Premium Quality Cat Litters. Lettiere per Gatti. Cat Litters

Transcript

1 Premium Quality Cat Litters Lettiere per Gatti Cat Litters

2 2

3 Signor Gatto page 04 Lettiere agglomeranti bianche White clumping cat litters Safe Control page 05 Sensitive White Pure Blue Pure Blue Micro Pure Bloom Classic White page 05 page 06 page 06 page 07 page 07 Lettiere agglomeranti Clumping cat litters Fine Touch Classic page 08 page 08 Lettiere assorbenti Absorbent cat litters Natural Dry Orange Power page 09 page 09 Lettiere ecologiche Ecological cat litters Bio Essence page 10 Lettiere in gel di silice Silica gel cat litters Crystal Light page 10 3

4 4 NATURE FRIENDLY ITALIAN BRAND INNOVATION Vivere in un ambiente sano fa bene a te e al tuo Signor Gatto. Per questo, tutte le nostre attività si fondano sul principio dell eco-sostenibilità. La nostra azienda vanta un pedigree 100% Made in Italy, sinonimo di altissima qualità nel mondo. L ascolto e l identificazione delle esigenze di ogni Signor Gatto sono alla base del nostro orientamento all innovazione. Living in a healthy environment is good for you and your Signor Gatto. For this reason, all of our activities rest on the principle of eco-sustainability. Our company boasts a 100% Made-in-Italy pedigree, synonymous with excellent quality all over the world. Our capacity to listen and identify the needs of each Signor Gatto are functional to our commitment to innovation.

5 Lettiere agglomeranti bianche / White clumping cat litters Safe Control Controllo ph senza Additivi Chimici ph Control without Added Chemicals p 6 L carton box Pcs/bundle 3 Pcs/pallet 150 Palletization (bundles x layers) 10x5 Kilos per pallet ~ 785 EAN code Lettiera igienica agglomerante di ultima generazione. Si tratta di una lettiera diagnostica con micro granuli colorati che cambiano colore in base al ph dell urina. La lettiera Signor Gatto Safe Control è completamente naturale: composta al 100% da bentonite bianca, è priva di additivi chimici e di profumazioni aggiunte, nel pieno rispetto del benessere fisico del gatto. Last-generation clumping hygiene litter. It is a diagnostic litter of colored microgranules that change color according to the ph of the urine. The Signor Gatto Safe Control litter is totally natural: 100% made of white bentonite, it is free from chemical additives and added scents, fully respecting the physical wellbeing of your pet. Lettiere agglomeranti bianche / White clumping cat litters Sensitive White Delicata e antipolvere Sensitive and dust-free 7,5 L plastic bag Pcs/pallet 140 Palletization (pcs x layers) 10x14 Kilos per pallet ~ 915 EAN code Lettiera igienica agglomerante di altà qualità. Composta al 100% da bentonite di pregiato ed unico colore bianco, è caratterizzata da un altissimo potere agglomerante e da una granulometria sottile, adatta a gatti con zampe sensibili di tutte le età. La ridotta dimensione dei granuli imprigiona i liquidi in una palla piccola e compatta. Top quality clumping hygiene litter. 100% made of bentonite with a precious and unique white color, it features the highest clumping power and a thin granulometry, suited for cats of all ages with sensitive paws. The small size of the granules catches the liquids in a small, compact ball. 5

6 Lettiere agglomeranti bianche / White clumping cat litters Pure Blue Fresca fragranza e ultra assorbente Fresh fragrance and ultra absorbent FRESH ABSORBENT 10 L plastic bag Pcs/pallet 108 Palletization (pcs x layers) 9x12 Kilos per pallet ~ 940 EAN code Lettiera igienica agglomerante di alta qualità. E composta al 100% da bentonite di pregiato ed unico colore bianco, e impreziosita da granuli azzurri. Si caratterizza per un eccezionale potere assorbente e agglomerante, e per la totale assenza di polvere. La fresca fragranza di bucato la rende la lettiera ideale per chi ama il profumo di pulito! High-quality clumping hygienic litter. It is 100% made of bentonite with a unique, precious white color and enriched with blue granules. It features an exceptional absorbing and clumping power and it is absolutely dust-free. The fresh fragrance of clean laundry makes it the ideal litter for those who love a fresh, clean scent! Lettiere agglomeranti bianche / White clumping cat litters Pure Blue Micro Fresca fragranza e lunga durata Fresh fragrance and long lasting FRESH ABSORBENT 6 5 L 10 L plastic bag plastic bag Pcs/pallet Palletization (pcs x layers) 20x12 12x10 Kilos per pallet ~ 1044 ~ 1044 EAN code Lettiera igienica agglomerante di alta qualità. Composta al 100% da bentonite di pregiato ed unico colore bianco, impreziosita da granuli azzurri, è caratterizzata da un eccellente potere agglomerante e assorbente, e da una granulometria fine e soffice, ideale per le delicate zampette del gatto. Fresca fragranza di bucato! High-quality clumping hygienic litter. 100% made of bentonite with a unique, precious white color enriched with blue granules, it is characterized by an exceptional absorbing and clumping power and fine and soft granules, ideal for the delicate paws of your cat. Fresh fragrance of clean laundry!

