CHIARIMENTI. RISPOSTA Le quantità riportate nell Allegato B del Capitolato tecnico sono stimate per la durata del contratto.

Transcript

1 CHIARIMENTI Con riferimento al numero di trasporti riportato nell all. B al Capitolato tecnico, è stato chiesto se le quantità sono riferite al triennio contrattuale. Le quantità riportate nell Allegato B del Capitolato tecnico sono stimate per la durata del contratto. Con riferimento al requisito di cui al punto f) del par. 3 del disciplinare di gara è stato chiesto se un impresa che dispone di impianti di solo stoccaggio e/o trattamento intermedio può partecipare singolarmente alla procedura. Il punto f) del par. 3 del disciplinare di gara (cfr. anche punto A4, lett. f, par. 3.2) richiede che il concorrente attesti la disponibilità, per tutta la durata dell appalto, di impianti di proprietà autorizzati a norma di legge al recupero e/o capitolato tecnico. Pertanto non è ammessa la partecipazione dell impresa che dispone di impianti di solo stoccaggio e/o trattamento intermedio; resta ferma la possibilità per l impresa di ricorrere alle forme di partecipazione previste dal disciplinare di gara (cfr. par. 4). Con riferimento al par. 1 del Capitolato tecnico, recante: si specifica che la destinazione finale dovrà essere esclusivamente la termovalorizzazione/termodistruzione con recupero di energia termica, presso impianto specializzato, è stato chiesto se è ammesso il conferimento ad impianti che effettuano recupero di energia sia in D10, sia in R1. E ammesso il conferimento ad impianti che effettuano recupero di energia sia in D10, sia in R1, a condizione che, con riguardo all impianto di incenerimento, il rifiuto di bricchette di banconote triturate e granulato di film plastico venga destinato al trattamento termico con recupero del calore prodotto dalla combustione. In tal caso, la ditta, in sede di comprova circa il possesso dei requisiti speciali, dovrà allegare idonea 6 Pag. 1/7

2 documentazione attestante che l impianto per il trattamento finale del rifiuto (ad esempio inceneritore), dichiarato in sede di partecipazione, svolga operazioni di recupero o produzione di energia. Prot. n del 28/03/2013 Con riferimento all allegato 3 scheda di offerta economica (file excel), è stato chiesto se i prezzi unitari possono essere indicati con tre cifre decimali considerato che la colonna importo è impostata con visualizzazione dei prezzi arrotondati (con due decimali) e che la colonna totale effettua il calcolo in base agli importi originari (con tre decimali) riportando il risultato con la seconda cifra decimale. Ai fini dell aggiudicazione dell appalto sarà considerato il prezzo totale derivante dal ribasso (comprensivo degli oneri della sicurezza) riportato nell allegato 3 - scheda di offerta economica (file pdf). L indicazione dei prezzi unitari invece assolve ad una specifica esigenza contabile in sede di liquidazione delle fatture (cfr. par. 3.3 del Disciplinare di gara e art. 3 dello schema di contratto). Pertanto possono essere indicati anche prezzi unitari con tre cifre decimali (che il foglio excel arrotonda a due cifre) considerato che la colonna totale effettua il calcolo in base agli importi non arrotondati. Resta fermo che il totale riportato nel riepilogo complessivo offerta (cfr. file excel, pag. 4) dovrà corrispondere al prezzo totale derivante dal ribasso (comprensivo degli oneri della sicurezza) riportato nell allegato 3 - scheda di offerta economica (file pdf). Prot. n del 26/03/2013 Con riferimento al sopralluogo obbligatorio, è stato chiesto se può partecipare alla gara la società controllante nell ipotesi in cui il relativo certificato sia stato rilasciato a nome della società da essa totalmente controllata. L impresa può partecipare alla gara qualora risulti, mediante apposito atto che sarà fornito con l offerta, che il soggetto che ha effettuato il sopralluogo presso la Banca fosse un soggetto suo delegato (cfr. par. 3.4 del Disciplinare di gara). Con riferimento all'art. III.2.3) punto 3 del bando di gara, "disponibilità, per tutta la durata dell'appalto, di mezzi di trasporto indicati nell'allegato B del capitolato tecnico e di conducenti in possesso delle abilitazioni ADR necessarie al trasporto dei rifiuti soggetti a tale normativa indicati nel capitolato tecnico (allegato A)", è stato chiesto come deve intendersi il par. 4.3 del Disciplinare di gara nella parte in cui dispone che "in caso di raggruppamento temporaneo, GEIE o Consorzi di cui all'art. 34, letto e), del D.Lgs. n. 163/2006, i requisiti dovranno essere posseduti da almeno un'impresa raggruppata o raggruppanda, riunita o riunenda, consorziata o consorzianda, 6 Pag. 2/7

