Per l impiego in sistemi chimici e di processo, specificamente studiata per fluidi dall elevata viscosità e contenenti particelle solide o cristalline

Transcript

1 Per l impiego in sistemi chimici e di processo, specificamente studiata per fluidi dall elevata viscosità e contenenti particelle solide o cristalline Caratteristiche Design del corpo robusto, per una maggiore sicurezza operativa. Costruzione semplice, con componenti interni facilmente accessibili per una maggiore semplicità di manutenzione. Idonee per l azionamento pneumatico, rendono possibile l automazione dei processi di campionamento. Ampia scelta di connessioni, per una perfetta adattabilità delle valvole a qualsiasi sistema. Pistone auto pulente, per evitare l accumulo di sostanze residue all interno della valvola. Possibilità di azionamento inverso per consentire l iniezione di reagenti o fluidi all interno del processo. Design senza sede. Tenuta a prova di bolla fino a 4 bar. Anelli di tenuta caricati a molla. Campi di applicazione Processi industriali in cui vengono trattati prodotti che tendono a polimerizzare, cristallizzare, formare croste o sedimentare oppure per il contenimento di fluidi pericolosi. Particolarmente indicate per il trattamento di resine, vernici, bitume, sostanze plastiche, cere, acidi e PVC o ancora per il trattamento di fluidi di natura tossica, dove è di vitale importanza la massima integrità di tenuta. Anche idonea per varie applicazioni su polveri. Dati tecnici DN (NPS): ½ - 1 Pressione (bar): Vuoto/ PN -PN 4 Temperatura ( C): Fino a 400 C Passaggio flusso: mm Passaggio flusso: mm in ingresso ¾ Passaggio flusso: mm in ingresso 1½ Nota Il Modello corrisponde alla vecchia Figura 8103 di Yarway / Keystone Pentair Ltd. All Rights Reserved. VCTDS IT /09

2 Yarway Narvik Modello 3/ Valvole di campionamento Anello di tenuta inferiore, disponibile in vari materiali Pistone auto-pulente in grado di eliminare residui di fluido e garantire il prelevamento di campioni rappresentativi Sfera di fissaggio per il corretto posizionamento del premistoppa inferiore Angolo di uscita ottimale di 13, per ridurre al minimo la resistenza del flusso Anello di tenuta superiore disponibile in vari materiali Premistoppa azionato meccanicamente per compensare automaticamente l usura dell anello di tenuta superiore Accoppiamento pistone/stelo Bonnet stelo completamente sigillato, per una maggiore sicurezza dell operatore. Marchio CE, se richiesto. Quattro costruzioni del corpo imbullonate in acciaio inox Boccola stelo in materiali compatibili accuratamente selezionati, per ottimizzare il funzionamento della valvola e ridurne l usura Figura 1 Valvola di campionamento Yarway standard da ½

3 Figura Valvola di campionamento Yarway Modello da ½ Bolted bonnet Compressione della tenuta mediante molle a tazza Azionamento manuale mediante manovella Figura 3 Valvola di campionamento Yarway Modello 3 da 1 Bonnet saldato Compressione della tenuta mediante molla a spirale Azionamento mediante volantino 3

4 Figura 4 Figura Figura Scorrimento del pistone e chiusura ingresso Completa apertura Forzatura del pistone Range pressione/temperatura Le valvole sono state progettate in conformità agli standard ASME/ANSI B1.34, classe 10 e 300 o ISO 700 classe PN Le temperature di servizio dipendono dal materiale dell anello di tenuta. - PTFE vergine: 0 C - PTFE, rinforzato in vetro: 0 C - Grafoil: 400 C - Altri materiali disponibili su richiesta Dati tecnici - PTFE, Grafoil: Materiale anello di tenuta (PTFE: max. 0 C; Grafoil: max. 400 C) - Collaudi: In accordo a EN Collaudo idrostatico: A 94.0 bar - Prova di tenuta: A 4.0 bar Funzionamento La configurazione prevede un pistone con anelli di tenuta periferici e premistoppa scorrevoli, per una tenuta a prova di inceppamenti. Il pistone viene ritratto/esteso direttamente dallo stelo della valvola e può essere azionato manualmente o mediante cilindro pneumatico. Il perfetto accoppiamento tra lo stelo e il pistone elimina qualsiasi rotazione del pistone durante il funzionamento. Tale movimento lineare riduce le emissioni verso l esterno e garantisce una maggiore durata della valvola. Il pistone standard prevede il flussaggio con i componenti interni in posizione di chiusura. Quando il pistone viene ritratto, il foro di scarico viene gradualmente scoperto. È possibile fornire un pistone più lungo per la frantumazione di eventuali sedimenti sopra l ingresso della valvola. 4

