Gente FALCHERA. Una tempesta politica ed economica. 8 Marzo Auguri a tutte le Donne EDITORIALE. Giornale distribuito ai soli Sostenitori ALL INTERNO

Transcript

1 Gente di MARZO 2014 ALL INTERNO 8 Marzo Auguri a tutte le Donne FALCHERA ANNO 21 - N 3 PERIODICO INDIPENDENTE SUPPL. A.S.I. REG. TRIB. 4227/90 MENSILE DI INFORMAZIONE E CULTURA A CURA DELL ASSOCIAZIONE Giornale distribuito ai soli Sostenitori La Nuova Bibiloteca S O M M A R I O La Nuova Biblioteca pag. 2 Eventi nel quartiere pag. 3 L intervista a... pag. 4 Il giornale della scuola pag. 5 Falchera dove vai? pag. 6 Notizie Flash pag. 7 P.E.C. Falchera, un regalo... pag. 8 Sportello A.T.C. pag. 9 Indipendente pag. 10 I lettori scrivono pag. 11 Come eravamo pag. 12 Invito al museo pag. 13 Vorrei precisare... pag. 14 L angolo della poesia pag. 16 Regolamento Polizia Urbana TO pag. 17 Psicanalisi e dintorni pag. 19 La narrativa pag. 20 Astronomia / Briciole di storia pag. 21 Il piacere di leggere pag. 22 Silent Key pag. 23 EDITORIALE di AMILCARE DE LEO RABBIA E SCONTENTO Una tempesta politica ed economica continua a sferzare il Paese in balia di una crisi infinita, che morde dappertutto per cui le casse sono vuote: non ci sono soldi. Sprechi, abusi, corruzione, fabbriche che chiudono, lavoratori che hanno perso il lavoro in cerca di dignità, burocrazia soffocante, una cantilena di bla bla nella bocca di politici che parlano e si giustificano, litigano e si azzuffano. Un vero malcostume dilagante e sempre più esteso che influenza e condiziona la vita di tutti i giorni di chi è alla ricerca di un lavoro e di una stabilità familiare per vivere e per alcuni di sopravvivere. Da una parte uno Stato fragile che come una nave malconcia senza meta precisa cerca a mala pena di rimanere a galla, dall altra arrembaggi e sommosse da tutti i fronti per sommergerlo del tutto in mare aperto, in attesa di nuovo nocchiero pronto a prendere il comando. E una visione davvero poco edificante quella che balza agli occhi provocando solo sconforto nei cittadini e ulteriori incertezze per il futuro. Ben vengano le opposizioni anche le più critiche (ma certo non quelle che sfociano nella violenza o nelle invettive personali), se pensiamo all inane immobilismo, in cui da troppo tempo il Paese è miseramente piombato. E giunto il momento di dire basta; lo sanno i politici che oggi non c è più tempo, lo sanno? Se ora proviamo a calare nella nostra realtà locale, francamente ci sentiamo più sollevati, perché, se non proprio protagonisti, siamo pur sempre attori coinvolti sulla scena delle minute, quotidiane rappresentazioni sociali e politiche di quartiere. Ci sentiamo infatti, per comodità e strategia, più vicini gli uni agli altri all interno delle istituzioni, dei comitati, delle comunità o delle varie associazioni. Pertanto riteniamo con tutta onestà, senza celate o sottintese lusinghe per nessuno, che alla Falchera qualcosa di buono si stia muovendo. Ciò che ha promesso il Comune dovrà però essere realizzato, non solo con le parole ma con i fatti e quanto prima; basta annunci. Ci riferiamo agli ormai noti progetti di Piano Città, e in primis a quello legato alla bonifica dei laghetti, chiamati talora dai Gente di Falchera 1 segue a pag. 10

2 Le Olimpiadi della nuova biblioteca. Se volessimo spiegare in maniera semplice la complessità dell allestimento della nuova biblioteca, forse potremmo usare le Olimpiadi come esempio. Le Olimpiadi sono il risultato di un lungo lavoro di preparazione, che coinvolge atleti, organizzatori, tecnici. Così è stato per la preparazione della nuova biblioteca, nuova per tanti aspetti: per la sede, ora in via dei Pioppi 43, a fianco della scuola Ambrosini; per il luogo, più centrale rispetto a tutto il territorio di Falchera, a fianco della linea 4; per l ampiezza e la luminosità dei locali, arricchiti da un terrazzo e da un ombroso giardino esterno; per i maggiori servizi, il WIFI in primo luogo, cinque postazioni Internet, un area multimediale, dove saranno disponibili per il prestito DVD e CD musicali; un ampio salone polivalente un confortevole laboratorio informatico con 12 postazioni. Nuova per il nome, perché accanto al suo nome storico Falchera, sarà intitolata a Don Lorenzo Milani. Le molte trasformazioni del mondo contemporaneo richiedono che le biblioteche di pubblica lettura sappiano rispondere rapidamente alle nuove esigenze dei cittadini e in particolare ci si augura che una nuova sede risponda a questa aspettativa. Ma, come tutti sappiamo, la nostra Città è in grave sofferenza economica. Che fare? Se si fossero attesi tempi più floridi per attrezzare la biblioteca con un arredamento completamente nuovo e nuove attrezzature, avremmo rischiato di vanificare la ristrutturazione dei locali. Qualcuno si è meravigliato che per trasferire la biblioteca ci volesse qualche mese, ma non si è trattato solo di spostare libri, bensì di far andare d accordo il vecchio e il nuovo, in modo armonioso e accogliente, cercando di coniugare funzionalità e bellezza. Non ci sono state ditte esterne per fare il trasloco; poiché non disponevamo di un numero sufficiente di scatole abbiamo dovuto organizzarci a tappe, e per questo motivo non abbiamo potuto ricorrere all aiuto di altri colleghi. Abbiamo inscatolato e rimesso a scaffale più di libri, spostato e rispostato gli arredi più volte, per trovare la soluzione più efficace. E con noi hanno fatto su e giù per settimane, da una biblioteca all altra, i colleghi del Centro Rete, che si sono improvvisati traslocatori, aggiustatori, fabbri, falegnami, dotati di un piccolo furgone, del loro ingegno e delle loro robuste braccia. Chi ha avuto l esperienza di ristrutturare e sistemare la propria casa può immaginare che cosa possa aver significato spostare una biblioteca; si può quindi comprendere il tempo che è occorso per trasferire tutto il necessario, e per far sì che quando la biblioteca sarà aperta, tutto funzioni. Abbiamo messo un grande impegno e un grande amore nella preparazione, che ci hanno sostenuto nella fatica e ci hanno aiutato nei momenti di scoraggiamento, e abbiamo cercato di ottenere il miglior risultato possibile, con i mezzi che avevamo a disposizione. Dopo tanto lavoro, siamo pronte a mostrarla, a condividerla, e a far vedere che cosa si potrà fare nella Gente di Falchera 2