3 fermo restando che tali requisiti dovranno risultare integralmente soddisfatti dall'insieme delle imprese raggruppate o raggruppande, riunite o riunende, consorziate o consorziande. Il par. 4.3 del Disciplinare di gara stabilisce che il concorrente che partecipa alla gara nella forma del raggruppamento temporaneo, GEIE o Consorzio di cui all'art. 34, lett. e) del D.Lgs. n. 163/2006 può fare riferimento ai requisiti posseduti anche da una sola impresa raggruppata o raggruppanda, riunita o riunenda, consorziata o consorzianda purché tali requisiti risultino integralmente soddisfatti. Con riferimento alla partecipazione in raggruppamento temporaneo di imprese, è stato chiesto se la mandataria che svolgerà il servizio di smaltimento dei rifiuti possa avvalersi di altra impresa esclusivamente per lo smaltimento di rifiuti aventi lo specifico codice CER La mandataria di un raggruppamento temporaneo di imprese può avvalersi di un'altra impresa che provvede esclusivamente al recupero/smaltimento dei rifiuti di cui al codice CER , ai sensi e secondo le modalità di cui all'art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006 (cfr. par. 4.4 del Disciplinare di gara). Con riferimento all art. VI.3) del bando di gara che prevede il rimborso da parte dell'aggiudicatario delle spese per la pubblicazione del bando e degli avvisi relativi alla procedura di gara stimate in euro oltre IVA, è stato chiesto di conoscere il dettaglio delle stesse. L importo indicato rappresenta una stima presunta degli importi delle spese di pubblicità (bando di gara ed esito gara pubblicati su quattro quotidiani) il cui esatto ammontare sarà noto al termine della procedura di selezione. Con riferimento al requisito di cui all art. III.2.3) del bando di gara, disponibilità, per tutta la durata dell appalto, di impianti di proprietà autorizzati a norma di legge al recupero e/o capitolato tecnico, è stato chiesto se il concorrente può ricorrere all avvalimento di più aziende che provvedono al 6 Pag. 3/7

4 recupero/smaltimento dei rifiuti aventi codici CER non trattati dal concorrente. Il concorrente può avvalersi di più imprese che provvedono al recupero/smaltimento dei rifiuti aventi codici CER non trattati dal concorrente ai sensi e secondo le modalità di cui all art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006 (cfr. par. 4.4 del Disciplinare di gara). Prot. n del 22/03/2013 Con riferimento all iscrizione al SISTRI, è stato chiesto come può soddisfare il requisito di partecipazione l impresa che a seguito di scissione ha trasferito ad altro operatore la proprietà di tutti gli impianti di trattamento/recupero già iscritti, tenuto conto che, in base a quanto riferito dalla società, gli uffici degli organi competenti risulterebbero chiusi. La società può soddisfare il requisito di cui all art. III.2.3) punto 4 del bando di gara mediante l istituto dell avvalimento ai sensi e secondo le modalità di cui all art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006 (cfr. par. 4.4 del Disciplinare di gara). Con riferimento al rifiuto bricchette di banconote tritutare e granulato di film plastico che deve avere come destinazione finale la termovalizzazione R1, è stato chiesto se è possibile il passaggio intermedio in impianto R13 per la preparazione del rifiuto. E possibile il passaggio intermedio presso impianto R13 del rifiuto bricchette di banconote tritutare e granulato di film plastico per la fase di termovalorizzazione R1. Con riferimento al rifiuto bricchette di banconote tritutare e granulato di film plastico, è stato chiesto se è possibile una destinazione finale differente dalla termovalizzazione (ad esempio destino finale in discarica smaltimento in discarica). No, non è possibile una destinazione differente dall operazione di termovalorizzazione. Con riferimento al par. 3 del Capitolato tecnico recante Certificato di caratterizzazione, è stato chiesto se la stazione appaltante può rendere noti ai concorrenti i certificati di analisi delle tipologie di rifiuti da quotare. 6 Pag. 4/7

