Yarway Modello 16/36/56 Valvole di campionamento Istruzioni di installazione e manutenzione
|
|
- Ladislao Donati
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Prima dell'installazione, leggere attentamente le seguenti istruzioni Installazione Le valvole Modello 1// vengono fornite con connessioni filettate o flangiate. Per una tenuta ottimale, si consiglia di utilizzare un prodotto idoneo, quale un nastro in PTFE o un prodotto equivalente. Non forzare il cilindro pneumatico sulla valvola durante il montaggio. Istruzioni di disassemblaggio (vedere da fig. a fig. ) Prima di eseguire interventi di manutenzione, si consiglia di rimuovere le valvole di campionamento dalla cisterna o dalla tubazione e di portarle in officina. Pulizia Pulire accuratamente tutti i componenti interni con un solvente adeguato. Se necessario, utilizzare un panno di levigatura fine per rilucidare le superfici. Verificare che il pistone non presenti graffi verticali o segni di incisione. Il pistone non può essere rilavorato, ma può essere rettificato manualmente con un panno di levigatura fine. Prestare particolare attenzione durante la pulizia del foro interno del corpo dove vengono posizionati gli anelli di tenuta superiore e inferiore () (), in quanto l'integrità della tenuta dipende principalmente dalla pulizia e dalla levigatezza di queste superfici. Rimozione dell'imballo Le valvole Modello 1// vengono imballate con estrema cura all'interno di casse di legno o cartoni, per garantirne la protezione durante il trasferimento. Nel caso vengano rilevati danni verificatisi durante la spedizione, contattare immediatamente il trasportatore o un rappresentante Yarway. È necessario prestare particolare attenzione alle valvole provviste di interruttori di fine corsa, cilindri pneumatici, serbatoi, ecc. Nel caso sia necessario stoccare le valvole per lunghi o brevi periodi, consultare la procedura di stoccaggio descritta nella parte finale di questo documento. Modello Rimuovere il giunto di saldatura tra la boccola dello stelo (1) e il bonnet della valvola (11). Allentare e rimuovere le viti. Rimuovere il bonnet, estrarre la boccola dello stelo dallo stelo (10) e rimuovere il gruppo stelo / anello di accoppiamento / pistone. Disassemblare il pistone () rimuovendo i mezzi anelli di accoppiamento (9) che lo fissano allo stelo. Rimuovere gli altri componenti interni della valvola, facendo attenzione a non allentare la sfera di fissaggio (). In alcune valvole in leghe speciali, al posto della sfera di sicurezza potrebbe esserci una linguetta. Modello 1/ Rimuovere il giunto di saldatura tra la boccola dello stelo e il bonnet della valvola. Svitare la boccola dello stelo in senso antiorario. Rimuovere la boccola dello stelo insieme a stelo, anello di accoppiamento (9) e pistone (). Rimuovere gli altri componenti interni della valvola, facendo attenzione a non allentare la sfera di fissaggio. In alcune valvole in leghe speciali, al posto della sfera di sicurezza potrebbe esserci una linguetta Pentair plc. All Rights Reserved. VCIOM-011-IT 1/0
2 Riassemblaggio Per riassemblare le valvole seguire nell'ordine inverso la procedura illustrata sopra. Non riutilizzare i vecchi anelli di tenuta () () e la boccola dello stelo (1), in quanto l'integrità della tenuta della valvola potrebbe risultare compromessa e la boccola potrebbe indebolirsi dopo la saldatura di riprarazione. Non dimenticare di saldare la boccola al corpo mediante un elettrodo tipo AWS A./A.M o ErNi1 (ISO 1- S Ni 01 (NiTi)) con vergella GTAW (TIG), vedere figura 1. Nota: Yarway può fornire uno speciale strumento per facilitare il riassemblaggio della valvola. Azionamento mediante attuatore (vedere fig. e fig. ) Le valvole Modello 1// possono essere fornite complete di cilindro pneumatico. Si tratta di attuatori "Festo" appositamente adattati (su richiesta, sono disponibili anche altre marche di attuatori) e non disponibili sul mercato attraverso la normale rete di distribuzione "Festo". Il cilindro pneumatico non è un componente riparabile. Ogni cilindro viene realizzato su ordinazione, quindi si consiglia di tenere presente questo particolare in caso di stoccaggio di parti di ricambio. Durante l'ordinazione di cilindri sostitutivi, è necessario specificare le dimensioni di estensione del pistone della valvola. Utilizzare sempre aria di alimentazione per strumentazione perfettamente pulita con pressione minima di. bar. Limiti di temperatura Le valvole di campionamento Yarway vengono fornite con la sede in vari materiali. Prima di ordinare parti di ricambio, verificare il tipo di tenuta originale. I limiti di temperatura delle tenute sono indicate nella documentazione del prodotto. Manutenzione Le valvole Modello 1// non richiedono molti interventi di manutenzione. Si raccomanda, tuttavia, di lubrificare regolarmente lo stelo con lubrificante al molibdeno di alta qualità. Ispezione Corpo, pistone, premistoppa e anelli di tenuta delle valvole di campionamento Yarway devono essere perfettamente levigati e privi di graffi, incisioni o altre imperfezioni fisiche. Eventuali componenti interni danneggiati possono compromettere la capacità di tenuta della valvola e devono essere opportunamente sostituiti. Utilizzare sempre anelli di tenuta nuovi ogni volta che la valvola viene disassemblata per qualsiasi motivo. Collaudo delle valvole Il collaudo idrostatico e la prova di tenuta vengono eseguiti in stabilimento con acqua, in base ai seguenti parametri: - Collaudo idrostatico del corpo (valvola aperta) a 9.0 bar per 1 minuto. - Prova di tenuta del packing (valvola chiusa) a 0.0 bar per 1 minuto. Criterio di accettazione: nessuna perdita visibile. - La temperatura di esercizio massima dipende dal materiale dell'anello di tenuta. Per maggiori informazioni, verificare la targhetta di identificazione. - Se vi sono segni di perdite e gli anelli del premistoppa sono regolati correttamente, non serrare ulteriormente, ma disassemblare la valvola per una verifica. Figura - Sistemi pneumatici (esempi) Rete aria pressurizzata Sfiato Elettrovalvola Cilindro pneumatico Figura 1 a = - Cilindro pneumatico con sistema di sicurezza che prevede la chiusura automatica in assenza di aria Facoltativo 10-0 mm Serbatoio capacità