3 nuova biblioteca: non solo si potranno prendere in prestito dvd, cd, libri e giornali, ma si potrà sfogliarli anche su comode poltrone; si potrà navigare in Internet dalle postazioni, o con i propri strumenti utilizzando il WIFI, si potrà scegliere l area studio più adatta, se si è in compagnia o se si è da soli. I ragazzi, che non patiscono il rumore, saranno accolti al piano terra, dove la presenza del banco di accoglienza crea più movimento: il banco è infatti il cuore e il cervello della biblioteca. Da qui si danno informazioni, si risponde al telefono, si parla anche ad alta voce a chi non sente bene, si chiacchiera di libri. L area per i ragazzi è stata suddivisa: i più piccoli potranno giocare, leggere, disegnare, ascoltare, in compagnia di mamma, papà, nonni, mentre i più grandi avranno uno spazio tutto per loro dove studiare, leggere, chiacchierare. E quando arriveranno le scuole o si leggerà ad alta voce, via il tappeto, via gli scaffali (scelti su ruote), ed ecco predisposto un nuovo habitat per stare in tanti e comodamente. E grazie a un impegno collettivo che siamo finalmente arrivati al traguardo e mi sento di ringraziare, a nome dei cittadini che usufruiranno della biblioteca, tutti coloro che hanno lavorato nella struttura con serietà e con impegno, che spesso è andato oltre il dovere professionale: tecnici, collaboratori, personale, l onnipresente Rodolfo, sempre disponibile. L inaugurazione avverrà nel mese di marzo e sarà pubblicizzata sulla pagina Internet delle biblioteche e a livello cittadino. La biblioteca è pronta ad accogliere bambini, adolescenti, adulti e anziani: usiamola in tutte le sue potenzialità, ma amiamola, rispettiamola e proteggiamola, perché anche se la cultura non riempie la pancia, ci apre la mente, ci dà conforto e gioia, ci solleva lo spirito, ci aiuta a essere persone migliori. Lina Sanna responsabile della biblioteca Falchera - Don Lorenzo Milani EVENTI NEL QUARTIERE Nei pomeriggi delle giornate di domenica 26 gennaio e 9 febbraio presso il circolo ACLI di via dei Pioppi, sono riprese le attività ricreative e d intrattenimento rivolte agli abitanti del quartiere. Dopo anni di collaborazione, la presenza e la regia dell inossidabile e instancabile Pino Vasile, che con le sue musiche, melodie e di apprezzamenti dei partecipanti al ballo, ha contribuito a far trascorrere delle giornate spensierate e fantastiche a tutti. Noi speriamo che tali attività, continuino ad avere un seguito nel nostro quartiere, magari alternandosi con iniziative di altri circoli o con il centro d incontro, per tirare su il morale e dare un pò di ottimismo a tutti i Falcheresi. Qualcuno sostiene che: CHI BALLA RESTA IN FORMA, VIVE MEGLIO e SI AMMALA DI MENO. V. G. CARNEVALE al CENTRO d INCONTRO E consuetudine per il Centro d Incontro festeggiare il carnevale con un pomeriggio danzante e, per chi è più intraprendente vestirsi in maschera. Ebbene, domenica 23 febbraio, un bel gruppo di signore dopo aver allestito un costume tipo fai da te si sono sottoposte al giudizio di una giuria, sfilando graziosamente davanti a molti spettatori festosi. Erano 14 signore con i più variegati travestimenti tra cui: due suore, due infermiere della ASL, una donna da saloon western, una in stile anni trenta, una strega e altri non ben definiti, tra tutte queste signore emergeva un frate cappuccino. Per la cronaca ha vinto il primo premio Giulia, con un costume originalissimo fatto interamente con carta di giornali, cucito in modo perfetto. Il secondo premio ex equo è andato a Marisa che indossava un sari indiano con tanto di turbante e Fernanda con un bellissimo costume sardo. Tutto è terminato in bellezza con deliziose bugie e poi di nuovo a ballare. Rita Voyat Gente di Falchera 3

4 Secondo accesso alla Falchera: pronti a partire Il Consiglio comunale di Torino ha approvato la variante numero 285 al Piano Regolatore generale, grazie alla quale saranno realizzati gli espropri finalizzati alle opere di interconnessione tra la viabilità ordinaria e il cavalcaferrovia che collegherà corso Romania alla Falchera. Il progetto per l accesso al quartiere Falchera (opere previste per un importo di 9,5 milioni di euro) era stato realizzato già da alcuni anni per la sola parte a scavalco della linea ferroviaria, ma mancava delle rampe di accesso e della viabilità di interconnessione. Il progetto era rimasto in sospeso a causa dei limiti agli investimenti imposti all amministrazione comunale a partire dal Nel 2012 Torino riceveva l approvazione di un pacchetto di opere per un valore di 11 milioni e euro nell ambito del Fondo del piano nazionale per le città, del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti. Le proposte che si sono aggiudicate il finanziamento del Ministero, provenienti dal decreto Misure urgenti per la crescita del Paese (convertito con la legge 134 del 2012), riguardano il quadrante nord della Città e in particolare il quartiere Falchera. Ripartiva così l iter di approvazione del Progetto preliminare (delibera dell ottobre del 2013) che prevede un impegno di 4,7 milioni di euro per il completamento dell opera. Secondo l assessore Lubatti, l opera consente di ripensare alla mobilità dell intera zona e tiene conto delle esigenze di interscambio tra mezzi privati, Servizio ferroviario metropolitano e linea 4, con un utilizzo maggiore del parcheggio Stura. Con la delibera è stata approvata anche una mozione di accompagnamento proposta dai consiglieri Bertola e Appendino (Mov. 5 Stelle) che impegna la giunta ad utilizzare i risparmi di gara e/o fondi per la manutenzione straordinaria ed ordinaria delle strade per mettere in sicurezza il tratto di strada esistente adiacente all autostrada fino all immissione su via degli Ulivi e via delle Querce ed eventualmente ad adottare misure di regolazione del traffico nelle vie in zona, nel caso di apertura di un collegamento diretto con il nuovo tratto stradale. Per l approvazione del progetto esecutivo e la realizzazione dell appalto delle opere, specifica la delibera, si attenderà l effettiva erogazione del finanziamento da parte del Ministero. A seguito della pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della legge del 9 agosto 2013, la mediazione civile e commerciale ritorna obbligatoria dal 21 settembre, per le controversie su specifiche materie. La mediazione civile e commerciale (d. lgs 28/2010, e legge 98/2013) è l attività svolta da un professionista, al di sopra delle parti, finalizzata alla ricerca di un accordo amichevole per la risoluzione di una lite. Compito del mediatore è quello di ricercare una soluzione soddisfacente per entrambe le parti allo scopo di evitare una causa civile lunga e dispendiosa. La mediazione civile e commerciale riguarda le seguenti materie: condominio diritti reali divisione successioni ereditarie patti di famiglia locazione comodato affitto di aziende risarcimento del danno derivante da responsabilità medica e sanitaria risarcimento del danno derivante da diffamazione con il mezzo della stampa o con altro mezzo di pubblicità S. L. SPORTELLO per la MEDIAZIONE CIVILE OBBLIGATORIA contratti assicurativi, bancari e finanziari (non include la responsabilità da sinistri stradali) LO SPORTELLO per la MEDIAZIONE CIVILE OBBLIGATORIA è a disposizione dei cittadini, un servizio di consulenza gratuito sulla nuova legge OBBLIGATORIA tenuta dalla; Dott.ssa LAGONIGRO Jessica Tutti i lunedì in Via degli Abeti 16, Dalle 10 alle 12 a partire dal mese di Novembre 2013 E OBBLIGATORIA la prenotazione telefonica al N Gente di Falchera 4

