APRILE L Assemblea dei Soci. Premi ai Pionieri della Guida. I viaggi di Primavera. X Rally Città di Massa e Carrara. La tessera è multifunzione

Transcript

1 APRILE 2010 L Assemblea dei Soci Premi ai Pionieri della Guida I viaggi di Primavera X Rally Città di Massa e Carrara La tessera è multifunzione 95

2 EDITORIALE Carissimi Soci, superato il terribile 2009, ci accingiamo ad affrontare il nuovo anno, confidando in un periodo economico che ci auguriamo, a livello nazionale e locale, meno agitato. Per quanto riguarda il nostro Automobile Club, i diversi cambiamenti positivi da tempo annunciati dalla nostra Sede Centrale dovrebbero finalmente essere tradotti in realtà, e anche questo ci fa sperare in un 2010 dalle prospettive migliori. Tornando al 2009, e precisato che siamo ormai alla vigilia della Convocazione dell Assemblea dei Soci, che dovrà procedere all approvazione di varie misure amministrative e di quella per l elezione del nuovo Consiglio, non possiamo che trarre dello stesso un bilancio tutto sommato positivo. Mai come in questo caso, poter dire di aver contenuto le perdite rappresenta un risultato senza meno accettabile. E ciò, tenuto conto che, per quanto riguarda la compagine associativa - grazie anche all intenso sforzo sostenuto da tutte le Delegazioni, che hanno fatto registrare nel mese di Dicembre una crescita, rispetto allo stesso mese dell anno precedente, superiore al 13% - la perdita annuale è risultata solo dello 0,6%. Simile, la situazione, anche per i proventi da pratiche automobilistiche su base annua. Nel mese di dicembre si è registrato un incremento del 12%, che ha consentito di limitare le perdite al 2% circa. Stabili i ricavi derivati dal noleggio auto, da cui ci aspettiamo ora un recupero, atteso che sono state acquistate due nuove auto, di cui una a GPL. Per quanto riguarda la riscossione bolli, nel 2009 si è registrato un calo del 4,84%, dovuto alle molte esenzioni di cui hanno usufruito tutti coloro che, negli ultimi anni, hanno acquistato auto nuove. Risultati significativi, invece, dalla vendita di carburanti presso l impianto di proprietà dell Ente, nonostante quanto sopra, nonchè alcune difficoltà connesse alla ristrutturazione dello stesso. Passando al 2010, e ai cennati nuovi prodotti, si fa presente che dal mese di marzo è possibile a tutti i nostri Soci (compresi quelli che hanno la Tessera in corso di validità) arricchire la stessa, sottoscrivendo senza spese la Tessera Multifunzione. Potranno così riceverne una nuova, che potranno utilizzare come una Carta Prepagata. Per maggiori dettagli rimandiamo comunque alle pagine interne. Ci preme soltanto sottolineare che questa iniziativa sarà un servizio davvero interessante per tutti i Soci, che potranno far uso ogni giorno della loro Carta per i pagamenti e memorizzare nel chip di cui è dotata anche eventuali sconti accumulati nei negozi convenzionati sia a livello nazionale, che provinciale. Sempre nel segno del cambiamento, segnaliamo come di particolare rilievo la sinergia che si sta sviluppando con SARA Assic.ni, che torna a presentarsi come Assicuratrice Ufficiale dell ACI, e che, proprio in questo quadro, offre ai Soci ACI prodotti assicurativi e finanziari a condizioni di particolare importanza e favore. A dette iniziative sono ovviamente da aggiungere le nostre tradizionali e molteplici attività, che si caratterizzeranno nel 2010 per un particolare contributo di carattere sociale, diretto all integrazione, alla convivenza ed al diritto allo studio. Sarà indetto, infatti, un concorso denominato Una valigia di sogni e speranze, dedicato ai bambini stranieri che frequentano le classi V delle Scuole Primarie della Provincia. Concorso, di cui quest estate conosceremo i tre vincitori, i quali riceveranno un contributo pressocchè pari al costo di acquisto dei libri necessari per le Scuole Superiori. Aiutarli, così, significa cercare di farne giovani più consapevoli delle regole e della convivenza civile e di quelle che disciplinano l uso della strada, con vantaggi evidenti sia per loro che per la nostra comunità. Sempre in questo ambito, e per i loro genitori, o comunque per gli stranieri che vivono nella nostra Provincia, ai quali le statistiche attribuiscono il 25% degli incidenti stradali, abbiamo studiato e programmato Convocazione dell Assemblea dei Soci Il Presidente dell Automobile Club Massa Carrara, in base all art. 48 e sgg. dello Statuto e all art. 1 e sgg. del Regolamento sullo svolgimento dell Assemblea, convoca l Assemblea Ordinaria dei Soci che si terrà: in Prima Convocazione: martedì 27 aprile 2010 alle ore 10,00 nella Sede Sociale di Massa, Via Aurelia Ovest 193; in Seconda Convocazione: mercoledì 28 aprile 2010 alle ore 17,30 nella Sede Sociale a Massa, Via Aurelia Ovest 193, qualora i membri in Prima Convocazione non raggiungano almeno la metà più uno dei Soci, per deliberare sul seguente ordine del giorno: Ratifica delle variazioni al Bilancio Preventivo 2009, approvazione del Conto Consuntivo anno 2009 ed allegate relazioni; Varie ed eventuali Hanno diritto al voto i Soci, ciascuno con un solo voto, anche nel caso di persona giuridica intestataria di più moduli aziendali, in regola con l associazione alla data del 3 marzo 2010 e che mantengono la qualità di Socio alla data di svolgimento dell Assemblea; non hanno diritto al voto i Soci diretti dell Aci di cui all art. 45 dello Statuto. Non sono ammesse deleghe salvo nel caso in cui i Soci siano Persone Giuridiche, Enti Pubblici o Enti Privati, il cui rappresentante legale può delegare altra persona con procura. Massa, 03/03/2010 Il Presidente Avv. Gian Carlo Rossi N.B.: Il presente avviso non ha valore legale 3

3 dei corsi, a mezzo dei quali dare loro le principali nozioni sul nostro Codice della Strada, sulla patente a punti, sui rischi legati al consumo di alcool e stupefacenti durante la guida. Detti corsi avranno alcuni aspetti in comune con gli altri due che saranno dedicati ai guidatori con Patente di lunga data, ai fini di un loro aggiornamento in ordine alle nuove normative connesse alla circolazione stradale. Corsi, che già si sono tenuti con buon successo nel 2009 sia a Massa che a Carrara, e che è stato possibile realizzare grazie al patrocinio dei detti Comuni, dei loro Corpi di Po-lizia Municipale, ed al validissimo aiuto della ASL n.1 di Massa Carrara, che non solo ha contribuito economicamente al progetto, ma ha anche messo a disposizione, per gli interventi nelle Scuole Superiori, i propri psicologi e medici specializzati sia nella prevenzione che nella rianimazione. Sempre grazie al contributo di detto Ente riusciremo quest anno a far svolgere altri due incontri di studenti della Lunigiana con la Dr.ssa Giò Ferrari, autrice del bellissimo volume I Graffiti dell Anima, di forte impatto non solo didattico, ma anche di sensibilizzazione dei giovani ai problemi della sicurezza stradale. Di non minore importanza è, poi, il corso ideato e realizzato da Aci Vallelunga per le aziende e per coloro che fanno uso dell automobile come mezzo di lavoro. Lo stesso, partendo dal concetto della promozione della salute e sicurezza sul lavoro, ha studiato e messo a punto un percorso per migliorare le performances di coloro che viaggiano spesso, per supportarne meglio le fatiche e i relativi rischi. Precisato tutto quanto sopra, ci sottoponiamo come sempre al Vostro giudizio, sicuri che non vorrete farci mancare il Vostro sostegno e le Vostre proposte ed indicazioni alla prossima assemblea dei Soci. Assemblea, durante la quale - si ricorda - verranno altresì premiati i Pionieri della Guida, esempio per tutti noi di educazione e di rispetto per gli altri. Il Presidente Avv. Gian Carlo Rossi Un ricordo di Paola Fanti Ancora una volta, purtroppo, siamo costretti a ricordare qualcuno che ci ha lasciati, e, questa volta, con il dolore insanabile che sempre si prova quando sono i giovani a morire. La Vigilia dell ultimo Natale se ne è andata la Dott.ssa Paola Fanti, che faceva parte del Consiglio Direttivo di questo Automobile Club e che tutti, ma in particolare i Pontremolesi, conoscevano bene per le sue battaglie a favore del mantenimento dell ospedale e del suo reparto maternità. Ricordiamo Paola Fanti, commenta il Presidente dell Ente, Avv. Gian Carlo Rossi, con affetto e stima, come una persona generosa e sensibile, intelligente e piena di umanità, che ha apportato il suo valido contributo alla vita dell Ente come a quella della città di Pontremoli, con le sue battaglie a favore di una sanità migliore. I contatti che avevo con lei confida Rosanna Conti, che lavora nella Segreteria dell Ente erano per lo più mediati dal telefono, ma era sempre un piacere sentire la sua voce fresca e piena di vita. Affrontava tutti i problemi in modo diretto e senza incertezze, e la sua sincerità, in ogni momento, era fresca e gradita come il profumo di una viola. Non mi sembra vero che possa essersene andata. Purtroppo abbiamo appreso la notizia dai giornali commenta il Direttore, Dott. Enrico Cerretti e davvero siamo rimasti attoniti, sconvolti da una notizia come questa in un momento che dovrebbe essere di gioia, come il Natale. Ci uniamo al cordoglio di tutta la sua famiglia, in particolare della figlia e dei genitori. Avviso Nella seduta del 31 marzo il Consiglio Direttivo dell Automobile Club Massa Carrara ha indetto le elezioni per il rinnovo dei nove membri del medesimo Consiglio e dei due membri del Collegio dei Revisori dei Conti che resteranno in carica per il quadriennio Le elezioni avverranno con scrutinio segreto e con l apertura del seggio unico dalle ore 9,00 alle ore 13,00 il 29 giugno p.v. presso la Sede Sociale in Via Aurelia Ovest 193 a Massa. Qualora i Soci votanti, convocati in Assemblea Straordinaria, non raggiungessero la metà più uno di quelli aventi diritto al voto, le votazioni avverranno nello stesso luogo ed orario il giorno successivo, mercoledì 30 giugno. Sono ammessi alle votazioni i Soci che abbiano i requisiti previsti dall Art. 4 del Regolamento Elettorale, i quali esprimeranno il proprio voto sui candidati indicati nella lista orientativa del Consiglio Direttivo o nelle liste presentate dai Soci. Le liste saranno affisse all albo sociale e dell affissione viene dato avviso su quotidiano in cronaca locale almeno 15 gg. prima della convocazione dell Assemblea Straordinaria per le elezioni. I requisiti per l eleggibilità e le eventuali incompatibilità sono previste dall art. 8 e dall art.15, e le modalità ed i termini di presentazione delle liste sono previste nell art. 11 del Regolamento Elettorale che resta in visione presso la Segreteria dell Ente. La delibera di indizione delle Elezioni, che indica anche i termini di presentazione delle liste, è stata affissa nell albo sociale e pubblicata per estratto sul quotidiano La Nazione il giorno 2 aprile. N.B.: Il presente avviso non ha valore legale. Il Presidente Avv. Gian Carlo Rossi 4

