Lampade ed accessori Edizione 2010

Transcript

1 Lampade ed accessori Edizione 2010 Listino prezzi al commercio 18 del 22 Febbraio 2010 ontiene le direttive RAEE e RoHS omunicazione Importante ontiene adeguamento variazioni lassi di Sconto (o.sco)

2 È ora di cambiare! Passa ai prodotti Philips GreenFlagship Alogena o incandescenza tradizionale Passa a Ecolassic 30% di risparmio energetico. urata di vita media 2000 ore. Luce bianca e brillante tipica della tecnologia alogena. Perfettamente retrofi t di tutte le tradizionali lampade ad incandescenza. Possibilità di regolare l intensità luminosa.. Alogena o incandescenza tradizionale Passa a MASTERlassic 50% di risparmio energetico. urata di vita media 3 volte superiore. Intensità regolabile e accensione istantanea. TL- Standard 33/54 Passa a TL- Eco Fino a 10% di risparmio di energia. Lunga durata di vita: ore con alimentatore elettromagnetico e ore con alimentatore elettronico (HF). Buona resa cromatica (Ra>80). Quantità di mercurio ridotta al minimo: 2 mg. TL- Standard 33/54 MASTERolour Passa a Passa a MASTER TL- Super 80 Lunga durata di vita: ore con alimentatore elettromagnetico e ore con alimentatore elettronico (HF). Fino al 30% in più di luce. Solo il 10% di perdita di fl usso per l intera durata di vita. Buona resa cromatica (Ra>80). Quantità di mercurio ridotta al minimo: 2 mg. MASTERolour Elite 10% di luce in più. Una vita economica 3 volte superiore. Resa perfetta dei colori con Ra 90. Alogena dicroica Passa a MASTERolour M-R Mini Risparmia 60% energia. Alta resa dei colori Ra 85. 3,5 volte più luce. Vita media 4 volte più lunga.

3 Introduzione 1 Sistemi di Illuminazione LE 10 Fluorescenti Lineari 28 Fluorescenti ompatte Integrate 57 Fluorescenti ompatte Non Integrate 72 Scarica ompatte 84 Scarica Non ompatte 96 Alogene 120 Starter per Lampade Fluorescenti 147 UV 150 Infrarossi 160 Induzione 165 Incandescenza 168 Alimentatori 178 Appendice 236 I

4 ontenuto Indice visuale Introduzione irettive RAEE & RoHS Philips Ligthing Academy Sistemi di Illuminazione LE Introduzione Sistema LE String Affinium LE string low and medium power Affinium LE string high power Affinium LE string kit Accessori per Affinium LE string low e medium power Accessori per Affinium LE string high power Affinium LE string slim bright Accessori per Affinium LE string slim bright LE Strip System LE strip kit LE strip kit XL Lampade LE È ora di cambiare! MASTER LEbulb MASTER LEspot LV MASTER LEspot MV MASTER LEspot PAR Novallure AccentLE ecole Outdoor Accentolor AccentWhite LE Freezer System LE freezer modules LE freezer modules LE freezer modules LE ooler System LE cooler modules Gamma IMAGEO IMAGEO LE andle IMAGEO AquaLight IMAGEO Table Light IMAGEO TeaLight Guidelight SpotOn Livingolors Livingolors Livingolors mini LE Posterbox System Affinium LE posterbox modules Accessori per LE posterbox modules Affinium LE posterbox modules VI Fluorescenti Lineari Introduzione TL- MASTER TL- Eco MASTER TL- Super TL- Soft/Bright (Super 80) MASTER TL- Secura MASTER TL- Reflex MASTER TL- HF Super MASTER TL- Xtra MASTER TL- Xtra Polar MASTER TL- Xtra Secura MASTER TL- Xtreme MASTER TL- Xtreme Polar MASTER TL- Xtreme Secura MASTER TL- ActiViva MASTER TL- 90 e Luxe MASTER TL- 90 Graphica MASTER TL- Food MASTER TL- Food Secura È ora di cambiare TL- Standard TL- Standard TL- olorate TL- Blacklight Blue TL5 MASTER TL5 High Efficiency Eco MASTER TL5 High Output Eco MASTER TL5 HE (High Efficiency) MASTER TL5 HE Secura MASTER TL5 HO (High Output) MASTER TL5 HO Secura MASTER TL5 High Output Xtra MASTER TL5 High Output TOP MASTER TL5 Very High Output TOP MASTER TL5 HO 90 e Luxe MASTER TL5 ActiViva MASTER TL5 olorate MASTER TL5 ircolari TL MASTER TL-E ircular Super TL-E ircolari Standard TL-M Rapid Start Super TL-M Rapid Start Standard TL-S TL-X XL TL Mini MASTER TL Mini Super TL Mini Standard TL Mini Blacklight Blue LightLine LightLine istribuzione spettrale della potenza II