5 L INTERVISTA A a cura di Amilcare De Leo...Enzo Rosella e Tiziana Mondino, rispettivamente fondatore e assistente socio-assistenziale del Centro per disabili Lo Stralisco di viale Falchera 80. D. Cominciamo da lei Tiziana, cos è lo Stralisco, e da quando siete alla Falchera? R. Lo Stralisco è una parola strana e non si trova sui vocabolari, è una pianta rara... quasi misteriosa, forse nata più dall immaginazione che dalla realtà. Fa parte di un gioco tra un bambino e un pittore che abbiamo scoperto in un libro per ragazzi di Roberto Piumini e che parla della possibile felicità di chi accetta di guardare il mondo attraverso gli occhi della poesia e dei sogni dell arte. Ci è piaciuto ed ecco il nome. Alla Falchera siamo dal gennaio del D. Enzo, ci può dire qualcosa sulla Cooperativa? R. Lo Stralisco è uno dei sette centri semiresidenziali di Torino e fa parte della Cooperativa sociale La Testarda. Da 30 anni l impegno della Cooperativa è quello di fornire risposte altamente specializzate alle persone con disabilità attraverso l elaborazione e lo sviluppo di interventi assistenziali, educativi, sanitari e riabilitativi. D. Tiziana, vuole aggiungere qualcosa? R. Lo sforzo è riconoscere il valore della persona e delle sue esigenze che è la caratteristica fondante del nostro lavoro. Con un esperienza multiprofessionale cerchiamo di affrontare bisogni e desideri di persone con patologie contraddistinte da forti compromissioni neurologiche, pluri disabilità, disturbi del comportamento e grave ritardo mentale, coinvolgendo le famiglie, e i servizi del territorio. D. Enzo, come vi sostenete? R. Grazie al Comune e all A.S.L, i nostri ospiti non pagano nulla. D. Tiziana, quanti sono i vostri ospiti, quanto il personale e qual è l orario di lavoro? R. Siamo in grado di ospitare diciotto persone, anche se attualmente sono di meno, undici. L orario di lavoro è dalle 9 alle 16 da lunedì a venerdì. Siamo in otto, più due specialisti e gli autisti del pulmino che portano a casa i ragazzi. Questi sono compresi in una fascia di età tra i 20 e i 55 anni, con una maggioranza di femmine. Per quanto riguarda la fisioterapia ci affidiamo al sostegno che ci offre l Istituto Don Gnocchi. D. Enzo, esattamente il Centro cosa offre ai suoi ospiti? R. Garantisce interventi assistenziali ed educativi a persone con disabilità intellettive e fisiche. Le attività promosse sono diversificate a seconda delle capacità e potenzialità delle persone inserite e possono svolgersi sia all interno sia all esterno della struttura. Aggiungo che ogni unità abitativa è gestita in modo da favorire negli ospiti lo svolgimento comunitario e partecipativo delle mansioni domestiche. D. Tiziana, qual è il messaggio che traete con lo stare insieme a queste persone, nell assisterle, aiutarle, capirle... manca qualcosa? R. Sì, l amore, l amore per il nostro lavoro. Amando i nostri ospiti, amiamo noi stessi. Sono una parte di noi, solo più amplificata. D. E per lei Enzo? R. Sono perfettamente d accordo con Tiziana, anche se questo tipo di lavoro presuppone fatica psicologica e fisica, ma in modo soddisfacente, gratificante. D. Tiziana, come talora o spesso accade nella scuola, tra di voi si può dire che ci sia il cocco, insomma un prediletto? E una domanda sciocca? R. Niente affatto, perché è così, non c è niente di male, per me è normale. Accade... D. Per lei Enzo? Mi pare di cogliere che qui non regni, brutalmente, un capo, ma piuttosto ci siano primi inter pares, o sbaglio? R. Sono pienamente d accordo con Tiziana, è umano, naturale. Riguardo alla sua osservazione, non sbaglia, è il modo di concepire il nostro lavoro. D. Come vi ha accolti la Falchera? R. Benissimo, c è gente aperta come piace a noi. E un bel quartiere, davvero! Alla fine facciamo visita agli ospiti. Quel giorno di febbraio, dopo il grigiore delle lunghe piogge, il sole illumina d incanto le stanze pulite e i visi sorpresi. Ricordo tanti sorrisi. Gli operatori del centro Gente di Falchera 5

6 IL GIORNALE DELLA SCUOLA ISTITUTO COMPRENSIVO LEONARDO DA VINCI S.O.S. SCUOLA E LA LU- XEMBURG RISPLENDE Tra sabato 25 e domenica 26 gennaio 2014 alla scuola dell infanzia Rosa Luxemburg, nel nostro quartiere, volontari d ogni tipo hanno realizzato un opera sociale straordinaria. Sapevamo che la nostra scuola dell infanzia, da qualche tempo, aveva bisogno di una rinfrescata, ma le risorse, sempre più esigue, non ci facevano prospettare una certa soluzione. Poi, date le impervie vie della comunicazione sociale, abbiamo saputo che con il progetto S.O.S. Scuola, i circoli Arci del Bazura e Magazzino sul Po s impegnano in opere di riqualificazione delle scuole di Torino. A Novembre del 2013, ci siamo messi in contatto con i responsabili del progetto e abbiamo organizzato, in incontri successivi, con il dirigente scolastico dell istituto comprensivo L. da Vinci e i rappresentanti dei genitori, l intera iniziativa per la nostra scuola. Il progetto dell Arci. L A.R.C.I. (Associazione Ricreativa e Culturale Italiana) è un associazione di promozione sociale italiana, fondata nel lontano 26 maggio Si riconosce nei valori democratici nati dalla Resistenza e dalla lotta di Liberazione contro il nazifascismo e la guerra, valori che trovano piena affermazione nella Costituzione repubblicana. Il progetto, dell Arci di Torino, parte dall idea di offrire un supporto alle scuole che con difficoltà oggi affrontano la complessa situazione in cui si trovano costrette a operare, a causa dei tagli all istruzione pubblica previsti dall ultima, e non solo dall ultima, manovra finanziaria. Il progetto nasce per contribuire alla realizzazione d interventi rivolti all attuazione di uno dei principi basilari della Costituzione italiana. Ricordiamo che il progetto SOS Scuola dei suddetti circoli è stato patrocinato anche dalle Circoscrizioni 7 e 8 e dal Comitato Arci Torino (per saperne di più si può dare uno sguardo alla pagina: sos.scuola.torino?ref=ts&fref=ts.) La raccolta dei fondi. Con due incontri e una cena popolare (a base di crostoni al lardo e miele e/o toma e miele, polenta con salsiccia e polenta concia, insalata mista, acqua, vino e caffè) domenica 12 al Bazura e sabato 18 ai Magazzini sul Po, sempre nel mese di gennaio, è stata fatta una raccolta di fondi; ad allietare la serata di domenica c è stato il coro Unions des amis chanteurs (in cui canta anche il nostro preside) con un repertorio di canti popolari e gli Abbaini (in cui canto anch io), una formazione tutta al femminile (nonostante il nome) dall impronta vivace e divertente, con un repertorio di musica leggera. I giorni dell impresa. Sabato 25 gennaio sono cominciati i lavori, a partire dalle ore 8 del mattino; ci Gente di Falchera 6 siamo messi a pulire e tinteggiare i seguenti locali: l ingresso, il corridoio, il salone ed anche la mensa. L impresa si è, via via, rivelata più grande e più difficoltosa del previsto, ma ce l abbiamo fatta. Grazie a circa trentacinque volontari, trenta dei quali hanno ruotato e cinque hanno costituito il nucleo base (la roccia del progetto), ce l abbiamo fatta. La maggioranza è stata costituita da genitori della scuola, alcuni esperti papà imbianchini, altri uomini pieni di buona volontà ma, su tutti, le specialissime mamme, come al solito, capaci di tutto (hanno imbiancato, pulito, allietato le pause con panini e dolci). Abbiamo avuto anche un fratello maggiore che è stato affettuosamente soprannominato mister stucco, per la velocità a imparare e l abilità mostrata a stuccare. Ci sono stati i volontari dei Circoli con il loro contagioso entusiasmo. C è stato un amico pittore, che abbiamo definito il volontario puro perché non appartenente a nessuna delle categorie suddette, che è stato per noi indispensabile, una sorta di direttore d orchestra ma anche un instancabile suonatore. Qualche marito delle maestre e, dulcis in fundo, proprio le maestre, diciamo le animatrici del progetto e le operatrici della scuola. Stanchi, disfatti ma soddisfatti, abbiamo chiuso il grosso dei lavori il giorno dopo, la domenica sera, verso le ore venti. Ed anche la festa. Il 7 febbraio, tra le ore 16 e le 18, una bella festa ha concluso il progetto e inaugurato il nuovo corso della scuola dell infanzia. Una festa semplice, fatta di una merenda per tutti i bambini e le bambine, di ringraziamenti verso tutti quelli che hanno partecipato, di due bravi artisti giocolieri e clown che hanno fatto ridere e divertire tutti quanti, di saluti del dirigente scolastico, di presentazione di altri speranzosi progetti futuri. La Luxemburg ora risplende di freschi e nuovi colori che danno altri sorrisi, di stupore e soddisfazione, a chi ci vive dentro. La maestra Rosa Andreacchi

