Fausto Salvi. fino a qui ~ so far

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Fausto Salvi. fino a qui ~ so far"

Transcript

1 Fausto Salvi fino a qui ~ so far

2

3 When I began to work in ceramics, drawing was all-important fo oth and absorbent. I used to inscribe any surface it offered: pl t o e x p r e s s m y s e l f t h r o u g h m y d r a w i n g s. O n l y l a t e r d i d I l e a r n t h e e x p r e s s i v e p o s s i b i l i t i e s o f c l a y, a n d m o d e l i n g, m o r e c a r e f m y p i e c e s a s a b s t r a c t t e x t u r e s a n d I s t a r t e d t o u s e p u r e p i g m e the technique itself, I never wanted to get bogged down in the sive attention to degrees centigrade and milligrams): an artist s e a r c h. S i n c e t h e n, I h a v e w o r k e d i n d i f f e r e n t s e r i e s ; I h a v e n exploring. The presence or absence of drawing enabled me to i s a s e r i e s o f l a r g e v a s e s ; t h e y a r e c o m p l e t e l y c o v e r e d i n d r a a group of modular pieces that satirises the excessive control G E TA L S i s a s e r i e s o f s c u l p t u r e s i n s p i r e d b y g e n e t i c r e s e a r c by the everyday world and its absurd contradictions. I find it r houses, often disguised as pretty decorations. I think majolic I find it amazing to be able to express the cruel elements o

4 r me. I enjoyed drawing on the white surface of majolica: smoates, cylinders, jugs, vases. Any shape responded to my need t o c o m m u n i c a t e t h r o u g h s h a p e a n d v o l u m e : I b e g a n t o s t u d y u l l y. A t t h e s a m e t i m e I b e g a n t o t h i n k a b o u t t h e s u r f a c e s o f n t. A l t h o u g h a t t h i s p o i n t I h a d b e g u n t o p a y m o r e a t t e n t i o n t o technical research that often characterizes ceramics (obsesshould use this time and energy on expressive and artistic ree v e r w a n t e d t o c o n c e n t r a t e o n o n l y o n e o f t h e e l e m e n t s I w a s communicate very different feelings and messages. DOWN w i n g s o f s c e n e s f r o m t h e b u s t l e o f u r b a n l i f e. S P Y G A M E i s of people and places by CCTV cameras. EXPERIMENTALVEh a n d t h e m a n i p u l a t i o n o f t h e v e g e t a b l e w o r l d. I a m i n s p i r e d ather ironic to put my violent, grotesque drawing into people s a offers a unique medium where sculpture and drawing meet. f the contemporary world through such an ancient technique.

5 VEGETALISPERIMENTALI ceramica smaltata - glazed ceramic 50x44x41 cm - Brescia, 2010

6 05 Fausto Salvi fino a qui ~ so far

7 Penso alla ceramica come ad un felice incontro tra scultura e pittura I think of ceramic as a joyful encounter between sculpture and painting

8 07 LANDSCAPE - BURN ceramica smaltata, supporto in legno - glazed ceramic, wooden support 78x64x9 cm - Milano, 2006 collezione dell artista - collection of the artist

9 LE VALIGIE DA VIAGGIO DI SALVI Le sculture di Fausto Salvi nascono nel vetusto mondo della maiolica. L antica pasta porosa rivestita da uno smalto impermeabile colorato e decorato, e protetta poi da un invetriatura trasparente, non serve più a fabbricare oggetti d uso, a rivestire parietali quattro-cinquecentesche o a decorare morescamente palazzi prestigiosi, bensì è utile a plasmare forme e iconografie bizzarre, di ascendenza pop e surrealista. Le sue opere, anch esse figlie della grande sapienza e manualità artigiana e delle alchimie dei pigmenti, non intendono, però, decorare o aderire all ambiente circostante, ma chiedono soltanto di essere percepite come libere creazioni scultoree, come oggetti plasmati dal nostro tempo dominato dalla frenesia, dall errare continuo e dal surplus della merce. Il tema che lega tutta la mostra, intitolata Waiting for an answer, è quello del viaggio breve contemporaneo, del trasloco continuo e leggero, nel quale bisogna sempre abbandonare qualcosa e qualcuno per accogliere la sorpresa e il piacere dell inaspettato. L allontanamento da persone care e cose preziose diventa necessario per soddisfare l impulso alla curiosità e alla conoscenza verso il mondo, ma, nell alleggerimento del peso delle cose materiali, aumenta il peso delle domande a cui nessuno sa rispondere. L artista inventa, così, delle valigie da viaggio, sulla superficie delle quali appaiono segni e rappresentazioni pittoriche minuziose, punti e linee di intersezione relazionale e fantastica. Nella loro tridimensionalità e per la pesantezza del materiale, le maioliche rappresentano la metamorfosi e la distorsione del reale, la fine dell oggetto e della sua funzione, che si converte in pagina di diario in cui inscrivere ricordi, sogni e colori di luoghi lontani e sognati. A sorvegliare il loro stato di permanenza temporanea, l artista crea un installazione costituita da forme tonde aggettanti, ossia tantissimi occhi colorati che formano un grande occhio immaginario vagante e speculativo. A suggellare la loro curiosità, egli li ricopre, poi, con la trasparenza del vetro, mentre nelle pieghe delle palpebre li colora con il lustro o con una vernice metallizzante, che conferisce loro lucentezza timbro cromatico e luminosità. Inoltre, frammenti di forme organiche e fisiche, piccole formelle irregolari, formano i paesaggi della memoria, dove case sospese, grandi cuori e aerei vaganti si intersécano. Fausto Salvi li ha modellati e creati separatamente, uno a uno, ma alla fine li unifica in un unico piano, per trattenere il confuso ricordo del viaggio, nella ricerca della plasticità delle forme, egli gonfia le nuvole, seziona le facciate delle case e parti del cielo, incastra sagome di aerei e dissemina cuori dalle dimensioni spropositate. In questo gioco di composizione e ricomposizione, l effetto plastico si anima, mentre la materialità della maiolica si riduce a compagine di colore luccicante, visione reale e surreale. Le opere di Salvi, che ricordano l asciuttezza cubista, le volumetrie e le rotondità dell illustrazione fumettistica, gli smalti sgargianti del pop, ci portano in un mondo immaginario, fiabesco e infantile, nel quale fantasia, realtà ed enigma si confondono. Esse sono il risultato del continuo errare dell artista che, felicemente sempre in viaggio, vive di relazioni fuggitive e contaminazioni artistiche. Egli esprime, così, il nomadismo del nostro tempo, la fiducia nel dinamismo culturale e artistico contemporaneo, nel quale tutto si incastra e nulla si compone interamente. Giampiero Guiotto Bresciaoggi, giovedì 12 aprile 2007 Per la mostra Waiting for an answer Maurer Zilioli Contemporary Arts, Brescia 08

10 A NICE LUGGAGE ceramica smaltata e dipinta - glazed and painted ceramic 32x41x8 cm - Milano, 2006 collezione dell artista - collection of the artist

11 10 ALL I HAVE TO SAY ceramica smaltata, oro, supporto in legno glazed ceramic, gold, wooden support 134x110x7 cm - New York, 2006