5 Fluorescenti ompatte Integrate Introduzione Risparmio Energetico Tubi Scoperti MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic immerabile Automatic ESaver 8000 ore Genie ESaver immerabile Genie ESaver 8 anni Risparmio Energetico operte MASTER PL-Electronic Automatica MASTERAmbiance MASTERGlobe Softone immerabile Softone Energy Saver 10 anni Softone Energy Saver 10 anni Oliva Softone Energy Saver 8 yr Globo SL-Electronic Economy Ambiance A-shape Eco andle Twist Risparmio Energetico con Riflettore PL-Electronic Reflector R PL-Electronic Reflector R ownlighter ESaver PAR38 ownlighter ESaver Risparmio Energetico ircolari ircular 6 yr FL-I Anti Theft Ring TORNAO ESaver Tornado High Lumen Tornado ESaver Automatica Tornado ESaver immerabile Fluorescenti ompatte Non Integrate Introduzione PL-R MASTER PL-R Eco 4 Pin PL-S MASTER PL-S 2 Pin MASTER PL-S 4 Pin PL-S Blacklight Blue PL- MASTER PL- 2Pin MASTER PL- 4Pin MASTER PL- Xtra 2Pin MASTER PL- Xtra 4Pin PL-T MASTER PL-T 2 Pin MASTER PL-T 4 Pin MASTER PL-T TOP 4 Pin MASTER PL-T Xtra 4 Pin PL-L MASTER PL-L 4 Pin MASTER PL-L Xtra 4 Pin PL-H MASTER PL-H 4 Pin PL-Q PL-Q 2 Pin PL-Q 4 Pin istribuzione spettrale della potenza Scarica ompatte Introduzione MASTERolour M Passa da MASTERolour a MASTERolour Elite MASTERolour M-T Elite MASTERolour M-T Elite MASTERolour M-T Elite MW MASTERolour M-R Elite MASTERolour M-Tm Mini MASTERolour M-T MASTERolour M-T MASTERolour M-TP MASTERolour M-T MASTERolour M-R MASTERolour M-R MASTERolour M-R Mini MASTER SW-T MASTER SW-TG Mini MASTER SW-T Ioduri Metallici oppio Attacco MHN-T MHN-T B M Short Arc M-SA/R M-SA/T istribuzione spettrale della potenza Scarica Non ompatte Introduzione Luce bianca outdoor tecno. ceramica MASTER osmowhite PO-TW MASTER itywhite O-TT MASTER itywhite O-ET MASTERolour M-TT Sodio alta pressione SON MASTER SON-T PIA Plus MASTER SON PIA Plus MASTER SON-T PIA Senza Mercurio MASTER SON PIA Senza Mercurio MASTER GreenPower SON-T SON SON-T omfort SON omfort SON H Ioduri Metallici MASTER MHN-SA MASTER MHN-LA MASTER MHN-SE MASTER MHN-F MHN-SB HPI-T MASTER HPI-T Plus MASTER HPI Plus Artcolour MH-T Sodio bassa pressione SOX MASTER SOX PSG MASTER SOX-E PSG MASTER SOX-E SOX III

6 Mercurio alta pressione HPL HPL HPL omfort HPL-N Miscelate ML ML MSR Entertainment MSR Short Arc MSR MSR Hot Restrike MSR Gold SA ouble Ended MS Entertainment MS Architectural MS MSI Entertainment MSI (Film) MSI (Touring/Stage) Xenon XOP Pulsed Xenon istribuzione spettrale della potenza Alogene Introduzione Alogene Bassa Tens.con Riflettore MASTERLine ES MASTERLine Brilliantline icro Brilliantline Alu Alogena icroica 12V 4 anni iamondline Accentline Aluline Aluline 37/ EcoHalo MR Alogena icroica 12V 2 anni Microfilm Optical Fibre Optics ental Hardening Halogen Low Voltage Alogene Bassa Tens.senza Riflettore MASTERapsule apsuleline EcoHalo aps 12V Alogena apsule 12V 4 anni Alogena apsule 12V 2 anni Microprojection Flat Filament SE Alogene Tens. Rete con Riflettore Ecolassic30 Reflector EcoHalo Twist GU Twistline Alu 3000 ore Twistline icro 3000 ore Twistline 2000 ore MASTER PAR20 E HalogenA PAR HalogenA PAR HalogenA PAR30S HalogenA PAR PARcans SE Alogene Tens. Rete senza Riflettore Passa a MASTERlassic e risparmia il 50% MASTERlassic Passa a Ecolassic e risparmia il 30% Ecolassic Goccia Ecolassic Oliva Ecolassic30 Twisted andle B Ecolassic30 P EcoHalo MV aps G Plusline ES ompact Plusline ES Small oppio Involucro lickline capsules tensione di rete apsuleline a tensione di rete Plusline orta Alogena Lineare 78mm 2 anni Plusline Lunga ESLine ompact ESline Small ompact Source HPL Halogen High Voltage SE (Theater) Halogen High Voltage E Halogen High Voltage SE (Film/Studio) Video/Photo/ENG SE Starter per Lampade Fluorescenti Introduzione Ecoclick Starters Solution Starters Safety & omfort Starters Special Lighting Starters Green Starters UV Introduzione Germicidal TUV PL-L TUV PL-S TUV T TUV T TUV TL Mini HOK Fluorescent Medical Medical Therapy UV-B Narrow Band/ Medical Therapy UV-B Broad Band/ Medical Therapy Jaundice/ Fluorescent Specialties Attiniche BL Attiniche UVA / Reprography HPM IAZO HPA UV-A istribuzione spettrale della potenza Infrarossi Introduzione Infrarossi Alogene Infrarosso HeLeN Infrarosso per Appl. Industriali Infrarossi ad Incandescenza InfraRed - Industriale IV