7 FALCHERA DOVE VAI? Falchera, mio amato Quartiere, non ti riconosco più, eppure sono 38 anni che abito qui e mi sono sempre trovato bene, anzi sei il Quartiere che ha più verde di Torino, insomma un piccolo Paradiso. Adesso da alcuni anni a questa parte il Quartiere sta perdendo il suo smalto. Nelle nostre strade, che erano sempre pulite, da parte di elementi incivili stanno diventando delle discariche che fra un po verranno dimora dei topi, alla faccia dell igiene per gli abitanti. Era stato chiesto di installare delle telecamere, ma è stato detto di no a detta di alcuni, allora c è una sorta di connivenza. Due anni orsono sono state fatte brillare delle bombe carta volte al locale del Comitato Spontaneo Falchera Villaretto E2 coinvolgendo anche l Anagrafe. Hanno fatto delle indagini ma non si è saputo nulla, sempre due anni fa a un macellaio del Centro Commerciale hanno bruciato il negozio, risultato è andato via, ora è stato distrutto, con un incendio il Supermercato. A questo punto c è da chiedersi come mai le varie Forze dell Ordine, oltre fare passaggi su tutto l anello di via degli Ulivi e via delle Querce, non entrano nelle varie vie interne così tanto per vedere come vanno le cose, ma non di giorno i giri vanno fatti, anche di notte. Perché gli squinternati agiscono sempre di notte. Qui mi fermo perché non voglio infierire, ma chiedo con forza: ridateci la nostra bella Falchera. Franco Foppiani Manifestazione Sardi in festa Marzo giorni di amicizia e folclore con Stands enogastronomici e artigianali, folklore e cultura sarda, video proiezione percorso sardo: la flora e la fauna della Sardegna. Degustazione menù sardo presso i locali dell Associazione Via degli Abeti Marzo 2014 ore 21,00 Festa del Papà Serata danzante con buffet. Gradita prenotazione 3 gg. prima. Contributo soci 7,00 PER I LETTORI Ringraziamo i lettori, i simpatizzanti e i sostenitori per aver seguito, con attenzione e amorevolezza, il lungo percorso di Gente di Falchera sino ad oggi, in quanto vive una inaspettata e sorprendente stagione nuova. La crisi che non arretra, le difficoltà contingenti, i tempi incerti hanno condizionato, limitato la sua originaria e gratuita diffusione sull intero territorio. Siamo comunque in grado, al momento, di recapitare i rispettivi numeri delle copie a chi si è per ora solo iscritto nella lista di coloro che aderiranno a sostenerci e naturalmente a chi, in concreto, ci sta già sostenendo con le offerte per il costo della stampa; pertanto siamo riconoscenti a tutti. Come i lettori sapranno è stata una forzatura da parte nostra, cui ci siamo sottoposti per la sopravvivenza stessa del giornalino grazie alla vostra solidarietà morale e materiale; non si poteva fare altrimenti. Il vostro prezioso sostentamento saprà offrire a chi ci lavora la possibilità ancora di mantenerlo in vita arricchendolo di risultati sempre migliori. Presentiamo le nostre scuse intanto ai lettori se, durante le novità in corso, siamo incorsi accidentalmente in qualche imprevisto provocando contrattempi e disguido. Sara nostra cura, in avanti, non deludere le vostre aspettative. la redazione Nuovo Sportello A.T.C. alla Falchera Si comunica che dal mese di Gennaio 2014 è attivo il nuovo Sportello di A.T.C. Torino nel quartiere Falchera, presso il LABORATORIO DI QUARTIERE A.S.L. VIA DEGLI ABETI 16 - con i seguenti orari: 1 e 3 Martedì di ogni mese dalle ore 10,00 alle ore 12,00. A.T.C Torino Gente di Falchera 7

8 Notizie Flash OCCHIO ALLE TRUFFE!! In questi giorni due persone stanno girando in quartiere contattando persone anziane con scuse varie: controllo per l acqua avvelenata dall amianto, oppure per motivi di sicurezza, ecc. Diffidate di queste persone, avvertite subito le forze dell ordine oppure suonate ai vostri vicini chiedendo aiuto come ha fatto una nostra conoscente. La signora infatti è stata avvicinata da queste persone che l hanno accompaganata sino al pianerottolo, intuendo l imbroglio ha suonato al suo vicino e questi sono subito scappati. ATTENZIONE NON FATEVI INGANNARE LAGHETTI a cura di Umberto Grassi Sono iniziati i lavori di controllo a cura della proprietà Bor.Set.To. verificando sondaggi del terreno con carotaggi negli orti attorno ai laghetti. In tal modo si controlla la consistenza del terreno per procedere poi alla bonifica definitiva e alla sistemazione degli orti nella nuova zona prevista dal progetto. VALVOLE TERMOSTATICHE A settembre di quest anno scade la proroga della Regione per la messa a norma degli impianti di riscaldamento condominiali. E per non incorrere nelle sanzioni si dovrebbero adeguare gli impianti con l applicazione delle valvole termostatiche, i lettori di calore, le pompe ecc. Giovedi 13 febbraio presso il circolo ARCI è stata data una dimostrazione del montaggio delle nuove valvole e dei lettori di calore sui termosifoni, che in pratica dovrebbero far risparmiare sul costo individuale del riscaldamento a ogni singolo condomino. BONUS BEBE Da lunedì 24 febbraio è possibile presentare presso la propria Asl la domanda per ottenere il bonus bebè 2013, messo a disposizione anche quest anno dalla Regione Piemonte per l acquisto di prodotti per l igiene e l alimentazione della prima infanzia. Il valore del bonus è di 250 euro per ogni nuovo nato dal 1 gennaio 2013 al 31 dicembre Scadenza presentazione domande: 30 agosto Info: ASSISTENZA PROTESICA E INTEGRATIVA: ATTIVA ALL ASL TO 2 LA PROCEDURA ON LINE PER LE AUTORIZZAZIONI Nuova procedura informatizzata per il rilascio delle autorizzazioni di assistenza protesica ed integrativa agli Utenti della ASL TO2. Con il nuovo sistema i Cittadini possono rivolgersi direttamente al negozio /farmacia che provvede ad inviare in modo telematico la richiesta e la documentazione agli uffici distrettuali della ASL TO2. Verificata la documentazione, la ASL TO2 invia telematicamente l autorizzazione direttamente al negozio/farmacia prescelta dal cittadino, che in questo modo non avrà più bisogno di recarsi agli sportelli della ASL. Tale canale potrà essere particolarmente gradito a coloro che ogni mese devono richiedere l autorizzazione per ausili (come pannoloni, cateteri, materiale per stomia ecc.), infatti anche per queste autorizzazioni il Cittadino può recarsi direttamente al negozio/farmacia prescelto. Gli articoli oggetto delle autorizzazioni telematiche sono: materiale di medicazione materiale per l incontinenza materiale per colostomizzati carrozzine scarpe ortopediche busti/tutori alimenti per nefropatici Per agevolare l attività delle Ditte e delle Farmacie torinesi, la procedura ed il programma adottati dalla ASL TO 2 sono del tutto identici a quelli già in uso alla ASL TO 1. Resta comunque temporaneamente attiva anche la possibilità di richiedere le autorizzazioni direttamente agli sportelli aziendali. L attivazione del nuovo servizio, avviato gradualmente dal 19 dicembre scorso e adesso a regime nell intera ASL TO 2, è stata possibile grazie al lavoro della Struttura ICT aziendale e agli Operatori Amministrativi dell Assistenza Sanitaria Territoriale dell ASL TO 2. Nessuno ama colui che porta cattive notizie. Sofocle Gente di Falchera 8