4 VITA DI CLUB Premiazione Pionieri Continuano le iscrizioni Tantissimi, quest anno, i Pionieri della Guida che verranno premiati dall Automobile Club Massa Carrara durante l Assemblea dei Soci, il 28 aprile. Siamo soddisfatti commenta il Direttore, Dott. Enrico Cerretti che siano così tanti i nostri autisti in provincia che hanno raggiunto il traguardo dei 50 anni di guida senza aver causato alcun incidente grave. Sono davvero un esempio per tutti, un modello da seguire perché anche noi possiamo essere protagonisti della strada in modo responsabile, ed evitare il più possibile gli incidenti. In particolare, alcuni tra questi Pionieri dimostrano un senso civico davvero encomiabile, perché non si sono accontentati di aver raggiunto questo obiettivo, ma si sono impegnati per migliorare ancora di più. Almeno tre di loro, infatti, hanno frequentato il corso per Guidatori con patente di lunga data che questo Automobile Club ha organizzato a Carrara durante lo scorso mese di febbraio, per apprendere ed approfondire gli aggiornamenti al Codice della Strada e le cautele alla guida in condizioni difficili sia esterne che per problemi psico fisici anche legati all età. Hanno così posto le premesse per poter guidare in sicurezza per almeno altri 50 anni! presso la Segreteria dell Automobile Club per compilare la richiesta per la premiazione di quest anno; basta consegnare una fotocopia della patente in corso di validità, dichiarandone l anno di conseguimento e che non si sono causati incidenti. I corsi di aggiornamento per guidatori con patente di lunga data Si è svolto a Carrara, presso l Ex Mulino Forti, il secondo corso di aggiornamento per guidatori con patente di lunga data, che si è tenuto in quattro incontri nelle ultime due settimane di febbraio. Il corso è stato organizzato con la collaborazione del Comune di Carrara, attraverso gli Assessorati al Sociale, alla Cultura ed ai Trasporti, della ASL 1 di Massa Carrara, della Consulta Anziani e della Associazione ADA. Non si finisce mai di imparare, non si deve mai smettere di apprendere ed aggiornarsi, sia dal punto di vista teorico culturale che pratico applicativo così l Assessore alla Cultura, Prof.ssa Giovanna Bernardini, ha motivato l adesione del proprio ufficio all iniziativa durante la conferenza stampa di presentazione L apprendimento deve essere un opportunità per garantire relazioni corrette, e la propria e l altrui sicurezza. Un corso come questo è quanto mai necessario in una società frenetica ed accelerata come la nostra, un corso che ricordi quando si frena e quando si accelera ed, in definitiva, aiuti a stare al passo con i tempi. Dobbiamo partecipare per essere cittadini consapevoli, e siamo cittadini consapevoli se garantiamo la nostra sicurezza e quella degli altri. Questo si impara ogni giorno, in ogni momento. Dobbiamo sempre chiederci se siamo ancora in grado di? se sappiamo tutto quello che dovremmo per? A volte anche ai giovani accade, purtroppo, di non sapere, e tutti siamo tenuti ad aggiornarci continuamente per migliorare. Anche l Assessore Massimiliano Bernardi, responsabile dei Servizi Sociali del Comune, ha voluto lodare il corso siamo sicuri che sia utilissimo, e sarebbe da ripetere anche per altre fasce di utenza della strada. Questa è la prima volta che il Comune di Carrara collabora con l Automobile Club, e speriamo che la cosa possa proseguire anche in futuro. Breve il commento dell Assessore ai Trasporti Roberto Dell Amico Noi abbiamo dato a questo corso la nostra piena disponibilità, soprattutto con i nostri ufficiali della Polizia Municipale che terranno alcune lezioni. L aggiornamento è importante anche perché sono state apportate tante modifiche al Codice della Strada ed alla circolazione, come ad esempio la rotatoria. Molti vivono la strada senza saper affrontare le novità, e, nonostante questo, si sentono sicuri anche se hanno ancora molto da imparare. Serve una presa di coscienza collettiva e collaborazione forte e piena con chi, come l ACI, si occupa di formazione. Questo è il secondo corso che organizziamo commenta il Dott. Enrico Cerretti, Direttore dell Automobile Club Massa Carrara e siamo soddisfatti della partecipazione che c è stata e dei commenti, positivi, che i partecipanti hanno rilasciato attraverso il questionario somministrato alla fine. Addirittura, qualcuno ha suggerito di rendere obbligatorio il corso ad ogni rinnovo di patente, e quasi tutti si sono complimentati per la professionalità e la bravura degli insegnanti. - Dott. Giuseppe Caputo, Com. Polizia Locale Carrara n.d.r.- Anche in questo caso è stato consegnato un opuscolo, aggiornato ed arricchito di nuove informazioni rispetto a quello preparato per il corso tenutosi a Massa, per il quale ringraziamo in particolare il Dott. Francesco Delvino per la preziosa collaborazione fornita dallo stesso e ds tutta la struttura ed il comandante della Polizia Municipale Dr. Giuseppe Caputo. 5

5 VITA DI CLUB Il nostro progetto continua ancora il Direttore prevede di ripetere il corso anche in Lunigiana, almeno ad Aulla o a Villafranca, e a Pontremoli. Chiediamo quindi la collaborazione dei Comuni di quella zona per riuscire a concretizzare. Mi sono trovato molto bene commenta l Ing. Marco Bonanni, che ha tenuto le lezioni del corso per conto dell ACMS con il Tenente della Polizia Municipale Bassani, che ha svolto la prima lezione e condiviso la seconda con me. Mentre parlavo io, ha aggiunto alcune delle proprie esperienze e chiarimenti, e così è successo a me quando parlava lui. Quasi una codocenza, a tutto vantaggio dei partecipanti. Il gruppo ristretto ha messo tutti a proprio agio, e nessuno si è fatto scrupolo nel presentare obiezioni e domande. Novità per i Soci fedeli Se avete la tessera da alcuni anni e volete partecipare ai pomeriggi dell Automobile Club segnalatelo alla Segreteria dell Automobile Club Massa Carrara (Via Aurelia Ovest Massa. segreteria@massacarrara.aci.it, tel int.3): potrete entrare nel ristretto club Alta Fedeltà, i cui membri potranno partecipare ad una serie di iniziative e conferenze dedicate in particolare a loro e di cui saranno continuamente aggiornati, anche mediante messaggi telefonici. I primi nominativi verranno registrati durante l Assemblea dei Soci che si terrà il 28 aprile. Vi chiediamo quindi di intervenire in modo che possiamo conoscervi e registrarvi tra i soci più fedeli. Eventuali richieste saranno accettate anche successivamente. Ecco il calendario dei primi appuntamenti: CARAVAGGIO: Il 14 maggio, a partire dalle 17,30, si terrà presso la sede dell Automobile Club a Massa una conferenza su Caravaggio, tenuta dal Prof. Pierluigi Carofano docente in Storia dell Arte all Università degli Studi di Siena. Un occasione per conoscere meglio il grande autore, in relazione anche ai dipinti esposti nella mostra attualmente in corso a Roma. ANTEPRIMA BIENNALE DI CARRARA: Il 14 giugno, ancora a partire dalle 17,30 si terrà un incontro con l Arch. Fabio Cavallucci, responsabile della organizzazione della Biennale, che ci spiegherà i criteri con i quali è stata organizzata la mostra. CUCINA MON AMOUR: il 16 luglio a partire dalle 17,30 conosceremo meglio la cucina etnica mediterranea con le ricette più adatte a sopportare meglio il caldo estivo con degustazione di alcuni piatti preparati. La tessera Multifunzione Grandi novità in casa ACI! Da marzo la tessera diventa Carta Multifunzione Dal 15 marzo tutti i soci ACI possono richiedere che la propria tessera diventi gratuitamente anche un borsellino elettronico, una carta prepagata, come la celebre PostePay. Tutte le tessere hanno lo stesso aspetto, e il tipo (ad esempio ACI Sistema o ACI Gold) sarà indicato dalla scritta sul fronte, posta centralmente tra il logo ACI e SARA. La carta prepagata ACI, che sul retro riporterà il codice IBAN, è un vero e proprio conto viaggiante, sul quale si potranno ricevere bonifici ed anche accreditare lo stipendio. E, nonostante i nuovi servizi, per il Socio non ci sarà alcun aumento di costo! La tessera Multifunzione opera su circuiti VISA e PagoBancomat, e può essere utilizzata in tutti i casi di pagamento elettronico, anche su Internet, sicuri che, nel peggiore dei casi, potremo perdere solo gli importi caricati sulla carta. Il socio potrà consultare il proprio saldo ed i movimenti contabili tramite gli sportelli ATM delle Banche Convenzionate (inserite sul sito sul sito o telefonando al numero verde La tessera Multifunzione - commenta il Direttore dell Automobile Club Massa Carrara Dott. Enrico Cerretti- Desidero partecipare alla prossima edizione del Corso di aggiornamento Presso la località di: Massa Carrara Aulla Pontremoli Nome Località Via Cognome Tel.