7 InfraRed Accessoires Infrarosso - Accessori/Portalampade Infrarosso - Riflettori Induzione Introduzione Induzione QL MASTER QL istribuzione spettrale della potenza Incandescenza Introduzione Standard Goccia hiara Oliva Oliva hiara Tortiglione hiara Sferiche Sferica hiara Tubolari Tubolare Tubolare Lunga Vetrina Philinea Incandescenza Speciali Goccia ostruzione Rinforzata Bassa Tensione A Sferica olorata Buglezzz A60/A Applicazioni omestiche Tubolare per Forni Per Frigoriferi Per Macchine da ucire on Riflettore Riflettore 39mm Riflettore 50mm Riflettore 63mm Riflettore 50/63/80mm Riflettore olorate 50/63/80mm PAR PAR38 ool Beam PAR38 olorate PAR Alimentatori Introduzione Lampade a scarica HI Electronic Indoor HI-PV per lampade M-da integr. nell apparecchio. 179 HI-PV per lampade M-Indipendenti HI-PV mini per lampade M-da integr. nell apparecchio 181 HI-PV mini per lampade M-Indipendenti HI-PrimaVision M Xtreme HI-PrimaVision per lampade SW-TG (mini White SON) 182 Grafico Sistema di Alimentazione HI Electronic Outdoor HI-PrimaVision PO-TW Xtreme HI ynavision LumiStep HI-PrimaVision SON e O HI-ynaVision SON e O HI-ynaVision ALI SON e O HI-EX per lampade SOX Grafico Sistema di Alimentazione V Unità di controllo HI-SLS Unità di controllo per SW HI-ynaVision Un. di controllo SON Grafico Sistema di Alimentazione Elettromagnetici HI-Basic BSN/BMH ins.semiparallelo HI-Basic Multi-Wattage ins. serie HI-Heavyuty BSN ins.semiparallelo HI-Basic BHL (HPL/HPI) HI-Heavyuty BHL (HPL/HPI) HI-HighPower MH, HPI, HPL, SON HI-Basic BSX (SOX) HI-onstant wattage BSX (SOX) Accenditori Accenditori per HI Grafico Sistema di Alimentazione reattore per lampade a scarica Lampade fluorescenti È ora di cambiare Elettronici HF-REGULATOR II Touch and ALI TL HF-REGULATOR II Touch and ALI TL HF-REGULATOR II Touch and ALI per PL-T/- e /-R HF-REGULATOR Touch&im/ALI TL5 ircular HF-REGULATOR II 1-10V TL HF-REGULATOR II 1-10V TL HF-REGULATOR II 1-10V PL-L HF-REGULATOR PL-T/ HF-REGULATOR TL5 ircular HF-REGULATOR II Touch and ALI PL-L HF-PERFORMER Intelligent TL5 HE/HO HF-PERFORMER TL5 ircular HF-Performer II (flat) for TL5 Lamps HF-Performer II for TL- Lamps HF-PERFORMER II Xtreme TL5/TL HF-Performer II for PL-L Lamps HF-PERFORMER PL-T/ HF-Performer II for PL-T//R/L/TL5 Lamps HF-Performer for PL-H Lamps HF-BASI II HF-MatchboxRE HF-MatchboxBLUE Grafico Sistema di Alimentazione reattore per lampade fluorescenti Lampade alogene Trasformatore elettronico Trasformatori elettronici Primaline Trasformatori elettronici ertaline Grafico Sistema di Alimentazione LE Trasformatore elettronico Xitanium LE rivers Indoor Xitanium LE rivers Outdoor LE Power rivers Outdoor Xitanium LE river Outdoor High Efficiency Xitanium LE river Indoor immable Grafico Sistema di Alimentazione Appendice Attacco Posizione di funzionamento ondizioni generali di vendita Indice analitico

8 Indice visuale Sistemi di Illuminazione LE Affinium LE string Accessori per Accessori per low and medium Affinium LE string Affinium LE string Affinium LE string Affinium LE string Affinium LE string power 11 high power 11 kit 12 low e medium power 12 high power 13 slim bright 13 Accessori per Affinium LE string MASTER LEspot MASTER LEspot slim bright 13 LE strip kit 14 LE strip kit XL 14 MASTER LEbulb 17 LV 17 MV 18 MASTER LEspot PAR 19 Novallure 19 AccentLE 20 ecole Outdoor 20 Accentolor 21 AccentWhite 21 LE freezer LE freezer LE freezer LE cooler modules IMAGEO LE modules modules modules andle 24 IMAGEO AquaLight 24 IMAGEO Table Light 24 IMAGEO TeaLight 25 Guidelight 25 SpotOn 25 Livingolors 26 Livingolors mini 26 Affinium LE Affinium LE Accessori per LE posterbox modules posterbox modules 26 posterbox modules Fluorescenti Lineari MASTER TL- TL- Soft/Bright MASTER TL- MASTER TL- MASTER TL- HF MASTER TL- Eco 30 Super (Super 80) 31 Secura 31 Reflex 32 Super VI

9 Fluorescenti Lineari (segue) MASTER TL- Xtra MASTER TL- Xtra MASTER TL- MASTER TL- MASTER TL- MASTER TL- Xtra 33 Polar 33 Secura 34 Xtreme 34 Xtreme Polar 35 Xtreme Secura 35 MASTER TL- MASTER TL- 90 MASTER TL- 90 MASTER TL- Food ActiViva 36 e Luxe 36 Graphica 37 MASTER TL- Food 37 Secura 38 TL- Standard 41 MASTER TL5 High MASTER TL5 High MASTER TL5 HE TL- Standard 41 TL- olorate 42 TL- Blacklight Blue 42 Efficiency Eco 43 Output Eco 43 (High Efficiency) 44 MASTER TL5 HE MASTER TL5 HO MASTER TL5 HO MASTER TL5 High MASTER TL5 High MASTER TL5 Very Secura 44 (High Output) 45 Secura 45 Output Xtra 46 Output TOP 46 High Output TOP 47 MASTER TL5 HO 90 MASTER TL5 MASTER TL5 MASTER TL5 MASTER TL-E TL-E ircolari e Luxe 47 ActiViva 48 olorate 48 ircolari 49 ircular Super Standard 50 TL-M Rapid Start TL-M Rapid Start MASTER TL Mini Super Standard 50 TL-S 51 TL-X XL 51 Super TL Mini Standard 52 TL Mini Blacklight Blue 52 LightLine 53 VII