5 Figura 7 Vista A-A Tabella 1 - Valvola di campionamento Yarway standard con tenuta in PTFE Descrizione ingresso Descrizione uscita Estensione R N. di serie Pentair ¾ NPT maschio ½ NPT femmina 0 /0 mm YNSYA101EP00N0 ¾ NPT maschio ½ NPT femmina /0 mm YNSYA1EP0N0 ¾ BSPT maschio ½ BSPT femmina 0 /0 mm YNSYA111BP00N0 ¾ BSPT maschio ½ BSPT femmina /0 mm YNSYA11BP0N0 Tabella Valvola di campionamento Yarway standard con tenuta in Grafoil Descrizione ingresso Descrizione uscita Estensione R N. di serie Pentair ¾ NPT maschio ½ NPT femmina 0 /0 mm YNSYA11EG00N0 ¾ NPT maschio ½ NPT femmina /0 mm YNSYA11BG0N0 ¾ BSPT maschio ½ BSPT femmina 0 /0 mm YNSYA131EG00N0 ¾ BSPT maschio ½ BSPT femmina /0 mm YNSYA171BG0N0 Tabella - Valvola di campionamento Yarway standard con tenuta in PTFE Descrizione ingresso Descrizione uscita Estensione R N. di serie Pentair ¾ NPT maschio ½ NPT femmina 0 / /0 mm YNSNAN33EP00N0 ¾ NPT maschio ½ NPT femmina /0 mm YNSNAN33EP0N0 ¾ BSPT maschio ½ BSPT femmina 0 /0 mm YNSNAN33BP00N0 ¾ BSPT maschio ½ BSPT femmina /0 mm YNSNAN33BP0N0 ¾ Flangiato (DN 0) ½ NPT femmina 0 /0 mm YNSNAN33OP00N0 ¾ Flangiato (DN 0) ½ NPT femmina /0 mm YNSNAN33OP0N0 ¾ Flangiato (DN 0) ½ BSPT femmina 0 /0 mm YNSNAN33NP00N0 ¾ Flangiato (DN 0) ½ BSPT femmina /0 mm YNSNAN33NP0N0 1 Flangiato (DN ) 1 Flangiato (DN ) 0 /0 mm YNSNAN33KP00N0 1 Flangiato (DN ) 1 Flangiato (DN ) /0 mm YNSNAN33KP0N0 1½ NPT maschio 1 NPT femmina 0 /0 mm YNSNAN33FP00N0 1½ NPT maschio 1 NPT femmina /0 mm YNSNAN33FP0N0 1½ BSPT maschio 1 BSPT femmina 0 /0 mm YNSNAN33CP00N0 1½ BSPT maschio 1 BSPT femmina /0 mm YNSNAN33CP0N0 Opzioni speciali - Camice di vapore in acciaio inox modulari per fluidi sensibili alla temperatura (vedere fig. 8) (max. 300 C a 10 bar; materiale: A18 F31 L) - Connessione di scarico NPT, BSPT o flangiata su richiesta - Materiali speciali quali Hastelloy; altre opzioni disponibili su richiesta - Estensione pistone fino a 0 mm ( ) standard, più lunga disponibile su richiesta - Adattatori di accoppiamento in varie dimensioni/materiali, opzioni speciali disponibili su richiesta. - Azionamento pneumatico (vedere più avanti) - Indicatori di posizione elettrici o meccanici - Sistemi di campionamento con serbatoio e alloggiamenti speciali disponibili su richiesta

6 Tabella 3 - Materiali standard Pos. Nome Materiale Equivalente 1 Corpo (31Nb) * Tenuta inferiore PTFE PTFE 3 Sfera di fissaggio Acc. inox Acc. inox 4 Premistoppa inferiore A18 F31L Pistone A18 F31L * Tenuta superiore PTFE PTFE 7 Premistoppa superiore A18 F31L Molle a tazza 0 CrV 4 0 CrV 4 9 Accoppiamento AISI Stelo AISI Bonnet A31 CF Boccola stelo GGG0 zincato GGG0 zincato 13 Manovella Acciaio al carbonio zincato Acciaio al carbonio zincato Rondella Acc. inox Acc. inox 1 Dado coperchio Acc. inox Acc. inox 1 Manopola Acciaio al carbonio zincato Acciaio al carbonio zincato * Altri materiali disponibili su richiesta Parti di ricambio consigliate Disegni certificati disponibili su richiesta Peso: 1.8 kg ¾ - D - ½ - C - - R - 10 Tabella 4 - Dimensioni (mm) R A B C D E A E - - B - Figura 8 Valvola di campionamento Yarway da ½