5 La società può richiedere copia dei certificati suddetti in sede di sopralluogo, fermo restando che si tratta di documenti aventi carattere meramente esemplificativo, potendo i rifiuti presentare variazioni di composizione nel corso dell esecuzione del contratto. Con riferimento alle quantità riportate nell all. 2 al contratto e nell all. A al Capitolato tecnico, è stato chiesto se le quantità sono prodotte annualmente. Le quantità riportate sono stimate per la durata del contratto. Con riferimento ai fusti di plastica/metallo posizionati su pallet in legno, è stato chiesto di indicarne la capacità in litri. I fusti di plastica/metallo posizionati su pallet in legno hanno una capacità di 25, 50, 100 e 200 lt a seconda della tipologia. Prot. n del 20/03/2013 Con riferimento ai requisiti di cui all art. III.2.3) del bando di gara: - disponibilità, per tutta la durata dell appalto, di mezzi di trasporto indicati nell allegato B del capitolato tecnico e di conducenti in possesso delle abilitazioni ADR necessarie al trasporto dei rifiuti soggetti a tale normativa indicati nel capitolato tecnico; - disponibilità, per tutta la durata dell appalto, di impianti di proprietà autorizzati a norma di legge al recupero e/o capitolato tecnico ; è stato chiesto se in caso di partecipazione di un costituendo raggruppamento temporaneo di imprese, tali requisiti devono essere posseduti e dichiarati da almeno una delle imprese che costituiranno il Raggruppamento Temporaneo di Imprese. I citati requisiti di capacità tecnica di cui all art. III.2.3) del bando di gara, in caso di partecipazione in costituendo Raggruppamento Temporaneo di Imprese, dovranno essere posseduti da almeno un impresa raggruppanda (cfr. par. 4.2 del Disciplinare di gara). Prot. n dell 8/03/ Pag. 5/7

6 Con riferimento al requisito di cui al punto f) del par. 3 del disciplinare di gara è stato chiesto se un impresa che svolge attività di raccolta e trasporto rifiuti può partecipare singolarmente presentando una lettera dell impresa proprietaria dell impianto con la quale la stessa dichiari la disponibilità, per tutta la durata dell appalto, a ricevere le tipologie di rifiuti oggetto di affidamento. Il punto f) del par. 3 del disciplinare di gara (cfr. anche punto A4, lett. f, par. 3.2) richiede che il concorrente attesti la disponibilità, per tutta la durata dell appalto, di impianti di proprietà autorizzati a norma di legge al recupero e/o capitolato tecnico. Pertanto non è ammessa la partecipazione dell impresa che svolge attività di raccolta e trasporto dei rifiuti e che presenti una lettera dell impresa proprietaria dell impianto con la quale la stessa dichiari la disponibilità, per tutta la durata dell appalto, a ricevere le tipologie di rifiuto oggetto di affidamento. Resta ferma la possibilità per l impresa di ricorrere alle forme di partecipazione previste dal disciplinare di gara anche al fine di attestare il possesso di specifica autorizzazione, piena e incondizionata, all utilizzo degli impianti della specie non di proprietà (cfr. par. 4). Con riferimento al par. 4.4 del disciplinare di gara, è stato chiesto se il concorrente può ricorrere all istituto dell avvalimento per soddisfare, in parte o totalmente, i requisiti di capacità tecnica di cui all art. III.2.3) del bando di gara. Il possesso dei requisiti di capacità tecnica di cui all art. III.2.3) del bando di gara può essere soddisfatto mediante l istituto dell avvalimento ai sensi e secondo le modalità di cui all art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006. Con riferimento al par. 3.2, punto A4, lett. e), del disciplinare di gara, è stato chiesto se a seguito D.L. n. 83/12, convertito in L. n. 34/12, tale requisito deve essere posseduto e, quindi, dichiarato ai fini della partecipazione alla gara. L iscrizione al Sistema di Tracciabilità dei Rifiuti (SISTRI) è un requisito di partecipazione alla gara come previsto dal par. 3, 6 Pag. 6/7

7 lett. e) e dal par. 3.2, punto A4, lett. e), del disciplinare di gara e, pertanto, il concorrente deve dichiarare il possesso di tale requisito. PER DELEGAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE firma 1 6 Pag. 7/7