10 Fluorescenti ompatte Integrate MASTER MASTER MASTER PL-Electronic Automatic ESaver Genie ESaver PL-Electronic PL-Electronic 59 immerabile ore 60 immerabile 60 Genie ESaver 8 anni 61 Automatica 62 Softone Energy Softone Energy Softone Energy MASTERAmbiance 62 MASTERGlobe 62 Softone immerabile 63 Saver 10 anni 63 Saver 10 anni Oliva 64 Saver 8 yr Globo 64 Economy Ambiance PL-Electronic PL-Electronic SL-Electronic 65 A-shape 65 Eco andle Twist 65 Reflector R50 66 Reflector R80 66 ownlighter ESaver 67 PAR38 ownlighter Tornado ESaver ESaver 67 ircular 6 yr 68 FL-I Anti Theft Ring 68 TORNAO ESaver 69 Tornado High Lumen 70 Automatica 70 Tornado ESaver immerabile 71 Fluorescenti ompatte Non Integrate MASTER PL-R Eco 4 Pin 73 MASTER PL-S 2 Pin 73 MASTER PL-S 4 Pin 74 PL-S Blacklight Blue 74 MASTER PL- 2Pin 75 MASTER PL- 4Pin 75 MASTER PL- Xtra MASTER PL- Xtra MASTER PL-T TOP MASTER PL-T Xtra 2Pin 76 4Pin 76 MASTER PL-T 2 Pin 77 MASTER PL-T 4 Pin 78 4 Pin 79 4 Pin 80 VIII

11 Fluorescenti ompatte Non Integrate (segue) MASTER PL-L Xtra MASTER PL-L 4 Pin 80 4 Pin 81 MASTER PL-H 4 Pin 81 PL-Q 2 Pin 82 PL-Q 4 Pin 82 Scarica ompatte MASTERolour MASTERolour MASTERolour MASTERolour MASTERolour MASTERolour M-T Elite 86 M-T Elite 86 M-T Elite MW 86 M-R Elite 87 M-Tm Mini 87 M-T 87 MASTERolour MASTERolour MASTERolour MASTERolour MASTERolour MASTERolour M-T 88 M-TP 88 M-T 89 M-R M-R 90 M-R Mini 90 MASTER SW-TG Mini 91 MASTER SW-T 91 MHN-T 91 MHN-T B 92 M-SA/R 92 M-SA/T 92 Scarica Non ompatte MASTER osmowhite MASTER itywhite MASTER itywhite MASTERolour MASTER SON-T MASTER SON PIA PO-TW 97 O-TT 97 O-ET 98 M-TT 98 PIA Plus 98 Plus 99 MASTER SON-T MASTER SON PIA MASTER PIA Senza Mercurio 99 Senza Mercurio 100 GreenPower 100 SON-T 100 SON 101 SON-T omfort 101 IX

12 Scarica Non ompatte (segue) SON omfort 101 SON H 102 MASTER MHN-SA 102 MASTER MHN-LA 102 MASTER MHN-SE 103 MASTER MHN-F 103 MHN-SB 103 HPI-T 104 MASTER HPI-T Plus 104 MASTER HPI Plus 104 Artcolour MH-T 105 MASTER SOX PSG 105 MASTER SOX-E PSG 105 MASTER SOX-E 106 SOX 106 HPL HPL omfort 107 HPL-N 108 MSR Gold SA ML 108 MSR Short Arc 109 MSR 109 MSR Hot Restrike 110 ouble Ended 110 MS 111 Architectural MS 111 MSI (Film) 111 MSI (Touring/Stage) 112 XOP Pulsed Xenon 112 Alogene Alogena icroica MASTERLine ES 122 MASTERLine Brilliantline icro 123 Brilliantline Alu V 4 anni 124 iamondline 124 Alogena icroica Accentline 124 Aluline Aluline 37/ EcoHalo MR V 2 anni 126 Microfilm 126 X

13 Alogene (segue) Halogen Low Optical 127 Fibre Optics 127 ental Hardening 128 Voltage 128 MASTERapsule 128 apsuleline 129 Alogena apsule Alogena apsule Ecolassic30 EcoHalo aps 12V V 4 anni V 2 anni 130 Microprojection 130 Flat Filament SE 131 Reflector 132 Twistline Alu 3000 Twistline icro 3000 EcoHalo Twist GU ore 133 ore 133 Twistline 2000 ore 133 MASTER PAR20 E 134 HalogenA PAR HalogenA PAR HalogenA PAR30S 135 HalogenA PAR PARcans SE 135 MASTERlassic 137 Ecolassic Goccia 139 Ecolassic30 EcoHalo MV aps Ecolassic Oliva 139 Twisted andle B Ecolassic30 P G9 140 Plusline ES ompact 141 Plusline ES Small 141 lickline capsules apsuleline a Alogena Lineare oppio Involucro 141 tensione di rete 142 tensione di rete 142 Plusline orta mm 2 anni 143 Plusline Lunga 143 Halogen High Halogen High ESLine ompact 143 ESline Small 144 ompact Source 144 HPL 144 Voltage SE (Theater) 145 Voltage E 145 Halogen High Voltage SE (Film/ Video/Photo/ENG Studio) 146 SE 146 XI

14 Starter per Lampade Fluorescenti Safety & omfort Special Lighting Ecoclick Starters 148 Solution Starters 148 Starters 148 Starters 149 Green Starters 149 UV TUV PL-L 151 TUV PL-S 151 TUV T8 151 TUV T5 152 TUV TL Mini 152 HOK 153 Medical Therapy UV-B Narrow Band/ Medical Therapy Medical Therapy UV-B Broad Band/ Jaundice/ Attiniche BL 156 Attiniche UVA / HPM IAZO 158 HPA UV-A 158 Infrarossi Infrarosso - Infrarosso per Appl. Accessori/ Infrarosso HeLeN 161 Industriali 162 InfraRed - Industriale 163 Portalampade 164 Infrarosso - Riflettori 164 Induzione MASTER QL 166 XII