12

13 SALVI S TRAVELLING SUITCASES The sculptures of Italian artist Fausto Salvi are born from the ancient world of maiolica an antique form of richly enamelled earthenware pottery, the surface of which is highly porous and can subsequently be coloured and decorated to striking effect, before being protected by a transparent glaze. In the case of Salvi s works, it is no longer used for its original intention of creating useful household objects or plastering the ceilings of prestigious palaces, rather its execution is one of intense creativity, in which the ancient medium, at the hands of this talented artist, takes the form of bizarre iconography rooted in pop culture and surrealism. Salvi s works, born of a profound artisan capability, coupled with a knowledge of pigments to rival even the most talented of alchemists, were never intended as decorative pieces with the purpose of complementing their surrounding environment, on the contrary, they need only be perceived as free sculptural creations - objects as social commentary, modelled on the frenetic nature of our modern times, dominated by continual error and surplus production of goods. The theme that underpins the exhibition entitled Waiting for an answer, is that of the short-lived contemporary journey, characterised primarily by a continual translocation of people and of objects, in which it seems that we must always abandon someone or something in order to invite and accommodate the surprise and pleasure of the unexpected. The departure from people whom we love and things which we consider precious becomes necessary in order to satisfy the impulse of our ever-expanding curiosity and desire for knowledge of faraway places. The converse effect of the lightening of this material load is that the weight of the unknown is at times augmented. On the surface of his suitcases appear miniscule pictorial signs and representations points and lines intersecting the relationship between reality and fantasy. By way of the pieces three dimensionality, and coupled with the inherent weight of the material itself, the maiolica represents the metamorphosis and distortion of reality, re-creating the significance of the object and its function, converting it to pages of a diary upon which the artist expresses memories, visions, dreams and colours of faraway places both imagined and real. With a mind to surveillance of the temporary nature of the exhibition, the artist has created a complementary installation made up of multitudinous coloured eyes which are displayed together in the allusion of a giant everwandering and speculating being. To seal their curiosity, Salvi covers the eyes with a glaze as transparent as glass, whilst in the folds of the lashes he colours them with the lustre of metallic varnish and in so doing lends them an alluring luminosity. Fragments of organic forms and irregular shapes meld together to form the landscape of the mind s eye, in which hanging houses, gargantuan hearts and errant aeroplanes cross paths on their journey across the artist s memory. In his constant pursuit to capture the plasticity of shapes, clouds are inflated, skies and the facades of houses are dissected, shadows of aeroplanes are imprisoned and hearts manifest in disproportion to their surrounds. The significance of this intersection of objects and the widely varying expression of their forms is that although Salvi has modelled and created each piece as a disparate entity, they combine as a singular representation of the confused nature of travel and memory. Through his game of composition and re-composition, the artist succeeds in giving life to the shapes plasticity, while the medium of maiolica is reduced to its base form of adding lucidity and colour to Salvi s higher goal of surreal visual representation. The works of Salvi at once bring to mind the pared-down style of Cubism, the volume and rotundity of cartoon illustration and the Pop movement s snappy disregard for convention. His pieces take us to an infantile and imaginary fairytale world in which fantasy, reality and enigma are confused as one. They are the result of the continual error of the artist who, happily always en voyage, lives a life of fleeting relationships and artistic contaminations. Fausto Salvi in this way expresses the nomadic nature of our times and his trust in contemporary cultural and artistic dynamism, in which everything forms an interrelated web and no one thing can ever stand truly alone. Giampiero Guiotto Bresciaoggi, Thursday 12th April 2007 Written for the exhibition Waiting for an answer Maurer Zilioli Contemporary Arts, Brescia

14 FLYLOVE ceramica smaltata, oro, supporto in legno - glazed ceramic, gold, wooden support 70x105x7 cm - Brescia, 2010 collezione privata, Italia - private collection, Italy

15 14

16 15 THEY AGREE ceramica smaltata, supporto in legno - glazed ceramic, wooden support 150x90x8 cm - London, 2007

17 MUTAZIONI CERAMICHE Le biotecnologie, l esponenziale evoluzione delle conoscenze in ambito scientifico, il meccanismo della globalizzazione, le proiezioni futuribili che quasi immediatamente diventano patrimonio del quotidiano, se da un lato nutrono l ancora radicata convinzione delle magnifiche sorti e progressive dell umanità, dall altra interagiscono con un atavico timore, una malcelata resistenza, più etica che non scientifica, agli interventi umani sulla natura, interventi che, come nel topos dell apprendista stregone, possono sfuggire al controllo producendo danni irreversibili e mostruosità incontrollabili. Sono problemi intorno ai quali si dibatte con impegno e accanimento e che appartengono ormai alla sensibilità collettiva, ma che condizionano anche il nostro modo di vedere e di rielaborare la realtà, di interpretarne i significati. Fausto Salvi, artista di grande sensibilità concettuale e materica, sperimentatore nell ambito della tradizione ceramica sia di tecniche espressive, sia di forme, sia, soprattutto, di temi legati al contemporaneo, ha compiuto un lungo e complesso percorso, insieme cognitivo ed espressivo, nel quale il contatto con il vorticoso metabolismo della società attuale non si è mai allentato. Dai volti grotteschi e mostruosi, essi già in qualche modo testimonianza di una trasformazione genetica in atto nel genere umano, alle più recenti configurazioni del tema antico della testa mozzata della gorgone Medusa, dalle funi, dai nodi gordiani e dai cuori romanticamente palpitanti alla meticolosa descrizione di armi, proiettili e missili, quasi un catalogo linneiano della mostruosità e dell assurdità della guerra, Fausto Salvi ha dato sempre una rigorosa testimonianza della funzione critica del fare artistico che, pur non rinunciando in alcun caso alle valenze estetiche che gli sono proprie, diviene veicolo preciso di significati e di scelte etiche di volta in volta venate di ironia, di un preciso senso del grottesco e del tragico, imbevuto di esperienze pop e legato al linguaggio essenziale e coinvolgente delle strisce dei Comics. Innestandosi su queste esperienze, Salvi ha affrontato il tema delle mutazioni genetiche, degli interventi umani nella struttura biologica, della commistione tra vita e tecnologia, elaborando forme di un mondo altro, parallelo, ma allo stesso tempo speculare, al nostro: un mondo futuribile e insieme arcaico nel quale non esiste distinzione tra natura animale e vegetale, tra umanità e ferinità. All apparente, ordinata e domestica quotidianità che d acchito suggeriscono i vasi disposti in ordine discreto su piani e mensole, fa da contraltare una lussureggiante vegetazione dalle impossibili infiorescenze, dai baccelli vivi e verminosi, dalle capsule appuntite come frecce. La natura tecnologica del fenomeno metamorfico è poi discretamente rivelata da un piccolo led che si accende a cadenzare il palpitare segreto di queste forme che si aggrovigliano e si annodano alla ricerca di un proprio spazio e di un proprio senso esistenziale. La loro mostruosità, in sostanza la loro alterità rispetto alle acquiescienti conoscenze della nostra esperienza sensibile, è straordinariamente fascinosa poiché l artista le compone con una consumata sapienza ritmica, con un equilibrio formale elegante seppur apparentemente spontaneo, con una ricerca raffinata nella resa delle superfici: dal bianco marmoreo ricoperto di una fitta craquelure alle colature dell oro e del rame, dagli ocra accesi e stranianti agli inquietanti occhi dipinti sulla superficie di infiorescenze fungine. Fausto Salvi evoca per noi un mondo privo della presenza umana, spostando l attenzione su un universo organico che pur nella semplicità delle forme e nella elementarità dei processi vitali, denuncia le possibili mostruosità degli interventi tecnologici indifferenti sia al rispetto delle biodiversità sia ad un profondo senso etico, ma nello stesso tempo rivela la forza inarrestabile della vita che trova sempre e comunque una propria strada, nella sostanza intoccata dalle follie dell umanità contemporanea. Valerio Terraroli Per la mostra VegetalisperiMentali Galleria Magenta 52, Milano, VEGETALISPERIMENTALI ceramica smaltata, platino - glazed ceramic, platinum 45,5x43,5x41 cm - Brescia, 2010