6 VITA DI CLUB è un prodotto davvero competitivo sul mercato delle carte prepagate e dimostra tutta l attenzione che ACI ha nei confronti dei giovani. Sappiamo, infatti, che la maggior parte degli utilizzatori di questo tipo di strumento sono ragazzi, e, se decideranno di sottoscrivere una tessera Okkei, potranno avere un prodotto che sarà sicuramente invidiato da tutti gli amici! Anche per quanto riguarda le condizioni di utilizzo, la carta ACI è davvero vantaggiosa: l attivazione costa al socio soltanto 4,00 euro, contro i 5,00 della migliore tessera sul mercato. Ogni prelievo presso sportelli ATM costa 1,50 euro, contro gli 1,75 della migliore tessera sul mercato. Allo stesso prezzo il socio potrà ricaricare la propria carta presso tutte le Delegazioni ACI. riservata del sito di Banca SARA, per consultare on line l estratto conto della carta. Per bloccare la carta in caso di smarrimento o furto contattare: dall Italia e dall estero. La sicurezza stradale all autodromo di Franciacorta. In breve i vantaggi della tessera multifunzione nessun aumento di costo nessun canone annuo per la funzione di pagamento carta prepagata alle migliori condizioni di mercato la TM si acquista e si ricarica presso i PdV ACI il bollo e gli altri servizi ACI si pagano con la TM senza necessità di contante il cellulare si ricarica presso i PdV ACI Siamo molto contenti di questa opportunità anche perchè i membri del Club potranno ricevere un trattamento ancor più favorevole allo sportello: se verranno a pagare la tassa di possesso, le pratiche auto o quant altro con la loro tessera, infatti, non verranno gravati dell euro in più che attualmente siamo costretti a riscuotere da chi paga con Bancomat. La nostra carta, poi, ha dei limiti di ricarica davvero ampi: potrà contenere fino a 5000,00 euro in una volta sola, e può essere ricaricata di questo importo un numero illimitato di volte. La tessera, poichè richiede l utilizzo del PIN, può essere usata sia dal titolare che da altri, come ad esempio i figli: un buono strumento quindi per dotarli delle disponibilità economiche che si ritengono sufficienti. Grazie alla tessera ACI i soci potranno anche acquistare ricariche telefoniche del loro operatore di riferimento. Il supporto della tessera durerà tre anni, ma se, durante questo periodo, il titolare perderà la propria qualità di socio, potrà limitarsi ad esaurire l importo eventualmente presente sulla tessera, ma ne sarà inibita la ricarica. Attivazione e prima ricarica: euro 4,00 Ricariche successive: euro 1,50 Prelievo ATM area euro: euro 1,50 Emissione estratto conto cartaceo (ne viene mandato uno all anno obbligatoriamente): euro 1,60 Commissione di rimborso: euro 3,00 Commissione rifornimento carburante: gratuito Pagamento su POS tramite delegazione ACI: gratuito Pagamento su POS abilitato Visa/Visa Electron: gratuito Lista movimenti e saldi via Internet tramite il sito bancasara.it: gratuito. Ogni socio che richiederà la Tessera Multifunzione riceverà nella lettera di benvenuto nel Club, oltre alla tessera: il PIN da digitare ogni volta che si utilizza la carta (viaggia insieme alla tessera che, al momento, è inattiva e non ha denaro caricato sopra) il CODICE CLIENTE con cui potrà accedere all area In Italia ci sono stati nell anno passato 629 decessi per incidenti stradali durante spostamenti di lavoro. Il dato rappresenta oltre la metà dei decessi sul lavoro (52,1%) ed il 10% circa di tutti i morti per incidenti stradali rilevati dall ISTAT. La nuova normativa di tutela della salute e sicurezza nei luoghi di lavoro, contenuta nel D.Lgs.9 aprile 2008 n. 81, determina una significativa modifica delle regole in materia, verso le quali le aziende sono tenute ad adeguarsi. Vengono infatti introdotte ex novo le definizioni di sistema di promozione della salute e sicurezza, sorveglianza sanitaria, pericolo, rischio e sua valutazione, nonchè norma tecnica, buona prassi, linee guida, formazione, informazione ed addestramento, modello di organizzazione e gestione e responsabilità sociale. ACI Franciacorta, partendo dal concetto di promozione della salute e sicurezza in azienda, ha studiato e messo a punto un percorso di benessere e miglioramento della performance del dipendente pensato per tutte le aziende che hanno personale viaggiante e che devono sostenere i costi e i rischi che gli spostamenti in auto possono comportare. Rilevanza fiscale del costo Molti datori di lavoro anche alla luce delle leggi in materia di sicurezza ritengono che il datore di lavoro abbia l obbligo di valutare il rischio connesso all uso di mezzi di trasporto per gli spostamenti del lavoratore, ponendo in essere un attività formativa costituita da misure per la tutela della sicurezza e della salute. Tale obbligo/dovere troverebbe poi perfetta coniugazione con il principio di inerenza rilevante sia ai fini della imposizione sul reddito che dell IVA, costituendo una sorta di estensione dello stesso rispetto alla continua evoluzione 7

7 VITA DI CLUB dell impresa ed alle esigenze, anche sociali che da essa derivano. Ne discenderebbe, pertanto, una completa rilevanza fiscale dei costi sostenuti dal datore di lavoro per la partecipazione dei propri dipendenti a corsi di guida sicura ove questi avvengano su specifica richiesta del datore di lavoro con oneri a suo carico. Il corso è interamente deducibile nelle determinazione del reddito del datore di lavoro L IVA relativa è interamente detraibile dal datore di lavoro Obiettivi dei corsi di guida: la consapevolezza dei propri limiti; la conoscenza del corretto funzionamento dei più diffusi sistemi di sicurezza di cui sono dotati i veicoli; la confidenza con le manovre da effettuare nelle più frequenti situazioni di guida critiche nelle quali spesso l istinto ci suggerisce di effettuare manovre errate; apprendere i principali comportamenti per intervenire in caso di incidente; prendere le principali tecniche di guida per ridurre i consumi sia di carburante che di pneumatici e freni. L autodromo convenzionato più vicino è quello di Franciacorta. Maggiori informazioni: int 3. È Okkei la nuova tessera per i giovani e per chi vuole sentirsi giovane! Offre la sicurezza per i tuoi figli con tutti i servizi di assistenza tecnica e tante opportunità per loro e il loro tempo libero. Con ACI Okkei si possono avere: due soccorsi stradali in Italia, qualsiasi mezzo tu stia guidando, moto o auto, anche se non è il tuo Bollo sicuro spese di viaggio/pernottamento se il veicolo non è riparabile in giornata con bonus di 50 euro. Con ACI Okkei possono essere estratti: biglietti per: concerti, eventi, corsi di Guida Sicura, GP di Formula 1 a Monza E si ha: valutazione di carrozzeria e meccanica: per avere in Italia preventivi gratuiti e riparazioni di qualità a tariffe controllate e garantite 5 euro di ricarica telefonica quando viene attivata la funzione di tessera prepagata E in più: Tutela Legale e Rimborso completo corsi per recupero punti patente Show your Card! sconti in Italia, in Europa e nel mondo su trasporti, alberghi, musei, e tutti gli altri vantaggi dedicati ai soci ACI Costo annuale: 39,00 Euro Per i servizi di ACI Okkei chiama il Numero Verde disponibile 24 ore su 24. RISPARMIA 50 EURO!!! SOTTOSCRIVI CON ACI IL CONTRATTO DI FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA E GAS Ancora novità nel mondo ACI! Vieni in una Delegazione ACI, potrai sottoscrivere il nuovo contratto di energia elettrica e gas approfittando di un offerta davvero unica!! Tutti i soci possono risparmiare sulla bolletta dell energia elettrica per la casa grazie all accordo tra ACI e ENI, ben il 20% il primo anno ed il 10% dal secondo anno sulla componente energia scegliendo sia il gas sia l elettricità di ENI. Lo sconto sulla bolletta sarà evidenziato come sconto ACI. È sufficiente recarsi presso le Delegazioni ACI con l ultima bolletta di luce e gas per passare ad ENI in modo semplice e veloce, senza cambiare nè impianto nè contatore. Il risparmio medio è stato calcolato in 50 euro il primo anno e 25 euro a partire dal secondo. Via Lottizzazione - MASSA Tel Cell Cell

8 Finanziamenti BANCA SARA Mutui Banca Sara ha scelto di distribuire i mutui di Banca BNL. I clienti possono così scegliere fra un ampia gamma di soluzioni a tasso fisso, misto o variabile, e tra prodotti innovativi a rimborso libero. Banca BNL è una banca specializzata in soluzioni adatte a tutte le esigenze immobiliari. Ha i mutui giusti per l acquisto, la costruzione e la ristrutturazione di un immobile, e anche per la sostituzione di un mutuo precedente. I tassi di interesse, fissi e variabili, sono tra i più competitivi del mercato. Prestiti personali Banca Sara, per spese impreviste, realizzare desideri o sostenere decisioni importanti offre i prestiti personali. L importo del finanziamento arriva direttamente sul conto corrente ed è possibile rimborsarlo con rate addebitate automaticamente. Tagliato su misura per te Da 500 a euro rimborsabili da 6 a 120 mesi. Una taglia per ogni esigenza. Semplice e veloce Pochi documenti per istruire la pratica e finanziamento disponibile in 48 ore. Sicuro Il tasso fisso ti protegge da possibili rialzi dei tassi di mercato. Generoso e accessibile Realizzi i tuoi progetti e paghi un po per volta, grazie al lungo piano di rimborso. Prestito REVOLUTION ti aiuta a realizzare i tuoi progetti attraverso diverse soluzioni di finanziamento, tutte improntate alla convenienza, comodità e rapidità di accesso. I finanziamenti vanno da 500 a euro, dilazionabili da 6 a 120 mesi in base alle tue necessità. Revolution Large Revolution Large è il prestito personale adatto a chi cerca un finanziamento che gli offra la possibilità di terminare il rimborso in breve tempo. Potrai richiedere l erogazione di una somma da 500 a euro, dilazionabile da 6 a 60 mesi. Revolution XXL Revolution XXL è il prestito personale adatto a chi preferisce dilazionare nel tempo il rimborso o ha diversi progetti da realizzare contemporaneamente. Potrai richiedere una somma da a euro, dilazionabile da 61 a 120 mesi, scegliendo la combinazione tra durata e importo più adatta alle tue esigenze. Sottoscrivi un conto corrente con Banca SARA! Il conto che non costa! Preventivi ed informazioni presso la sede Aci di Massa e l Agenzia Sara nei locali attigui. VITA DI CLUB 9 I VANTAGGI PER I SOCI Mediaset Premium ACI e Mediaset Premium sono lieti di offrirti una promozione esclusiva! Puoi acquistare una delle Offerte Prepagate Mediaset Premium, approfittando di uno sconto di 20 euro, riservato ai Soci ACI. Le Offerte Prepagate Mediaset Premium ti consentono di scegliere i contenuti che preferisci, pagando con il credito della tua tessera o direttamente con carta di credito. Le offerte esclusive a te riservate sono: Gallery+Calcio Tutto Premium Con Gallery+Calcio vedi tutto il meglio della serie A, tutta la Champions League e, in esclusiva, l'europa League, il grande cinema con oltre 300 film ogni mese, le migliori serie TV in contemporanea con gli Stati Uniti e tutto il divertimento di Disney Channel fino al 30 Giugno Con Tutto Premium vedi tutto il meglio della serie A, tutta la Champions League e, in esclusiva, l'europa League, il grande cinema con oltre 300 film ogni mese, le migliori serie TV in contemporanea con gli Stati Uniti e il meglio del divertimento TV per bambini e ragazzi con 5 mondi interamente dedicati a loro, fino al 30 Giugno Per acquistare l'offerta prepagata che preferisci ricordati di ricaricare la tua tessera Mediaset Premium. Se preferisci potrai comunque utilizzare la tua carta di credito per effettuare il pagamento. Se non hai una tessera Mediaset Premium puoi acquistarla nei principali negozi di TV ed elettronica. Per usufruire dello sconto consulta il sito Sconto del 20% sui prodotti MediaShopping MediaShopping riserva ai soci ACI uno sconto del 20% sui prodotti presentati nel canale 24 ore e nelle finestre delle reti Mediaset. Lo sconto è fruibile per acquisti dal sito internet, non è possibile usufruire dello sconto con ordini telefonici tramite call center. Per utilizzare lo sconto clikka su: Regole per l'utilizzo dei buoni sconto Per fruire dello sconto è sufficiente inserire il codice sconto sul carrello del sito all'atto dell'acquisto. Lo sconto del 20% sarà calcolato sull'importo dei prodotti

