POWER 2015 SISTEMI DI PROTEZIONE

Transcript

1 POWER 2015 SISTEMI DI PROTEZIONE

2 Gruppo GEWISS GEWISS è una realtà leader operante a livello internazionale nella produzione di sistemi e componenti per le installazioni elettriche di bassa tensione. Lo sviluppo come costante della gestione ha permesso a GEWISS di affermarsi come interlocutore di riferimento per il mercato elettrotecnico nella produzione di soluzioni per la domotica, l energia e l illuminotecnica. Oggi è presente in Italia, Francia, Germania, Inghilterra, Spagna, Portogallo, Cina, Russia, Turchia, Romania, Cile, Emirati Arabi e in altri 80 paesi nel mondo. Power L offerta tecnologicamente avanzata di apparecchi modulari e scatolati integra la vasta gamma di quadri e armadi di distribuzione, centralini e quadri combinati dando vita al Sistema di Protezione GEWISS. Domotics Building Lighting I sistemi domotici offrono soluzioni d avanguardia per la gestione e il controllo intelligente della casa e dell edificio garantendo sicurezza, comfort, risparmio energetico con design italiano. Scatole di derivazione e contenitori speciali, una linea completa e coordinata di centralini e quadri di distribuzione, connessioni industriali all avanguardia e un sistema integrato di quadri per impianti speciali danno vita ai Sistemi di distribuzione GEWISS. Sistemi d illuminazione adeguati ad ogni ambiente, ogni spazio ed ogni luogo. Soluzioni che abbracciano la tecnologia LED per rispondere alle esigenze dei contesti industriale e terziario, degli impianti sportivi e dell illuminazione d emergenza. Scoprite l'intera offerta su 2

3 Sistema di protezione GEWISS Il sistema di protezione GEWISS è composto da prodotti che presentano sinergia e perfetta integrazione tra loro, quali l'innovativa serie 90 ReStart (dispositivi di riarmo automatico), le serie 90 MCB e 90 RCD (interruttori modulari per protezione circuiti e differenziali), la serie MTX (interruttori scatolati per distribuzione di potenza) e la serie 47 CVX (quadri di distribuzione in metallo). Una gamma integrata di prodotti che sono in grado di soddisfare tutte le necessità secondo il tipo di applicazione, da quella residenziale a quella industriale e che garantiscono qualità e sicurezza al passo con il mercato. I vantaggi del sistema GEWISS sono molteplici: compatibilità pratica di prodotti omogenei, pianificazione, installazione e manutenzione dell'impianto semplici e rapide, design moderno ed elegante. Serie 90 ReStart Serie 90 MCB Serie 90 RCD Serie CVX 630K/630M Apparecchi di protezione Serie 90 AM Serie CVX 160I/160E Serie 90 PV Serie MTX/MSS 3

4 Serie 90 ReStart Dispositivi di riarmo automatico Dispositivi di riarmo automatico ReStart In caso di scatto del differenziale, ReStart ripristina l'alimentazione elettrica in breve tempo, ma soltanto dopo aver eseguito un controllo dell'impianto (versioni RD) e anche un controllo del cortocircuito (versione RM). Grazie all'innovativa logica di controllo, Autotest è in grado di testare periodicamente e automaticamente il funzionamento del differenziale, senza dover togliere l'alimentazione all'impianto. Sono disponibili versioni PRO per un sistema di monitoraggio continuo. Infatti, il controllo dell'impianto verrà eseguito a intervalli regolari finché il guasto non scompare e il dispositivo può essere richiuso automaticamente e in modo sicuro. È disponibile anche la versione ReStart RM TOP. Essa consente: - l'impostazione della modalità di riarmo (con controllo dell'impianto, per tentativi o da remoto) - la selezione della soglia di isolamento - l'impostazione del tempo di ritardo del riarmo L'unico dispositivo di riarmo automatico che testa il differenziale senza interrompere l'alimentazione elettrica ReStart con Autotest 2P ReStart con Autotest 4P ReStart RD ReStart RD PRO ReStart RM ReStart RM PRO Serie ReStart 4P Serie ReStart 2P ReStart RD PRO ReStart RM PRO ReStart RM TOP ReStart CM NOTE: ReStart CM è un dispositivo di comando motore senza controllo dell'impianto 4

5 SERIE ReStart CARATTERISTICHE E VANTAGGI Rd Rm Versione PRO Versione PRO Versione PRO Versione TOP Non riarma in caso di guasto La sicurezza dell'utente è garantita dal controllo del sistema precedente al riarmo (*) Test automatico e assenza di black-out durante l'autotest La funzione AUTOTEST di ReStart, esegue il test di intervento differenziale periodicamente e in modo automatico senza togliere l'alimentazione all'impianto, grazie ad uno speciale circuito di bypass. 3 3 Funzionamento in assenza di conduttore di terra ReStart non necessita del collegamento a terra per funzionare Protezione in ambienti aggressivi ReStart con AUTOTEST è raccomandato per ambienti difficili nei quali la funzione periodica e automatica Autotest mantiene il differenziale in condizioni di efficienza. 3 3 Alimentazione continua per impianti non presidiati Si consiglia ReStart PRO per gli impianti elettrici ove una condizione di black-out potrebbe provocare danni ingenti Monitoraggio continuo dell'impianto A seguito di uno sgancio per guasto, ReStart PRO non riarma, ma ripete il controllo ogni 2 minuti ed esegue il riarmo soltanto quando il guasto scompare (**) Segnalazione a distanza mediante contatto ausiliario Un contatto ausiliario permette una segnalazione remota in caso di guasto effettivo con mancato riarmo Connessione BUS Con il modulo di interfaccia BUS è possibile installare ReStart in sistemi di monitoraggio con protocollo di comunicazione BUS RS (***) <10 sec. Richiusura rapida La tecnologia ReStart garantisce la massima rapidità del controllo di sistema e del conseguente riarmo automatico, riducendo al minimo il tempo di fuori servizio. 3 3 Serie 4P Serie 4P (*) È possibile scegliere la modalità di riarmo automatico: - con controllo del sistema - per tentativi - da remoto (**) È possibile impostare il ritardo del tempo di riarmo automatico. (***) Solo per versioni 4P 5