18 VEGETALISPERIMENTALI ceramica smaltata, oro - glazed ceramic, gold 41x33x44 cm - Brescia, 2010

19 18 VEGETALISPERIMENTALI ceramica smaltata - glazed ceramic ø40x240 cm - Milano, 2003 collezione privata, Francia - private collection, France

20 VEGETALISPERIMENTALI ceramica smaltata - glazed ceramic 40x40x68 cm - Brescia, 2005 collezione privata, Francia private collection, France VEGETALISPERIMENTALI ceramica smaltata - glazed ceramic 25x25x62 cm - Brescia, 2005 collezioni private, Italia - private collections, Italy 19

21 VEGETALISPERIMENTALI ceramica smaltata, oro - glazed ceramic, gold 48x60x27 cm - Brescia, 2004 collezione dell artista - collection of the artist VEGETALISPERIMENTALI ceramica smaltata - glazed ceramic 38x60x16 cm - Brescia, 2004 collezione privata, Francia - private collection, France VEGETALISPERIMENTALI ceramica smaltata - glazed ceramic ø40x240 cm - Brescia, 2005 collezioni private, Italia e Belgio - private collections, Italy and Belgium CONNECTION ceramica smaltata - glazed ceramic 65x34x17 cm - Brescia, 2005 collezione dell artista - collection of the artist 20

22 CERAMIC MUTATIONS Biotechnical advancements, the exponential evolution of knowledge in scientific fields, the mechanism of globalisation, futuristic projections that dominate the everyday almost from the precise moment of their conceptualisation; these are the very things that nurture the deeply rooted conviction of the magnificent progressive capability of humanity, while at the same time inciting an atavistic concern and ill-concealed resistance (more ethical than scientific) to human interference with nature interferences which, as in the fable of the sorcerer s apprentice, run the risk of spiralling out of control, creating irreversible damage of epic proportions. They are issues which have attracted profuse comment in recent times, giving rise to much heated debate surrounding the unrest of the collective conscience and which manifest in the way in which we view and interpret the significance of our modern reality. Fausto Salvi, an artist of broad conceptual and material sensitivity, translates these ideas into concrete terms by way of his experimentation with traditional forms of ceramic art, employing these forms in such a way as to give his pieces a voice that, while having its origins in the realms of antiquity, is inherently related to contemporary society. Salvi s artistic journey has been a long and intense one encompassing both the congnitive and expressive aspects of his nature, and from which there has never been a complete departure from the giddying metabolism of the modern world. By turns grotesque and monstrous, his works bear testament to the seemingly inescapable genetic and philosophical transformation of the human race; sculptures of ropes, Gordian Knots, romantically beating hearts, meticulous sculptural descriptions of weapons, projectiles and missiles; his works form an almost linear catalogue of the monstrosity and absurdity of war. In this way, Salvi provides a rigorous testimony of artistic expression and its ability to serve as a tool by which to critique the word in which we live, while at the same time remaining faithful to higher aesthetic ideals. His works are a vehicle by which to convey a precise set of ethical choices and ironies, a particular sense of tragedy and of the grotesque, shrouded in Pop formations and closely tied to the unique and quintessential language of comic illustrations. Orienting his works on these experiences, Salvi affronts the themes of genetic mutations, human intervention upon biological structures, upon the union of life and technology elaborating forms from a parallel other world, while at the same time speculating about our own: a world at once both futuristic and archaic in which there is no distinction between nature both animal and vegetable, between humanity and cruelty. In contrast to the apparent orderly domesticity of everyday life which at first glance suggest that his works are but vases placed discreetly upon a mantle, Salvi adds an element of luxuriant vegetation impossibly florid and covered with lifelike berries and pods, some coloured in exaggerated fashion, others as sharp as arrows. The technological nature of the metaphoric phenomenon is then discreetly revealed by a tiny led light, and (as in the blink of an eye) illuminates the secret of the forms which writhe and knot in search of their own space and their own existential sense. The monstrosity of these forms, which is in substance their individuality as regards the acquiescent knowledge of experience, is extraordinarily fascinating insofar as the artist puts them together with a wise and all-consuming rhythm, with a formal and elegant (if apparently spontaneous) equilibrium, in a refined pursuit of the realisation of surfaces: from marble white craquelure finish to luminous gold and copper, from bright and disarming ochres to unsettling eyes painted on the surface of mushroom-like protrusions. Fausto Salvi evokes for us a world free of human interference, placing the attention instead upon the biological world, which even in the simplicity of its shapes and in the elementary nature of its processes, denounces the monstrous possibilities of indifferent technological intervention (with respect to biodiversity itself and with respect to a profound ethical sense) while at the same time revealing the unstoppable force of life which finds, above and beyond all else, its own road in the elements untouched by the follies of contemporary humanity. Valerio Terraroli For VegetalisperiMentali exhibition Galleria Magenta 52, Milano,

23

24 VEGETALISPERIMENTALI ceramica smaltata - glazed ceramic 150x150x6 cm - Milano, 2004 collezione privata, Italia - private collection, Italy SPY-GAME ceramica smaltata e dipinta - glazed and painted ceramic 150x150x6 cm - Milano, 2003 collezione privata, USA - private collection, USA 23

25

26

27 26 SOLIFLEUR ceramica smaltata - glazed ceramic 40x39x35 cm - Brescia, 2005 collezione dell artista - collection of the artist

28 Nel 2005, che a me sembra ormai un secolo fa, decisi di partecipare al concorso di ceramica di Carouge. Il concorso biennale propone un tema diverso ad ogni edizione, e quello del 2005 fu l eccitantissimo vaso per un fiore solo. Mi dedicai quindi alla ricerca di qualcosa che potesse assolvere al gravoso compito di contenere un fiore reciso (sigh), ma che potesse anche soddisfare una certa necessità scultorea. Con questi pensieri realizzai un gruppo di pezzi unici, realizzati a trafila ed assemblati a mano. Trovai il tema del concorso per nulla interessante in sè, ma, come spesso succede, scavando un poco sotto la superficie delle parole e dei significati, si possono scovare idee molto curiose e divertenti. In 2005, which now seems to me to be a century ago, I decided to take part in the Carouge ceramic competition. The biannual competition proposes a different theme each time, that of 2005 being the super exciting (!) theme: vase for a single flower. I turned myself thus to the search for a solution to the extremely serious task of containing the solitary bloom, which could also satisfy a certain sculptural necessity. With these thoughts in mind, I formulated a group of single pieces made in sections to be assembled by hand. To me the theme of the competition was not in the slightest bit interesting but, as is often the case, in an attempt to look below the surface of the words and their significance, we can often find ideas that are curious and interesting in their own right. 27