9 VITA DI CLUB escluso spese di spedizione e accessori (es: confezione regalo) Lo sconto è utilizzabile sempre e per un numero illimitato di ordini. Alcuni prodotti, che godono già di altre promozioni e sconti, possono essere esclusi dallo sconto fruibile con il buono Maggiori informazioni e il regolamento disponibili sul sito Il concorso fotografico per i soci Partecipa al concorso fotografico indetto dall Automobile Club Massa Carrara! Presenta la tua foto e vinci!!!!!!!! Regolamento del concorso sociale L Automobile Club Massa Carrara, indice un premio fotografico a tema, articolato in tre sezioni: - Lo sport automobilistico - Il viaggio: impressioni e ricordi - La sicurezza stradale e la mobilità 1. La partecipazione al concorso, gratuita, è aperta a tutti coloro che saranno soci ACI nel momento di presentazione delle opere. 2. Ogni autore potrà partecipare con un massimo di 5 (cinque) fotografie per sezione (serie). Non sono ammesse elaborazioni con fotomontaggi e/o effetti grafici aggiuntivi. 3. Le fotografie possono essere a Colori, Bianco e Nero e Seppia; le fotografie devono essere stampate (dimensione minima 15x20 cm e massima 30x40 cm) o in formato digitale ad alta risoluzione (300dpi) e inviate tramite cd; le fotografie dovranno essere corredate di Nome, Cognome, recapito telefonico dell autore, sezione alla quale si intende partecipare, titolo dell opera (qualora vi fosse) ed eventuale descrizione (max. 40 caratteri). 4. Ogni partecipante: - E responsabile delle opere presentate. - Garantisce di essere unico ed esclusivo autore delle immagini inviate. - Garantisce che le immagini non ledono diritti di terzi. 5. Le opere finaliste verranno esposte nella sede dell Automobile Club e potranno essere utilizzate per future pubblicazioni a cura dell Ente. e foto stesse verranno riconsegnate dopo il concorso ed il tempo previsto per l esposizione previo ritiro personale. 6. Le opere saranno valutate da una giuria di esperti nel settore, composta dal Sig. Maurizio Papucci, Sig. Luigi Biagini e Dott. Enrico Cerretti 7. Verranno premiate le prime tre opere singole od in serie presentate in ogni sezione del concorso, con premi d onore, libri artistici o programmi di fotoritocco, oltre al premio per il primo assoluto che consisterà in un Netbook. 8. I dati raccolti saranno trattati ai sensi del D.Leg.196/03 e verranno utilizzati solo ed esclusivamente ai fini dello svolgimento del concorso. 9. L invio del materiale è a carico dei partecipanti e dovrà essere effettuato al seguente indirizzo (preferibilmente tramite posta prioritaria o consegnato a mano): Automobile Club Massa Carrara c/o Ufficio Segreteria Via Aurelia Ovest Massa O per posta elettronica all indirizzo: segreteria@massacarrara.aci.it 10. La scadenza del bando è fissata per lunedì14 giugno Tutto il materiale dovrà pertanto pervenire entro tale data. L organizzazione non è responsabile di danni o perdita dei materiali per l invio degli stessi a mezzo posta. 11. Le decisioni della giuria, inappellabili, saranno rese note entro una settimana dalla riunione e saranno comunicate direttamente ai vincitori. Il Presidente Avv. Gian Carlo Rossi Accordo con Coldiretti È stato siglato il 15 febbraio un accordo tra Automobile Club Massa Carrara e Coldiretti Massa Carrara, per mettere a disposizione gli uni degli altri le rispettive strutture e servizi. Siamo sicuri che questo accordo porterà benefici sia ai soci ACI che agli iscritti Coldiretti - commenta il Direttore dell Automobile Club Massa Carrara Dott. Enrico Cerretti - da parte nostra siamo da sempre interessati a promuovere e valorizzare le risorse del territorio e quindi abbiamo voluto fortemente questo accordo. I nostri associati - prosegue il Direttore Coldiretti Massa Carrara, Dott. Francesco Ciarrocchi - potranno diventare soci ACI a tariffe convenzionate ed utilizzare i servizi del Club ricevendo un trattamento di favore. Vogliamo far conoscere a tutti le nostre attività rivolte ai consumatori, nel cui ambito ci sono anche gli automobilisti, rappresentati dall AC provinciale. Tendiamo a promuovere un accorciamento della filiera agricola, a mettere in contatto diretto produttori e consumatori, e soprattutto ad offrire una filiera interamente italiana. È un opportunità per mettere in contatto imprese e persone, come già accade ad Avenza, in Piazza Finelli, ogni venerdì, con il mercato di Campagna Amica. Un mercato dei produttori partirà anche a Massa. Invitiamo tutti i soci ACI ad approfittare dello sconto del 10%. Nel futuro, come è già stato fatto in altre zone d Italia - continua il Dott. Cerretti - stiamo progettando iniziative dedicate appositamente agli associati Coldiretti, come ricognizioni della viabilità secondaria utilizzata dai mezzi agricoli per l aggiornamento della segnaletica stradale e corsi di guida sicura per mezzi agricoli. 10

10 APPUNTAMENTI ACI E LINEA GOTICA TIRRENICA: EMOZIONE ANTICA Si svolgerà il 10 aprile il raduno di auto storiche a rievocazione della liberazione della nostra zona, a cura della Associazione Linea Gotica Tirrenica, di cui ci racconta l attività il Sig. Mallegni Vincenzo, meccanico in pensione, da sempre appassionato di auto antiche -Ho iniziato da subito a Ore 15,00-17,30 sfilata storico-rievocativa nel comune di Montignoso (compresi carri armati e anfibi) Domenica 11 Aprile Ore 11,00 sfilata a Forte dei Marmi Ore 15,00-17,00 Lancio paracadutisti, sorvolo aerei storici e dimostrazione di mezzi militari d epoca in movimento (compresi carri armati - sherman M4 e Stuart-), finalizzata alla raccolta di fondi per opere di beneficenza. -Associazione Nicola Ciardelli ONLUS- restaurare auto antiche, ed in particolare auto militari antiche, sono nato con questa passione. L Associazione è nata a Massa da un gruppo di appassionati, con presidente il Dott. Giandomenici. Organizziamo il raduno di primavera a cui partecipano i proprietari di auto storiche militari, sia residenti che non. L ultimo raduno si è tenuto ad Aulla, ha visto la partecipazione anche di equipaggi svizzeri. Vorrei descrivere il raduno come un gioco per adulti: indossiamo i panni storici dei soldati o dei generali, i vestiti autentici, guidiamo i loro mezzi autentici e riempiamo le strade con un clamore ormai, per fortuna, dimenticato. Due anni fa abbiamo utilizzato il Campo di Aviazione del Cinquale, ed è venuto proprio bene. I mezzi che in queste occasioni la fanno da padrone sono le jeep, difficilissime da risistemare. Da meccanico posso dirlo: sono gioielli di auto, solide ed affidabili come non se ne vedono proprio più, sono le Willis o le Ford che venivano usate durante la Guerra. Gli Americani ne hanno prodotte 800mila e siccome spendevano troppo a riportarle indietro le hanno vendute in loco. All epoca bastavano 40mila lire per una bella jeep. Si trovano quasi tutte sull Appennino tosco emiliano, in particolare nella zona di Modena, dove erano davvero utili per inerpicarsi sui sentieri di montagna, come sono state davvero utili per raggiungere le nostre cave. Il materiale non si arrugginisce, composto com è da una lega di ferro, zinco e cromo. I pezzi di ricambio si trovano, ci sono ditte specializzate che li fabbricano a caro prezzo, oppure vengono dall esercito francese che, su licenza americana, aveva adottato le jeep come auto ufficiali. Nei raduni sono ammesse solo auto originali americane Il programma del raduno 2010: Sabato 10 Aprile Ore 10,00 cerimonia ufficiale presso il Cippo Linea Gotica Cinquale-Montignoso alla presenza delle Autorità provinciali e comunali. Ore 11,00-13,00 visita siti storici Linea Gotica PEC Sono le caselle di Posta Elettronica Certificata (PEC) rilasciate gratuitamente in tutta Italia dall ACI, da novembre ad oggi. Quelle emesse dall Automobile Club Massa Carrara sono 45, di cui una revocata. E un primo passo dichiara il Presidente dell'a.c. Massa Carrara Avv. Gian Carlo Rossi verso la modernizzazione dei rapporti tra Cittadini e Pubblica Amministrazione e siamo naturalmente orgogliosi del ruolo che ci è stato chiesto di svolgere anche in questo importante settore. Ottenere una casella PEC è molto semplice spiega il Direttore, Dott. Enrico Cerretti, è sufficiente recarsi nei nostri uffici di Via Aurelia Ovest o in una delle Delegazioni della Provincia muniti di un documento di identità, del codice fiscale e dell indirizzo di posta elettronica tradizionale. L ACI ha messo a disposizione anche il numero verde Gli Automobile Club per il Turismo I soci che desiderano qualche idea per una gita possono consultare il sito dove troveranno tutte le proposte degli Automobile Club aderenti all iniziativa, che vi invitano a visitare le loro città offrendo sconti e trattamenti privilegiati, con proposte aggiornate periodicamente. Fanno parte del circuito Acingiro gli Automobile Club di: Ancona, Biella, Bologna, Bolzano, Firenze, Genova, La Spezia, Lucca, Massa Carrara, Pavia, Pisa, Reggio Emilia, Trento e Venezia. 11

