DIN 69880/VDI 3425 Portautensili VDI per torni CN Tool holders for CNC lather

Transcript

1 DIN 680/VDI 345 Portutensili VDI per torni CN Tool holders for CNC lther

2 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 DIN 680 VDI 345 ttcchi DIN 680 / VDI 345 r1 0.5 l h 0.0 Riferimento Item VDI VDI VDI VDI d H l ± mx 5 3 h ± r1 ± CRTTERISTICHE TECNICHE DEI MNDRINI TC Costruiti in cciio d cementzione legto l NiCrMo Cementti con profondità 0,81mm Temprti Rinvenuti Sbbiti e bruniti Durezz HRC 58± Resistenz l nucleo N/mm Rettificti di precisione esternmente, internmente e nelle filettture delle ghiere chiudipinz Controllti con strumenti di misur certificti STNDRD FETURES OF TC TOOLING Mnufctured with Nikel Crome Molybdenum steel Crburized with depth of cse 0,81 mm Hrdened nd tempered Blck oxided Surfce Hrdness RC 58± Tensile strenght of core N/mm Precision ground on shnks, inside tpers nd collet nut threds Tested with high precision inspection nd gging equipment

3 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 Portutensile destro corto con sede trsversle rettngolre Rdil right short turning tool holder VierkntQuerufnhme rechts kurz Porteoutil rdil crré droite court DIN 680/3 B1 RT: 4 l b 3 h b 4,5,5 5 3 h l

4 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 Portutensile sinistro corto con sede trsversle rettngolre Rdil left short turning tool holder VierkntQuerufnhme links kurz Porteoutil rdil crré guche court DIN 680/3 B RT: 6 4 b l h b 4,5,5 5 3 h l

5 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 Portutensile rovescito destro corto con sede trsversle rettngolre Overhed right short turning tool holder VierkntQuerufnhme Überkopf rechts kurz Porteoutil rdil inversé crré droite court DIN 680/3 B3 RT: 8 l b 5 h b 4,5,5 5 3 h ,5 38 l

6 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 Portutensile rovescito sinistro corto con sede trsversle rettngolre Overhed left short turning tool holder VierkntQuerufnhme Überkopf links kurz Porteoutil rdil inversé crré guche court DIN 680/3 B4 RT: 6 b l h b 4,5,5 5 3 h ,5 38 l

7 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 Portutensile per utensili cilindrici con lubrificzione intern Tool holder for tools with cylindricl shft with inner cooling system Werkzeughlter mit Zylinderschft für Werkzeuge mit Kühlrohr Porteoutil pour outils cylindriques vec lubrifiction interne DIN 680/3 E1 RT: d5 l l5 l4 0.0 d4 d h d H d d5 M X 1 M X 1 M X 1 M X 1 M X 1 M X 1 M X 1 M X 1 M X 1 M X 1 M X 1 M X 1 h l l4 4 4 l5

8 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 Portutensile per utensili cilindrici Tool holder for tools with cylindricl shft Zylinderufnhme für Drehwerkzeuge mit Zylinderschft Porteoutil pour outils cylindriques de tour DIN 680/3 E RT: 4 8 l d 0.0 M d h l d H d,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 d M 6 M 6 M 6 M 6 M M M M M M M M M M M M h 1 l6 0 l 86 M M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5

9 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 Mndrini portpinze ER DIN 64 Collet chucks ER DIN 64 Spnnzngenhlter ER DIN 64 Mndrins portepinces ER DIN 64 DIN 680/3 E4 RT: RT. ghier prolungti/extended stndrd / stndrd length nut l l8 Pinze / Collets pg:.6 M d h Ghiere / Nuts pg: ER ER ER 5 ER 3 ER ER 5 ER 3 ER ER 5 ER 3 ER RE Cpcità Pinz d 0, l l 66 h M M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5 M X 1,5

10 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 Portutensile per utensili cono Morse con tenone Tool holder for Morse shnk tools with tng Werkzeughlter für Kegelschfte mit ustreiblppen Porteoutil pour outils à cône Morse à tenon DIN 680/3 F RT: d4 h MK d,065,065,80,85 31,,80,85 31,,80,85 31, d h 45 80

11 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 Portutensile con lubrificzione intern portmschio d ttcco rpido Quick chnge tpping tool holder with inner cooling system Gewindeschneidfutter Klemmering mit Kühlrohr Porteoutil pour truder à chngement rpide vec lubrifiction interne DIN 680/3 RT: RT. prolungti/extended length l P T 11 d d d d l 8 Cpcità mschitore Tpping cpcity M 3 M 3 M Compenszione ssile T xil compenstionp Bussole / Tp holders pg:. Bussole / Tp holders pg:. Bussole / Tp holders ER pg:.1 Bussole / Dies holders pg:.

12 PORTUTENSILI per torni CN DIN 680 VDI 345 TOOL HOLDERS for CNC lthes DIN 680 VDI 345 Puntlino rrestobrr regolbile ed mmortizzto djustble brstop shockbsorber Eistellbre Drückstuck Stngesperre Butée de brre réglble mortie RT: 4 d D1 L d 5 3 D1 4 4 L1 Min Mx 80 80

13