29 CONNECTION ceramica smaltata, oro - glazed ceramic, gold 60x42x6 cm - Brescia, 2004 collezione dell artista - collection of the artist

30 Gmunden 2004 = Acqua = CONNECTION Affrontando l aspetto politico del tema del simposium di Gmunden - l Acqua - ragionai sulla preziosità di questa fondamentale risorsa naturale, il cui valore ha assunto un significato ben diverso dal semplice fatto di essere indispensabile alla nostra sopravvivenza. L acqua è sempre più un bene-tesoro, contesa avidamente dalle grandi multinazionali, privatizzata e gestita in previsione di una sempre maggiore richiesta. Nei Paesi industrializzati come il nostro tutto questo comincia solo ora ad essere percepito come un problema reale, ma nel frattempo il meccanismo di privatizzazione compie i passi di un gigante che non vediamo e alla cui esistenza stentiamo a credere. Una conseguenza importante di quel simposium fu che mi resi conto che sarebbe stato possibile lavorare e produrre pur non avendo un mio spazio privato, un mio studio personale. Capii quanto fosse interessante, oltre che stimolante, lavorare in laboratori di altri ceramisti o scuole o spazi provvisori, che divennero da quel momento i miei studi temporanei. Dopo Gmunden ho lavorato in diversi luoghi e tutt ora, pur avendo il mio studio in Italia, porto avanti questa idea di lavoro itinerante tra Brescia, Milano, Londra, New York e altre città che trovo stimolanti. L esperienza più recente, ad esempio, è stata il workshop che ho tenuto presso il NID, National Institute of Design ad Ahmedabad, in India.. Sradicarsi a volte è importante! Gmunden 2004 = Water = CONNECTION Concentrating on the political aspect tied to this natural resource, I thought about the preciousness that water is acquiring, aside from its simple status as an element indispensible to our survival. Water is becoming an increasingly commodified resource which is being hoarded, privatised and managed more and more by large multinational corporations, leading undoubtedly to future shortages and accordingly to ever increasing demand. In industrialised countries such as our own, this is not perceived as a great problem but in the meantime the mechanism of privatisation takes the form of an elephant in the room, the presence and existence of which may be felt but is systematically ignored and glossed over. An important aspect of the symposium was that the experience which it presented convinced me that it would be possible for me to work and produce, regardless of whether or not I had my own personal space, my own private studio. I came to understand how interesting (not to mention stimulating) it could be to work in a studio with other ceramicists, in schools or in any other provisional space that from that moment forth would become my temporary studio. From that experience onward I have worked in many different places and even still, despite the fact that I have now set up my own permanent studio in Italy, I carry on the idea of working itinerantly between Brescia, Milan, London and New York, as well as other cities depending upon the presentation of opportunities. Recently I led a workshop at the NID National Institute of Design in Ahmedabad in India. I ve come to realise that to uproot oneself is sometimes important!

31 Comincio con un piccolo pezzetto di metallo. Poi ne aggiungo altri, quadrati e rettangolari. Li sovrappongo tra loro fino ad ottenere un effetto simile alla tecnica della copertura a foglia d oro. Ma il materiale che utilizzo è meno costoso e meno nobile, si adatta meglio alla rappresentazione che voglio dare della natura soggiogata ed obbligata a difendersi dall ambiente circostante, da noi uomini piegato e corrotto. Allo stesso tempo, per circa un anno, attraverso un gruppo di lavori, ho deciso di dare il via ad una sorta di negazione della superficie vetrosa ceramica, dell effetto smaltato. Quindi alla negazione del materiale ceramico in sè, che, in quanto tale, sembra rappresentare un ostacolo alla comprensione del suo stesso potenziale espressivo. Quindi torno (o rimango?) a me, al mio lavoro e a quello che sostanzialmente mi piace fare: giocare, cercando strade diverse di espressione. Ricopro tutto, o per lo meno il più possibile, con questa meravigliosa sottile pellicola di alluminio adesivo, donando alle forme cotte e smaltate - a tutti gli effetti complete - una pelle visivamente piu dura e meno calda della maiolica tanto amata. Il lavoro procede: prendono forma un bosco ed il suo sottobosco, teste aliene, biciclette, (sto ricoprendo la mia nuova bici ma questa non è un operazione concettuale, è semplicemente una nuova pelle invernale) gruppi modulari che egregiamente sosterrebbero la sfida di grandi spazi architettonici. Rimangono, però, alcuni dettagli che emergono dalla baluginante copertura. Sono segni ovali, concentrici, bicolori, che rompono la superficie a ricordare che sotto la pelle rimangono la struttura e l anima cotta a forno. 30

32

33 32 MAGIC WOOD ceramica smaltata, dipinta, rivestita a foglia di alluminio glazed and painted ceramic, covered by aluminium leaves h max 360 cm - Brescia, 2009 MAGIC WALL ceramica smaltata, dipinta, rivestita a foglia di alluminio glazed and painted ceramic, covered by aluminium leaves 250x250x6 cm - Brescia, 2010

34 I begin with a little piece of metal. Then I add other squares and rectangles, I place them one on top of the next until I obtain an effect similar to that of gold leaf. But the material is less expensive, less noble, closer to the reality of that which I aim to represent. Around a year ago I decided to give credence to a sort of denial of the glassy ceramic surface and the enamel glazed effect. Perhaps it is a denial of the material which in itself constitutes an obstacle for the comprehension fo its expressive potential. And so I return to myself, to my work and to that which in essence I like to do: to play with and to look for different forms of expression. I cover everything, or at least as much as possible, with this marvellous papery adhesive aluminium foil, giving a visibly stronger skin to the fired and glazed pieces, rendering an effect less warm than that of the well loved majolica. The work proceeds, and as it develops, a forest and its respective understory take form. Alien heads, bicycles (I am covering my new bike, thought this is not an artistic operation per se) groups of panels which could easily meet the expectations of shiny new public spaces. Details remain that emerge from the shiny surface of the aluminium, oval and concentric bicoloured patterns that break and interrupt to remind the viewer that under the skin lies the structure and the fired soul of the piece. 33

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé.

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. COLLECTION luna material and shapes evoke the celestial

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Dettagli

PRESENT SIMPLE. Indicativo Presente = Presente Abituale. Tom s everyday life

PRESENT SIMPLE. Indicativo Presente = Presente Abituale. Tom s everyday life PRESENT SIMPLE Indicativo Presente = Presente Abituale Prerequisiti: - Pronomi personali soggetto e complemento - Aggettivi possessivi - Esprimere l ora - Presente indicativo dei verbi essere ed avere

Dettagli

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process)

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) All data aquired from a scan position are refered to an intrinsic reference system (even if more than one scan has been performed) Data

Dettagli

Materia: INGLESE Data: 24/10/2004

Materia: INGLESE Data: 24/10/2004 ! VERBI CHE TERMINANO IN... COME COSTRUIRE IL SIMPLE PAST ESEMPIO e aggiungere -d live - lived date - dated consonante + y 1 vocale + 1 consonante (ma non w o y) cambiare y in i, poi aggiungere -ed raddoppiare