11 NEWS Scrivici una mail! Invia il tuo indirizzo mail a: potremo acquisirlo per comunicare più facilmente e velocemente con te, per qualsiasi notizia relativa a nuove leggi, facilitazioni, eventi sociali e sportivi e appuntamenti sul territorio. Il servizio è assolutamente gratuito e nasce con l intento di migliorare l assistenza già offerta ai Soci e rendere un servizio più efficace. E TERMINATA LA RACCOLTA PUNTI PASSIONI&REGALI! I soci che vorranno partecipare alla nuova campagna IP guadagneranno un punto per ogni 10 euro di carburante e dovranno munirsi della nuova tessera raccolta punti. Automobile Club Massa Carrara continua invece a riservare per i propri Soci la promozione presso il punto vendita di viale della Repubblica, 126 a Massa. Il Navigatore ai SOCI in Primavera Se avete in programma di viaggiare per le vacanze con tutta la serenità possibile, avete l occasione di munirvi del navigatore satellitare Garmin NUVI 1200 T rivolgendovi alle Delegazioni ACI della Provincia!! Oltre ad offrire il Navigatore Satellitare ai nuovi Soci che sottoscriveranno una tessera ACI ONE o ACI SISTEMA, le Delegazioni potranno proporre questo prezioso strumento a coloro che sono già soci, come un omaggio supplementare, con una integrazione di soli 106,00 euro. Il navigatore è davvero utile e pratico: con mappe precaricate Italia e Grecia ed un primo aggiornamento gratuito, è dotato di segnalazione Autovelox, funzione di navigazione pedonale Cityexplorer, Ecoroute per ottimizzare i consumi di carburante, e funzione dove mi trovo? che indica i più vicini ospedali, stazioni di polizia, stazioni di servizio, Non perdete l occasione, l offerta è valida fino ad esaurimento scorte! SCONTO 24,00 CORSO RECUPERO PUNTI Se hai perso punti sulla tua patente di guida e intendi recuperarli, vieni all Automobile Club Massa Carrara o contattaci allo int.3. E, se eri socio quando hai commesso l infrazione e lo sei ancora, il corso è GRATIS! Rinnovato il parco auto dell Automobile Club Massa Carrara! Sono state sostituite le due Punto in dotazione alla Delegazione di Marina di Carrara e Marina di Massa con due nuove Opel Corsa, di cui una a GPL, per contenere consumi ed inquinamento. Ed i prezzi si mantengono modici ed in linea con quelli di mercato! Sono disponibili anche furgoni, pulmini a 9 e 7 posti, monovolume. 12 Anna Galli, Duino Ceschi, Gian Carlo Rossi

12 Viaggia con l ACI e scopri tutti i colori della Primavera! IN VIAGGIO 15 aprile: la Sacra Sindone a Torino In pellegrinaggio a Torino per pregare davanti alla Sacra Sindone. Possibilità di visita individuale alla Mole Antonelliana, che ospita la mostra Ecce homo, sulle varianti iconografiche della figura di Cristo nella storia del cinema, attraverso una vasta selezione di materiale illustrativo e il confronto suggestivo tra le diverse rappresentazioni di eventi della vita di Gesù; da non perdere il vicino Museo della Sindone, al Museo Diocesano e le eleganti chiese del centro tra cui il famoso Santuario della Consolata. Nel pomeriggio visita della Abbazia di Superga. Possibilità di sosta a richiesta al Parco del Valentino. Prezzo di 40,00 euro comprensivo di viaggio e accompagnamento. anche il bel giardino all italiana che ospita la segreta Casina del Piacere. Prezzo indicativo: euro 185,00 a persona in camera doppia, comprensivo di visite guidate, ingressi, viaggio, accompagnamento, pernottamento in H****, due pasti. 16 Maggio: Bassa Padana Una giornata da non perdere, all insegna di Ville, Castelli, culatelli e del Parmigiano Reggiano. Iniziamo la visita con la Villa Verdi di Sant Agata a Roncole di Busseto, la casa più amata dal grande compositore. Fu Verdi, infatti, che eseguì di proprio pugno gli schizzi, dette indicazioni scritte e dettagliate per la scelta dei materiali e le misure del progetto di ampliamento della casa originale, fino a farla diventare come egli volle e come oggi la vediamo. In questo luogo il più celebre compositore italiano visse e 1 e 2 Maggio: Tuscania, Viterbo e la Villa Caprarola 1 maggio: arrivo a Civita di Bagnoregio, la città edificata su uno sperone di tufo, collegata da una sola strada al resto del mondo, e visita del borgo. Proseguimento lungo le rive del Lago di Bolsena alla volta di Tuscania, dove potremo pranzare in un locale storico del centro. Nel pomeriggio potremo ammirare la cittadina con l aiuto di una guida specializzata, a partire dalle Basiliche di Santa Maria Maggiore, bellissimo esempio dell architettura romanica in Italia, e di San Pietro, che sorge sull omonimo colle già sede dell acropoli etrusca. Passeggiata nel centro storico attraverso i punti più suggestivi di Tuscania e breve visita del Museo Archeologico. Ci sposteremo a Viterbo per la cena (libera) e il pernottamento in H****. 2 maggio: Visita guidata del centro storico di Viterbo: Piazza del Plebiscito con i Palazzi dei Priori, del Podestà e del Governatore di San Pietro in Tuscia, Piazza e Chiesa del Gesù, Piazza San Lorenzo con la Cattedrale e il Palazzo dei Papi, il quartiere medioevale di San Pellegrino. Partenza alla volta di Caprarola e pranzo in città. Nel pomeriggio visita del Palazzo Farnese che appare come un olimpo raggiunto da un' unica via d'accesso che, abbandonati i percorsi sinuosi della vecchia strada medievale, si dirige dritta alle leggiadre scalinate che portano alla grande piazza che precede l'ingresso principale. Degno di ammirazione lavorò, godendo di un isolamento necessario al suo genio creativo e al suo carattere, schivo e riservato. Ci sposteremo poi a Colorno, per la visita del Museo Etnografico della Stampa e della Cinematografia ed il ricco pranzo, con tante specialità della casa, presso il segnalato Ristorante al Vedel, tra i produttori del pregiato culatello. Potremo scendere anche nelle cantine, dove viene conservato il prezioso salume. Nel pomeriggio visita guidata della Reggia di Colorno, già residenza estiva di Francesco Farnese, poi dimora prediletta di Don Filippo di Borbone e della moglie Louise Elisabeth, figlia di Luigi XV di Francia, che la rinnovò e l'arredò sul nobile modello di Versailles, e ancora abitata da Maria Luigia d'austria fino alla metà dell Ottocento. Ultima tappa della giornata il Caseificio di Buona Speranza, a Fontanellato, in cui potremo conoscere le varie fasi di lavorazione del Grana Padano ed acquistarne tranci con diversi periodi di stagionatura. Di fronte al Castello di Fontanellato si svolge il tradizionale mercato dell Antiquariato 13

13 IN VIAGGIO e, per chi vuole, visita libera del maniero, i cui interni sono stati stupendamente decorati dal Parmigianino. Motivo di curiosità anche la camera ottica. Per 70,00 euro a persona comprensivo di viaggio, ingresso, accompagnamento, visite guidate e pranzo. 29 e 30 Maggio: Caravaggio a Roma 29 maggio: lungo il percorso sosta per la visita di Orvieto, con il suo indimenticabile Duomo, e pranzo libero. Arrivo a Roma e visita guidata e riservata della Cappella Sistina e delle Stanze di Raffaello (richiesta in corso). Cena a base di pesce e pernottamento. 30 maggio: la mostra CARAVAGGIO, che celebra i 400 anni dalla morte del grande artista. Opere tra le più rappresentative ed accertate dell artista lombardo come il Bacco dagli Uffizi, Davide con la testa di Golia dalla Galleria Borghese, I musici dal Metropolitan, la Cena di Emmaus dalla National Gallery di Londra, costituiranno, nella loro presentazione contestuale, una sorta di omaggio all'unicità di Caravaggio, a conclusione dell'anno dedicato alle sue celebrazioni. In mostra anche opere mai viste, come il Fanciullo con canestro di frutta custodito nella Galleria Borghese di Roma e la Canestra di frutta della Pinacoteca Ambrosiana di Milano che per la prima volta esce dalla sua sede. Possibilità di visita di alcuni interni del Quirinale e passeggiata lungo il centro con Fontana di Trevi e Via del Corso. Pranzo libero e ritrovo per visita guidata presso la Fondazione Roma con la mostra dell Artista americano Edward Hopper, che fa rivivere le opere dell autore come ricostruzione di spazi fisici, puntando soprattutto sull elemento architettonico che il visitatore può animare. La mostra è arricchita da un importante apparato fotografico, biografico e storico, in cui viene ripercorsa la storia americana dagli anni Venti agli anni Sessanta. Prezzo indicativo: euro 205,00 a persona in camera doppia comprensivo di viaggio, visite guidate, ingressi, cena del 29 maggio, pernottamento in H****. Sabato 19 giugno: Genova La Villa del Principe, il Palazzo che Andrea Doria, condottiero e padre della patria, si fece costruire a partire dal 1529, i cui magnifici interni ed il giardino all italiana sono stati recentemente restaurati. All interno è allestita la mostra Caravaggio e l arte della fuga. La pittura di paesaggio nelle Ville Doria Pamphilij. L interno della Villa è una sfilata di sale sontuose, impreziosite da un ciclo di affreschi e stucchi a soggetto mitologico, opera di Perin del Vaga, che esaltano la dinastia Doria. Notevoli anche gli arazzi del Cinquecento nella galleria Aurea e il giardino all italiana con la fontana del Nettuno. Passeggiata tra i tesori d arte della città medievale, con San Giovanni di Prè, la ricca San Siro, la Piazza Banchi, la casa di Mazzini, e per finire il Palazzo San Giorgio, dove la tradizione vuole che sia nato Il Milione, ovvero il luogo in cui Marco Polo dettò il racconto del suo viaggio al compagno di cella. Oggi è sede del Consorzio del Porto, fu costruito nel 1260 da Guglielmo Boccanegra, per farne la sede del governo cittadino. Tempo libero per visite all acquario e al rinnovato porto antico. Sulla via del ritorno visita alla chiesa di Santa Maria delle Grazie sopra Zoagli e passeggiata nel promontorio di Sestri Levante. 14