7 Tabella - Materiali standard Pos. Nome Materiale Equivalente 1 Corpo A31 CF8M * Tenuta inferiore PTFE PTFE 3 Sfera fissaggio Acc. inox Acc. inox 4 Premistoppa inferiore A18 F31L Pistone A18 F31L * Tenuta superiore PTFE PTFE 7 Premistoppa superiore A18 F31L Molla elicoidale ** Accoppiamento AISI Stelo AISI Bonnet A31 CF8M Boccola stelo GGG0 zincato GGG0 zincato 13 Volantino Alluminio Alluminio Rondella Acc. inox Acc. inox 1 Dado coperchio Acc. inox Acc. inox - R - - C - - D -,4 1½ * Altri materiali disponibili su richiesta ** Per ambienti in assenza di rame, materiale Parti di ricambio consigliate Disegni certificati disponibili su richiesta Peso:. kg Tabella - Dimensioni (mm) R A B C D E Valvola di campionamento Yarway da ¾ x ½, azionata mediante manovella (modello 1) e completa di indicatore di posizione - B - - A - - E Figura 9 Valvola di campionamento Yarway da 1 7

8 Tabella 7 - Materiali standard Pos. Nome Materiale Equivalente 1 Corpo (31Nb) * Tenuta inferiore PTFE PTFE 3 Sfera di fissaggio Acc. inox Acc. inox 4 Premistoppa inferiore A18 F31L Pistone A18 F31L * Tenuta superiore PTFE PTFE 7 Premistoppa superiore A18 F31L Molle a tazza 0 CrV 4 0 CrV4 9 Accoppiamento AISI Stelo AISI Bonnet A31 CF Adattatore 17 ** Cilindro ad aria Sempress Doppio effetto 18 O-ring Gomma Gomma 19 Stelo pistone Acc. inox Coperchio cilindro Alluminio Alluminio 1 Guida Sintetica Sintetica ¾ - D - - C - ½ - A1 - - R - * Altri materiali disponibili su richiesta ** Aria alimentazione max: 10 bar, Connessione pneumatica: G ⅜, Ritorno a molla disponibile su richiesta Parti di ricambio consigliate Disegni certificati disponibili su richiesta Peso:.3 kg A - Tabella 8 - Dimensioni (mm) R A1 A B C D E Azionamento - Pneumatico, mediante cilindro ad aria a semplice effetto con ritorno a molla - Pneumatici, mediante cilindro ad aria a doppio effetto (vedere fig. 8) - Sistemi ad aria con azionamento di sicurezza disponibili si richiesta B - Nota I cilindri pneumatici funzionano con aria di alimentazione a bar minimo Valvola di campionamento Yarway con estensione del pistone e attuatore pneumatico a semplice effetto, molla chiude. - E - Figura 10 Valvola di campionamento Yarway da ½ con cilindro ad aria 8

9 Figura 11 Valvola di campionamento Yarway da ½ con supporto per serbatoio ¾ D B - - R C - - A - 0 ml - E - Tabella 9 - Materiali standard Pos. Nome Materiale Equivalente 1 Corpo (31Nb) * Tenuta inferiore PTFE PTFE 3 Sfera di sicurezza Acc. inox Acc. inox 4 Premistoppa inferiore A18 F31L Pistone A18 F31L * Tenuta superiore PTFE PTFE 7 Premistoppa superiore A18 F31L Molle a tazza 0 CrV 4 0 CrV4 9 Accoppiamento AISI Stelo AISI Bonnet A31 CF Boccola stelo GGG0 zincato GGG0 zincato 13 Manovella Acc. carbonio zincato Acc. carbonio zincato Rondella Acc. inox Acc. inox 1 Dado coperchi Acc. inox Acc. inox 1 Manopola Acc. carbonio zincato Acc. carbonio zincato Tabella 10 - Dimensioni (mm) R A B C D E * Altri materiali disponibili su richiesta Parti di ricambio consigliate Disegni certificati su richiesta Peso: 3. kg 9

10 PENTAIR VALVES & CONTROLS Tutti i marchi commerciali e i loghi Pentair sono di proprietà di Pentair Ltd. Tutti gli altri marchi o nomi di prodotto sono marchi commerciali dei rispettivi titolari. Poiché i prodotti e i servizi sono in costante miglioramento, Pentair si riserva il diritto di modificare il design e le specifiche senza preavviso. Pentair è un datore di lavoro che rispetta le pari opportunità. 01 Pentair Ltd. Tutti i diritti riservati.