Dettagli

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO PERCORSO DI INSEGNAMENTO/APPRENDIMENTO TIPO DI UdP: SEMPLICE (monodisciplinare) ARTICOLATO (pluridisciplinare) Progetto didattico N. 1 Titolo : Let s investigate the world with our touch! Durata: Annuale

Dettagli

PANNELLO FRONTALE: QUERCIA STYLE CANNELLA PROFILO: PINO NERO PIANO DI SERVIZIO E ZOCCOLO: AGGLOMERATO MEROPE

PANNELLO FRONTALE: QUERCIA STYLE CANNELLA PROFILO: PINO NERO PIANO DI SERVIZIO E ZOCCOLO: AGGLOMERATO MEROPE Una proposta dall estetica esclusiva, in cui tutti gli elementi compositivi sono ispirati dalla geometria più pura e dalla massima essenzialità del disegno per un progetto caratterizzato da semplicità

Dettagli

Per i primi tempi era davvero stridente la differenza tra una grande città affollata come Milano, e la

Per i primi tempi era davvero stridente la differenza tra una grande città affollata come Milano, e la Ci sono molti ricordi che rimangono impressi nella memoria, quegli eventi che rappresentano una parte importante della propria vita e di cui non ci si dimentica mai. Tra i miei c è questo viaggio, che

Dettagli

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Under the Patronage of Comune di Portofino Regione Liguria 1ST INTERNATIONAL OPERA SINGING COMPETITION OF PORTOFINO from 27th to 31st July 2015 MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Direzione artistica

Dettagli

40 motivi per cui le puttane sono le mie eroine

40 motivi per cui le puttane sono le mie eroine 40 motivi per cui le puttane sono le mie eroine Le puttane sanno condividere le parti più private e delicate del corpo con perfetti sconosciuti. Le puttane hanno accesso a luoghi inaccessibili. Le puttane

Dettagli

Present Perfect SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D

Present Perfect SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D Present Perfect Affirmative Forma intera I have played we have played you have played you have played he has played

Dettagli

Ragazzi vietnamiti: (VIET L ANIMA HCM USSH) CLASSE 5 C: (21 TORTELLINI) 1. Trần Yến Ngọc 2. Nguyễn Ngọc Bách Châu AUTORI PROGETTO:

Ragazzi vietnamiti: (VIET L ANIMA HCM USSH) CLASSE 5 C: (21 TORTELLINI) 1. Trần Yến Ngọc 2. Nguyễn Ngọc Bách Châu AUTORI PROGETTO: Due mondi, due culture, due storie che si incontrano per dare vita a qualcosa di unico: la scoperta di ciò che ci rende unici ma fratelli. Per andare insieme verso EXPO 2015 Tutt altra storia Il viaggio

Dettagli

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA IL PRIMO GIORNO CON LA FAMIGLIA OSPITANTE FIRST DAY WITH THE HOST FAMILY Questa serie di domande, a cui gli studenti risponderanno insieme alle loro famiglie, vuole aiutare

Dettagli

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 MADE IN ITALY SOL - Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2013 Sol è un sistema basato interamente sull interpretazione di innovativi principi di calcolo

Dettagli

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of "typical tuscan"

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of typical tuscan Il vostro sogno diventa realtà... Vicinanze di Volterra vendita di porzione di fabbricato "tipico Toscano" realizzate da recupero di casolare in bellissima posizione panoramica. Your dream comes true...

Dettagli

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE APPLICATION FORM Thank you for your interest in our project. We would like to understand better your motivation in taking part in this specific project. So please, read carefully the form, answer the questions

Dettagli

wood 8.1 Una collezione racconta il mondo. Passioni, impulsi e sogni di chi la disegna, di chi la possiede. Alcune durano una stagione, altre una vita intera. Ma una collezione di arredi inventa uno stile,

Dettagli

Lezione 12: La visione robotica

Lezione 12: La visione robotica Robotica Robot Industriali e di Servizio Lezione 12: La visione robotica L'acquisizione dell'immagine L acquisizione dell immagine Sensori a tubo elettronico (Image-Orthicon, Plumbicon, Vidicon, ecc.)

Dettagli

I was not you were not he was not she was not it was not we were not you were not they were not. Was I not? Were you not? Was she not?

I was not you were not he was not she was not it was not we were not you were not they were not. Was I not? Were you not? Was she not? Il passato Grammar File 12 Past simple Il past simple inglese corrisponde al passato prossimo, al passato remoto e, in alcuni casi, all imperfetto italiano. Con l eccezione del verbo be, la forma del past

Dettagli

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS La domanda di partecipazione deve essere compilata e

Dettagli

TAL LIVELLO A2. Test scritto in 5 parti ( 50 minuti) Prova d ascolto (10 minuti) PARTE I: Comprensione del testo. PARTE II: Cloze test

TAL LIVELLO A2. Test scritto in 5 parti ( 50 minuti) Prova d ascolto (10 minuti) PARTE I: Comprensione del testo. PARTE II: Cloze test TAL LIVELLO A2 Test scritto in 5 parti ( 50 minuti) Prova d ascolto (10 minuti) PARTE I: Comprensione del testo PARTE II: Cloze test PARTE III: Grammatica PARTE IV: Scrittura guidata PARTE V: Scrittura

Dettagli

trovando in loro, veramente ma non pomposamente, le leggi principali della nostra natura:

trovando in loro, veramente ma non pomposamente, le leggi principali della nostra natura: From : The principal object - To : notions in simple and unelaborated expressions. The principal object, then, proposed in these Poems was to choose incidents L oggetto principale, poi, proposto in queste

Dettagli

Official Announcement Codice Italia Academy

Official Announcement Codice Italia Academy a c a d e m y Official Announcement Codice Italia Academy INITIATIVES FOR THE BIENNALE ARTE 2015 PROMOTED BY THE MIBACT DIREZIONE GENERALE ARTE E ARCHITETTURA CONTEMPORANEE E PERIFERIE URBANE cured by

Dettagli

Zeroshell come client OpenVPN

Zeroshell come client OpenVPN Zeroshell come client OpenVPN (di un server OpenVpn Linux) Le funzionalità di stabilire connessioni VPN di Zeroshell vede come scenario solito Zeroshell sia come client sia come server e per scelta architetturale,

Dettagli

Mario Sbriccoli, Ercole Sori. Alberto Grohmann, Giacomina Nenci, UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO CENTRO SAMMARINESE

Mario Sbriccoli, Ercole Sori. Alberto Grohmann, Giacomina Nenci, UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO CENTRO SAMMARINESE copertina univ. 21 11-04-2005 16:30 Pagina 1 A State and its history in the volumes 1-20 (1993-1999) of the San Marino Center for Historical Studies The San Marino Centre for Historical Studies came into

Dettagli

FOCUS. Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione

FOCUS. Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione FOCUS Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione Versione in acciaio Extra-fort Roue à Colonnes Grande Date 125ème Anniversaire, cronografo automatico con scala tachimetrica. Steel version Extra-fort

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOTECH & S 8 SeccoTech & Secco Tecnologia al servizio della deumidificazione Technology at dehumidification's service Potenti ed armoniosi Seccotech

Dettagli

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Sede di Rappresentanza: Castello di San Donato in Perano 53013 Gaiole in Chianti (Si) Tel. 0577-744121 Fax 0577-745024 www.castellosandonato.it

Dettagli

CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1

CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1 CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1 CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 2 BUFALO MEDITERRANEO ITALIANO Mediterranean Italian Buffalo RICONOSCIUTO