15 Incandescenza Goccia hiara 169 Oliva hiara 169 Tortiglione hiara 170 Sferica hiara 170 Tubolare 171 Tubolare Lunga 171 Goccia ostruzione Vetrina 171 Philinea 172 Rinforzata 172 Bassa Tensione A Sferica olorata 173 Buglezzz A60/A Per Macchine da Tubolare per Forni 173 Per Frigoriferi 174 ucire 174 Riflettore 39mm 174 Riflettore 50mm 175 Riflettore 63mm 175 Riflettore 50/63/ Riflettore olorate 80mm /63/80mm 176 PAR PAR38 ool Beam 177 PAR38 olorate 177 PAR Alimentatori HI-PV per lampade M-da HI-PV per HI-PV mini per lampade M-da HI-PV mini per HI-PrimaVision per integrare lampade integr. lampade HI-PrimaVision lampade SW-TG nell apparecchio 179 M-Indipendenti 180 nell apparecchio 181 M-Indipendenti 181 M Xtreme 182 (mini White SON) 182 HI-PrimaVision HI ynavision HI-PrimaVision HI-ynaVision HI-ynaVision HI-EX per PO-TW Xtreme 185 LumiStep 185 SON e O 186 SON e O 186 ALI SON e O 186 lampade SOX 187 HI-Basic HI-SLS Unità di HI-ynaVision Un. HI-Basic BSN/BMH Multi-Wattage ins. HI-Heavyuty BSN HI-Basic BHL controllo per SW 189 di controllo SON 190 ins.semiparallelo 192 serie 193 ins.semiparallelo 193 (HPL/HPI) 194 XIII

16 Alimentatori (segue) HI-Heavyuty BHL HI-HighPower MH, HI-Basic BSX HI-onstant HF-REGULATOR II (HPL/HPI) 194 HPI, HPL, SON 195 (SOX) 195 wattage BSX (SOX) 195 Accenditori per HI 196 Touch and ALI TL5 204 HF-REGULATOR II HF-REGULATOR II HF-REGULATOR Touch and ALI Touch and ALI per Touch&im/ALI HF-REGULATOR II HF-REGULATOR II HF-REGULATOR II TL- 204 PL-T/- e /-R 205 TL5 ircular V TL V TL V PL-L 207 HF-REGULATOR II HF-PERFORMER HF-REGULATOR HF-REGULATOR Touch and ALI Intelligent TL5 HE/ HF-PERFORMER HF-Performer II (flat) PL-T/ 207 TL5 ircular 208 PL-L 208 HO 209 TL5 ircular 209 for TL5 Lamps 209 HF-Performer II for HF-Performer II for HF-PERFORMER II HF-Performer II for HF-PERFORMER PL-T//R/L/TL5 HF-Performer for TL- Lamps 210 Xtreme TL5/TL- 210 PL-L Lamps 211 PL-T/ 211 Lamps 212 PL-H Lamps 212 Trasformatori Trasformatori Xitanium LE HF-BASI II 212 HF-MatchboxRE 213 HF-MatchboxBLUE 213 elettronici Primaline 231 elettronici ertaline 231 rivers Indoor 233 Xitanium LE river Xitanium LE LE Power rivers Outdoor High Xitanium LE river rivers Outdoor 233 Outdoor 233 Efficiency 234 Indoor immable 234 XIV

17 Passa ai prodotti a risparmio energetico e fai la scelta migliore per il tuo business e l ambiente Introduzione Aldo Bigatti Vice President BU Lamps Europe Lighting hairman Italy Passare a soluzioni alternative per il risparmio energetico può fare la differenza! È il momento di passare a soluzioni più eficienti dal punto di vista energetico per ridurre i costi di gestione, migliorare la qualità dell illuminazione e, allo stesso tempo, salvaguardare l ambiente. Philips offre un ampia gamma di prodotti di illuminazione a risparmio energetico. Tu puoi riconoscere questi prodotti grazie al logo green gennaio 2010

18 È ora di cambiare! Per l illuminazione viene impiegato circa il 20% di tutta l elettricità consumata nel mondo e l 80% dell illuminazione professionale è obsoleta ed inefficiente. Per ridurre l impatto ambientale derivante dall impiego di soluzioni energivore poco efficienti, i Paesi membri dell Unione Europea hanno adottato la messa al bando progressiva dei prodotti di illuminazione meno efficienti. Philips, in qualità di leader dell industria dell illuminazione da sempre attenta al tema dell efficienza energetica, ha accolto l iniziativa con favore. L intento è di accelerare il passaggio a soluzioni alternative in grado di garantire un impatto significativo soprattutto in termini di riduzione del consumo energetico e di emissioni di O 2. Il programma di messa al bando verrà effettuato secondo diverse fasi, con requisiti. sempre più restrittivi. Tabella delle onversioni l Lampade ad incandescenza chiare Lampade ad incandescenza smerigliate Lampade ad incandescenza con riflettore Lampade ad incandescenza speciali sett sett sett sett sett sett sett sett W 15 W 15 W 15 W 25 W 25 W 25 W 25 W 40 W 40 W 40 W 40 W 60 W 60 W 60 W 60 W 75 W 75 W 75 W 75 W 100 W 100 W 100 W 100 W onsentito. onsentito. Al bando. Messa al bando di tutte le lampade ad incandescenza chiare a bulbo Messa al bando di tutte le lampade ad incandescenza smerigliate a bulbo Lampade non interessate dalla messa al bando Lampade non interessate dalla messa al bando Incandescenza Alogene Ecolassic Alogene MASTERlassic FLi MASTER LElamps Goccia e Softone Standard 30% 50% 15W - - Minisoftone 5W - 25W di risparmio - di risparmio - di risparmio energetico Minisoftone 8W di risparmio energetico energetico energetico MASTER LEbulb 6W 40W Ecolassic Goccia 28W Masterlassic 20W Softone 8W MASTERAmbiance 9W 60W Ecolassic Goccia 42W Masterlassic 30W Softone 12W MASTERAmbiance 12W 75W Ecolassic Goccia 53W - Softone 16W MASTERAmbiance 16W 100W Ecolassic Goccia 70W - Softone 20W MASTERAmbiance 20W e 23W W Ecolassic Goccia 105W W Ecolassic Goccia 140W MASTER LEbulb Glow 7W Oliva 15W - - Softone Oliva 5W NOVALLURE lamps Oliva 2W 25W Ecolassic Oliva 18W Masterlassic Oliva 13W 40W Ecolassic Oliva 28W Masterlassic Oliva 20W Softone Oliva 5W - Softone Oliva 8W - 60W Ecolassic Oliva 42W - Softone Oliva 12W - Tortiglione 15W W Ecolassic Tortiglione 18W - Ambiance Tortiglione 5W - 80% Introduzione La legge mette al bando le lampade incandescenti ad uso domestico 80% 40W Ecolassic Tortiglione 28W - Ambiance Tortiglione 8W - 60W Ecolassic Tortiglione 42W - - Sferica 25W Ecolassic Sferica 18W - Minisoftone 5W - 40W Ecolassic Sferica 28W - Minisoftone 8W - 60W Ecolassic Sferica 42W Globo 60W - - Softone Globo 12W - 100W - - Softone Globo 20W MASTERGlobe 20W - 150W - - MASTERGlobe 23W gennaio 2010