3 Figura - Yarway Modello ¾ ½ Tabella 1 - Materiali standard Pos. Nome Materiale Equivalente 1 Corpo (1Nb) 1.1 * Tenuta inferiore PTFE PTFE Sfera di fissaggio Acc. inox Acc. inox Premistoppa inferiore A1 F1L 1.0 Pistone A * Tenuta superiore PTFE PTFE Premistoppa superiore A Molle a tazza 0 CrV 0 CrV 9 Accoppiamento AISI Stelo AISI Bonnet A1 CF Boccola stelo GGG0 zincato GGG0 zincato 1 Manovella Acc. inox Acc. inox Rondella Acc. inox Acc. inox 1 Dado coperchio Acc. inox Acc. inox 1 Manopola Acc. inox Acc. inox 1 Prigioniero Acc. inox Acc. inox * Altri materiali disponibili su richiesta Parti di ricambio consigliate Peso: 1. kg Per altre lunghezze di penetrazione e/o materiali, rivolgersi a Yarway o al rappresentante Pentair locale
4 Figura - Yarway Modello 1. 1½ 1 9 Tabella - Materiali standard Pos. Nome Materiale Equivalente 1 Corpo A1 CFM 1.0 * Tenuta inferiore PTFE PTFE Sfera di fissaggio Acc. inox Acc. inox Premistoppa inferiore A1 F1L 1.0 Pistone A1 F1L 1.0 * Tenuta superiore PTFE PTFE Premistoppa superiore A1 F1L 1.0 Molla elicoidale ** Accoppiamento AISI Stelo AISI Bonnet TP1 1L Boccola stelo GGG0 zincato GGG0 zincato 1 Volantino Alluminio Alluminio Rondella Acc. inox Acc. inox 1 Dado coperchio Acc. inox Acc. inox * Altri materiali disponibili su richiesta ** Per ambienti in assenza di rame, materiale 1.00 Parti di ricambio consigliate Peso:. kg Per altre lunghezze di penetrazione e/o materiali, rivolgersi a Yarway o al rappresentante Pentair locale
5 Figura - Yarway Modello con cilindro ad aria ¾ ½" Tabella - Materiali standard Pos. Nome Materiale Equivalente 1 Corpo (1Nb) 1.1 * Tenuta inferiore PTFE PTFE Sfera di fissaggio Acc. inox Acc. inox Premistoppa inferiore A1 F1L 1.0 Pistone A1 F1L 1.0 * Tenuta superiore PTFE PTFE Premistoppa superiore A1 F1L 1.0 Molle a tazza 0 CrV 0 CrV 9 Accoppiamento AISI Stelo AISI Bonnet A1 CF Adattatore A1 F1L 1.0 1** Prigioniero Acc. inox Acc. inox 1 Cilindro ad aria Alluminio/Acc. inox Alluminio/Acc. inox * Altri materiali disponibili su richiesta ** Aria alim. max: 10 bar Connessione pneumatica: G⅜ Ritorno a molla disponibile su richiesta Parti di ricambio consigliate Peso:. kg Per altre lunghezze di penetrazione e/o materiali, rivolgersi a Yarway o al rappresentante Pentair locale 1 1 1
6 Figura - Yarway Modello con supporto per serbatoio ¾ Tabella - Dimensioni (mm) R A B C D E A E - - B - - R - - D - - C ml Tabella - Materiali standard Pos. Nome Materiale Equivalente 1 Corpo (1Nb) 1.1 * Tenuta inferiore PTFE PTFE Sfera di fissaggio Acc. inox Acc. inox Premistoppa inferiore A1 F1L 1.0 Pistone A1 F1L 1.0 * Tenuta superiore PTFE PTFE Premistoppa superiore A1 F1L 1.0 Molle a tazza 0 CrV 0 CrV 9 Accoppiamento AISI Stelo AISI Bonnet A1 CF Boccola stelo GGG0 zincato GGG0 zincato 1 Manopola Acc. inox Acc. inox Rondella Acc. inox Acc. inox 1 Dado coperchio Acc. inox Acc. inox 1 Manopola Acc. inox Acc. inox 1 Prigioniero Acc. inox Acc. inox * Altri materiali disponibili su richiesta Parti di ricambio consigliate Peso:. kg Dimensioni soggette a modifiche senza preavviso Se richiesto, Yarway è in grado di fornire disegni dimensionali certificati Per altre lunghezze di penetrazione e/o materiali, rivolgersi a Yarway o al rappresentante Pentair locale
7 Procedura di stoccaggio Al momento del ricevimento, verificare che le valvole di campionamento e i relativi imballi non siano danneggiati. Eventuali danni verificatisi durante il trasporto devono essere immediatamente comunicati a Yarway o agli agenti locali. Prima di stoccare le apparecchiature, riparare eventuali danni superficiali agli imballi per evitare la penetrazione di polvere o acqua. Verificare le informazioni riportate sulle targhette di identificazione e sulla documentazione, quindi rimettere le unità nelle rispettive scatole/casse con tutte le protezioni in posizione. In caso di stoccaggi di breve durata (fino a mesi), non sono necessarie misure di conservazione aggiuntive. Conservare le unità negli imballi originali in un luogo chiuso pulito e asciutto. Se è necessario stoccare le valvola all'aperto, avvolgere le casse con un telo di protezione impermeabile. Applicare uno strato di lubrificante tipo Cosmo sulle superfici lavorate, sullo stelo delle valvole e sul premistoppa. Conservare le valvole di campionamento negli imballi originali ed eseguire ispezioni ogni mesi per verificarne lo stato. Prima di mettere in servizio le valvole di campionamentosostituire il packing dello stelo e verificare l'integrità degli altri componenti, quali tenute dell'attuatore, ecc. per garantirne il corretto funzionamento. Seguire la procedura di installazione illustrata nel manuale di uso e manutenzione. Nota I materiali e i dati relativi alle unità fornite possono differire da quelli illustrati nel presente manuale. In caso di dubbi, consultare i documenti di ordine. Le valvole di campionamento sono conformi alla Direttiva europea 9//EC, Articolo, sez. (SEP) / Nota: Gas e fluidi Gruppo 1). In caso di stoccaggi di lunga durata, servirsi di un luogo coperto asciutto. Rimuovere il packing dello stelo e verificare che le valvole siano perfettamente asciutte e prive di umidità.