Dettagli

1. SIMPLE PRESENT. Il Simple Present viene anche detto presente abituale in quanto l azione viene compiuta abitualmente.

1. SIMPLE PRESENT. Il Simple Present viene anche detto presente abituale in quanto l azione viene compiuta abitualmente. 1. SIMPLE PRESENT 1. Quando si usa? Il Simple Present viene anche detto presente abituale in quanto l azione viene compiuta abitualmente. Quanto abitualmente? Questo ci viene spesso detto dalla presenza

Dettagli

LICEO DELLE SCIENZE UMANE LICEO ECONOMICO SOCIALE. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI INGLESE (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA

LICEO DELLE SCIENZE UMANE LICEO ECONOMICO SOCIALE. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI INGLESE (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA Simple del verbo to be in tutte le sue forme Il Present Simple del verbo to have (got) in tutte le sue forme I pronomi soggetto e complemento Gli aggettivi e pronomi possessivi

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

PRESENT PERFECT CONTINUOS

PRESENT PERFECT CONTINUOS PRESENT PERFECT CONTINUOS 1. Si usa il Present Perfect Continuous per esprimere un'azione che è appena terminata, che si è prolungata per un certo tempo e la cui conseguenza è evidente in questo momento.

Dettagli

Il test valuta la capacità di pensare?

Il test valuta la capacità di pensare? Il test valuta la capacità di pensare? Per favore compili il seguente questionario senza farsi aiutare da altri. Cognome e Nome Data di Nascita / / Quanti anni scolastici ha frequentato? Maschio Femmina

Dettagli

Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy. da noi ogni sapone è unico. Authentically Made in Italy Florence

Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy. da noi ogni sapone è unico. Authentically Made in Italy Florence Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy da noi ogni sapone è unico alveare soap gori 1919 soap factory lavorazione artigianale italiana Handmade in Italy I nostri saponi sono il frutto di un

Dettagli

I l Cotto Nobile Arrotat o

I l Cotto Nobile Arrotat o I l Cotto Nobile Arrotat o RAPPORTO DI PROVA N. 227338 Data: 25062007 Denominazione campione sottoposto a prova: NOBILE ARROTATO UNI EN ISO 105454:2000 del 30/06/2000 Piastrelle di ceramica. Determinazione

Dettagli

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07.

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07. Istruzione N 62 Data creazione 18/ 12/2009 Versione N 00 Ultima modifica TIPO ISTRUZIONE ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING MODIFICA TEST FUNZIONALE RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE IMBALLO TITOLO DELL ISTRUZIONE

Dettagli

LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS

LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS TEMPO PRESENTE In italiano non vi sono differenze particolari tra le due frasi: MANGIO UNA MELA e STO MANGIANDO UNA MELA Entrambe le frasi si possono riferire

Dettagli

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import definizione L operazione presuppone l emissione di una lettera di credito IMPORT in favore dell esportatore estero, con termine di pagamento differito (es. 180 gg dalla data di spedizione con documenti

Dettagli

5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak

5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak Tipo: Type: 5 cabine (1 main deck+ 4 lower deck) 5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak Tessuti: Dedar Fanfara, Paola Lenti Fabrics: Dedar Fanfara,

Dettagli

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE L esperienza e la passione per l ingegneria sono determinanti per la definizione della nostra politica di prodotto,

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM ALLEGATO 2 FULL PROJECT FORM FORM 1 FORM 1 General information about the project PROJECT SCIENTIFIC COORDINATOR TITLE OF THE PROJECT (max 90 characters) TOTAL BUDGET OF THE PROJECT FUNDING REQUIRED TO

Dettagli

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0

Dettagli

PRESTIGIOUS VILLAS. 1201 beverly hills - los angeles

PRESTIGIOUS VILLAS. 1201 beverly hills - los angeles OLIVIERI Azienda dinamica giovane, orientata al design metropolitano, da più di 80 anni produce mobili per la zona giorno e notte con cura artigianale. Da sempre i progetti Olivieri nascono dalla volontà

Dettagli

Catturare una nuova realtà

Catturare una nuova realtà (Interviste "di LuNa" > di Nadia Andreini Strive - 2004 Catturare una nuova realtà L opera di Ansen Seale (www.ansenseale.com) di Nadia Andreini (www.nadia-andreini.com :: nadia@nadia-andreini.com) Da

Dettagli

Il bambino sordo e il suo diritto a crescere bilingue

Il bambino sordo e il suo diritto a crescere bilingue Italian Il bambino sordo e il suo diritto a crescere bilingue The Italian translation of The right of the deaf child to grow up bilingual by François Grosjean University of Neuchâtel, Switzerland Translated

Dettagli

HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain

HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain Communiqué de presse Octobre 2013 HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain Minimal e asimmetrici, due tavoli firmati Mjiila in HI-MACS Il design, è l arte di progettare degli oggetti per

Dettagli

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Versione 04 1/28 INTRODUZIONE La Guida ai Parametri contiene la disciplina relativa ai limiti di variazione

Dettagli

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari Narrare i gruppi Etnografia dell interazione quotidiana Prospettive cliniche e sociali ISSN: 2281-8960 Narrare i gruppi. Etnografia dell'interazione quotidiana. Prospettive cliniche e sociali è una Rivista

Dettagli

Rilascio dei Permessi Volo

Rilascio dei Permessi Volo R E P U B L I C O F S A N M A R I N O C I V I L A V I A T I O N A U T H O R I T Y SAN MARINO CIVIL AVIATION REGULATION Rilascio dei Permessi Volo SM-CAR PART 5 Approvazione: Ing. Marco Conti official of

Dettagli

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C T H O R A F L Y Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C SOMMARIO GRUPPO C (SUMMARY C GROUP) 1/C II SISTEMI DI DRENAGGIO TORACICO COMPLETI

Dettagli

LA STORIA DEL VECCHIO F di Patrizia Toia

LA STORIA DEL VECCHIO F di Patrizia Toia Patrizia Toia Patrizia Toia (born on 17 March 1950 in Pogliano Milanese) is an Italian politician and Member of the European Parliament for North-West with the Margherita Party, part of the Alliance of

Dettagli

ORIENT. Italian design made in Emirates. your style, your bathroom

ORIENT. Italian design made in Emirates. your style, your bathroom ORIENT ORIENT Italian design made in Emirates your style, your bathroom ORIENT Orient, collezione tradizionale, dal design morbido e semplice si adatta perfettamente a qualsiasi bagno. Facile ed immediata

Dettagli

MANUALE GRANDE PUNTO. A number of this manual are strongly recommends you read and download manuale grande punto information in this manual.