14 ACI PER LO SPORT Buon successo della prima edizione di Prorally Evolution! Domenica 31 gennaio dalle ore alle si è svolta la manifestazione "Prorally Evolution 2010" presso il Centro Sportivo Divertimassa di Viale della Repubblica 116. Una esposizione di vetture da Rally moderne e storiche, preparatori e scuderie, accessori racing, editoria di settore, il cui ricavato è stato devoluto all Ospedale Pediatrico di Massa PRORALLY EVOLUTION è una manifestazione ideata da Giorgio Lazzoni e Simone Lenzetti, due piloti massesi che hanno al loro attivo un attività costellata di successi nei rally nazionali. Lo scopo dell evento è stato far conoscere il mondo dei rally ad un pubblico più vasto rispetto a coloro che calcano le prove speciali, portando il mondo fascinoso delle corse su strada ancor più vicino alla gente. Negli spazi del Centro Sportivo Divertimassa sono state esposte auto da competizione e si sono dati convegno piloti, navigatori, preparatori, scuderie, aziende che producono accessori racing, video maker ed altro. Chi ha il sangue contagiato dalla passione delle competizioni in genere e dei rally in particolare ha trascorso una giornata diversa in un ambiente inebriante e solidale. Va sottolineato infatti che PRORALLY EVOLUTION ha nella solidarietà il fine ultimo perché il ricavato della manifestazione è stato devoluto all OPA (iniziativa Un cuore un mondo ), la struttura d eccellenza del nostro comprensorio e di tutta la sanità nazionale. Alla manifestazione hanno dato la loro adesione Comune di Massa, Automobile Club Massa Carrara, Tele Riviera, Probike Videoproduzioni. L Associazione Ufficiali di Gara Apuana - Primo Gualtieri Si è ricostituita l Associazione Sportivo-Dilettantistica Ufficiali di Gara Apuana Primo Gualtieri, che raduna un gruppo di giovani appassionati commissari di percorso della nostra Provincia, decisi ad impegnarsi in questa nuova avventura. Siamo molto contenti commenta il neo presidente Mauro Grassi di essere riusciti a formare questo gruppo, che conta molte persone giovani e piene di voglia di fare. Forse ci manca un po di esperienza, ma siamo sicuri che potremo supplire con il nostro entusiasmo e con l aiuto e i consigli di alcuni ufficiali più esperti. Anche per me è la prima volta da Presidente, e cerco di essere presente quanto più possibile. Inoltre, il nostro Delegato Provinciale Carlo Borghini e Cinzia Dolfi, che lavora presso l Aci Service ed è la nostra Vice Presidente, ci danno le indicazioni necessarie per risolvere tutti gli eventuali problemi. Vogliamo partecipare a quante più gare possibile, e speriamo che il prossimo Rally Città di Massa riscuota un successo pieno, sia dal punto di vista delle iscrizioni che della partecipazione del pubblico. Visto come è andata la gara l anno scorso non dubitiamo che la nostra opera sia davvero importante! Il X Rally Città di Massa e Carrara: i preparativi Manca poco più di un mese all evento sportivo più amato dagli appassionati di automobilismo della nostra Provincia: il X Rally Città di Massa e Carrara, che anche quest anno consentirà agli equipaggi di sfidarsi su percorsi montuosi davvero impegnativi. "Siamo contenti" commenta il Presidente della Commissione Sportiva dell Automobile Club Massa Carrara Comm. Giuliano Panesi "che questa manifestazione venga ripetuta, nonostante la difficile congiuntura economica. Speriamo che il tempo sia clemente e che l abilità sportiva eviti incidenti. Siamo sicuri che la partecipazione sarà, come sempre, molto grande, soprattutto da parte degli equipaggi apuani, cui va il nostro più sincero augurio di aggiudicarsi un trofeo che da troppo tempo ci manca!" Anche quest'anno il Rally sarà valido per il Campionato delle Polizie Europee, come unica data italiana. Le verifiche sportive ante gara si terranno il 24 aprile presso l'automobile Club Massa Carrara dalle 15,00 alle 19,30 e le verifiche tecniche dalle 15,30 alle 19,30 presso la Concessionaria Audi Brotini di Massa. La prima vettura partirà dal Carrefour di Massa alle ore 8,01 per dirigersi lungo la statale Aurelia a Vallecchia, dove alle 8,29 entrerà nella prima prova speciale che si svolgerà da Vallecchia a Tenerano. Le auto in trasferimento in uscita dalla prova toccheranno gli abitati di Monzone, Casola per prendere la seconda prova che si svolgerà da Vigneta a Spicciano. Le auto proseguono nel territorio di Fivizzano e Pallerone, fino ad Aulla, dove avverranno il riordino ed il parco assistenza. La prima auto dovrebbe entrare al riordino alle 9,59 e uscirà alle 10,49 per dirigersi verso Santo Stefano Magra e Sarzana ancora su Vallecchia dove ripercorrerà la prima prova speciale ed a seguire la seconda con l entrata nel riordino successivo ad Aulla alle 13,10, l uscita alle 13,55 e l ultimo riordino ad Aulla alle 16,16 e uscita alle 16,56. L arrivo al Carrefour della prima auto è previsto alle 17,40, dove i piloti potranno rilasciare interviste e commentare la gara ai microfoni dell addetto stampa. 15

15 EDUCAZIONE STRADALE Scarpantibus A giorni è prevista la partenza dello Scarpantibus presso l Istituto Comprensivo Leonardo Da Vinci di Avenza, con la collaborazione dell Automobile Club Massa Carrara, della Circoscrizione di Avenza, del Comune di Carrara e del suo Sindaco, Angelo Zubbani, dei Vigili Urbani, della Usl n. 1 di Massa Carrara, dei Nonni Civici, e per l interessamento particolare del Prof. Piero Arrighi, che si è molto impegnato nel progetto. La Polizia Municipale di Carrara commenta il Professore, Ha già iniziato a disegnare le tartarughe, simbolo della nostra linea dello Scarpantibus, sul percorso scelto. I colori sono il giallo ed il blu, quelli della città. Potrebbe sembrare strano, ma il progetto ha riscosso più interesse nei ragazzi più grandi che in quelli più piccoli, forse frenati da genitori apprensivi. Eppure, abbiamo pensato proprio a tutto: per ogni gruppo di giovani ci sono due adulti che controllano che non accada niente, e già questa è una prima garanzia. Avremo un carrello di un qualche supermercato da utilizzare per trasportare i libri e gli zaini troppo pesanti. In caso di pioggia, poi, tutti saranno dotati di impermeabile, senza considerare gli ombrelli! Ultimo, ma non ultimo, sappiamo che la linea dello Scarpantibus è stata scelta in modo da attraversare anche vaste zone pedonali, per diminuire al massimo i rischi. Se qualcuno fosse indeciso, ricordiamo che si può sempre richiedere di partecipare, anche quando lo Scarpantibus è già iniziato, basta rivolgersi alla Segreteria della scuola!. Abbiamo sottolineato molte volte commenta il Dott. Enrico Cerretti, Direttore dell Automobile Club Massa Carrara il nostro interesse per l iniziativa e la nostra convinzione che sia non solo auspicabile, ma anzi necessario, ripetere lo Scarpantibus in tutte le sedi possibili. Anzi, questo servizio dovrebbe essere richiesto dai genitori, e costituire financo una discriminante per la scelta della scuola. Infatti, anche se qualcuno non abita lungo il percorso, ma più distante, è ben diverso lasciare il proprio ragazzo in un punto di raccolta di facile raggiungibilità rispetto al doverlo accompagnare fin sul portone, in una zona di solito centralissima ed intasata per il transito di tutti i genitori. Transito che, alla fine, costituisce un fattore di rischio per gli stessi alunni che, davanti alla scuola attraversano di continuo, in piccoli gruppi o da soli, sulle strisce o no, con prudenza ma anche in modo avventato. Questo comportamento potrà essere anche un valore per un futuro diverso e condiviso uso della mobilità che potrà essere più sostenibile anche per l ambiente integrando i sistemi di trasporto compreso lo spostamento a piedi o in bicicletta. I BANDI IN SCADENZA Stanno arrivando in questi giorni commenta Rosanna Conti, responsabile dell Educazione Stradale per l Automobile Club Massa Carrara le adesioni delle scuole ai bandi di concorso indetti da questo Automobile Club. Come sempre, abbiamo pensato a tutte le scuole della Provincia, differenziando le nostre richieste a seconda dei pubblici di riferimento. Per le scuole dell Infanzia, le Primarie e le Secondarie c è il bando generale sul tema, che può essere articolato in modo diverso a seconda dell età dei partecipanti, e, naturalmente, prevede premi diversi per le differenti scuole. Inoltre, abbiamo arricchito la nostra offerta con ulteriori possibilità: Una valigia di sogni e speranze e il Premio Tiziana Riccobaldi. Una valigia di sogni e speranze è un concorso che è stato realizzato in ricordo del nostro collaboratore, il Prof. Rolando Carotenuto. Possono partecipare soltanto i bambini stranieri iscritti alla V classe della scuola Primaria, raccontando la loro esperienza di integrazione. Per l affetto che circondava il Prof. Carotenuto e l originalità del progetto, uno dei pochi dedicati agli stranieri, speriamo che i professori spingano i loro piccoli alunni ad impegnarsi numerosi, anche perché potremo capire meglio anche quali sono i nostri atteggiamenti, spesso inconsci, nei loro confronti. Il premio, poi, è di sicuro interesse: ben 400 euro per i tre vincitori, che potranno così sostenere le famiglie nell acquistare i libri necessari per le Scuole Superiori di Primo Grado. Dedicato alla Prof.ssa Tiziana Riccobaldi, ex dirigente del Primo Circolo di Carrara, invece, il Premio omonimo, per i ragazzi delle Scuole Superiori di Primo e Secondo Grado. In questo caso si richiede una maggiore maturità, perché, come auspicava l insegnante, vogliamo ricevere e giudicare progetti che dimostrino la cooperazione della scuola con altre Istituzioni attive sul territorio, un lavoro in rete, insomma, sui temi dell educazione stradale. Di 1000 euro il primo premio e di 500 il secondo, destinato alla scuola. Se qualcuno non avesse ancora inviato la propria adesione lo invitiamo ad affrettarsi, prima che scadano i termini del concorso!. Maggiori informazioni allo int.3. La scadenza per la consegna degli elaborati relativi al bando di educazione stradale ed al Premio Tiziana Riccobaldi è fissata al 16 aprile, mentre il 30 giugno è il termine ultimo per partecipare a Una valigia di sogni e speranze. 16