19 irettiva RAEE Rifiuti Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche irettiva RoHS Introduzione Il 25 luglio 2005 il onsiglio dei Ministri ha recepito con ecreto Legislativo nr. 151 la irettiva Europea 2002/95/E e 2002/96/E relativa alla riduzione delle sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche e dello smaltimento dei rifiuti da essi derivanti. L obiettivo è promuovere una logica di sviluppo sostenibile nel settore delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (di cui le lampade* ne fanno parte) ai fini di un corretto trattamento dei prodotti a fine vita e ciò può attuarsi attraverso la piena conformità alla irettiva RAEE. Il produttore, come definito dal.lg.vo nr. 151, dovrà farsi carico dei costi di gestione che comprendono la raccolta, presso gli impianti di stoccaggio provvisorio e dello smaltimento dei rifiuti degli apparecchi di illuminazione oggetto della direttiva immesse sul mercato il giorno successivo all entrata in vigore della direttiva. Per adempiere a questi obblighi di legge Philips ha deciso di avvalersi del supporto del onsorzio EOLAMP. Il ecreto legislativo menzionato a fianco incorpora anche la irettiva 2002/95/E RoHS (Limiti d uso di alcune sostanze pericolose) relativa alla riduzione delle sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche. A partire dal 1 Luglio 2006 tutte le nuove apparecchiature elettriche ed elettroniche immesse sul mercato non dovranno contenere o contenere in misura limitata sostanze quali: Piombo Mercurio admio romo esavalente Bifenile polibromurati (PBB) Eteri difenili polibromurati (PBE) Regolamento REAH via Traiano Milano Tel Fax: Le lampade oggetto della direttiva sono marcate in modo da identificare il produttore e riportare il simbolo indicante la raccolta differenziata separata dal resto dei rifiuti urbani, inoltre sono soggette al contributo di smaltimento a partire dal 12 Novembre 2007, data dell entrata in vigore della legge. L Eco-contributo, di identico valore per ciascuna oggetto della direttiva, determinato prima dell entrata in vigore della legge, è stato ufficializzato dal onsorzio EOLAMP e definito come segue: - Sorgenti luminose: 0,17 (+ IVA) al pezzo. Gli utenti finali potranno consegnare le lampade senza costi aggiuntivi presso i punti di raccolta appositamente realizzati e comunicati dal onsorzio. I prodotti all interno del presente listino che alla colonna contrassegnata dal simbolo riportato a fianco portano la dicitura SI saranno soggetti al contributo di smaltimento. * Sono escluse dalla direttiva RAEE le lampade a incandescenza ed alogene. Il 1 giugno 2007 è entrato in vigore il regolamento Europeo numero 1907/2006 noto come regolamento REAH e riguardante la registrazione, la valutazione, l autorizzazione e le restrizioni delle sostanze chimiche. Tale regolamento richiede a tutti i paesi membri dell UE una serie di adempimenti da attuarsi secondo scadenze progressive nel corso degli anni. Sono coinvolte tutte le aziende che forniscono sostanze o articoli all interno dell UE, inclusi i produttori di AEE. È imposto l obbligo si registrare presso l Agenzia himica Europea (EHA) le sostanze chimiche, come componenti di preparati o destinate ad essere rilasciate in condizione d uso normale, di informare la clientela circa le sostanze altamente preoccupanti denominate SUH. In ottemperanza al regolamento REAH Philips ha già attivato tutte le attività di pre-registrazione delle sostanze chimiche da lei prodotte ed importate, richiedendolo anche ai propri fornitori. Philips ha inoltre provveduto ad inoltrare ai propri clienti una lettera informativa sull argomento. Per ulteriori informazioni sulle sostanze oggetto del regolamento e presenti nei nostri prodotti è possibile consultare il nostro sito: gennaio 2010