6 Serie 90 ReStart Dispositivi di riarmo automatico SERIE ReStart DATI TECNICI PRINCIPALI Rd Rm Versione PRO Versione PRO Versione PRO Versione TOP Tipo di interruttore: SD SD MDC MT - MTC MDC - MT+BD Numero di poli: 2P 2P-4P 2P 2P - 4P 2P 1P+N - 2P - 4P 1P - 1P+N - 2P - 3P - 4P Tipo differenziale: A [IR] A[IR] A, A[IR] AC, A, A[IR], A[S] A, A[IR] AC, A, A[IR], A[S] AC, A, A[IR], A[S] N. di moduli (interruttore incluso) 5 5 (2 poli) 7 (4 poli) 4 4 (2 poli) 3 (4 poli)* 4 4 (2 poli) 3 (4 poli)* 3 * Corrente differenziale di intervento IΔn: (ma) Potere di interruzione lcn: (ka) ,5-6 4, ,5 25 Corrente nominale In: (A) Versioni accoppiate con interruttore: (2 poli) 3 3 (2 poli) Contatto ausiliario integrato: Tempo di riarmo regolabile: 3 Modalità di riarmo regolabile: 3 MT: MCB MTC: MCB compatto MDC: RCBO compatto SD: RCCB BD: RCD componibile * Senza interruttore NOTA: il tipo A[IR] presenta una maggiore resistenza ai disturbi di rete e alle scariche atmosferiche rispetto agli interruttori differenziali standard. Livello di immunità 8/20μs: 3000A per la versione A[IR], 250A per la versione standard. 6

7 Guida alla scelta RESTART CON AUTOTEST Dispositivi di riarmo automatico con controllo preventivo dell isolamento e test automatico del differenziale. DISPOSITIVI ACCOPPIATI CON INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PURI 2 poli 4 poli 5 mod. 7 mod. IΔn = 30 ma IΔn = 30 ma IΔn = 300 ma In (A) Tipo A[IR] Tipo A[IR] - PRO Tipo A[IR] - PRO 25 GW N GW GW GW GW N GW GW GW GW GW GW NOTA: per il corretto funzionamento il dispositivo di riarmo deve essere alimentato a 230V AC fase-neutro. 7

8 Serie 90 ReStart Dispositivi di riarmo automatico Guida alla scelta Dispositivi di riarmo automatico con controllo preventivo dell isolamento. RESTART RD DISPOSITIVI ACCOPPIATI CON INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PURI SD 2 poli 2 poli - Versione PRO 4 poli - Versione PRO 4 mod. 4 mod. 6 mod. 7 mod. IΔn = 30 ma IΔn = 30 ma IΔn = 100 ma IΔn = 300 ma IΔn = 500 ma IΔn = 30 ma IΔn = 30 ma In (A) Tipo A Tipo A[IR] Tipo A Tipo A[IR] Tipo A Tipo A Tipo A[S] Tipo A Tipo AC Tipo A Tipo AC Tipo A 25 GW R GW R GW P GW P - GW P - - GW P GW P GW R GW R GW P GW P GW P GW P GW P GW P GW P GW P GW R GW R GW P GW P GW P GW P GW P GW P - - GW P GW P NOTA: per il corretto funzionamento il dispositivo di riarmo deve essere alimentato a 230V AC fase-neutro. DISPOSITIVI DA ACCOPPIARE CON INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PURI SD 4 POLI - VERSIONE PRO GW GW mod. 3 mod. + + INTERRUTTORE DIFFERENZIALE PURO SD 4 POLI IΔn = 30 ma IΔn = 100 ma IΔn = 300 ma IΔn = 500 ma In (A) Tipo 3 mod. 4 mod. 3 mod. 4 mod. 3 mod. 4 mod. 3 mod. 4 mod AC GW GW GW GW GW GW * GW * - - A GW GW GW GW GW GW * GW * - - A[IR] - GW GW AC GW GW GW GW GW GW GW * GW * GW GW A GW GW GW GW GW GW GW * GW * GW GW A[IR] - GW GW A[S] GW AC - GW GW GW GW * GW * - GW A - GW GW GW GW * GW * - GW A[IR] - GW GW A[S] GW AC - GW GW GW GW * GW * - - A - GW GW GW A[IR] GW AC - GW GW GW GW * GW * - GW A - GW GW GW GW A[IR] - GW GW A[S] GW NOTA: accoppiabili anche con interruttori differenziali puri 2 poli (SD 2P). Per il corretto funzionamento il dispositivo di riarmo deve essere alimentato a 230V AC fase-neutro. * Interruttori differenziali puri con neutro a sinistra 8