16 Le domande al Direttore D: E vero che se un passeggero non indossa le cinture di sicurezza il conducente può decidere di farlo scendere dalla sua auto? R: In effetti sì. Lo sottolinea la Cassazione, con la sentenza 3585 della quarta sezione penale. La suprema corte ha infatti confermato la condanna per omicidio colposo nei confronti di Antonino A., un siciliano di 26 anni che guidava la sua macchina con a bordo un amico, seduto al suo fianco, che viaggiava senza la cintura di sicurezza allacciata. Nonostante Antonino non avesse superato i limiti di velocità, il 25 agosto 2002 l auto sbandò in curva e Daniele G. morì battendo la testa contro il parabrezza. Senza successo Antonino ha contestato, in cassazione, la condanna inflittagli in primo grado dal tribunale di Agrigento e confermata in appello. I supremi giudici hanno ribadito la sua responsabilità per la morte dell amico rilevando che il conducente del veicolo è tenuto ad esigere che il passeggero indossi la cintura di sicurezza, e, in caso di sua renitenza, anche a rifiutare il trasporto o a omettere l intrapresa della marcia. Per maggiore completezza ricordiamo qui anche che il Codice della Strada, al contrario, non prevede sanzioni a carico del conducente in caso il passeggero maggiorenne non indossi la cintura di sicurezza e che la sentenza della Cassazione è stata elaborata applicando al caso specifico norme generali del Codice Civile. D: E un reato mettersi alla guida di un veicolo sequestrato? R: Mettersi alla guida di un veicolo sequestrato può essere reato. Tuttavia bisogna distinguere tra le semplice circolazione abusiva, punita come illecito amministrativo ai sensi dell art. 231 del Codice della Strada, e il reato previsto dall articolo 334 del Codice Penale. Così, all infrazione per l uso non consentito del mezzo, potrebbe aggiungersi la responsabilità penale nei casi in cui la circolazione sia sintomatica della volontà di sottrarre il bene, al fine di eludere il vincolo di indisponibilità del sequestro. Solo allora il conducente risponderà anche del reato di sottrazione o danneggiamento di cose sequestrate. A evidenziarlo è la sezione VI penale della Cassazione, con la sentenza 7029/10. La questione sta tutta nella corretta applicazione del principio di specialità previsto dall articolo 9 della legge 689/1. Grazie a questa previsione, il soggetto che abbia commesso un fatto punito DOMANDE AL DIRETTORE 18 sia da una disposizione penale che da una sanzione amministrativa potrà rispondere solo della norma speciale. La disciplina, però, sottolineano i giudici, proprio in quanto favorevole all imputato, non potrà applicarsi sempre e comunque. Il soggetto potrà goderne solo nel caso in cui una delle norme violate sia speciale rispetto all altra. Non si potrà prescindere, dunque, da un confronto concreto tra le norme teso ad accertarne eventuali similitudini. Così, solo se vi sarà coincidenza tra gli elementi essenziali, quali il bene tutelato, la condotta o il soggetto, al giudice sarà impedito di applicare entrambe le punizioni. D: Mi hanno fotografo per un passaggio con semaforo rosso, ma non c era il Vigile. E possibile fare ricorso? R: Se manca la contestazione immediata dell infrazione, la multa per passaggio con semaforo rosso può essere annullata. Le fotografie degli apparecchi di controllo non bastano per sanzionare l automobilista: è necessaria la presenza degli agenti. Lo ha stabilito la Corte di Cassazione con la sentenza che, se l orientamento dovesse essere confermato, potrebbe aprire dei varchi per l impugnazione dei verbali elevati anche dopo l entrata in vigore della legge 214/03, che ha introdotto il comma 1bis dell articolo 201 del Codice della Strada. La nuova disposizione ha imposto l omologazione obbligatoria degli apparecchi di controllo a partire dal 18 marzo del 2004 che pertanto, da quella data in poi, avrebbe dovuto garantire la corretta contestazione delle infrazioni anche in assenza dell agente. Ma c è di più: la nuova normativa ha fatto assumere forza di legge, inserendolo nel Codice della Strada, anche al contenuto dell articolo 384 del regolamento di attuazione del Codice, che prevede i casi in cui la contestazione immediata è obbligatoria. Ma per la Corte di Cassazione non c è nulla da fare. Nella motivazione si legge che l assenza non occasionale di agenti operanti non appare consona all utilizzazione di un apparecchio di rilevamento automatico pertanto le multe elevate dai photored senza la presenza dell agente devono essere annullate. La sentenza lascia più di una perplessità tecnico-giuridica. Ma qualcuno già pensa che non sia frutto di un errore dei giudici: sarebbe una risposta alle levate di scudi di cittadini infuriati e alle indagini giudiziarie su presunte truffe messe in atto da aziende del settore e comuni. D: Come si fa a disfarsi della vecchia auto in sicurezza? R: Il ritiro, lo stoccaggio e lo smaltimento dei veicoli da rottamare sono rigidamente regolati dalle leggi italiane emanate in recepimento della direttiva UE 2000/5 la quale, tra l altro, stabilisce che entro il 2015 i veicoli dovranno essere riciclabili al 95% (oggi tale limite è fissato all 85%). Chi intende far demolire il proprio veicolo deve innanzi tutto sapere che può affidarlo direttamente ad un concessionario oppure ad un autosalone soltanto a fronte dell acquisto di un altro veicolo nuovo o usato. La radiazione fai da te non è più ammessa in caso di rottamazione, mentre è ancora consentita se finalizzata all esportazione del veicolo e in caso di perdita di possesso per furto. Soltanto il possesso del certificato di avvenuta radiazione solleva l ex proprietario da ogni responsabilità civile, penale ed amministrativa. Per avere maggiori informazioni od un aiuto per la conclusione della pratica è possibile richiedere collaborazione alle Delegazioni ACI della Provincia od agli studi di consulenza automobilistica.

17 GUSTO LA CUCINA DEL TERRITORIO Il territorio della Provincia di Massa Carrara, compreso tra la Liguria, l Emilia e la parte alta della Toscana, presenta sia vivande di importazione sia proprie. La bomba di riso è di importazione; l insalata di campo è propria del territorio. Le ricette che presentiamo sono ottime in questo periodo, adatto alla ricerca delle erbe di campo. La bomba di riso La bomba di riso è un piatto ricco e saporito, che richiede tempo e passione per prepararlo. Ma ne vale la pena. La ricordiamo con piacere, anche se in questi tempi frettolosi poche sono le famiglie che la preparano. Costituisce un piatto di mezzo, proviene dall Emilia e in particolare dal territorio di Piacenza. E uno sformato o timballo o sartù di riso ed è chiamato bomba dalla forma del recipiente metallico di cottura, simile ad una bomba cilindrica esplosiva. Da Piacenza la bomba di riso, attraversando l Emilia, si è diffusa in Lunigiana sino a Massa nelle due varianti di bomba con carni tenere, escluse quelle di piccione (colombo domestico) oppure con carni di piccione. Troviamo la bomba di riso senza carni di piccione ma con carni di vitella, salsiccia di maiale e animelle a Pontremoli, nel territorio dell alta Lunigiana e nella porzione della Lunigiana compresa nel territorio spezzino. Abbiamo invece la bomba con i petti di piccione ad Aulla; mentre nel territorio di Massa la bomba contiene alternativamente carne di piccione o di vitella. In qualche casa avita la bomba presentava alcuni decenni fa non pezzi di carne ma piccole polpette di carne tenere, con l aggiunta di alcuni tocchi di mozzarella. A Carrara chi non aveva una piccionaia, invece dei piccioni, metteva nella bomba di riso pezzi minuti di carne di storni, molto più aromatica. Oltre Massa, verso sud, non rinveniamo tipi di bomba di riso. La bomba con carni diverse da quelle di piccione Ricordiamo la ricetta raccolta da Angelo Paracucchi e pubblicata nel libro LA CUCINA DELLA LUNIGIANA edito nel novembre 1980 in edizione fuori commercio e ormai introvabile. Per 8-10 persone occorrono: un kg di riso (sono preferiti i risi superfini da risotti (Arborio, Baldo od altri) - una cipolla - cinque cucchiai di olio - 50 gr di burro gr di carne mista di vitello, salsiccia e animelle - una carota - una costola di sedano - un pizzico di cannella gr di pomodori - due mestoli di brodo - 20 gr di pan grattato - cinque uova intere - 60 gr di parmigiano grattugiato - 8 capperi - mezzo limone - sale e pepe. Per la preparazione e la presentazione servono: una pentola per cuocere il riso, uno scolapasta, un tegame capace, un cucchiaio di legno, un coltello, un mestolo, una terrina, uno stampa a bomba con 20cm di diametro, un piatto di portata rotondo. Procedimento: gettare il riso in acqua bollente salata; a metà cottura scolare e lasciar raffreddare. Nel tegame riunire l olio, il burro e la cipolla tagliata finemente; far rosolare bene. Aggiungere la carne mista tagliata a dadolini, la costola di sedano e la carota tritate. Far cuocere sino ad avere una bella colorazione; salare, aggiungere una macinata di pepe, la cannella e i pomodori pelati, liberati dai semi e tritati. Bagnare con il brodo, cuocere per 40 minuti a fuoco dolce. Mettere il riso, già raffreddato, in una terrina ampia e aggiungere il succo di mezzo limone, le uova intere, il parmigiano grattugiato, i capperi tritati e una parte del sugo che si è separato dalla carne in cottura nel tegame. Mescolare bene, ungere con burro lo stampo a bomba, spolverizzare con il pan grattato e versarvi il riso, lasciandone da parte almeno un quinto. Praticare al centro un incavo profondo, versarvi la carne precedentemente preparata, coprire con il rimanente riso. Spolverizzare con pan grattato in superficie fiocchi di burro. Cuocere a forno caldo (200 ) per circa 30 minuti. Rovesciare sul piatto rotondo da portata e servire caldo (curare che sia un caldo moderato). Per quattro cinque persone le quantità sopra indicate vanno evidentemente dimezzate. La bomba con carne di piccione Invece della carne di vitello, della salsiccia e delle animelle sono previsti pezzi di carne di piccione novello (due piccioni) passati nella farina di grano, rosolati in olio e sfumati con un bicchierino di Vin Santo o di Vino delle Cinque Terre dolce. Non sono disdegnati frammenti di funghi porcini secchi, rigaglie, fegatini di pollo in modo da aversi una specie di cibreo da aggiungere alla cipolla, al sedano e alla carota. 19