9 PEC FALCHERA: UN REGALO AL QUARTIERE O A QUALCUN ALTRO? PEC FALCHERA: da un anno ormai queste parole risuonano nelle nostre orecchie; da quando la costruzione di nuove case ci è stata presentata come un tassello fondamentale per l attuazione del grandioso Piano Città, che avrebbe dovuto risolvere i numerosi problemi del quartiere a livello sociale, economico, infrastrutturale, energetico. PEC FALCHERA: allora ci è stata presentata solo un enorme scatola nera piazzata dietro la scuola Ambrosini, di cui avremmo conosciuto il contenuto solo in un momento successivo. Si sapeva solo che sarebbero state case tante case! Ma fatte come? Quanto alte? E soprattutto per chi? Cerchiamo di fare un po di chiarezza. Intanto la parola PEC sta per Piano Esecutivo Convenzionato: questo significa che chi realizza l opera non è la città direttamente, che mette solo a disposizione l area, ma un privato che stipula una convenzione con il soggetto pubblico, in cui si impegna a realizzare, oltre all intervento residenziale, anche i servizi a esso annessi (urbanizzazioni). Nel nostro caso il privato è il proprietario delle aree Bor.Set.To., che otterrà l autorizzazione a costruire le case solo dopo aver ceduto alla città l area dei laghetti bonificata. Solo in questo modo potrà partire la realizzazione dei tanto desiderati Laghetti Falchera altrimenti non se ne farà niente e i soldi del Piano Città andranno probabilmente persi. Poiché sembra che il privato continui a rimandare tale cessione ormai da anni, il Comune di Torino, con il benestare della nostra Circoscrizione, ha pensato bene di aumentare la capacità edificatoria dell area in questione per permettergli di realizzare ancora più case, aggiungendo 7000 mq di SLP (Superficie Lorda di Pavimento) da destinare all Housing Sociale. Chissà? Stuzzicato da nuove opportunità di guadagno, magari il proprietario si convince finalmente a cedere l area dei laghetti al comune? Come vogliamo chiamare quest operazione?...a me personalmente viene in mente solo la parola RICAT- TO! La città in questo modo cede all attività speculativa di un singolo soggetto privato. Ma la cosa più grave è che lo fa sulle spalle dei cittadini della Falchera, che forse avranno anche i loro laghetti realizzati e il loro secondo accesso (forse, ma mooolto forse ), ma intanto si vedranno calare dal cielo da 12 a 14 palazzine alte fino a 7 piani, disposte in un fazzoletto di terra minuscolo tra Falchera Vecchia e Falchera Nuova. Poi, ammesso che riescano anche a vendere le case, ci ritroveremo con un migliaio di nuovi abitanti. Nuovi abitanti significa soprattutto bisogno di servizi: strade, scuole, servizi pubblici E di quali servizi dovrebbero usufruire questi nuovi abitanti se le strade oggi vengono lasciate nella condizione che sappiamo tutti, se le nostre scuole cadono a pezzi, se i centri di aggregazione (come la piazza) vengono abbandonati, per dare la priorità a questi maxi interventi che chissà quando e come partiranno? Non sono domande campate in aria, come qualcuno potrebbe pensare; sono domande da cittadina che vuole continuare a vivere in questo quartiere e vuole che anche i propri figli lo facciano. Non vuol dire andare contro ogni progetto di sviluppo! Significa solo chiedere che questo sviluppo sia portato avanti in un modo sensato e soprattutto attraverso il confronto con la popolazione! Nella delibera approvata qualche giorno fa dal consiglio di circoscrizione in merito alla variante 288 e quindi all aggiunta dei 7000 mq, si legge che questi interventi si stanno realizzando su sollecitazione e con la partecipazione attiva delle realtà e dei residenti del territorio. Ma chi è stato interpellato? Se durante la seduta del consiglio gli stessi rappresentanti delle associazioni di quartiere si sono espressi in modo contrario? Come possono gli stessi consiglieri di circoscrizione aver dato un voto favorevole a un progetto di cui nessuno sa niente, visto che continua ancora oggi a essere una scatola nera? Rimanendo in tema di scatole (o meglio di pacchi ), nello scorso numero si è parlato di regali di Babbo Natale da parte della città al nostro quartiere. Intanto va chiarito che l amministrazione comunale nel momento in cui opera sul territorio svolge semplicemente il proprio lavoro senza regalare nulla a nessuno! E soprattutto dovrebbe farlo in modo corretto, facendo conoscere in modo chiaro ai residenti le trasformazioni che stanno per avvenire, così che tutti possano prenderne atto e trarne le proprie conseguenze. Allora sì che si potrebbe parlare di confronto leale, di democrazia partecipata e davvero mirare tutti allo stesso traguardo, che a mio avviso si può raggiungere anche scegliendo direzioni diverse, magari non giustificate solo dall aspetto economico e politico, ma da quello sociale e di vero sviluppo per il nostro quartiere. Barbara Ricci Cittadini Per La Falchera AAA Peruviana 36enne automunita offresi per assistenza anziani e compagnia. Referenze massima serietà. tel Gente di Falchera 9

10 ALLO SPORTELLO ATC SU APPUNTAMENTO Ecco come si prenota in anticipo, per telefono o sul sito Vivete in una casa popolare e dovete fare una pratica di voltura o subentro? Scadono i termini per il pagamento della quota minima del fondo sociale oppure dovete saldare o rateizzare un debito per morosità? Sono alcuni dei casi di pratiche amministrative per cui dovete recarvi agli sportelli del Salone al Pubblico. Ma forse non sapete che ora potete prenotarvi, risparmiando tempo e lunghe file di attesa. Prenotare è semplicissimo: basta telefonare allo in orario d ufficio, ovvero dal lunedì al giovedì dalle 9,15 alle 12 e dalle 14 alle 16, il venerdì dalle 9:15 alle 12. Se trovate la linea occupata, riprovate: gli utenti di Atc sono numerosi, così come le richieste. Tenete presente che il momento di maggiore afflusso di telefonate è la mattina presto: provate nel pomeriggio, sarà più semplice prendere la linea. Per fare ancora più in fretta, se disponete di una connessione ad internet, potete prenotarvi direttamente on line: basta andare sul sito di Atc Torino. Sulla homepage, in alto a sinistra, troverete una casella con scritto appuntamenti. Cliccandoci sopra, si aprirà una pagina da compilare con i vostri dati: nome, cognome, indirizzo, motivo dell appuntamento. Pochi clic e invierete la vostra richiesta: a questo punto verrete contattati telefonicamente da un operatore che vi comunicherà data e ora della vostra prenotazione. Potete prenotare usando il computer ma anche con uno smartphone: il sito internet di Atc è consultabile anche nella versione per cellulari, dove potete selezionare l opzione prenota appuntamenti. Sportello per la CONSULENZA LEGALE È a disposizione dei cittadini un servizio gratuito di consulenza legale tenuto dall avvocato Michele Ianniello. Tutti i Mercoledì dalle ore 15 alle 16, in via degli ABETI 16 - È obbligatoria la prenotazione al n Un viaggio nella nostra Circoscrizione A cura di Remo Andreasi CIO CHE RIMANE DELLE RANOTTE Omaggio alla memoria Parte sopravvissuta delle Ranotte in strada Vicinale dell Abbadia di Stura Questo mese scopriamo un pezzo di storia in casa nostra, alla Falchera, cioè a quella parte sopravvissuta e parzialmente rinnovata delle Ranotte, ( XVII sec.), perché l altra si è ormai totalmente trasformata sotto forma di alloggi moderni. Ci riferiamo alla struttura che rimane di quelle antiche cascine e che attualmente è localizzata in strada vicinale Abbadia di Stura, ang. v.le Falchera. Erano dapprima due antichi edifici rustici da secoli addossati gli sugli altri, ma non comunicanti e che appartenevano al signorotto locale Oberto Ranotto, proprietario assoluto di tutte le terre intorno sin quasi al confine con Villaretto: terre fertili e ambite per abbondanza d acqua. In quella di levante, ormai distrutta, dotata anticamente di un piccolo giardino verso mezzodì, l intonacatura del rustico conservava disegni, i che i contadini chiamavano meridiane. Molti cittadini della Falchera le ricorderanno; sono infatti sopravvissute sino alla fine degli anni Novanta. In realtà erano disegni, anche un tantino misteriosi, impressi in nero che assomigliavano più a rose dei venti o a stelle con parecchie punte, ripetute in varie fogge, i cui autori probabilmente erano contadini essi stessi, dotati di fantasia e di un certo estro. Dalla famiglia Ranotto le cascine passarono agli Arcour nel XVIII secolo. Nell Ottocento un Erasmo d Arcour, proprietario dellla Bellacomba, possedeva ancora uno dei due rustici, mentre l altro era stato comperato dai Cais di Pierlas (estrosa stirpe nizzarda di militari, scrittori e artisti), al ritorno dal volontario esilio che li aveva portati a seguire la Casa Reale. Ricordiamo, tra l altro, che la nobile famiglia d Arcour, di sangue... ma non di fatto, originaria della Francia, era conosciuta in Torino, e in zona, per soprusi e atti di violenza sui cittadini. Anche Gente di Falchera è tra coloro i quali auspicano che la nuova FIAT CRYSLER AUTOMO- BILES rafforzata nel presente faccia un salto nel futuro e diventi veramente l emblema di un grande Gruppo, in Europa e nel mondo. Auspichiamo altresì che sia forte e incisivo in Italia, soprattutto a Torino, in grado di assumere nuove forze di lavoro e onorare veramente la memoria delle sue origini. Gente di Falchera 10