20 Philips Lighting Academy Introduzione Il settore dell illuminazione, in continua crescita ed evoluzione tecnica, presenta elevati livelli di complessità e tecnologia completamente diversi rispetto a solo pochi anni fa. Normative e direttive, innovazioni e maggiore consapevolezza da parte dell utente dell importanza dell illuminazione sono aspetti che meritano particolare attenzione. Per Voi, professionisti della Luce, è importante riuscire a trasferire queste nuove esigenze e potenzialità ai clienti. È per questa ragione che Philips Lighting ha fondato Philips Lighting Academy, l istituto di formazione che vi aiuterà a rispondere in modo adeguato ed effi cace alle sfi de della Luce del futuro. Philips Lighting Academy si è data tre importanti obiettivi: ondividere con voi le conoscenze nell illuminazione. Mettervi in grado di identifi care le migliori soluzioni di illuminazione e calcolare i vantaggi a lungo termine. Fornirvi gli strumenti per trasferire questi concetti nel business quotidiano. Philips Lighting Academy Nella pagina successiva trovate i orsi disponibili presso Philips Lighting Academy. Si tratta di un ampia offerta di orsi che riguardano diverse problematiche. La durata dei orsi varia da un paio d ore a qualche giornata. Per aiutarvi a scegliere i orsi più consoni alle vostre esigenze potete rivolgervi al vostro contatto Philips Lighting, inviare una mail a pla.italia@philips.com o consultare il sito nella sezione Illuminazione/Formazione che descrive nei dettagli il contenuto e i vantaggi commerciali dei singoli orsi. on il patrocinio di: 4 12 gennaio 2010

21 orsi Professional Novità orsi Master Novità! Novità Novità! Novità! Novità! Novità! Novità! Novità! Novità! 2009! 2009! orsi esigner odice orso urata Prezzo (IVA escl.) PR01 Illuminotecnica 8 ore 400,00 PR10 Illuminotecnica rapida 4 ore 200,00 PR02 Introduzione alla creazione di Valore Aggiunto 2 ore 100,00 PR03 Strumenti per vendere Valore Aggiunto 2 ore 100,00 PR04 Ausiliari elettrici ed elettronici 2 ore 100,00 PR06 osti Totali di Impianto (TO) 2 ore 100,00 PR05 Illuminazione e impatto ambientale 4 ore 200,00 odice orso urata Prezzo (IVA escl.) MT15 Progettazione illuminotecnica 4 ore 240,00 MT13 Illuminazione e benessere 2 ore 120,00 MT04 Illuminazione dinamica 2 ore 120,00 MT01 LE 4 ore 240,00 MT31 LE Avanzato 4 ore 240,00 MT05 Ottiche 2 ore 100,00 MT18 Norme e Regolamenti 4 ore 120,00 MT19 EN ore 240,00 MT20 UNI EN ore 240,00 MT21 Efficienza energetica degli edifici EN ore 120,00 MT22 Risparmio Energetico 4 ore 240,00 MT16 Software di progettazione illuminotecnica 8 ore 400,00 MT23 Gestione e Manutenzione degli impianti di illuminazione 4 ore 240,00 orsi di progettazione illuminotecnica per specifiche applicazioni odice orso urata Prezzo (IVA escl.) MT02 Aree commerciali (Shop) 4 ore 240,00 MT06 Uffici (Office) 2 ore 120,00 MT07 Industrie (Industry) 2 ore 120,00 MT09 Strade (Road Lighting) 4 ore 240,00 MT10 Illuminazione urbana (ity Beautification) 2 ore 100,00 MT12 Scuole (School) 4 ore 240,00 MT14 Alberghi (Hotel) 4 ore 240,00 I orsi esigner vengono realizzati ad hoc a particolari condizioni. Per maggiori informazioni contattare il responsabile di Philips Lighting Academy. Pacchetti Formativi Personalizzati Introduzione I Pacchetti Formativi Personalizzati costituiscono un ottima opportunità per le Aziende di organizzare presso la loro sede giornate di formazione dedicate al proprio personale. Per poter accedere ai Pacchetti Formativi Personalizzati servono almeno partecipanti a seconda del pacchetto selezionato. Attraverso i Pacchetti Formativi Personalizzati è quindi economicamente vantaggioso organizzare un Piano di formazione strutturato per le proprie risorse umane. Ad esempio per un gruppo di 12 persone il Percorso Formativo Base consente di organizzare un Piano di Formazione che comprenda tutti i orsi del livello Professional ad un costo forfettario di 4.000,00 invece di 12 x 1.000,00 = ,00. Pacchetto urata Prezzo (IVA escl.) Percorso Formativo Base 12 ore 4.000,00 Mezza giornata formativa Professional 4 ore 1.750,00 Mezza giornata formativa Master 4 ore 2.100,00 Seminari, onferenze, Forum 1.500, gennaio 2010