18 GUSTO Mangiata fredda in giorno dopo (ma non tenuta in frigorifero), la bomba di riso è buonissima. L INSALATA CRUDA DI ERBE DI CAMPO L insalata di erbe mangerecce selvatiche (di campo) - in Lunigiana e in Garfagnana chiamate erbi - si mangia molto volentieri quando gli erbi sono ancora teneri. Per la loro raccolta, in genere, il tempo giusto è quello di febbraiomarzo. Nei mesi successivi gli erbi si raccolgono ancora, ma si cuociono per ottenere frittate e zuppe - tra le quali la famosa cucina massese. L insalata della quale ci occupiamo è un miscuglio, opportunamente dosato nei suoi componenti, che di regola presente le seguenti entità botaniche: valerianella (Valerianella carinata Loisel), cicerbita (Sonchus oleraceus L.), cavolo selvatico (Lapsana communis L.), carota selvatica (Daucus carota L.), acetosella (Oxalis acetosella L.), cascéllore (Bunias erucago L.), crescione (Nasturtium officinale r.br.), raccolto in acque pulite, erba fragola (Tordylium apulum L.), finocchio selvatico (Foeniculum vulgare Miller), radicchiella (Crepis leontodonoides All.), pizzarello o ginestrello (Reichardia picroides (L Roth)), papavero (Papaver Rhoeas L.), porro (Allium rotundum L.), aglietto orsino (Allium ursinum L.), primula (Primula vulgaris Hudson), radicchio selvatico (Cichorium intybus L.), raperonzolo (Campanula rapunculus L.), pimpinella o salvastrella (Poterium sanguisorba L.), sedanina d acqua (Apium nodiflorum L.), valeriana rossa (Centranthus ruber DC.), ioseride (Hioseris radiata L.) da non confondere con la radicchiella sopra citata; margheritina (Bellis perennis L.), orecchie d asino (Plantago lanceolata L.) della quale si raccolgono - e poche- solo le foglioline più tenere, Dente di leone o piscialletto o soffione (Taraxacum officinale Weber), costolina (Hypocoeris radicata L.), rughetta (Diploraxis muralis D.C. varietà tenuifolia). Sono 26 erbi, se ne possono tralasciare alcuni ma almeno venti debbono rimanere. Per comporre un insalata armonica nei suoi sapori, è bene usare in dosi maggiori la valerianella, il pizzarello o ginestrello, il raperonzolo, e il dente di leone nelle sue foglie più tenere, in dose media la cicerbita, il crescione, la margheritina e in dosi molto minori gli altri erbi. Per render più profumata l insalata si aggiunge qualche foglia di basilico coltivato e, se si vuol essere raffinati nel semplice, alcune foglie di dragoncello vero (di quello che si coltiva negli orti a Siena). Occorre pulire bene e separatamente ogni entità e lavarla con acqua, eventualmente corretta con poche gocce di amichino e poi ancora risciacquare bene il tutto con acqua pura. Si condisce con olio extravergine d oliva, poco aceto e poco sale. L insalata va consumata subito dopo essere stata condita, altrimenti si avvilisce. a cura del Dott. Duino Ceschi Via Vecchia Candia Massa 20

19 LE DELEGAZIONI Delegazioni Ecco gli orari delle nostre delegazioni in Provincia: Delegazione di Massa Sede Provinciale VIA AURELIA OVEST, MASSA Tel int. 3 Fax: soci@massacarrara.aci.it ms004@delegazioni.aci.it Orario:dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore Pomeriggio: lunedì dalle ore 18,00 alle ore 19,00 (solo visite mediche). Da martedì a venerdì dalle ore 15,30 alle ore 18,00. Visite mediche per il rinnovo della patente: lunedì dalle 18.00, martedì, giovedì e venerdì dalle Delegazione di Fivizzano PIAZZA GARIBALDI FIVIZZANO Tel (da maggio in via Roma, 141). Orario:martedì e giovedì dalle ore 9,00 alle ore 12,00. Delegazione di Fosdinovo/Caniparola VIALE MALASPINA, FOSDINOVO Tel Fax: MS052@delegazioni.aci.it Mattino: lunedì 10,30-12,30.Da martedì a venerdì: 8,30-12,30 e sabato 9,30-12,00. Pomeriggio: martedì e giovedì: 16,00-18,00. Visite mediche per rinnovo patente sabato mattina dalle 11,00. Per informazioni urgenti, appuntamenti personalizzati fuori orario o per rinnovi patenti, telefonare al num Delegazione di Carrara Delegazione di Aulla VIA DELLA RESISTENZA, 52/F AULLA Tel Fax: MS051@delegazioni.aci.it Mattino da lunedì a venerdì: 8,30-12,30 e sabato Pomeriggio: da lunedì a venerdì 15,00-18,00. Visite mediche su prenotazione martedì e venerdì dalle 15,30 Delegazione di Carrara VIA DON MINZONI, CARRARA Tel Fax: MS011@delegazioni.aci.it Mattino: da lunedì a venerdì dalle ore 8,30 alle 12,30. Pomeriggio: da lunedì a venerdì dalle 15,30 alle 18,30. Visite mediche lunedì dalle 16,30 alle 18,00 e giovedì dalle 16,30 alle 18,00. Il pagamento delle tasse automobilistiche si effettua il mattino dalle 8,30 alle 12,30 ed il pomeriggio dalle 15,30 alle 18,00. RIVOLGITI A NOI PER Pratiche auto - trasferimenti di proprietà convalida patente di guida - visite mediche per patenti, porto d armi, patenti nautiche conversioni patenti straniere - iscrizioni veicoli di provenienza estera - servizio contenzioso bollo auto - riscossione bolli auto - prodotti associativi Aci - assicurazioni Sara - Finanziamenti - Autonoleggio (delegazioni di Massa, Marina di Massa e Marina di Carrara) Inviaci i dati relativi alla scadenza della tua patente (nome, cognome, indirizzo, numero e tipo di patente, data scadenza patente): ti avviseremo in tempo per il rinnovo (Automobile Club Massa Carrara via Aurelia Ovest, Massa). Delegazione di Marina di Carrara VIA VENEZIA, MARINA DI CARRARA Tel Fax acimarinadicarrara@integra.aci.it Orario: da lunedì a venerdì 9,00-12,30 e sabato 9,00-12,00. Pomeriggio: martedì e venerdì 16,00-18,00- Visite mediche per rinnovo patente martedì dalle 17,30 e venerdì. Dalle 16,00 il giovedì. Delegazione di Marina di Massa VIA DELLE PINETE, MARINA DI MASSA Tel. e fax MS010@delegazioni.aci.it Orario: da lunedì a venerdì dalle ore 8,30 alle ore 12,30. Pomeriggio: dalle ore 16,00 alle ore 18,30. Mercoledì pomeriggio chiuso e sabato su appuntamento. Delegazione di Pontremoli VIA PIRANDELLO, PONTREMOLI Tel Fax: MS013@delegazioni.aci.it Orario: da lunedì a sabato 8,30-12,30. Pomeriggio: da lunedì a venerdì 16,00-18,30. Visite mediche lunedì pomeriggio dalle 16,00 e sabato su appuntamento. 21

20 LA VIA FRANCIGENA La Via Francigena, autostrada del medioevo. Nel 2010 c è un ritrovato interesse nei confronti della Via Francigena, in particolare nella nostra Provincia, dove sono stati concessi finanziamenti per la realizzazione di punti di accoglienza e la ristrutturazione della strada, che verrà però percorsa, nella maggioranza dei casi, verso Nord. Questo infatti è l anno Jacopeo e sarà quindi Santiago de Campostella la meta preferita. La Via Francigena, che da Canterbury portava a Roma è un itinerario della storia, una via maestra percorsa in passato da migliaia di pellegrini in viaggio per Roma. Questa via attesta l'importanza del pellegrinaggio in epoca medioevale: esso doveva compiersi prevalentemente a piedi (per ragioni penitenziali) con un percorso di kilometri al giorno e portava in sé un fondamentale aspetto devozionale: il pellegrinaggio ai Luoghi Santi della religione cristiana. È noto come tre fossero i poli di attrazione per questa umanità in cammino: innanzitutto Roma, luogo del martirio dei Santi Pietro e Paolo; Santiago de Compostela, dove l'apostolo San Giacomo aveva scelto di riposare in pace e naturalmente Gerusalemme in Terra Santa. Il pellegrino inoltre non viaggiava isolato ma in gruppo e portava le insegne del pellegrinaggio (la conchiglia per Santiago de Compostela, la croce per Gerusalemme, la chiave per San Pietro a Roma). Va detto che queste vie di pellegrinaggio erano allo stesso tempo vie di intensi scambi e commerci e che le stesse venivano percorse dagli eserciti nei loro spostamenti. Un approfondimento a cura dello storico Pietro Di Pierro, con la collaborazione di Maurizio Bertolini, Presidente Circoscrizione di Avenza Uno degli effetti collaterali del Giubileo del 2000 ed il relativo effetto millennio, fu la riscoperta della via Francigena dopo che l omologo cammino iberico di Santiago de Compostella aveva recuperato il suo valore di percorso culturale e spirituale. Ci si è accorti che nel frattempo quella che era l autostrada del medioevo era finita sotto l asfalto o in mezzo ai rovi, a seconda dei casi. Da allora è stato tutto un fiorire di iniziative più o meno sentite seguendo il grado di sensibilità degli enti locali competenti per territorio. Il documento preso a riferimento fu il diario di Sigerico, il Vescovo di Canterbury che di ritorno da Roma, segnò meticolosamente le tappe nell anno 990 d.c. Per quanto riguarda la regione lunense citava: Camaiore, Luni, Santo Stefano, Aulla, Pontremoli, San Benedetto (Montelungo), San Moderanno (Berceto). L attraversamento dell Appennino sulla Cisa (o Montebardone da mons longobardorum ) si mostrava il più breve. Questa strada era la spina dorsale dell Europa medievale, cioè quel filone che dal mare del nord arrivava a Roma sul quale si immetteva una fitta rete di cammini collettori di correnti di pellegrini ma anche di mercanti, eserciti, e furfanti. Era il cammino del bene e del male. Particolarmente interessanti le intersezioni con le quattro strade di collegamento che portavano al cammino di Santiago oltre i Pirenei: La Turonense a Nord, la Lemovicense e la Podense più al centro e la Tolosana al sud. Quest ultima, prolungandosi su Genova raggiungeva la Francigena presso Luni. Questo particolare è annotato da un altro cronista di viaggio dell undicesimo secolo, l abate islandese Nikulas di Muncathvera, che ci ricordava che a Luni si incontravano i cammini di San Giacomo e della Spagna. Si aggiungevano altre tappe nella sua cronaca : San Leonardo (Borgo Frigido presso Massa) e Santa Maria (Sarzana) riportate anche da un altro illustre testimone del tempo, il re Filippo Augusto di Francia, che annotava anche che Luni era maleledictam. E il segno che l antica colonia romana era in rovina, assediata da stagni malarici che avevano sostituito il famoso porto. Anche il tragitto si spostava verso monte per evitare il pantano, tirando dritto tra Avenza e Sarzana. La trascuratezza della manutenzione idrogeologica del territorio aveva portato alla perdita del tracciato originario della via consolare Aemilia Scauri, continuazione dell Aurelia tra Pisa e la Gallia, che la medievale Romea o Francigena aveva a ricalcato in vasti tratti. A metà strada tra Avenza e Sarzana si incontrava l ospedale di San Lazzaro dei lebbrosi che ha dato il nome alla località. Gli ospedali ospitales o xenodochia costellavano tutto il cammino retti da religiosi dei cosiddetti ordini ospitalieri. La loro posizione evidenzia anche le varianti al cammino, 22