IMPRENDITORIA FEMMINILE Torino 2004 RAID NIZZA - TORINO Ventimiglia 1995 Measuring The first step to avoid mistakes To build the appropriate image for a specific reality and organize successful events we explore in depth our customer s characteristics, ways of working, strengths and weaknesses and what he really wants to communicate to the outside world.

5 Scegliere il tessuto giusto Individuare gli strumenti più idonei Mettiamo a disposizione dei nostri clienti un ampia gamma di servizi per la creazione dell immagine su misura, valutando accuratamente le singole esigenze e le diverse aree di intervento: consulenza strategica d immagine, comunicazione istituzionale, relazioni con i media, ideazione di eventi, progetti per la valorizzazione del territorio, produzione di spettacoli e concerti, conferenze, congressi e convegni, comunicazione di marketing, coordinamento grafico. OPERAZIONE I RAGAZZI FORMULA Torino 1996 FINANZA, MODA E JAZZ Milano 1998 Selecting the right fabric Identifying adequate tools We offer our clients a wide variety of services for creating a tailor-made image, accurately evaluating specific needs and areas of professional assistance, such as: strategic image consulting, institutional communication, media relations, event creation, projects for local enhancement, entertainment (shows and concerts production), meetings, conferences and congress organization, marketing communication, image coordination.

6 Tagliare Selezionare le migliori strategie Selezioniamo e valutiamo per ogni cliente e per ogni evento la migliore strategia da adottare, il come-dove-quando più opportuni per raggiungere, al meglio, il risultato. ARTURO, L AQUILONE PIÙ LUNGO DEL MONDO Guinness dei primati 1986 PROGETTO AQUARIUS, ANNO EUROPEO DELL AMBIENTE Barcellona 1987 Cutting Selecting the best strategies For every client and event, we evaluate and select the most suitable strategy to be implemented, the right how-where-when allowing the client to attain the expected result.

7 Imbastire Impostare il lavoro con professionalità e metodo La professionalità che mettiamo in campo nasce da un esperienza pluriennale, dalla presenza di un team scelto accuratamente, dalla possibilità di spaziare oltre i confini del mercato italiano. SUMMIT MONDIALE DELLA FINANZA Roma 1995 PREMIO NAZIONALE PER L INNOVAZIONE Padova 2005 Basting Planning the work with professional care and method Our professional skills derive from a long-lasting and successful experience in the field, a carefully selected and a well-trained, highly motivated team, strengthened by networking capabilities across the European market.

8 Prima prova Il confronto è alla base di ogni successo Chi meglio del cliente può giudicare il lavoro in corso d opera? Ritieniamo il confronto con il committente necessario e fondamentale per garantire un risultato ottimale, per non accontentarsi mai di ciò che si sta facendo e migliorare sempre. Fino all ultimo momento. CENA SVEDESE DI NATALE Torino 2003 INAUGURAZIONE DI UN CONGRESSO NAZIONALE Torino 1997 First fitting Success through step-by-step evaluation No one is in a better position for assessing workin-progress than the client. That s why we consider of utmost importance to have him involved in a step-by-step evaluation, to keep improving the project up to the last minute.

9 Rifiniture Non lasciare nulla al caso Curiamo ogni dettaglio del progetto fino alla fase conclusiva avendo ben presente, in ogni momento, la visione d insieme necessaria per raggiungere il successo finale. SERATA DI GALA ALLA REGGIA DI VENARIA Torino 1996 CONCERTO MUSICHE DA OSCAR AUDITORIUM LINGOTTO Torino 2005 Finishing touches Nothing is left to chance We take care of all details of the project up to its conclusion bearing in mind, at any moment, the whole picture necessary to achieve the final success.

10 In passerella La capacità di arrivare al risultato La comunicazione, come un abito, è espressione del modo di essere, e il modo di essere è lo specchio delle idee. L abito fatto e finito è pronto da indossare, nei tempi stabiliti. Il meglio. Impegno, professionalità e creatività racchiusi in un prodotto unico e irripetibile. Ready for the show The ability to obtain the expected result The suit is ready to wear, according to schedule. The best possible commitment, professionalism and creativity built into a fine and unique product. Communication, like a suit, is an expression of one s innermost being, and that being reflects ideas.