8 PENTAIR VALVES & CONTROLS Tutti i marchi commerciali e i loghi Pentair sono di proprietà di Pentair plc. Tutti gli altri marchi o nomi di prodotto sono marchi commerciali dei rispettivi titolari. Poiché i prodotti e i servizi sono in costante miglioramento, Pentair si riserva il diritto di modificare il design e le specifiche senza preavviso. Pentair è un datore di lavoro che rispetta le pari opportunità. 01 Pentair plc. Tutti i diritti riservati.
Per l impiego in sistemi chimici e di processo, specificamente studiata per fluidi dall elevata viscosità e contenenti particelle solide o cristalline
Per l impiego in sistemi chimici e di processo, specificamente studiata per fluidi dall elevata viscosità e contenenti particelle solide o cristalline Caratteristiche Design del corpo robusto, per una
DettagliIstruzioni di installazione, funzionamento e manutenzione
Prima dell installazione, leggere attentamente le seguenti istruzioni Avvertenza: il foro di sollevamento deve essere utilizzato unicamente per issare l attuatore e non per l intero gruppo. Funzionamento
DettagliSistema per campionamento rappresentativo di cisterne senza interruzione del processo
Sistema per campionamento rappresentativo di cisterne senza interruzione del processo Caratteristiche Applicazioni generali Il sempre maggiore interesse per la sicurezza contro le emissioni verso l esterno
DettagliYARWAY NARVIK MODELLO 20 ATTUATORE PNEUMATICO A DIAFRAMMA
Yarway è in grado di offrire desurriscaldatori, attuatori pneumatici e filtri in un ampia gamma di modelli, dimensioni e materiali, per soddisfare qualsiasi tipo di esigenza nel settore dell industria
DettagliLe valvole a sfera flottante Ultra-Seal offrono un eccellente tenuta a valle e verso l esterno, sia nel design a passaggio pieno che ridotto.
KTM Le valvole a sfera flottante Ultra-Seal offrono un eccellente tenuta a valle e verso l esterno, sia nel design a passaggio pieno che ridotto. Sommario 1 Stoccaggio/Protezione 1 2 Installazione 1 3
DettagliAVID PS793 POSIZIONATORE PNEUMATICO ROTATIVO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
FUNZIONAMENTO Montaggio su attuatori Pentair PremiAir e Keystone F79U, F79E, F790 e F796. 1. Per il funzionamento standard ad azionamento diretto (incremento del segnale per aprire l attuatore), verificare
DettagliLinea di prodotti rivestiti in PFA che offrono servizi affidabili in applicazioni pericolose
Linea di prodotti rivestiti in PFA che offrono servizi affidabili in applicazioni pericolose Caratteristiche Valvola di non ritorno Corpo robusto in ghisa sferoidale GGG0.3 (ASTM A-395). Rivestimento in
DettagliValvole d'intercettazione a sfera M40Si ISO e M40Vi ISO DN ASME 150 e 300
I dati tecnici forniti non sono impegnativi per il costruttore che si riserva la facoltà di modificarli senza obbligo di preavviso. Copyright 2015 TI-P133-78 ST Ed. 4.1 IT - 2016 Valvole d'intercettazione
DettagliYARWAY NARVIK MODELLO 13/23 DESURRISCALDATORI QUE PER SERVIZI GRAVOSI
Yarway è in grado di offrire desurriscaldatori, attuatori pneumatici e filtri in un ampia gamma di modelli, dimensioni e materiali, per soddisfare qualsiasi tipo di esigenza nel settore dell industria
DettagliRAIMONDI VALVOLE DI NON RITORNO TIPO BOLTED BONNET CONFIGURAZIONE A BATTENTE LIBERO, VERTICALE ED EQUILIBRATO
Manuale di installazione e manutenzione STOCCAGGIO DELLE VALVOLE Preparazione per il trasporto e conservazione Tutte le valvole devono essere accuratamente imballate per proteggere le parti soggette a
DettagliKTM. Valvole a sfera flottante KTM Unibody Modello EB700 Manuale per l installazione e funzionamento
KTM Sezione 1 - Stoccaggio Proteggere adeguatamente sfera, sedi e connessioni delle valvole da possibili danni. Le coperture terminali protettive devono essere rimosse solo immediatamente prima dell installazione.