9 Guida alla scelta RESTART RM Dispositivi di riarmo automatico con controllo preventivo dell isolamento e del corto circuito. DISPOSITIVI ACCOPPIATI CON INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI COMPATTI MDC 2 poli 2 poli - Versione PRO 4 mod. 4 mod. IΔn = 30 ma IΔn = 30 ma IΔn = 300 ma Icn (A) Curva In (A) Tipo A Tipo A[IR] Tipo A Tipo A Tipo A[S] 4500 C 6000 C 6 GW R GW R GW R GW R GW R GW R GW R GW R GW R GW P GW P - 10 GW R GW R GW P GW P - 13 GW R GW R GW P GW R GW R GW P GW P GW P 20 GW R GW R GW P GW P GW P 25 GW R GW R GW P GW P GW P 32 GW R GW R GW P GW P GW P NOTA: per il corretto funzionamento il dispositivo di riarmo deve essere alimentato a 230V AC fase-neutro. DISPOSITIVI DA ACCOPPIARE CON INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI COMPATTI 4 POLI VERSIONE PRO GW GW mod. 3 mod. + + INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE MDC 4P 4 mod. 4 mod. IΔn = 30 ma IΔn = 300 ma Icn (A) Curva In (A) Tipo AC Tipo A Tipo A[IR] Tipo AC Tipo A Tipo A[S] 4500 C 6000 C B 6 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW NOTA: accoppiabili anche con interruttori magnetotermici differenziali 1P+N e 2 poli (MDC 1P+N e 2P). Per il corretto funzionamento il dispositivo di riarmo deve essere alimentato a 230V AC fase-neutro. 9

10 Serie 90 ReStart Dispositivi di riarmo automatico Guida alla scelta RESTART RM TOP Dispositivo di riarmo regolabile con/senza controllo preventivo dell isolamento e/o del corto circuito. DISPOSITIVI DA ACCOPPIARE CON INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI E BLOCCHI DIFFERENZIALI 4 POLI GW mod. + INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO MT 4 POLI 4 mod. Curva In (A) Icn = 6000 A Icn = A Icn = A 1 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW C 13 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW B 20 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW D 10 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW BLOCCO DIFFERENZIALE BD 4 POLI 3,5 mod. In (A) IΔn (ma) Tipo AC Tipo A Tipo A[IR] Tipo A[S] 30 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW NOTA: accoppiabile anche con interruttori magnetotermici compatti MTC, con magnetotermici differenziali MDC, con interruttori magnetotermici MT e con blocchi differenziali BD 1P+N, 2 e 3 poli. Per il corretto funzionamento il dispositivo di riarmo deve essere alimentato a 230 V ac fase-neutro. 10

11 RESTART CON AUTOTEST Dati tecnici TIPO RESTART CON AUTOTEST 2P RESTART CON AUTOTEST PRO 2P RESTART CON AUTOTEST PRO 4P Caratteristiche elettriche Norme di riferimento: EN 50557, EN Sistema di distribuzione: TT - TN Tensione nominale di impiego (Ue): (V) 230 a.c. (1) 400 a.c. Tensione minima di funzionamento (Ue min): (V) 85% Ue Tensione massima di funzionamento (Ue max): (V) 110% Ue Tensione nominale di isolamento (Ui): (V) 500 Tensione di prova di rigidità dielettrica verso massa: (V) 2500 a.c. per 1 minuto Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp): (kv) 4 Frequenza nominale: (Hz) 50 Potere di interruzione e chiusura diff. nominale (IΔm): (A) 630 Corrente di cto-cto condizionata differenziale nominale con fusibile (IΔc): (1) Alimentazione 230V fase-neutro (2) In assenza di guasto nell impianto (3) Temperatura media giornaliera +35 C (4) Impostando la modalità NC+impulso, il contatto ausiliario commuta per 100ms alla fine di ogni ciclo di Autotest eseguito con esito positivo. (A) (gl 63A) per In=25-40A (gl 80A) per In=63A Numero di poli: 2 4 Tipo di interruttore differenziale associato: A[IR] Corrente nominale (In): (A) Corrente differenziale nominale di intervento (IΔn): (ma) Resistenza nominale verso terra di non funzionamento (Rdo): (kω) (30mA) - 2,5 (300mA) Resistenza nominale verso terra di funzionamento (Rd): (kω) (30mA) - 5 (300mA) Potenza dissipata a In: (W) 2,2 (25A) - 5,4 (40A) - 6,2 (63A) 3,5 (25A) - 6 (40A) - 12 (63A) Potenza assorbita a vuoto: (VA) 4 (cosφ=0,2) Potenza assorbita in fase di riarmo: (VA) 41 (cosφ=0,5) Comando di richiusura: automatico Alimentazione: dall alto Caratteristiche meccaniche Larghezza in moduli DIN: 5 7 Tempo di richiusura: (s) 10 Durata del ciclo di Autotest: (s) 7 Frequenza massima di manovra: (man/h) 30 N massimo di manovre meccaniche: 4000 N massimo di richiusure automatiche consecutive (2) : 3 Tempo di reset del contatore N richiusure automatiche consecutive: (s) 60 Sezione morsetti interruttore: (mm 2 ) 35 cavo flessibile - 35 cavo rigido Coppia nominale di serraggio: (Nm) 2 Grado di protezione: IP20 (morsetti) - IP40 (fronte) Temperatura di impiego: ( C) (3) Temperatura di stoccaggio: ( C) Tropicalizzazione: 55 C - UR 95% Caratteristiche contatto ausiliario Tipo di contatto: Photomos Tensione di funzionamento: (V) a.c. / d.c. Corrente di funzionamento: (ma) 0,6 (min) cosφ=1 (max) Frequenza di funzionamento: (Hz) 50 Categoria di utilizzazione: AC12 Modalità di funzionamento: NA / NC / NC + impulso (4) Sezione morsetti: (mm 2 ) 2,5 Coppia nominale di serraggio: (Nm) 0,4 Funzione Autotest Test automatico e periodico del differenziale: Segnalazione luminosa autotest in corso: Segnalazione luminosa eventuali anomalie dispositivo: Funzione ReStart Richiusura automatica per scatto intempestivo: Controllo presenza guasto a terra: Controllo continuo impianto: Blocco della richiusura in caso di guasto: Segnalazione di richiusura in corso: Segnalazione di guasto: Inserimento / esclusione funzione ReStart: Contatto ausiliario per remotizzazione stato di funzionamento: Protezione elettrica interna: PTC PTC PTC 11