7 Lettiere agglomeranti bianche / White clumping cat litters Pure Bloom Fragranza floreale e lunga durata Flowery fragrance and long lasting FLOWERY 10 L plastic bag Pcs/pallet 120 Palletization (bundles x layers) 12x10 Kilos per pallet ~ 1044 EAN code Lettiera igienica agglomerante di alta qualità. Composta al 100% da bentonite di pregiato ed unico colore bianco, è caratterizzata da un eccellente potere agglomerante e assorbente, e da una granulometria fine e soffice, ideale per le delicate zampette del gatto. È impreziosita dalla presenza di granuli rosa ed arricchita da una gradevole fragranza floreale. High-quality clumping hygienic litter. 100% made of bentonite with a unique, precious white color, it is characterized by an exceptional absorbing and clumping power and fine and soft granules, ideal for the delicate paws of your cat. It is enriched with pink granules and releases a pleasant fragrance of flowers. Lettiere agglomeranti bianche / White clumping cat litters Classic White Bassa aderenza alle zampe, senza profumazione Anti-tracking and fragrance free ANTI TRACKING FRAGRANCE FREE 10 L plastic bag Pcs/pallet 120 Palletization (pcs x layers) 12x10 Kilos per pallet ~ 1044 EAN code Lettiera igienica agglomerante di alta qualità. Composta al 100% da bentonite di pregiato ed unico colore bianco, è caratterizzata da elevato potere agglomerante e assorbente. La particolare dimensione dei grani limita la dispersione della lettiera fuori della vaschetta. Lettiera priva di profumazione, particolarmente indicata per gatti dall olfatto sensibile. High-quality clumping hygienic litter. 100% made of bentonite with a unique and precious white color, has an exceptional absorbing and clumping power. The special size of its grains has the purpose of limiting the scattering of the litter outside the tray. Since odorless, it is particularly recommended for cats with a sensitive nose. 7

8 Lettiere agglomeranti / Clumping cat litters Fine Touch Fragranza al talco e grani ultrafini Talc fragrance with ultrafine granules TALC 5L paper bag Pcs/bundle 4 Pcs/pallet 240 Palletization (bundles x layers) 6x10 Kilos per pallet ~ 1128 EAN code Lettiere agglomeranti / Lettiera igienica di alta qualità, composta al 100% da bentonite a granulometria fine. La ridotta dimensione dei granuli assicura un maggiore comfort per il tuo gatto e permette una rapidissima agglomerazione e la formazione di piccoli solidi grumi. Signor Gatto Fine Touch, 100% naturale, è arricchita con una gradevole profumazione al talco. High-quality hygienic litter, 100% made of fine-grained bentonite. The reduced size of the granules ensures a greater comfort for your cat s paws and allows a very quick clumping and the formation of small solid lumps. Signor Gatto Fine Touch, 100% natural, is enriched with a pleasant talcum powder perfume. Clumping cat litters Classic Senza profumazione e di lunga durata Fragrance free and long lasting FREE 10 L 8 paper bag Pcs/bundle 2 Pcs/pallet 120 Palletization (bundles x layers) 6x10 Kilos per pallet ~ 1140 EAN code Lettiera igienica agglomerante composta al 100% da bentonite naturale. E caratterizzata da un eccellente potere agglomerante e da una elevata capacità di trattenere liquidi e odori, assicurando un ottimo rendimento del prodotto nel tempo. L assenza di profumazione rende Signor Gatto Classic la lettiera ideale per gatti dall olfatto sensibile. Clumping hygienic litter 100% made of natural bentonite. It is characterized by a great clumping power and a high capacity to retain liquids and odours, ensuring excellent long lasting performances. The absence of perfume makes Signor Gatto Classic the ideal litter for cats with a sensitive nose.