22 Philips Lighting Academy: l offerta dei corsi Introduzione Philips Lighting Academy PR01 - Illuminotecnica Il orso si propone di fornire una conoscenza base dell illuminotecnica per poter comprendere il mondo della luce. Vengono analizzati i principi di funzionamento, le grandezze illuminotecniche, gli aspetti qualitativi della luce. Questo orso è assolutamente propedeutico ad ogni altro orso sia base che avanzato. Il orso è un utilissimo strumento anche per chi già lavora nel settore illuminazione. Il partecipante al orso sarà in grado di conoscere i prodotti e le tecnologie presenti sul mercato, capire il principio di funzionamento delle sorgenti di illuminazione, comprendere le schede tecniche dei prodotti, consultare cataloghi e documentazione specifi ca, determinare il numero e la tipologia di lampade ed apparecchi di illuminazione necessari, confrontare tra loro diverse soluzioni illuminotecniche. PR10 - Illuminotecnica rapida Il orso si propone di fornire una sintetica conoscenza base dell illuminotecnica per poter comprendere il mondo della luce. Vengono accennati i principi di funzionamento, le grandezze illuminotecniche, gli aspetti qualitativi della luce. Questo orso è assolutamente propedeutico ad ogni altro orso sia base che avanzato. Il orso è un utilissimo strumento anche per chi già lavora nel settore illuminazione. Il partecipante al orso sarà in grado di conoscere i prodotti e le tecnologie presenti sul mercato, capire il principio di funzionamento delle sorgenti di illuminazione. PR02 - Introduzione alla creazione di Valore Aggiunto Vendere il Valore Aggiunto è oggi una sfi da molto importante per ogni Azienda che si propone di diventare un punto di riferimento, al di là del prezzo, per i propri clienti. urante il orso i partecipanti acquisiscono le conoscenze necessarie per comprendere i meccanismi economici e fi nanziari per cui il Valore Aggiunto rappresenta la linfa vitale di ogni Azienda. Il orso si propone di approfondire in ambito illuminotecnico il concetto di vendita a Valore Aggiunto nei settori professionali. Il partecipante al orso sarà in grado di utilizzare le informazioni dei prodotti in commercio, oltre a strumenti base di analisi e confronto, per riconoscere i prodotti a maggior Valore Aggiunto. PR03 - Strumenti per vendere Valore Aggiunto Il orso si propone di far conoscere gli strumenti per comunicare e vendere il Valore Aggiunto nell illuminazione. Il partecipante al orso sarà in grado di utilizzare semplici strumenti di base per l analisi e confronto delle soluzioni illuminotecniche. Vengono fatti cenni all analisi dei osti Totali di Impianto affrontati altrove. Il orso richiede la partecipazione a Introduzione alla creazione di Valore Aggiunto che ne è propedeutico; inoltre è suggerita anche la partecipazione a osti Totali di Impianto che ne rappresenta la naturale continuazione. È strettamente raccomandata la conoscenza di base dell illuminotecnica, dei prodotti e della catena del valore del mercato della luce. PR04 - Ausiliari elettrici ed elettronici Il orso si propone di fornire una conoscenza base dei principi di funzionamento degli ausiliari elettrici e le loro specifi che funzionalità sia per le lampade fl uorescenti che per quelle a scarica ad alta intensità. urante il corso vengono affrontate le tematiche relative all utilizzo dell alimentazione elettronica rispetto a quella convenzionale riportando vantaggi e benefi ci. Il orso affronta poi separatamente gli aspetti peculiari dell alimentazione fl uorescente e di quella a scarica ad alta intensità con particolare attenzione nel primo caso, alla durata di vita della e degli effetti delle accensioni e, nel secondo caso, agli schemi di collegamento elettrico. Il partecipante al orso sarà in grado di conoscere i prodotti e le tecnologie presenti sul mercato, leggere e capire le differenze tra reattori, starter, accenditori e componenti aggiuntivi. Anche l aspetto normativo in ambito di risparmio energetico e rispetto ambientale è parte integrante del orso. PR06 - osti Totali di Impianto (TO) Il orso si propone di approfondire in ambito illuminotecnico l analisi dell impianto di illuminazione nel suo complesso tenendo presente tutti i costi, e le relative opportunità di risparmio, da sostenere nell intero ciclo di vita dell installazione (TO: Total ost of Ownership). Il partecipante al orso sarà in grado di calcolare sia a livello base che a livello più specifi co i osti Totali di Impianto delle diverse soluzioni proposte evidenziandone così le opportunità per il proprio cliente e traendone un vantaggio diretto commerciale. Il orso richiede la partecipazione a Introduzione alla creazione di Valore Aggiunto e Strumenti per vendere Valore Aggiunto che ne sono propedeutici; inoltre è strettamente raccomandata la conoscenza di base dell illuminotecnica, dei prodotti e della catena del valore del mercato della luce. PR05 - Illuminazione e impatto ambientale Il orso si propone di far conoscere le problematiche relative all impatto ambientale dell illuminazione. Il partecipante al orso sarà in grado di individuare le sorgenti più rispettose dell ambiente in termini di consumi totali, rendimenti, durata di vita e smaltimento. Inoltre avrà la capacità di individuare le migliori opportunità di business utilizzando il rispetto ambientale come leva operativa. urante il orso vengono anche forniti suggerimenti e soluzioni standard preconfezionate di sostituzione e miglioramento degli impianti esistenti con altri più eco-compatibili. Vengono trattati ampiamente, in ragione dei più recenti sviluppi, le leggi, i regolamenti e le normative per il rispetto ambientale specifi che per l illuminazione o comunque con un forte e signifi cativo impatto sugli impianti di illuminazione. È suggerita la conoscenza di base dell illuminotecnica. MT15 - Progettazione illuminotecnica Il orso si propone di fornire una conoscenza base del calcolo illuminotecnico a partire dall illuminotecnica applicata. Il partecipante al orso sarà in grado di comprendere il principio di calcolo delle grandezze quantitative della luce, effettuare calcoli rapidi e approssimativi ma con adeguata affi dabilità per poter quantifi care gli apparecchi di illuminazione necessari in un impianto specifi co. Il partecipante al orso conoscerà i prodotti e le tecnologie presenti sul mercato, comprenderà le schede tecniche dei prodotti, sarà in grado di consultare cataloghi e documentazione specifi ca e confrontare tra loro diverse soluzioni illuminotecniche, utilizzare a livello base qualche software di calcolo illuminotecnica. All interno del orso vengono poi fornite alcune regole pratiche ti progettazione per uffi ci, industrie e negozi. È fortemente consigliata la conoscenza di base dell illuminotecnica. MT13- Illuminazione e benessere Il orso si propone di fornire la conoscenza degli effetti della luce sul corpo umano ed in particolare sulle condizioni di benessere della persona. Il partecipante al orso conoscerà quindi le caratteristiche qualitative e quantitative dell impianto di illuminazione necessarie per garantire le migliori condizioni di comfort e benessere psicofi sico degli utenti dell impianto. Al termine del orso il partecipante sarà in grado di suggerire specifi che soluzioni illuminotecniche per particolari ambienti di lavoro per garantire condizioni di massima attenzione o tranquillità a seconda delle esigenze. All interno del orso vengono accennati i concetti dell illuminazione dinamica e gli strumenti per realizzarla. È fortemente consigliata la conoscenza di base dell illuminotecnica gennaio 2010