12 Serie 90 ReStart Dispositivi di riarmo automatico RESTART RD Dati tecnici TIPO RESTART RD 2P RESTART RD PRO 2P RESTART RD PRO 4P Caratteristiche elettriche Norme di riferimento: EN 50557, EN EN Sistema di distribuzione: TT - TN Tensione nominale di impiego (Ue): (V) 230 a.c. (1) Tensione minima di funzionamento (Ue min): (V) 85% Ue Tensione massima di funzionamento (Ue max): (V) 110% Ue Tensione nominale di isolamento (Ui): (V) 500 Tensione di prova di rigidità dielettrica verso massa: (V) 2500 a.c. per 1 minuto Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp): (kv) 4 Frequenza nominale: (Hz) 50 Potere di interruzione e chiusura diff. nominale (IΔm): (A) IΔm dell'interruttore associato Corrente di cto-cto condizionata differenziale nominale con fusibile (IΔc): (A) IΔc dell'interruttore associato Numero di poli: 2 4 Tipo di interruttore differenziale SD: A - A[IR] A - A[IR] - A[S] AC - A - A[IR] - A[S] Corrente nominale (In): (A) Corrente differenziale nominale di intervento (IΔn): (ma) Resistenza nominale verso terra di non funzionamento (Rdo): (kω) 20 8 (30mA) - 2,5 (100/300/500mA) 8 (30mA) - 2,5 (100/300/500mA) Resistenza nominale verso terra di funzionamento (Rd): (kω) (30mA) - 5 (100/300/500mA) 16 (30mA) - 5 (100/300/500mA) Potenza dissipata a In: (W) Potenza dissipata dell interruttore associato Potenza assorbita a vuoto: (VA) 0 17 (cosφ=0,2) 4 (cosφ=0,2) Potenza assorbita in fase di riarmo: (VA) 18 (cosφ=0,5) 45 (cosφ=0,5) Comando di richiusura: automatico Caratteristiche meccaniche Larghezza in moduli DIN: 2 (dispositivo di riarmo) + 2 (int. differenziale) 3 (dispositivo di riarmo) Tempo di richiusura: (s) Frequenza massima di manovra: (man/h) N massimo di manovre meccaniche: N massimo di richiusure automatiche consecutive (2) : 3 Tempo di reset del contatore N richiusure automatiche consecutive: (s) Sezione morsetti interruttore: (mm 2 ) 35 cavo flessibile (3) - 35 cavo rigido Coppia nominale di serraggio: (Nm) 2 Grado di protezione: IP20 (morsetti) - IP40 (fronte) Temperatura di impiego: ( C) (4) Temperatura di stoccaggio: ( C) Tropicalizzazione: 55 C - UR 95% Caratteristiche contatto ausiliario Tipo di contatto: - Photomos Tensione di funzionamento: (V) a.c. / d.c. Corrente di funzionamento: (ma) - 0,6 (min) cosφ=1 (max) Frequenza di funzionamento: (Hz) - 50 Categoria di utilizzazione: - AC12 Modalità di funzionamento: - NA / NC / INTERMITTENTE Sezione morsetti: (mm 2 ) - 2,5 Coppia nominale di serraggio: (Nm) - 0,4 Funzione ReStart Richiusura automatica per scatto intempestivo: Controllo presenza guasto a terra: Controllo continuo impianto: Blocco della richiusura in caso di guasto: Segnalazione di richiusura in corso: Segnalazione di guasto: Inserimento / esclusione funzione ReStart: Contatto ausiliario per remotizzazione stato di funzionamento: Protezione elettrica interna: PTC PTC PTC (1) Alimentazione 230V fase-neutro (2) In assenza di guasto nell impianto (3) 25mm 2 per versioni 4 poli in 3 moduli (4) Temperatura media giornaliera +35 C 12