9 Lettiere assorbenti / Absorbent cat litters Natural Dry Antiodore e ultra assorbente Anti odour and ultra absorbent ABSORBENT 5 L paper bag Pcs/bundle 4 Pcs/pallet 240 Palletization (bundles x layers) 6x10 Kilos per pallet ~ 900 EAN code Lettiera igienica al top delle performance composta al 100% da argilla naturale con elevato potere assorbente di liquidi e di odori. Grazie alla particolare struttura lamellare di questo minerale, i batteri, causa principale dei cattivi odori, vengono rapidamente imprigionati e neutralizzati. Il prodotto è naturale e privo di trattamenti chimici. Top-performance litter 100% made of clay with a high odor and liquid absorbing power. Thanks to the particular lamellar structure of this mineral, the bacteria, which are the main cause of bad odours, are quickly entrapped and neutralized. The product is natural and chemical-free. Lettiere assorbenti / Absorbent cat litters Orange Power Antisettica e profumata all arancio Antiseptical with orange fragrance BITTER ORANGE ORANGE FRAGRANCE ABSORBENT 5 L 10 L paper bag paper bag Pcs/bundle 4 2 Pcs/pallet Palletization (bundles x layers) 6x10 6x10 Kilos per pallet ~ 900 ~ 900 EAN code Lettiera igienica al top delle performance composta al 100% da argilla naturale con elevato potere assorbente di liquidi e di odori. L aggiunta dell olio essenziale di Arancio Amaro, garantisce a Signor Gatto Orange Power un azione antisettica e antimicotica. Top-performance litter 100% made of clay with a high odor and liquid absorbing power. The addition of the essential oil of Bitter Orange gives Signor Gatto Orange Power antiseptic and antifungal properties. 9

10 Lettiere ecologiche / Ecological cat litters Bio Essence Biodegradabile e facile da smaltire Biodegradable and easy to dispose 6L paper bag Pcs/pallet 168 Palletization (pcs x layers) 14x12 Kilos per pallet ~ 474 EAN code Lettiere in gel di silice / Lettiera vegetale di alta qualità a base di tutolo di mais. Vanta un eccellente potere agglomerante e una straordinaria capacità di assorbimento di liquidi e odori. Leggera da trasportare, Signor Gatto Bio Essence è biodegradabile al 100%, può essere smaltita tra i rifiuti dell umido urbano, nel WC di casa o nel compostaggio domestico. High-quality vegetable litter mainly made of corn cobs. It boasts an excellent clumping power and an extraordinary capacity to absorb liquids and odors. Light to carry, Signor Gatto Bio Essence is 100% biodegradable, easy to dispose of in the city organic collection bins, in the WC or in the compost. Silica gel cat litters Crystal Light Superleggera e antiodore Ultralight and odour free ODOUR FREE 5L 10 plastic bag Pcs/bundle 6 Pcs/pallet 252 Palletization (bundles x layers) 6x7 Kilos per pallet ~ 567 EAN code ABSORBENT Lettiera igienica ad alto valore aggiunto. È composta da pregiati cristalli di gel di silice, un materiale ultra-leggero. A questo si aggiungono le proprietà anallergiche e le eccezionali performance assorbenti della silice. Signor Gatto Crystal Light, infatti, essicca le deiezioni solide, facilitandone la rimozione: inoltre non sviluppa polvere e non si attacca alle zampette del gatto. Hygienic litter with a high value added. It is made of precious crystals of silica gel, an ultra-light material. Moreover, Signor Gatto Crystal Light offers both the allergy-free characteristics and the exceptional absorbing performances of the silica. In fact, Signor Gatto Crystal Light dries the solid faeces, making them easy to remove; it does not make dust and does not stick to your cat s paws.

11 Da oltre trent anni dedichiamo la nostra passione al tuo Signor Gatto, attraverso prodotti di altissima qualità. Since more than 30 years, we dedicate our passion to your Signor Gatto, always through products of excellent quality. Dalla miniera allo scaffale, i nostri prodotti vengono seguiti passo dopo passo attraverso tutta la filiera, perché il tuo Signor Gatto merita il meglio. From mines to shops we follow our products along each step of the production and distribution processes, because your Signor Gatto deserves the best. Laviosa Chimica Mineraria SpA Via L. Da Vinci, 21 Livorno ITALY Laviosa Sanayi ve Ticaret Ltd Sti Fatsa Organize Sanayi Bölgesi 108 Sok. No:3 Fatsa-Ordu TURKEY Laviosa India Pvt Ltd 506 Ascot Centre, Behind Hyatt Regency, Sahar Airport Road, Andheri (East) Mumbai INDIA Laviosa France SA Zone Portuaire, 270 route des Prés de la Mer Limay FRANCE 11

12 Premium Quality Cat Litters