11 segue editoriale di Amilcare De Leo media, con un tocco di arcana crudezza, l Atlantide dei rifiuti. Intervento, tra l altro, ambito da anni dalla popolazione, eppure ora, a quanto pare, paradossalmente contestato da qualcuno... così, tanto per fare rumore di fondo. Possiamo giustificare la polemica, invero più generalizzata, accesa intorno all iniziativa che prende il nome di social housing : per molti fonte di inutile spreco che graverebbe ulteriormente sul peso delle attuali difficoltà sociali e strutturali della borgata, per altri potrebbe rappresentare invece un volano di sviluppo e di riqualificazione per la borgata stessa. Si parla di realizzare 350 alloggi di cui il 75% destinato alla locazione a lungo termine e il 25% alla vendita dopo anni, gestiti dalla Cooperativa Di Vittorio. Ciò che, in verità, lascia perplessi è sapere che saranno costruite alcune torri di un altezza massima di sette piani, ma crediamo che il progetto sia ancora in fase di elaborazione. Pertanto è nostra intenzione, quanto prima, discutere con i tecnici e con gli amministratori le tipologie edilizie per far sì che quello che si realizzerà incontri il favore delle persone in modo da pensare tutti insieme, e responsabilmente, al problema casa, che in tempi di crisi non è affatto da sottovalutare. In attesa di risultati più lontani nel tempo, vorremmo anche noi che si esaminassero quelle richieste urgenti ancora insolute, come osserva il Comitato di Quartiere e cioè che si prendessero a cuore la possibilità di asfaltare le vie ancora in terra battuta, la revisione dell attuale sistema viario in uno stato di degrado crescente, che si attuasse una maggiore presenza di vigili urbani e forze dell ordine per la sicurezza del quartiere, che si conoscesse chiaramente il tracciato viabile per il secondo accesso alla Falchera, là dove pende sinistramente l opera incompiuta del cavalcavia. INDIPENDENTE Apprendo con gioia che nonostante tutto, dopo 21 anni, Gente di Falchera resterà un pilastro importante per la vita del nostro quartiere.questo giornale continuerà la propria attività sostenendosi totalmente su abbonamenti, donazioni e inserzioni pubblicitarie. Finalmente le parole che aspettavamo da tempo sono qui, nero su bianco: I vostri contributi ci permetteranno di restare liberi ed indipendenti e, ancora, siamo totalmente privi del benché minimo sostegno da parte del Comune, delle Istituzioni e di altri Enti. Vorrei soffermarmi un attimo su quale importante punto di svolta sia questo. Dobbiamo festeggiare insieme alla redazione, non solo perché con i loro sforzi sono riusciti a dare un futuro a questa testata, speriamo lungo e felice, ma soprattutto perché, con l indipendenza economica, Gente di Falchera raggiungerà finalmente anche l indipendenza di pensiero e di opinione. Che grande momento! Ora che il contributo economico di noi cittadini e lettori è diventato decisivo, anche la nostra attenzione, interesse e partecipazione ai contenuti del giornale si farà più forte. Questo porterà certamente benefici per tutti. La redazione, che da sempre è aperta ai contributi esterni, si allargherà ulteriormente, in un coro a molte più voci, e sarà bello leggere idee e pensieri nuovi, diversi dai nostri. E soprattutto assisteremo presto alla scomparsa di quegli spazi di autocelebrazione e promozione che la redazione ha dovuto concedere periodicamente all amministrazione pubblica in cambio del suo sostegno economico. Questa transizione sarà graduale o è già avvenuta nel primo numero autofinanziato?gli indizi mi fanno propendere per la prima ipotesi. Magari è tutta colpa della tipografia, ma noto che la nuova copertina è stata accoppiata per sbaglio alle vecchie pagine, come la 2 e la 4 ancora firmate per intero da quel Comune e da quella Circoscrizione che da questo numero non finanziano più il giornale. E ancora, nella seconda parte dell editoriale, a pagina 13, scopriamo con gioia come Babbo Natale sia approdato alla Falchera regalandoci doni speciali. Mi chiedo a quali doni ci si riferisca. Che siano forse gli interventi attesi da 30 anni e che non vedremo ancora? O il dono che lo Stato farà al privato pagando con i nostri soldi la bonifica dei suoi terreni? O magari intende sorprese ancor più speciali come concedere allo stesso soggetto privato di costruire dietro l Ambrosini 14 palazzi da 7 piani, buona novella che purtroppo gli amministratori pubblici si dimenticano ogni volta di illustrare a noi cittadini, in perenne attesa che arrivi Natale anche per noi. Siamo certi che nel prossimo numero il tipografo riuscirà ad accoppiare correttamente la copertina e le nuove pagine interne, perché non potremmo mai ipotizzare che l errore nasca in redazione, ovvero non aver pensato che l indipendenza economica poteva immediatamente garantire al giornale anche quella di opinione. Non vogliamo neanche immaginare che, dopo anni di pubblicazioni foraggiate dalle casse comunali, si indichi come nuovo e indipendente il risalto dato in questo numero a quelle stesse istituzioni che i doni speciali li continuano a ricevere da noi, la nostra fiducia ed i nostri soldi. Concludo augurandovi buon lavoro e ricordandovi i versi della canzone di Niccolò Fabi: voglio essere indipendente, non c è cosa che sia più importante, perché solo da indipendente si esiste, si resiste. Alessandro Monforte - Cittadini Per La Falchera RISPOSTA IN TEMPO REALE A breve giro di posta ci sentiamo in diritto di rispondere subito, per chiarezza, a quanto ha scritto il signor Alessandro Monforte, polemizzando vivacemente, anche in maniera simpatica, con la redazione Gente di Falchera 11