MANUALE GRANDE PUNTO. A number of this manual are strongly recommends you read and download manuale grande punto information in this manual. MANUALE GRANDE PUNTO A number of this manual are strongly recommends you read and download information in this manual. Although not all products are identical, even those that range from same brand name

Dettagli

CALDO SGUARDO GRECO PDF

CALDO SGUARDO GRECO PDF CALDO SGUARDO GRECO PDF ==> Download: CALDO SGUARDO GRECO PDF CALDO SGUARDO GRECO PDF - Are you searching for Caldo Sguardo Greco Books? Now, you will be happy that at this time Caldo Sguardo Greco PDF

Dettagli

1. Uno studente universitario, dopo aver superato tre esami, ha la media di 28. Nell esame successivo

1. Uno studente universitario, dopo aver superato tre esami, ha la media di 28. Nell esame successivo Prova di verifica classi quarte 1. Uno studente universitario, dopo aver superato tre esami, ha la media di 28. Nell esame successivo lo studente prende 20. Qual è la media dopo il quarto esame? A 26 24

Dettagli

USO DEL PRESENT PERFECT TENSE

USO DEL PRESENT PERFECT TENSE USO DEL PRESENT PERFECT TENSE 1: Azioni che sono cominciate nel passato e che continuano ancora Il Present Perfect viene spesso usato per un'azione che è cominciata in qualche momento nel passato e che

Dettagli

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 pag. 16 di 49 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 Identificare la zona dove sono poste le piazzole dove andremo a saldare il connettore. Le piazzole sono situate in tutte le centraline Bosch

Dettagli

Manuale BDM - TRUCK -

Manuale BDM - TRUCK - Manuale BDM - TRUCK - FG Technology 1/38 EOBD2 Indice Index Premessa / Premise............................................. 3 Il modulo EOBD2 / The EOBD2 module........................... 4 Pin dell interfaccia

Dettagli

DICHIARAZIONE DEI DIRITTI SESSUALI

DICHIARAZIONE DEI DIRITTI SESSUALI DICHIARAZIONE DEI DIRITTI SESSUALI Riconoscendo che i diritti sessuali sono essenziali per l ottenimento del miglior standard di salute sessuale raggiungibile, la World Association for Sexual Health (WAS):

Dettagli

L OPPORTUNITÀ DEL RECUPERO DI EFFICIENZA OPERATIVA PUÒ NASCONDERSI NEI DATI DELLA TUA AZIENDA?

L OPPORTUNITÀ DEL RECUPERO DI EFFICIENZA OPERATIVA PUÒ NASCONDERSI NEI DATI DELLA TUA AZIENDA? OSSERVATORIO IT GOVERNANCE L OPPORTUNITÀ DEL RECUPERO DI EFFICIENZA OPERATIVA PUÒ NASCONDERSI NEI DATI DELLA TUA AZIENDA? A cura del Professor Marcello La Rosa, Direttore Accademico (corporate programs

Dettagli

Eterna I DolceVita. puntale placcato oro con terminale in cristallo Swarovski DolceVita Samo --------- 23

Eterna I DolceVita. puntale placcato oro con terminale in cristallo Swarovski DolceVita Samo --------- 23 Eterna Eterna I BS9692AULR8, plated gold finishing profile AUL, satin glass with transparent serigraphy R8 profili placcato oro AUL, cristallo satinato con serigrafia trasparenter8 KDM01AUL, gold plated

Dettagli

È un progetto di Project by Comune di Numana Ideazione

È un progetto di Project by Comune di Numana Ideazione LA CALETTA È proprio nell ambito del progetto NetCet che si è deciso di realizzare qui, in uno dei tratti di costa più belli della Riviera del Conero, un area di riabilitazione o pre-rilascio denominata

Dettagli

VERBI MODALI: ASPETTI GRAMMATICALI E PRAGMATICI

VERBI MODALI: ASPETTI GRAMMATICALI E PRAGMATICI MODAL VERBS PROF. COLOMBA LA RAGIONE Indice 1 VERBI MODALI: ASPETTI GRAMMATICALI E PRAGMATICI ----------------------------------------------- 3 2 di 15 1 Verbi modali: aspetti grammaticali e pragmatici

Dettagli

Come si prepara una presentazione

Come si prepara una presentazione Analisi Critica della Letteratura Scientifica 1 Come si prepara una presentazione Perché? 2 Esperienza: Si vedono spesso presentazioni di scarsa qualità Evidenza: Un lavoro ottimo, presentato in modo pessimo,

Dettagli

Oncologici: Iniziative e sostenibilità della Regione. Valeria Fadda Unità di HTA di ESTAV centro, Regione Toscana

Oncologici: Iniziative e sostenibilità della Regione. Valeria Fadda Unità di HTA di ESTAV centro, Regione Toscana Oncologici: Iniziative e sostenibilità della Regione Valeria Fadda Unità di HTA di ESTAV centro, Regione Toscana 2.760.000.000 Euro 14.4% della spesa farmaceutica 32.8% della spesa farmaceutica ospedaliera

Dettagli

ALLA RICERCA DI UNA DIDATTICA ALTERNATIVA THE SQUARE VISUAL LEARNING PROGETTO VINCITORE LABEL EUROPEO 2009 SETTORE FORMAZIONE

ALLA RICERCA DI UNA DIDATTICA ALTERNATIVA THE SQUARE VISUAL LEARNING PROGETTO VINCITORE LABEL EUROPEO 2009 SETTORE FORMAZIONE LL RICERC DI UN DIDTTIC LTERNTIV THE SQURE VISUL LERNING PROGETTO VINCITORE LBEL EUROPEO 2009 SETTORE FORMZIONE L utilizzo di: mappe concettuali intelligenti evita la frammentazione, gli incastri illogici

Dettagli

LICEO STATALE Carlo Montanari

LICEO STATALE Carlo Montanari Classe 1 Simple del verbo to be in tutte le sue forme Il Present Simple del verbo to have (got) in tutte le sue forme Gli aggettivi e pronomi possessivi Gli articoli a/an, the Il caso possessivo dei sostantivi

Dettagli

Shanghai tip - Antibodi

Shanghai tip - Antibodi Shanghai tip - Antibodi InternoShangai210x240:Fjord Malmo_01_risg1 12-02-2008 11:43 Pagina 1 Shanghai tip - Antibodi InternoShangai210x240:Fjord Malmo_01_risg1 12-02-2008 11:43 Pagina 2 InternoShangai210x240:Fjord

Dettagli

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Microsoft Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Profile Redirezione dei documenti Offline files Server Presentation Management Desktop Windows Vista Enterprise Centralized Desktop Application

Dettagli

We are the hollow men Eliot, Thomas Stearns

We are the hollow men Eliot, Thomas Stearns We are the hollow men Eliot, Thomas Stearns Traduzione Letterale I Carmelo Mangano http://www.englishforitalians.com for private use only. = Siamo gli uomini vuoti I Siamo gli uomini vuoti Siamo gli uomini

Dettagli

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS SISTEMI DI RECUPERO RESIDENZIALE HOME RECOVERY SYSTEMS RECUPERO DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY HEAT RECOVERY VENTILAZIONE A BASSO CONSUMO LOW ENERGY VENTILATION SISTEMI DI RICAMBIO CONTROLLATO

Dettagli

Sistemi di gestione dei dati e dei processi aziendali. Information Technology General Controls

Sistemi di gestione dei dati e dei processi aziendali. Information Technology General Controls Information Technology General Controls Indice degli argomenti Introduzione agli ITGC ITGC e altre componenti del COSO Framework Sviluppo e manutenzione degli applicativi Gestione operativa delle infrastrutture

Dettagli

Il colore Mapei nel progetto. The Mapei colour in the project. Effetti Estetici Decorative Effects

Il colore Mapei nel progetto. The Mapei colour in the project. Effetti Estetici Decorative Effects Il colore Mapei nel progetto The Mapei colour in the project Effetti Estetici Decorative Effects Marmorino Marmorino Effetto Classico Marmorino Classical Effect Effetti Estetici Decorative Effects 3 Applicazione