DettagliFASANI. Valvole a globo bolted bonnet Configurazione base Connessioni flangiate o a saldare
FASANI Valvole a globo bolted bonnet Configurazione base Connessioni flangiate o a saldare Sommario 1 Stoccaggio delle valvole 1 1.1 Preparazione per il trasporto e conservazione 1 1.2 Trattamento delle
DettagliGACHOT. Valvola a sfera in tre pezzi dal design unico per servizi di manutenzione rapidi e semplici.
acciaio inox / passaggio ridotto / da DN 8 a DN 200 GCHOT Valvola a sfera in tre pezzi dal design unico per servizi di manutenzione rapidi e semplici. Questi prodotti sono stati progettati, realizzati
DettagliFASANI VALVOLE A SARACINESCA BOLTED BONNET
Istruzioni di installazione e manutenzione per valvole a saracinesca bolted bonnet Configurazione base - Connessioni flangiate o a saldare SOMMARIO 1 Stoccaggio delle valvole 1.1 Preparazione per il trasporto
DettagliSerie 240 Valvola di regolazione e a chiusura rapida pneumatica per gas Tipo Gas e Tipo Gas omologata DIN-DVGW secondo DIN EN 161
Serie 240 Valvola di regolazione e a chiusura rapida pneumatica per gas Tipo 3241-1-Gas e Tipo 3241-7-Gas omologata DIN-DVGW secondo DIN EN 161 Applicazione Valvole di regolazione per apparecchi soggetti
DettagliRAIMONDI. Valvole a globo in acciaio forgiato tipo pressure seal - design a T o a Y, connessioni butt-weld o flangiate
RAIMONDI Valvole a globo in acciaio forgiato tipo pressure seal - design a T o a Y, connessioni butt-weld o flangiate Sommario 1 Stoccaggio delle valvole 1 1.1 Preparazione per il trasporto e conservazione
DettagliValvole di regolazione a tre vie QLM e QLD
I dati tecnici forniti non sono impegnativi per il costruttore che si riserva la facoltà di modificarli senza obbligo di preavviso. Copyright 2013 CH Ed. 4.1 IT - 2013 Valvole di regolazione a tre vie
DettagliRICHARDS. Valvola in tre pezzi a sfera flottante a passaggio ridotto, idonea per un ampia gamma di applicazioni industriali generiche.
Valvole a sfera igura R382 a passaggio ridotto N 15-100 mm RIARS Valvola in tre pezzi a sfera flottante a passaggio ridotto, idonea per un ampia gamma di applicazioni industriali generiche. aratteristiche
DettagliFiltrazione. CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO
I filtri sono elementi indispensabili per proteggere pompe, valvole, disconnettori, riduttori di pressione da impurità (ruggine, residui di saldatura) o da corpi estranei presenti negli impianti. Possono
DettagliAttuatori Pneumatici PN3000 e PN4000
Pagina 1 di 14 7C.425 Ed. 3 IT - 2007 Descrizione L'attuatore o servomotore pneumatico è quel dispositivo che permette di trasformare il segnale pneumatico di comando nel movimento lineare ed uniforme
DettagliWHESSOE. Valvole di scarico pressione / vuoto Serie 4020A Scarico in atmosfera
Scarico in atmosfera WHESSOE La serie di valvole per scarico pressione e vuoto Whessoe - Varec Vapour Control copre una vastissima gamma di materiali e regolazioni, al fine di soddisfare qualsiasi esigenza
DettagliSapro Sistema di campionamento in linea. DN
Sapro Sistema di campionamento in linea. DN 25-100 NEOTECHA Sistema di campionamento in linea per campionamento rappresentativo senza interruzione del processo Caratteristiche Il sistema di campionamento
DettagliKeystone RMI Dubex Valvole a farfalla Istruzioni di installazione e manutenzione
Leggere attentamente le istruzioni 2. Umidità: le condizioni di stoccaggio devono essere tali da impedire il formarsi di condensa; conservare le valvole in un ambiente asciutto, con un umidità relativa
DettagliFCT. Valvole a sfera trunnion mounted con corpo in due pezzi Tipo HPA, HRA, DB
Tipo HPA, HRA, DB FCT Valvole a sfera trunnion mounted con corpo in due pezzi e funzione a doppia tenuta di sicurezza per applicazioni standard e gravose su oli combustibili e gas Caratteristiche Valvole
DettagliSet di avviamento Figura 40 K
KEYSTONE Set di avviamento di alta precisione con un ampia portata di controllo, ideale per il bilanciamento di sistemi di riscaldamento, ventilazione e aria condizionata. Qualità bilanciata Il marchio
DettagliAttuatori pneumatici a pistone TN2000 per valvole di regolazione SPIRA-TROL da DN125 a DN300
I dati tecnici forniti non sono impegnativi per il costruttore che si riserva la facoltà di modificarli senza obbligo di preavviso. Copyright 2013 TI-P327-01 CH Ed. 4 IT - 2014 Attuatori pneumatici a pistone
DettagliGiunti ACQUA CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO
I giunti elastici svolgono una funzione di protezione degli impianti dai movimenti di allungamento, compressione e flessione. Svolgono inoltre una funzione antivibrante, di assorbimento del rumore e permettono
DettagliValvole di intercettazione con tenuta a soffietto BSA e BSAT
Pagina 1 di 10 TI-P137-18 ST Ed. 3 IT - 2009 BSA6T Descrizione Valvole d'intercettazione con tenuta stelo a soffietto a doppio foglio, con attacchi flangiati PN16, PN25 e PN40 (ANSI a richiesta), previste
DettagliSerie 06-M6. Valvola di ritegno a clapet wafer. made in. Campi di applicazione. Ritegno E U R O P E. 138
Valvola di ritegno a clapet wafer BRANDONI made in E U R O P E Campi di applicazione ACQUA CONDIZIONAMENTO INDUSTRIA RISCALDAMENTO 38 www.brandoni.it Le valvole serie 06 sono valvole di ritegno a clapet