13 RESTART RM Dati tecnici TIPO RESTART RM 2P RESTART RM PRO 2P RESTART RM PRO 4P RM TOP CM Caratteristiche elettriche Norme di riferimento: EN 50557, EN EN Sistema di distribuzione: TT - TN TT - TN - IT (1) TT - TN - IT Tensione nominale di impiego (Ue): (V) 230 a.c. (2) Tensione minima di funzionamento (Ue min): (V) 85% Ue Tensione massima di funzionamento (Ue max): (V) 110% Ue Tensione nominale di isolamento (Ui): (V) 500 Tensione di prova di rigidità dielettrica verso massa: (V) 2500 a.c. per 1 minuto Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp): (kv) 4 Frequenza nominale: (Hz) 50 Potere di interruzione e chiusura diff. nominale (IΔm): (A) IΔm dell'interruttore associato Numero di poli: 2 4 Tipo di interruttore magnetotermico differenziale MDC: A - A[IR] A - A[S] AC - A - A[IR] - A[S] AC - A - A[IR] - A[S] Tipo di interruttore magnetotermico differenziale MT+BD: AC - A - A[IR] - A[S] Corrente nominale (In): (A) da 6 a 32 da 1 a 63 Corrente differenziale nominale di intervento (IΔn): (ma) Resistenza nominale verso terra di non funzionamento (Rdo): (kω) 20 8 (30mA) - 2,5 (300mA) 8 (30mA) - 2,5 (300/500/1000mA) - Resistenza nominale verso terra di funzionamento (Rd): (kω) (30mA) - 5 (300mA) 16 (30mA) - 5 (300/500/1000mA) - Resistenza nominale tra le parti attive di non funzionamento (Rcco): (Ω) 0,8 0,3 - Resistenza nominale tra le parti attive di funzionamento (Rcc): (Ω) 1,3 1,8 - Potenza dissipata a In: (W) Potenza dissipata dell interruttore associato Potenza assorbita a vuoto: (VA) 0 17 (cosφ=0,2) 16 (cosφ=0,2) 15 (cosφ=0,1) 0 (cosφ=0,2) Potenza assorbita in fase di riarmo: (VA) 18 (cosφ=0,5) 34 (cosφ=0,7) 30 (cosφ=0,6) 30 (cosφ=0,6) Comando di richiusura: automatico automatico / da remoto (3) da remoto (3) Caratteristiche meccaniche Larghezza in moduli DIN: 2 (dispositivo di riarmo) + 2 (int. magnetotermico differenziale) 3 (dispositivo di riarmo) 4 (dispositivo di riarmo) Tempo di richiusura: (s) (senza test impianto) 10 (con test impianto) Tempo di apertura da remoto: (s) Frequenza massima di manovra: (man/h) N massimo di manovre meccaniche: N massimo di richiusure automatiche consecutive (4) : 3 - Tempo di reset del contatore N richiusure automatiche consecutive: (s) Sezione morsetti interruttore: (mm 2 ) 35 cavo flessibile - 35 cavo rigido Coppia nominale di serraggio: (Nm) 2 Grado di protezione: IP20 (morsetti) - IP40 (fronte) 2 (dispositivo di riarmo) 3 Temperatura di impiego: ( C) (5) Temperatura di stoccaggio: ( C) Tropicalizzazione: 55 C - UR 95% Caratteristiche contatto ausiliario Tipo di contatto: - Photomos In scambio Photomos In scambio Tensione di funzionamento: (V) a.c. / d.c. 230 a.c. / 30 d.c a.c. / d.c. 230 a.c. / 30 d.c. Corrente di funzionamento: (ma) - 0,6 (min) cosφ=1 (max) 1,5 a.c. / 0,8 d.c. 0,6 (min)- 100 cosφ=1 (max) 1,5 a.c. / 0,8 d.c. Frequenza di funzionamento: (Hz) - 50 Categoria di utilizzazione: - AC12 Modalità di funzionamento: - NA / NC / INTERMITTENTE CO NA / NC / INTERMITTENTE CO Sezione morsetti: (mm 2 ) - 2,5 Coppia nominale di serraggio: (Nm) - 0,4 Funzione ReStart Richiusura automatica per scatto intempestivo: Controllo presenza guasto a terra: Controllo presenza cto-cto: Soglia di isolamento impostabile: Controllo continuo impianto: Tempo di attesa riarmo regolabile (6) : Modalità di riarmo impostabile: Blocco della richiusura in caso di guasto: Segnalazione di richiusura in corso: Segnalazione di guasto: Inserimento / esclusione funzione ReStart: Contatto ausiliario per remotizzazione stato di funzionamento: Protezione elettrica interna: PTC PTC PTC PTC PTC (1) Per sistema IT riarmo senza controllo presenza guasto (2) Alimentazione 230V fase-neutro (3) Durata impulso 200ms (4) In assenza di guasto nell impianto (5) Temperatura media giornaliera +35 C (6) Tempo ritardo richiusura automatica: 0 1h 13