12 sul termine indipendente, che, in effetti, abbiamo usato più di una volta all interno del periodico, per delinearne meglio scopi e finalità. L autore potrà accusarci di tutto, ma non di mancanza di buona fede o di onestà intellettuale e politica che da sempre, sin dalle origini nel lontano 1993, hanno rappresentato i princìpi fondanti di Gente di Falchera. Tempi che il sig. Monforte, probabilmente a causa dell età anagrafica, non è in grado di ricordare. Tuttavia con una certa supponenza pare che egli voglia tenerci una lezioncina morale e filosofica sul significato del termine indipendente, come se non sapessimo cosa esprima e cioè: libero, non soggetto a vincoli di alcun genere e nel caso della stampa, non legato a partiti politici. Grazie comunque per l interessamento. Come il signor Monforte ama le parole, di cui fa buon uso per esprimere le proprie ragioni, ci pare di capire che ami altrettanto i numeri, perché li cita volentieri e con precisione. Abbia dunque la bontà anch egli di rivedersi qualche arretrato del giornalino e di rintracciare per l appunto il n. 9 del settembre 2013 a p in cui, tanto per citare uno degli esempi più eclatanti, abbiamo riportato, per intero senza alterare una virgola, due lunghi articoli di lettori, uno dei quali a Lei particolarmente vicino, e che, guarda caso, proprio non ci lusingavano, sacrificando, tra l altro, spazio ad altri pezzi o rubriche. E così via si possono elencare altri casi che confuterebbero bellamente la sua tesi. D altronde, signor Monforte, oggi è apparsa la sua voce, perché non possono, all insegna della democrazia e di quella indipendenza da Lei così ostentata, testimoniare altre voci, discordanti dalle sue opinioni? Per finire ci consenta, questa volta, di ringraziarla davvero per averci dato l opportunità della legittima difesa e perché, nonostante tutto, ha avuto la cortesia di augurarci Buon Lavoro. Ne abbiamo bisogno. Amilcare De Leo I lettori scrivono Sono Giacomo, volevo esprimere un parere su questo inizio del 2014 su Gente di Falchera Ho apprezzato l editoriale di Amilcare De Leo tutto ok, se devono fare quello che dicono da molti anni non sto a dilulgarmi oltre ma da radio Falchera ho sentito alcune notizie sull A.T.C. Chi è inquilino e gli stanno ristrutturando la casa cioè gli infissi, le porte e altro va bene, se lo fa a spese proprie. Io mi domando ma è mai possibile che le strade interne, che portano alle nostre abitazioni, facciano letteralmente pena e siano diventate pericolose? L abbiamo già spiegato a iosa, l A.T.C. sostiene che spetta a noi proprietari eppure ci sono i numeri civici allora quando conviene a loro, la strada è privata. Quando invece si tratta di ristrutturare veramente le strade, i soldi non ci sono. Aspettiamo che la gente si faccia male? Stiamo diventando un ghetto, perché se andiamo avanti cosi corriamo il rischio di dover chiamare le ambulanze. Riscontro purtroppo l indifferenza della gente. Mi affido al nostro giornale Gente di Falchera perché si smuova qualcosa. Ringrazio per lo spazio e cordiali saluti alla redazione. Giacomo Chissotti Un grande giorno Perché questo titolo?, perché ho visto il giornale Gente di Falchera nelle buche da lettera, sono stato stupito ma non meravigliato perché ho pensato la Falchera è ancora viva. Sto pensando a quanti volontari si mettono in gioco, di questo bisogna ringraziare con rispetto e devozione quanti si prodigano per far sapere le notizie del nostro quartiere e tutti i volontari che collaborano a questa rivista. Anch io a suo tempo sono andato nelle scuole ad illustrare e raccontare il tempo della resistenza ai ragazzi, molto interessati e con grande attenzione e collaborazione da tutto il personale scolastico. Mi viene in mente tanta nostalgia di quando accompagnavo le scolaresche nei luoghi delle battaglie partigiane. La vita è cambiata, non è più semplice come una volta, bisogna sostenere le iniziative e far capire che alla Falchera paghiamo le tasse come in via Roma. E uno sfogo di un povero anziano e sostenere questo giornale è un bene per tutto il nostro quartiere. Mattio Renato Gente di Falchera 12

13 COME ERAVAMO AMO a cura di Umberto Grassi Magnani Luigi ex falcherino ed abitante a Montalto Dora, ci ha inviato delle fotografie degli anni La foto è stata scattata di fronte allo studio e abitazione del dott. Luigi Cavalot e l ex bar Giulio Girola. Il gruppetto di amici si cimentano in una piramide: dall alto a sinistra Ardizzola Giuseppe, Sciretti Pasquale, Cinti Ider, Ciraulo Bartolomeo, Attadio Giuseppe, Gropuzzo Aldo, Toni Grimaldi, Cancellaro Aldo, Magnesi Carlo, Rino Grimaldi, Sandro Girola e Magnani Luigi. Foto sotto una piccola festicciola sulla terrazza dell amico Carlo Magnesi in via Adige 10. I veri amici amano condividere i momenti preziosi che la vita riserva loro, come le piccole cose dell esistenza per cui vale la pena di vivere ogni giorno. Sergio Bambarén PER CHI AMA IL TEATRO Teatro Marchesa C.so Vercelli 141 Sabato 8 marzo 2014 ore 21 Il varietà del salotto culturale Lo show del sabato sera Ingresso gratuito Sabato 15 marzo ore 21 e domenica 16 ore 16 Nouvelle maison de la danse diretta da Carla Perotti Invito alla danza Venerdì 21 marzo, sabato 22 ore 21 e domenica 23 ore 16 Walter Revello Una bidella dominerà il mondo Commedia comica e brillante Laboratori e Corsi. Corsi di Formazione e Avviamento alla Danza. Corso di avviamento al Teatro Laboratorio coreografico - gratuito Laboratorio Essere Animatore Turistico - gratuito Informazioni segreteria compagnialarabafenice.com Centro d Incontro Venerdì 21 febbraio presso il Centro d Incontro e alla presenza di un folto gruppo di assidui frequentatori, si sono svolte le elezioni per nominare il nuovo direttivo. La Circoscrizione era rappresentata da Adriana Scavello coordinatrice della I Commissione, che ha fatto i complimenti al centro per le attività svolte, nonostante la mancanza di fondi e di contributi, -di tutta la barriera di Milano il nostro è il centro meglio gestito e il più attivo. Dopo le presentazioni e al motto di una squadra vincente non si cambia si è passati alle votazioni con il seguente risultato: all unanimità vengono rieletti a presidente Attilio Bartolone, vice presidente Mauro Capel Badino, segretario Franco Mantione e Fausto Sarno presidente onorario. Con il nuovo regolamento Comunale è possibile rieleggere lo stesso direttivo due anni più altri due, dopo di che decade. Auguri di un buon lavoro a tutto il direttivo! U.G. Gente di Falchera 13