DettagliPRESSIONE MINIMA ARIA MASSIMA ARIA
RP30-80-120/160 Rubinetto Pneumatico Manuale tecnico: I 144 Rubinetto pneumatico per l utilizzo con pompe aventi pressione nominale fino a 160 bar. Il rubinetto impedisce il passaggio del fluido se si
DettagliNuove valvole a Sede Inclinata: PE100, PS100 & PEE100
BT 2017-04 Lancio Prodotto Nuove valvole a Sede Inclinata: PE100, PS100 & PEE100 BT2017-04 - ACL Nuove valvole a Sede Inclinata Page 1 ACL rende nota la disponibilità delle nuove valvole a sede inclinata
DettagliSerie inox. Valvola a sfera filettata in acciaio AISI 316 F/F. Campi di applicazione. Intercettazione. 50
Serie 0-0 inox Valvola a sfera filettata in acciaio F/F Campi di applicazione ACQUA CONDIZIONAMENTO INDUSTRIA RISCALDAMENTO 0 www.brandoni.it Serie 0-0 inox Comprende valvole di intercettazione a sfera
DettagliRAIMONDI RAISTEAM VALVOLE DI NON RITORNO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
Valvole di non ritorno a battente libero ed equilibrato in acciaio forgiato di tipo "pressure seal" - connessioni butt-weld o flangiate e deve poter garantire il trasporto sicuro del prodotto fino a destinazione
DettagliSempell Valvole a globo in acciaio forgiato tipo "pressure seal" Istruzioni di installazione e manutenzione
Valvole a globo in acciaio forgiato tipo "pressure seal" - design a T o a Y, connessioni butt-weld o flangiate 2. Le valvole azionate tramite attuatore devono essere collocate su pallet o all'interno di
DettagliDELTAFLUID S.a.s. Viale L. Ariosto 492/H Sesto Fiorentino (FI) Tel (4 linee) Fax
Componenti ed accessori per stazioni di gas naturale per autotrazione Catalogo generale DELTAFLUID S.a.s. Viale L. Ariosto 492/H Sesto Fiorentino (FI) Tel. 055 421 22 (4 linee) Fax 055 421 58 E-mail Componenti
DettagliVALVOLE PNEUMATICHE DI REGOLAZIONE
VALVOLE PNEUMATICHE DI REGOLAZIONE SEGGIO SINGOLO DUE VIE DI REGOLAZIONE Normalmente aperta aria chiude Scartamento EN 558-1 DESCRIZIONE Le valvole sono del tipo a globo a via diritta con corpo a scartamento
DettagliSerie 3331 Valvola a farfalla pneumatica Tipo 3331/BR 31a
Serie 3331 Valvola a farfalla pneumatica Tipo 3331/BR 31a Applicazione Valvola a farfalla per grandi impianti industriali Per liquidi, vapore e gas DN 100 400 NPS 4 16 PN 10 40 ISO PN 20 e 50 Class 150
DettagliYARWAY NARVIK MODELLO 25 DESURRISCALDATORE VEN-TEMP
Yarway è in grado di offrire desurriscaldatori, attuatori pneumatici e filtri in un ampia gamma di modelli, dimensioni e materiali, per soddisfare qualsiasi tipo di esigenza nel settore dell industria
DettagliIstruzioni di installazione e manutenzione
Prima dell'installazione, leggere attentamente le seguenti istruzioni 3. Luce: le guarnizioni in gomma delle valvole devono essere protette dalla luce del sole, in particolare dalla luce solare diretta
DettagliMANUALE D USO E MANUTENZIONE
MANUALE D USO E MANUTENZIONE RIDUTTORE / STABILIZZATORE DI PRESSIONE DAT 90 È UN ASSOCIATO DAV TECH SAS Via S. Pio X 6/a 36077 Altavilla Vicentina (VI) - ITALIA Tel. 0039 0444 574510 Fax 0039 0444 574324
DettagliYarway Narvik Modello 38/48 Desurriscaldatori A.T. per servizi standard
Yarway è in grado di offrire desurriscaldatori, attuatori pneumatici e filtri in un ampia gamma di modelli, dimensioni e materiali, per soddisfare qualsiasi tipo di esigenza nel settore dell industria
DettagliVIVERE IN UN CLIMA IDEALE VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE GUIDA. Installazione
VIVERE IN UN CLIMA IDEALE VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE Installazione GUIDA GUIDA VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE pag. 3 4 5 6 7 8 9 INDICE
DettagliValvole ad Alta Pressione Serie 123,124 & 224
BT 2017-02 LANCIO PRODOTTO Valvole ad Alta Pressione Serie 123,124 & 224 BT 2017-02 - ACL Lancio Prodotto Valvole HP Pag. 1 ACL è lieta di informare la Rete Vendita che sono disponibili le valvole ad alta
DettagliKEYSTONE. Istruzioni di installazione e manutenzione per: attuatori pneumatici PremiAir
KEYSTONE per: attuatori pneumatici PremiAir Introduzione Gli attuatori pneumatici Keystone PremiAir presentano un design compatto a pignone e cremagliera, conforme agli standard europei e internazionali
DettagliDesurriscaldatori A.T. per servizi gravosi
Yarway è in grado di offrire desurriscaldatori, attuatori pneumatici e filtri in un ampia gamma di modelli, dimensioni e materiali, per soddisfare qualsiasi tipo di esigenza nel settore dell industria
DettagliFASANI. Valvole a saracinesca in acciaio fuso tipo pressure seal - Stile A, con configurazione a cuneo singolo e a sedi parallele
FASANI Valvole a saracinesca in acciaio fuso tipo pressure seal - Stile A, con configurazione a cuneo singolo e a sedi parallele Sommario 1 Stoccaggio delle valvole 1 1.1 Preparazione per il trasporto
DettagliSAPAG. Valvola di sicurezza caricata a molla, a depressurizzazione fissa con ugello integrale. Valvola di sicurezza 5700
SAPAG Valvola di sicurezza caricata a molla, a depressurizzazione fissa con ugello integrale. Caratteristiche Espansione termica in accordo a API 520 Certificazione ASME VIII, per aria e vapore Servizio
DettagliSerie F15. Riduttore di pressione flangiato ad azione diretta a pistone. Campi di applicazione. Regolazione.