14 Serie 90 MCB Interruttori modulari per protezione circuiti Interruttori modulari per protezione circuiti Con gli interruttori modulari compatti MTC è possibile proteggere 2 poli per ciascun modulo. Gli interruttori modulari MT, nati da soluzioni di design innovative ed esclusive e creati con materiali di alta qualità, sono caratterizzati da eccezionali prestazioni, solidità e affidabilità nel tempo. Gli interruttori modulari ad alte prestazioni MTHP, fino a 125A e con potere di interruzione di 16kA (EN ), possono essere utilizzati sia come interruttore generale sia come protezione magnetotermica in quadri elettrici con corrente di corto-circuito elevata. 2P 4P MCB - MTC Magnetotermici Compatti GEWISS -50% di ingombro Standard di mercato MTC MT MTHP Massima sicurezza Oltre alla caratteristica del doppio gancio DIN, che permette un fissaggio più stabile e agevola le operazioni di manutenzione, i morsetti sono provvisti di un inserto isolante protettivo e scorrevole per la massima sicurezza di serraggio e contro possibili contatti con parti in tensione. Gestione semplificata degli accessori La completa integrazione tra gli interruttori e tutti gli ausiliari elettrici della serie 90 permette di semplificare e di razionalizzare la gestione degli accessori. Rapida identificazione Il cartellino porta etichette è utile per l identificazione della funzione svolta da ogni linea ed è disponibile su tutta la gamma. 14

15 Guida alla scelta MTC INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI MT Icn [A] (EN60898) Curva C B C B D In [A] * Interruttori magnetotermici con neutro a sinistra 1P 1P+N 1P+N* 2P 3P 4P 1P 1P+N 2P 3P 4P 1 mod. 1 mod. 1 mod. 1 mod. 2 mod. 2 mod. 1 mod. 2 mod. 2 mod. 3 mod. 4 mod. MTC 45 MT GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW MTC 60 MT GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW

16 Serie 90 MCB Interruttori modulari per protezione circuiti INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI MTC MT MTHP Icn [A] (EN60898) (16kA EN ) Curva C B D C D C C 1P+N 2P 1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P In [A] 1 mod. 1 mod. 1 mod. 2 mod. 3 mod. 4 mod. 1.5 mod. 3 mod. 4.5 mod. 6 mod. MTC 100 MT GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW MTHP GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW MT 250 MTHP GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW C GW GW GW GW C GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW

17 Serie 90 RCD Interruttori modulari per protezione differenziale Interruttori differenziali puri, magnetotermici differenziali e blocchi per protezione differenziale Con gli interruttori magnetotermici differenziali compatti MDC è possibile proteggere un polo per ciascun modulo. Una gamma di apparecchi modulari per protezione differenziale con prestazioni d'eccellenza. Gli interruttori differenziali puri SD e i blocchi differenziali BD e BDHP per interruttori MT e MTHP offrono un montaggio rapido e soluzioni innovative ed esclusive. Ampia gamma di versioni: - istantanei: tipo AC - A - ad immunità rinforzata: tipo A - B - selettivi: tipo A - B - con soglia e tempo di intervento regolabile: tipo A 2P 4P RCBO - MDC Magnetotermici differenziali Compatti GEWISS -50% di ingombro Standard di mercato MDC BD e BDHP SD SD tipo B Tipo B Tipo A I (picco) 100% 90% 50% Tipo AC Verifica immediata I differenziali componibili sono provvisti di un pulsante di test che permette la verifica meccanica del corretto accoppiamento con il magnetotermico prima della messa in tensione. Un test importante che garantisce il corretto funzionamento del cinematismo. Inoltre, l unica maniglia di manovra permette di discriminare l intervento dell interruttore per guasto differenziale mediante una segnalazione di colore giallo che appare nella finestra del blocco differenziale associato. Un interruttore per ogni necessità Grazie all ampia possibilità di scelta, la serie 90 RCD permette di soddisfare tutte le esigenze di protezione negli impianti elettrici con diverse tipologie di correnti di guasto verso terra, da quelle di forma sinusoidale (tipo AC) e pulsante unidirezionale (tipo A), dovute alla presenza di apparecchi muniti di dispositivi elettronici, fino a quelle con componenti in continua (tipo B) utilizzati in presenza, ad esempio, di inverter, ups e apparecchi medicali. 10% T1=8 T1(µ S) T2=20 Al servizio della continuità La versione IR, disponibile nella serie MDC, BD e SD, si distingue per la sua capacità di garantire la sicurezza e, contemporaneamente, di non intervenire in occasione di perturbazioni di origine impulsiva dovuta a fenomeni temporaleschi, azionamenti con corrente di spunto critica ed in presenza di armoniche che, normalmente, provocano l apertura senza giusta causa, degli interruttori differenziali standard. 17

18 Serie 90 RCD Interruttori modulari per protezione differenziale Guida alla scelta INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI IΔn = 30mA IΔn = 300mA Icn [A] (EN ) 4500 C 6000 Curva Tipo In [A] C B AC A AC A A[IR] A[S] A 1P+N 2P 3P 4P 1P+N 2P 3P 4P 2 mod. 2 mod. 3 mod. 4 mod. 2 mod. 2 mod. 3 mod. 4 mod. MDC 45 6 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW MDC 60 6 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW

19 INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI IΔn = 30mA IΔn = 100mA IΔn = 300mA Icn [A] (EN ) Curva Tipo In [A] MDC 100 1P+N 2P 3P 2P 1P+N 2P 2 mod. 2 mod. 3 mod. 2 mod. 2 mod. 2 mod. 6 GW GW GW MA* - - GW GW GW MA* 10 GW GW GW MA* - - GW GW GW MA* 13 GW GW GW MA* AC 16 GW GW GW MA* - - GW GW GW MA* 20 GW GW GW MA* - - GW GW GW MA* 25 GW GW GW MA* - - GW GW GW MA* 32 GW GW GW MA* - - GW GW GW MA* 6 GW GW GW MA* GW ** GW GW GW GW MA* 10 GW GW GW MA* GW ** GW GW GW GW MA* 13 GW GW GW MA* - GW C A 16 GW GW GW MA* GW ** GW GW GW GW MA* 20 GW GW GW MA* GW ** GW GW GW GW MA* 25 GW GW GW MA* GW ** GW GW GW GW MA* 32 GW GW GW MA* GW ** GW GW GW GW MA* 6 - GW GW GW A[IR] 16 - GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW A 16 - GW GW GW GW GW GW GW GW GW B 32 - GW GW GW GW GW GW A[IR] 16 - GW GW GW GW * Tensione nominale di impiego pari a 110V ac ** Tensione nominale di impiego pari a 230V ac BLOCCHI DIFFERENZIALI (EN APP. G) BD BDHP 2P 3P 4P 2P 3P 4P Tipo IΔn [ma] 2 mod. 3,5 mod. 3,5 mod. 4 mod. 6 mod. 6 mod. In 25 A In 63 A In 25 A In 63 A In 25 A In 63 A In 125 A In 125 A In 125 A 10 GW AC 30 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW A 300 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW A[IR] 30 GW GW GW A[S] 300 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW A reg GW PRESE CON INTERRUTTORE DIFFERENZIALE PURO INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PURI DA INCASSO CASSETTA DA PARETE In [A] Ue [V] Tipo IΔn [ma] IP21 IP44 IP41 IP44 10 GW GW GW A GW GW GW GW

20 Serie 90 RCD Interruttori modulari per protezione differenziale 2P INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PURI (EN ) SD 4P In [A] Tipo IΔn [ma] 2 mod. 3 mod. 4 mod. 4 mod. ** 10 GW AC 30 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW A 30 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW A[IR] 30 GW GW GW B[IR] 30 GW * - GW GW GW GW GW GW AC 100 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW A GW GW GW GW GW GW GW A[IR] 30 GW GW GW A[S] 300 GW GW B[IR] 30 GW * - GW GW GW GW GW AC 100 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW A 100 GW GW GW GW GW GW GW A[IR] 30 GW GW GW A[S] 300 GW GW GW B[IR] GW GW B[S] GW GW GW GW AC 100 GW GW GW GW GW GW GW A 100 GW GW GW GW A[S] 300 GW GW B[IR] GW GW B[S] GW GW GW AC GW GW GW GW GW GW A GW GW A[IR] GW GW A[S] GW GW AC GW GW GW A GW GW * 4 moduli ** Interrutori differenziali puri con neutro a sinistra 20

21 Serie 90 AM Accessori modulari Ausiliari elettrici e pettini I contatti ausiliari e gli sganciatori, comuni a tutti gli interruttori magnetotermici e magnetotermici differenziali, consentono semplicità, intercambiabilità, molteplicità di impieghi e razionalizzazione degli articoli. La gamma si completa con gli ausiliari modulari dedicati alla serie di interruttori differenziali puri. I pettini, permettono di ridurre i tempi di cablaggio e di manodopera, senza dover utilizzare cavi e capicorda. I pettini, sono disponibili nelle versioni a puntale e a forcella, da 12 moduli e fino a un metro di lunghezza. CONTATTO AUSILIARIO DI POSIZIONE APERTO/CHIUSO CONTATTO AUSILIARIO DI SGANCIATO RELÈ CONTATTO AUSILIARIO CONFIGURABILE (POSIZIONE/ SCATTATO) SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE MTC MT MTHP MDC GW SD 4P GW GW CONTATTO AUSILIARIO DI POSIZIONE APERTO/CHIUSO GW (SD A) GW (12-48V CA/CC) GW ( V CC) ( V CA) CONTATTO AUSILIARIO DI POSIZIONE APERTO/ CHIUSO GW (SD 125A) GW (230 V CA) GW (24 V CA/CC) GW (48 V CA/CC) CONTATTO AUSILIARIO DI SGANCIATO RELÈ GW (SD A) SGANCIATORE A LANCIO DI CORRENTE GW (SD A) SD TIPO B CONTATTO AUSILIARIO DI POSIZIONE APERTO/CHIUSO GW PETTINI A PUNTALE PETTINI A FORCELLA TERMINALE ISOLATO PER PETTINI A PUNTALE CAPPUCCI FINALI PETTINE CAPPUCCI PROTETTIVI 12 mod. 1 metro 12 mod. 1 metro 5 pezzi 1P GW GW GW GW GW Per MT-MDC 2P GW GW GW GW GW GW P GW GW GW GW GW GW P GW GW GW GW GW GW mod. 5 pezzi Per MDC Fino a 6 MDC 1P+N / 2P - GW GW mod. 1 metro 5 pezzi 1P (grigio) GW Per MTC 1P (blu) GW GW GW P (bianco) - GW mod. 6 mod. 12 mod. 5 pezzi Per SD 2P Fino a 11 MTC 1P+N / 2P GW F Per SD 4P 3 mod. Fino a 9 MT 1P / 3 MT 3P - GW * GW GW * - - GW Per SD 4P 4 mod. Fino a 8 MT 1P - - GW * - - * Adatto per compensare la differenza in altezza tra interruttori principale (SD) e di partenza (MT). 21