Dettagli

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti 1 Web conferencing software Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti Arpa Piemonte 2 Che cosa è Big Blue Button? Free, open source, web conferencing software Semplice ed immediato ( Just push

Dettagli

Principali prove meccaniche su materiali polimerici

Principali prove meccaniche su materiali polimerici modulo: Proprietà viscoelastiche e proprietà meccaniche dei polimeri Principali prove meccaniche su materiali polimerici R. Pantani Scheda tecnica di un materiale polimerico Standard per prove meccaniche

Dettagli

Uomo al centro del progetto Design per un nuovo umanesimo Man at the Centre of the Project Design for a New Humanism

Uomo al centro del progetto Design per un nuovo umanesimo Man at the Centre of the Project Design for a New Humanism Uomo al centro del progetto Design per un nuovo umanesimo Man at the Centre of the Project Design for a New Humanism A CURA DI / EDITED BY CLAUDIO GERMAK SAGGI DI / ESSAYS BY LUIGI BISTAGNINO FLAVIANO

Dettagli

UNO SGUARDO DA QUALE MENTE? LA PROSPETTIVA NEUROETICA Incontri su Neuroscienze e Società, VI Edizione

UNO SGUARDO DA QUALE MENTE? LA PROSPETTIVA NEUROETICA Incontri su Neuroscienze e Società, VI Edizione Convegno Scientifico Internazionale di Neuroetica e I Congresso della Società Italiana di Neuroetica - SINe UNO SGUARDO DA QUALE MENTE? LA PROSPETTIVA NEUROETICA Incontri su Neuroscienze e Società, VI

Dettagli

RIF 101 TECNA, MECA MULTINEEDLE ROTATIVE HOOK LOCK STITCH QUILTER

RIF 101 TECNA, MECA MULTINEEDLE ROTATIVE HOOK LOCK STITCH QUILTER RIF 101 TECNA, MECA MULTINEEDLE ROTATIVE HOOK LOCK STITCH QUILTER Price ExWorks Gallarate 60.000,00euro 95 needles, width of quilting 240cm, 64 rotative hooks, Pegasus software, year of production 1999

Dettagli

LA DIFFERENZA È NECTA

LA DIFFERENZA È NECTA LA DIFFERENZA È NECTA SOLUZIONI BREVETTATE PER UNA BEVANDA PERFETTA Gruppo Caffè Z4000 in versione singolo o doppio espresso Tecnologia Sigma per bevande fresh brew Dispositivo Dual Cup per scegliere il

Dettagli

Maxi Libreria Maxi Library Bookshelf. Alberto del Grosso DESIGNER. Mini Libreria. Mini Library Bookshelf. + extra

Maxi Libreria Maxi Library Bookshelf. Alberto del Grosso DESIGNER. Mini Libreria. Mini Library Bookshelf. + extra Maxi Libreria Maxi Library Bookshelf Ma.Li. Mini Libreria Mini Library Bookshelf Mi.Li. + extra Alberto del Grosso DESIGNER Alberto del Grosso Ingegnere, classe 1980. Dalla fine del 2008 esercita la libera

Dettagli

Teoria della misurazione e misurabilità di grandezze non fisiche

Teoria della misurazione e misurabilità di grandezze non fisiche Teoria della misurazione e misurabilità di grandezze non fisiche Versione 12.6.05 Teoria della misurazione e misurabilità di grandezze non fisiche 1 Il contesto del discorso (dalla lezione introduttiva)

Dettagli

Allegato IV simulazione della Terza Prova, TIP. B+C. del 27/05/2015

Allegato IV simulazione della Terza Prova, TIP. B+C. del 27/05/2015 Allegato IV simulazione della Terza Prova, TIP. B+C del 27/05/2015 Istituto d Istruzione Superiore Liceo Classico Statale G. Garibaldi Via Roma, 164 87012 Castrovillari ( CS ) Tel. e fax 0981.209049 Anno

Dettagli

Il Form C cartaceo ed elettronico

Il Form C cartaceo ed elettronico Il Form C cartaceo ed elettronico Giusy Lo Grasso Roma, 9 luglio 2012 Reporting DURANTE IL PROGETTO VENGONO RICHIESTI PERIODIC REPORT entro 60 giorni dalla fine del periodo indicato all Art 4 del GA DELIVERABLES

Dettagli

La nostra storia, il vostro futuro.

La nostra storia, il vostro futuro. La nostra storia, il vostro futuro. JPMorgan Funds - Corporate La nostra storia, il vostro futuro. W were e wer La nostra tradizione, la vostra sicurezza Go as far as you can see; when you get there, you

Dettagli

La Valutazione Euristica

La Valutazione Euristica 1/38 E un metodo ispettivo di tipo discount effettuato da esperti di usabilità. Consiste nel valutare se una serie di principi di buona progettazione sono stati applicati correttamente. Si basa sull uso

Dettagli

1. Che cos è. 2. A che cosa serve

1. Che cos è. 2. A che cosa serve 1. Che cos è Il Supplemento al diploma è una certificazione integrativa del titolo ufficiale conseguito al termine di un corso di studi in una università o in un istituto di istruzione superiore corrisponde

Dettagli

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice Maccarone Maccarone Maccarone integra 10 LED POWER TOP alta efficienza, in tecnologia FULL COLOR che permette di raggiungere colori e sfumature ad alta definizione. Ogni singolo led full color di Maccarone

Dettagli

Editoriale VALUTAZIONE PER L E.C.M.: ANALISI DEI QUESTIONARI DI GRADIMENTO

Editoriale VALUTAZIONE PER L E.C.M.: ANALISI DEI QUESTIONARI DI GRADIMENTO Lo Spallanzani (2007) 21: 5-10 C. Beggi e Al. Editoriale VALUTAZIONE PER L E.C.M.: ANALISI DEI QUESTIONARI DI GRADIMENTO IL GRADIMENTO DEI DISCENTI, INDICATORE DI SODDISFAZIONE DELLE ATTIVITÀ FORMATIVE

Dettagli

Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1

Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1 Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1 In merito alla nuova circolare del Sottosegretariato per il Commercio Estero del Primo Ministero della Repubblica di Turchia, la 2009/21, (pubblicata nella

Dettagli

Excellence Programs executive. Renaissance management

Excellence Programs executive. Renaissance management Excellence Programs executive Renaissance management Renaissance Management: Positive leaders in action! toscana 24.25.26 maggio 2012 Renaissance Management: positive leaders in action! Il mondo delle

Dettagli

tmt 15 Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue

tmt 15 Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue tmt 15 Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue Il problema: metalli pesanti nelle acque reflue In numerosi settori ed applicazioni

Dettagli

AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014

AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014 AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014 Per la richiesta di accredito alla singola gara, le

Dettagli

PEP Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition Norms

PEP Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition Norms PEP Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition Norms Campo di selezione - 50 Hz Selection chart - 50 Hz 2950 rpm 1475 rpm Campo

Dettagli

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM 65 1 2 VS/AM 65 STANDARD VS/AM 65 CON RACCORDI VS/AM 65

Dettagli

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm valvole 8 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 8 mm Valvole a spola 3/2-5/2-5/3 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2-5/3 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola:

Dettagli