Riduttore di pressione flangiato ad azione diretta a pistone Campi di applicazione ACQUA ACQUA POTABILE INDUSTRIA 236 www.brandoni.it I riduttori di pressione flangiati serie F1 sono adatti alla riduzione
DettagliIstruzioni per il montaggio e per l uso
Istruzioni per il montaggio e per l uso Valvole a sfera GEROI in acciaio inossidabile Esecuzione in 3 pezzi DN 10 100 Versione 21.5.2001 Pagina 1 di 5 Codici dei materiali delle valvole a sfera GEROI I
DettagliValvole a saracinesca in acciaio fuso tipo "pressure seal" - Stile A, con configurazione a cuneo singolo e a sedi parallele
Valvole a saracinesca in acciaio fuso tipo "pressure seal" - Stile A, con configurazione a cuneo singolo e a sedi parallele Sommario 1 Stoccaggio delle valvole 1 1.1 Preparazione per il trasporto e conservazione
DettagliScheda tecnica. Valvole termostatiche per sistemi di raffreddamento ad acqua Tipo WVTS. Agosto 2002 DKACV.PD.500.C B1234
Scheda tecnica Valvole termostatiche per sistemi di raffreddamento ad acqua Agosto 2002 DKACV.PD.500.C2.06 520B1234 Indice Pag. Applicazione... 3 Dati tecnici... 3 Materiali parti in contatto con il mezzo...
DettagliValvola termostatica per acqua WVTS
Scheda tecnica Valvola termostatica per acqua WVTS La valvola termostatica per acqua WVTS è idonea per il controllo della temperatura di un flusso d acqua o di acqua glicolata. La WVTS è una valvola termostatica
DettagliValvole di sicurezza per lo scarico della sovrapressione termica caricate a molla, a depressurizzazione fissa e con ugello sostituibile
SAPAG Valvole di sicurezza per lo scarico della sovrapressione termica caricate a molla, a depressurizzazione fissa e con ugello sostituibile Applicazioni La serie Sapag 7700 fornisce una gamma completa
DettagliML04-XJ-EVO1 Riduttore di Pressione Iniezione GPL MANUALE DI REVISIONE
ML04-XJ-EVO1 Riduttore di Pressione Iniezione GPL IT MANUALE DI REVISIONE MRV001it Rel00 Copyright Emmegas 04/07/2011 1 / 22 NOTE MRV001it Rel00 Copyright Emmegas 04/07/2011 2 / 22 I. ATTREZZI NECESSARI
DettagliValvole pneumatizzate
Tipo A Valvola a saracinesca in ottone con sede di tenuta a cuneo e corpo in linea con il senso del flusso. Il sistema di tenuta è realizzato con dischi liberi di ruotare e di adattarsi alla sede a cuneo.
DettagliSempell Valvole saracinesca in acciaio forgiato tipo "pressure seal" Istruzioni di installazione e manutenzione
Valvole saracinesca in acciaio forgiato tipo "pressure seal" con connessioni butt-weld o flangiate 2. Le valvole azionate tramite attuatore devono essere collocate su pallet o all'interno di casse, per
DettagliSEMPELL DEWRANCE VALVOLE A GLOBO TIPO PRESSURE SEAL - STILE A ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
Valvole a globo in acciaio fuso tipo pressure seal - Stile A 1 STOCCAGGIO DELLE VALVOLE 1.1 Preparazione per il trasporto e la conservazione Tutte le valvole devono essere accuratamente imballate per proteggere
DettagliAttuatore pneumatico a un quarto di giro con ritorno a molla per coppie finali molla fino a Nm
Design a glifo BIFFI Attuatore pneumatico a un quarto di giro con ritorno a molla per coppie finali molla fino a 77.400 Nm Caratteristiche Meccanismo a glifo in grado di generare coppie in apertura elevate,
DettagliRP 80/500 Rubinetto Pneumatico 500 bar 50 MPa
Ultimo aggiornamento: 30/01/17 RP 80/500 Rubinetto Pneumatico 500 bar 50 MPa DN15 Manuale tecnico: I 146 Rubinetto pneumatico per l utilizzo con pompe aventi pressione nominale fino a 500 bar. Il rubinetto
DettagliMOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ARIA-ARIA (BOOSTER)
MOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ARIA-ARIA (BOOSTER) Il moltiplicatore di pressione aria-aria è un dispositivo automatico che comprime l aria fornendo in uscita un flusso con pressione doppia rispetto a quella
DettagliFILTRO DEFANGATORE Serie 9064
FILTRO DEFANGATORE Serie 9064 Filtro defangatore completamente in ottone; PN 10; Cartuccia filtrante defangatrice in acciaio inox 3/8"; Attacco per valvola sfiato aria automatica; Massima temperatura di
DettagliValvola elettrica con regolatore combinato e attuatore lineare Tipo 3222/5757, 3222/5724, 3222/5725 Valvola a globo a sede semplice Tipo 3222
Valvola elettrica con regolatore combinato e attuatore lineare Tipo 3222/5757, 3222/5724, 3222/5725 Valvola a globo a sede semplice Tipo 3222 Applicazione Valvole per sistemi di riscaldamento, raffreddamento
DettagliVALVOLE DI RITEGNO IMPIEGO INSTALLAZIONE
Valvole di ritegno VALVOLE DI RITEGNO IMPIEGO Le valvole di ritegno, illustrate in questo capitolo, sono considerate Accessori a pressione secondo quanto definito nell Articolo 1, Punto 2.1.4 della Direttiva
DettagliAttuatore pneumatico a doppio effetto a un quarto di giro per coppie in uscita fino a Nm.