22 Serie 90 AM Accessori modulari Protezione Questa linea di accessori garantisce una protezione ottimale di carichi e di impianti di distribuzione energia. La famiglia si compone di: - scaricatori di sovratensione LST - portafusibili sezionabili - relé differenziale a toroide separato - salvamotori Scaricatori di sovratensione LST Portafusibili compatto LST - SCARICATORI DI SOVRATENSIONE SALVAMOTORI TIPO 1+2 TIPO 2 1P+N 3P+N 1P 1P+N 3P+N Imax (ka) 230V 400V 230V 400V 230V 400V GW D6 407 GW D mod. 4 mod GW D6 411 GW D6 417 GW D6 419 GW D mod. 2 mod. 4 mod. GW D6 412* GW D6 418* GW D6 420* 1 mod. 1 mod. 2 mod. 4 mod. 65 (Iimp=12,5kA) GW D6 401 GW D mod. 4 mod (Iimp=25kA) GW D6 404* GW D6 405* 4 mod. 8 mod * Con contatto ausiliario PORTAFUSIBILI SEZIONABILI CA In (A) 3 mod. 0,1-0,16 GW ,16-0,25 GW ,25-0,4 GW ,4-0,63 GW ,63-1 GW ,6 GW ,6-2,5 GW ,5-4 GW ,3 GW ,3-10 GW GW GW GW RELÈ DIFFERENZIALE In (A) Dim. fusibile (mm) 1P 1P+N 2P 3P 3P+N GW GW GW GW GW ,3x31,5 1 mod. 2 mod. 2 mod. 3 mod. 4 mod. GW mod. + TOROIDE SEPARATO GW GW GW GW GW mod. 2 mod. 2 mod. 3 mod. 4 mod ,3x38 GW mod. GW GW GW GW GW x51 1,5 mod. 3 mod. 3 mod. 4,5 mod. 6 mod. GW GW x mod. 8 mod. Diametro (mm) In max (A) Codice 35* 125 GW * 400 GW * 630 GW ** 630 GW * 1600 GW ** 1600 GW * Trasformatore di corrente chiuso ** Trasformatore di corrente aperto 22

23 Comando Gli accessori di comando provvedono alla funzione di inserzione e distacco dai carichi e sezionamento dell impianto elettrico. La gamma è costituita da: - interruttori di manovra sezionatori - relè passo-passo - relè di controllo - contattori CTR - relè monostabili Contattori CTR Sezionatori di manovra CA SEZIONATORI DI MANOVRA CA RELÈ MONOSTABILI RELÈ DI CONTROLLO 1P 2P 3P 4P In (A) 1 mod. 2 mod. 3 mod. 4 mod. 32 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW TIPO DI CONTATTI CTR - CONTATTORI In (A) 16 Tensione bobina (V) 8 CA 12 CA 24 CA 230 CA 1NA 1 mod. GW GW GW GW NA 1 mod GW NA 2 mod. - GW GW GW NA +1NC 1 mod. - GW GW GW * Tensione CC 1CO 1 mod. GW GW GW GW GW * GW * 2CO 1 mod. GW GW GW GW GW * Monitoraggio Monitoraggio corrente fase Controllo sottocorrente CA/CC monofase Controllo sottocorrente CA trifase GW GW GW GW RELÈ PASSO-PASSO In (A) Tensione bobina (V) 24 CA 230 CA 24 CA-CC 230 CA-CC 24 CA-CC 230 CA-CC 24 CA-CC 230 CA-CC 1NA - GW D mod GW D6 702 GW D6 703 GW D6 712 GW D6 711 GW D NA GW D6 741* GW D6 742* GW D6 751* - - GW D mod. 1 mod. 2 mod. 2 mod. 3 mod. 3 mod. GW D6 713 GW D6 708 GW D NA - - GW D6 752* - - GW D mod. 2 mod. 3 mod. 3 mod. 3NA +1NC GW D6 718 GW D mod. 3 mod. GW D6 714 GW D6 715 GW D6 709 GW D6 723 GW D6 724 GW D6 733 GW D NA - GW D6 753* GW D6 754* 2 mod. 2 mod. 2 mod. 3 mod. 3 mod. 3 mod. 3 mod. GW D NC - GW D6 743* mod. 4 NC - - GW D6 716 GW D mod. 2 mod GW D6 707 GW D NA +1NC GW D6 744* mod. 1 mod. 2NA +2NC GW D mod. - - * Versione con controllo manuale TIPO DI CONTATTI TIPO DI CONTATTI In (A) 16 Tensione bobina (V) 8 CA 12 CA 24 CA 230 CA GW GW NA 1 mod. GW GW GW ** GW ** 2NA 1 mod. - GW GW GW mod. 3 NA 2 mod GW ** GW *** GW ** GW ** GW ** GW *** 4NA 2 mod. - GW GW GW NA +1NC 1 mod. - GW GW GW GW GW GW * 1CO 1 mod. GW GW GW ** GW ** GW *** GW CO 1 mod. - - GW * GW * Tensione CC ** Con funzione di comando centralizzato **** Tensione CC con funzione di comando centralizzato 23