Design a glifo BIFFI Attuatore pneumatico a doppio effetto a un quarto di giro per coppie in uscita fino a 248.500 Nm. Caratteristiche Meccanismo a glifo in grado di generare coppie in apertura elevate,
DettagliValvola a sede inclinata a 2/2 vie on/off per liquidi
Valvola a sede inclinata a 2/2 vie on/off per liquidi G 1/2 - G 2 1/2, 0-16 bar Efficienza superiore rispetto alle valvole a sfera Punto di riferimento per qualità e affidabilità Esente da colpo d ariete
DettagliSemplice e doppio effetto, magnetiche, autocentranti Alesaggi: ø 16, 20, 25, 32, 40 mm
> Pinze parallele autocentranti Serie CGPT CATALOGO > 206 Pinze parallele autocentranti con guida a T Serie CGPT Semplice e doppio effetto, magnetiche, autocentranti Alesaggi: ø 6, 20, 25, 32, 40 mm Novità
DettagliMoltiplicatori di pressione
Moltiplicatori di pressione Moltiplicatori di pressione Generalità Il moltiplicatore di pressione serve a fornire una pressione in utilizzo maggiore di quella disponibile in ingresso, a spese di una perdita
DettagliSerie PF6 per controllo on-off Valvole pneumatiche a pistone in acciaio inossidabile
Pagina 1 di 8 TI-P373-13 CH Ed. 6 IT - 2010 Descrizione Le valvole serie PF6 sono valvole on-off a due vie attuate pneumaticamente, di costruzione particolarmente robusta con corpo in acciaio inossidabile
DettagliRiduttori di pressione autoazionati DRV7 e DRV7G
TI-P204-01 CH Ed. 12 IT - 2007 Riduttori di pressione autoazionati DRV7 e DRV7G Descrizione Le valvole serie DRV7 sono riduttori di pressione costruiti in ghisa sferoidale, dotati di soffietti di bilanciamento
DettagliMANUALE D USO E MANUTENZIONE
MANUALE D USO E MANUTENZIONE VALVOLE DI DOSAGGIO VOLUMETRICO DAV 100 - DAV 200 È UN ASSOCIATO DAV TECH SAS Via S. Pio X 6/a 36077 Altavilla Vicentina (VI) - ITALIA Tel. 0039 0444 574510 Fax 0039 0444 574324
DettagliÈ indispensabile l utilizzo di indicatori d intasamento che hanno il compito di segnalare all utente quando sostituire la cartuccia.
Manuale di uso & Manutenzione I filtri sono utilizzati per rimuovere il contaminante dai sistemi idraulici. Solo una corretta e regolare manutenzione può garantire una lunga vita ai componenti oleodinamici
DettagliCilindro a doppio pistone, Serie TWC Ø6-32 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico
1 Temperatura ambiente min./max. +0 C / +60 C Fluido Aria compressa Dimensione max. particella µm Contenuto di olio dell aria compressa 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Pressione per determinare le forze del pistone
DettagliValvole elettriche Tipo 3222/5857, 3222/5824, 3222/5825 Valvole pneumatiche Tipo 3222/2780-1, Valvole a globo a sede semplice Tipo 3222
Valvole elettriche Tipo 3222/5857, 3222/5824, 3222/5825 Valvole pneumatiche Tipo 3222/2780-1, 3222-2780-2 Valvole a globo a sede semplice Tipo 3222 Applicazione Valvole di regolazione per impianti di riscaldamento,
DettagliV2/V3GG. Valvole a globo con attacchi femmina per attuatori MEV3P1-24/230, EMV1-24. dati tecnici. identificativo prodotto
V2/V3GG Valvole a globo con attacchi femmina per attuatori MEV3P1-24/230, EMV1-24 Le valvole della serie VGG sono impiegate per la regolazione o l intercettazione di fluidi in impianti di riscaldamento,
DettagliSerie 240 Valvola pneumatica Tipo e Tipo Valvola a membrana Tipo 3345
Serie 240 Valvola pneumatica Tipo 3345-1 e Tipo 3345-7 Valvola a membrana Tipo 3345 Applicazione Valvola di regolazione per fluidi viscosi, corrosivi ed abrasivi secondo DIN-, BS- o ANSI DN 15 150 ½ 6
DettagliCaratteristiche VALVOLE A SFERA. Valvole in acciaio inox ITEM microfusa in 3 pezzi 2 vie filettata o a saldare passaggio integrale PN 63
OMAL S.p.a. Via Ponte Nuovo, 11-25050 Rodengo Saiano (BS) ITALY Tel. +39 0308900145 - Fax +39 0308900423 Iscrizione al Registro delle Imprese di: Brescia numero 1661640175 Capitale Sociale interamente
DettagliValvole di intercettazione con tenuta a soffietto BSA e BSAT
I dati tecnici forniti non sono impegnativi per il costruttore che si riserva la facoltà di modificarli senza obbligo di preavviso. Copyright 2012 TI-P137-18 ST Ed. 5.2 IT - 2016 Valvole di intercettazione
DettagliUniversal Pneumatica
IMPIEGO La valvola motorizzata trova specifico impiego per l intercettazione e la regolazione di: impianti che utilizzano energie alternative impianti industriali in genere con fluidi caldi e freddi impianti
DettagliSerie 240 Valvole elettriche omologate con funzione di sicurezza, Tipo 3241/3274, Tipo 3241/3374 Valvola a globo Tipo 3241
Serie 240 Valvole elettriche omologate con funzione di sicurezza, Tipo 3241/3274, Tipo 3241/3374 Valvola a globo Tipo 3241 Applicazione Valvole di regolazione con funzione di sicurezza per evitare superamenti
DettagliPALL GASKLEEN FILTRO PRECONDIZIONATO PER GAS ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE /SOSTITUZIONE
PALL GASKLEEN FILTRO PRECONDIZIONATO PER GAS ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE /SOSTITUZIONE 1. INSTALLAZIONE SUGGERITA Figure 1 2. INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DEL FILTRO È raccomandata la seguente procedura
DettagliCaratteristiche VALVOLE A SFERA. Valvole in acciaio inox ITEM vie filettata o da saldare - passaggio integrale CARATTERISTICHE GENERALI
OMAL S.p.a. Via Ponte Nuovo, 11-25050 Rodengo Saiano (BS) ITALY Tel. +39 0308900145 - Fax +39 0308900423 Iscrizione al Registro delle Imprese di: Brescia numero 1661640175 Capitale Sociale interamente
DettagliSAPAG. Gamma completa di valvole di scarico di sicurezza flangiate API 526 per applicazioni di processo su gas, vapore e liquidi.
SAPAG Gamma completa di valvole di scarico di sicurezza flangiate API 526 per applicazioni di processo su gas, vapore e liquidi. Caratteristiche Conformità agli standard API RP 520 e 526, 527. Certificazione
DettagliSAPAG. Valvole di sicurezza tipo 5700 Istruzioni di stoccaggio, uso, funzionamento e manutenzione. AVVERTENZE IMPORTANTI
SAPAG AVVERTENZE IMPORTANTI Sommario Avvertenze importanti 1 0 Identificazione della valvola 2 1 Stoccaggio 2 2 Installazione 2 3 Funzionamento 2 4 Manutenzione 3 4.1 Smontaggio 3 4.2 Controllo 4 4.3 Riparazione
DettagliVALVOLAME E FILTRI A Y FLANGIATI IN GHISA
113 114 VALVOLA A FARFALLA TIPO LUG Adatta per impianti idrici, riscaldamento e condizionamento. Idonea per utilizzo in impianti antincendio. - Corpo in ghisa GG25 - Disco in ghisa GGG40 nichelata - Sede
DettagliSerie V2001 Valvola a tre vie V2001 con attuatore elettrico o pneumatico
Serie V2001 Valvola a tre vie V2001 con attuatore elettrico o pneumatico Applicazione Valvole miscelatrici o deviatrici per applicazioni industriali Diametro 15 50 Pressione PN 10 PN 40 Temperatura 10
DettagliMANUALE D USO E MANUTENZIONE
MANUALE D USO E MANUTENZIONE VALVOLA DI DOSAGGIO A SPILLO DA 400 È UN ASSOCIATO DAV TECH SAS Via S. Pio X 6/a 36077 Altavilla Vicentina (VI) - ITALIA Tel. 0039 0444 574510 Fax 0039 0444 574324 davtech@davtech.it
DettagliVALVOLE A DISCO ECCENTRICO SERIE
VALVOLE A DISCO ECCENTRICO SERIE 1-2471 VALVOLE A DISCO ECCENTRICO SERIE 1-2471 Le valvole PARCOL serie 1-2471 sono caratterizzate da un otturatore a disco eccentrico e da una sede costituita da un anello
DettagliAffidabilità e lunga durata Anti colpo d'ariete Tenuta in contropressione. Valvole
VALVOLE CON COMANDO A PISTONE SERIE 90-90-9-9 Affidabilità e lunga durata Anti colpo d'ariete Tenuta in contropressione Valvole con sede inclinata serie 90-90 Portata elevata PN T max. fl uidi +0 C T max.
DettagliRegolatore della pressione differenziale Tipo Fig. 1 Tipo 45-6 (0,1 1 bar, DN 15) Istruzioni operative e di montaggio EB 3226 IT
Regolatore della pressione differenziale Tipo 45-6 Fig. 1 Tipo 45-6 (0,1 1 bar, DN 15) Istruzioni operative e di montaggio EB 3226 IT Edizione Marzo 2008 Indice Indice Pagina 1 Costruzione e funzionamento........................
DettagliManuale di installazione e manutenzione
RAIMONDI Valvole a sfera, completamente saldate Limiti di portata e temperatura Portata pressione: da ANSI Classe 150 a Classe 900 Temperatura : da -46 C a +150 C (se tipo standard); +200 C (con inserto
DettagliValvole a pistone serie PF6 in acciaio inossidabile per controllo on-off
I dati tecnici forniti non sono impegnativi per il costruttore che si riserva la facoltà di modificarli senza obbligo di preavviso. Copyright 2014 CH Ed. 9 IT - 2014 inossidabile per controllo on-off Descrizione
DettagliAttuatori con guida integrata Serie QCT e QCB
> Cilindri Serie QC Attuatori con guida integrata Serie QCT e QCB Doppio effetto, magnetici, guidati ø 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm Sensori magnetici a scomparsa Montaggio su entrambi i lati. QCT: versione
DettagliFlamco T-plus Il raccordo a T più semplice e veloce!
Your reliable partner 8 Il raccordo a T più semplice e veloce! T-PLUS per TUBO IN ACCIAIO T-PLUS per TUBO IN RAME T-PLUS con VALVOLA A SFERA EDIZIONE IT 2008 Il raccordo che consente di e veloce nuovi
DettagliMINIVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO-MANUALE SERIE VME
MINIVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO-MANUALE SERIE VME Minivalvole ad otturatore / NO NC Installazione in qualsiasi posizione Attacchi rapidi per tubo Ø 4 mm e sul corpo valvola Bassa forza di azionamento
DettagliRegolatori autoazionati serie 46 Regolatori della pressione differenziale e limitatori di portata Tipo 46-5 Tipo 46-6
Regolatori autoazionati serie 46 Regolatori della pressione differenziale e limitatori di portata Tipo 46-5 Tipo 46-6 Applicazione Regolazione della pressione differenziale e della limitazione di portata
DettagliINDUSTRIALE VALVOLE A SFERA
, OTTONE TIEMME Costruzione conforme alla norma EN 13828 e materiali conformi alle norme EN 12164, EN 12165 ed al DM 174 del 6.4.2004. Materiali: corpo di ottone stampato, sfera di ottone cromato, guarnizioni
DettagliSAPAG. Valvole di sicurezza tipo 8100/8200 Istruzioni di stoccaggio, uso, funzionamento e manutenzione. AVVERTENZE IMPORTANTI
SAPAG AVVERTENZE IMPORTANTI Sommario Avvertenze importanti 1 0 Identificazione della valvola 2 1 Stoccaggio 2 2 Installazione 2 3 Funzionamento 2 4 Manutenzione 3 4.1 Smontaggio 3 4.2 Controllo 4 4.3 Riparazione
Dettagli