14 INVITO AL MUSEO Museo Nazionale della Montagna di Rita Miglia Nel 1874 al Monte dei Cappuccini, di fronte al convento dei frati e alla bella chiesa dedicata a Santa Maria del Monte, veniva collocata una piccola edicola lignea con cannocchiale mobile, come punto privilegiato per contemplare le montagne circostanti. Pochi anni dopo, nel 1877, il Municipio di Torino, proprietario dell ex convento dal 1871, donava al Club Alpino Italiano, i primi locali destinati a contenere collezioni fotografiche, scientifiche e piccole industrie. Nasceva così il primo nucleo di quello che sarebbe diventato il Museo Nazionale della Montagna. Nel 1898 le sale vennero arricchite di un cosmorama alpino al piano terreno e di un diorama al piano superiore. Nel 1901 il principe Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi (cui venne poi dedicato il museo), donò alcuni degli oggetti provenienti dalla sua epica spedizione al Polo Nord. Dopo le vicissitudini dei primi anni del Novecento e del secondo dopoguerra, negli anni Ottanta, il museo torinese diventa, con i suoi centri di documentazione e la cineteca storica, una tra le più importanti strutture del settore a livello internazionale. Nel 2005 la svolta: una nuova impostazione espositiva, ridotta parzialmente nelle collezioni esposte a favore dei messaggi comunicativi, riconduce curiosamente al primo allestimento voluto dal Club Alpino Italiano di Torino. L attuale storia del museo riparte e si sviluppa proprio da quel piccolo eccezionale osservatorio della Vedetta Alpina, arricchito da una grande terrazza che permette di incastonare la città subalpina all interno di una catena di circa 400 chilometri di monti. Un panorama che offre riscontri nelle collezioni esposte, attraverso cimeli, ricostruzioni e gigantografie di alcune tra le cime più famose. Utilizzando tecnologie d avanguardia, il museo torinese consente di ritornare alle origini, di riannodare il legame con i primi pionieri che nell Ottocento sfidavano le montagne. Un percorso in ascesa che, attraverso 9 aree tematiche, offre una vasta documentazione sugli aspetti naturalistici ambientali della montagna, sulle sue tradizioni e sulla pratica alpinistica nelle sue varie manifestazioni. Il museo comprende inoltre uno spazio espositivo dedicato a mostre temporanee nelle quali, fino al 6 aprile, sono ospitate due interessanti rassegne. La prima, Incontri sui Tatra, presenta una selezione di manifesti provenienti dalla Polonia a tema montano che spazia da inizio Novecento agli anni Cinquanta. La seconda, L inverno diventa olimpico, espone un fondo di 64 diapositive su vetro realizzate nel 1924 da Guy Chautemps durante i primi giochi olimpici invernali di Chamonix-Mont-Blanc. Il museo e le mostre sono aperte ai Cappuccini con orario dalle 10 alle 18, da martedì alla domenica. CONTROLLO INR (per Coumadin) Con l obiettivo di agevolare il percorso che gli assistiti devono seguire per effettuare gli esami di laboratorio INR (test coagulazione), si comunica che presso la sede di Via Montanaro 60 si potrà accedere al punto prelievi, oltre che nella consueta fascia oraria (dalle 7.45 alle ore 10.00), anche in una fascia oraria dedicata solo a tale prelievo compresa tra le ore 10 e le ore ATTENZIONE: Il giorno dell esame nel quale vuole eseguire il prelievo INR, deve presentarsi all accettazione di Via Montanaro 60, 1 piano con: impegnativa del medico curante (se sono prescritte più di una prestazione INR, le saranno consegnate le fotocopie dell impegnativa che dovranno essere presentate ai successivi prelievi); tessera sanitaria; Se vuole, é possibile consegnare il giorno prima dell esame la ricetta con la data del prelievo, presso il centro prelievi di via Montanaro 60, primo piano, sportello n 1, entro le ore 15. Il ritiro del referto avverrà lo stesso giorno del prelievo dalle ore alle ore presso il centro prelievi, 1 piano, sportello n 4 dell accettazione, oppure si offre la possibilità di riceverlo via FAX o via E- MAIL previo compilazione del modulo di consenso. Si precisa che, se deve effettuare oltre all INR anche altri esami, deve presentarsi esclusivamente nella fascia oraria prendendo il numero. Poliambulatorio Via Montanaro 60 Punto prelievi tel.01 1/ Il TUO ascensorista DIETRO CASA Miglietta Raffaele Via degli Abeti, 45 Numero Verde Gente di Falchera 14

15 Vorrei precisare... Ben ritrovati carissimi amici e lettori di Gente di Falchera, oggi mi trovo a chiacchierare con voi non per farvi sorridere con uno dei miei sciocchi racconti, ma per sottoporre alla vostra attenzione quelle che mi sembrano doverose precisazioni in merito ad un argomento che mi sta moltissimo a cuore: l OASI DELLA DONNA, il gruppo di donne falcheresi del quale dal 2005 faccio parte e per il quale da anni mi prodigo. Sul numero 1-2/2014 del mensile Gente di Falchera ho letto un intervista di Amilcare De Leo a Willia Saintil nella quale, fra giochi di carte, partite di bocce, lasagne, giovani ed anziani del Circolo ACLI, si parlava anche dell Oasi della Donna (della Donna non delle Donne) e se ne parlava in un modo per alcuni versi inesatto per altri molto riduttivo. Comincio con il dire che l OASI DELLA DONNA non è, né lo è mai stata, una associazione, non è mai stata fondata da nessuno, ma si è formata piano, piano nel lontano 2005 dal desiderio di un gruppo di donne falcheresi di riunirsi, di ritagliarsi due ore serali (il martedì dalle 21 alle 23) tutte per loro, fuori dalla routine della vita quotidiana fatta di incombenze lavorative e famigliari. Cominciammo così, con l appoggio del Comitato per lo Sviluppo della Falchera, che fin dall inizio credette in questo nostro progetto, ed iniziammo ad incontrarci nei locali della biblioteca dell allora Piazza Falchera, poi ci fu il Teatro Reginald AUI con il laboratorio Giochi di Donne, negli anni successivi l Artipelago con Voci di Donna, laboratori aperti a tutte le donne ed assolutamente gratuiti per le partecipanti, ed il gruppo crebbe di numero, di capacità. Dire che ci si ritrovava per parlare di un po di tutto, seppur vero ed importante, mi pare alquanto riduttivo ed è solo per desiderio di completezza che qui di seguito vi elencherò alcune delle attività svolte negli anni dall OASI DELLA DONNA: azione scenica presso la scuola Leonardo da Vinci sul tema (attualissimo) del laghetti di Falchera realizzata con Maria Grazia Silvi Antonini e Blanca Briceno del Teatro Reginald AUI; evento in occasione della Festa della Donna aperto a tutte le donne con letture, riflessioni, danze e rinfresco, presso i locali della Biblioteca sempre con il Teatro Reginald AUI; l Oasi della Donna con un proprio striscione GIOCHI di DONNE FALCHERA -BENVENUTI- salutava il passaggio della Fiamma Olimpica a Falchera; creazione e messa in scena dello spettacolo teatrale Al di là del mare (28 attrici/autrici) con il Teatro Reginal AUI in piazza Falchera all interno delle manifestazioni del Maggio Falcherese sul tema della lotta delle donne contro le discriminazioni sociali e l emigrazione femminile; l Oasi della Donna partecipa e collabora al pomeriggio di festa Aspettando l Epifania promosso da Presenza Solidale presso la parrocchia di Gesù Operaio di Torino; partecipazione alla realizzazione e presentazione della rivista Pensieri nei laghetti in collaborazione con il Barrio di Torino; riproposto spettacolo teatrale Al di là del mare al Teatro Monterosa di Torino per la Festa della Donna sempre con il Teatro Reginald AUI; l Oasi della Donna presenziava alla cerimonia di intitolazione della Piazza Falchera a Giovanni Astengo; alcune donne dell Oasi della Donna partecipano al laboratorio ed allo spettacolo finale Il tempo degli umani del Teatro Reginald AUI tenuto al teatro Principessa Isabella di Torino; partecipazione al Workshop: Donne nello sviluppo locale, presso il Dar Al Hikma di Torino; l Oasi della Donna organizza una serata con le Donne di Pietra Alta per presentarsi, confrontarsi e condividere i sui progetti sperimentandoli insieme, coadiuvate da Roberta Remedi e Adelaide Colher Pereira dell Artipelago; partecipazione con la Casa dei Cittadini di Porta Palazzo ad un momento di incontro e di scambio di esperienze sul territorio; creazione e presentazione dell azione scenica Voci di Donna con l Artipelago presso il locale-teatro della scuola Leonardo da Vinci di Torino; partecipazione, con allestimento stand informativo, alla festa per i 15 anni del Centro Incontro di Falchera; incontro con altre associazioni femminili di Torino a Cascina Marchesa nell ambito dei mercoledì organizzati dal Centro Donna della nostra Circoscrizione per uno scambio di esperienze e progettazione di attività comuni; rappresentazione dello spettacolo teatrale ideato dall Oasi della Donna in collaborazione con l Artipelago In otto sulla Topolino sul tema della immigrazione al femminile, presso il locale-teatro della scuola Leonardo da Vinci di Torino; partecipazione all inaugurazione dell opera d arte urbana su uno dei muri del porticato di Piazza Astengo, alla realizzazione della quale ho partecipato personalmente come membro dell Oasi della Donna, con uno dei 15 bozzetti dai quali gli artisti di Contrada Torino hanno realizzato l opera finale; replica dello spettacolo teatrale In otto sulla Topolino a Settimo Torinese presso i locali della Unitre; replica di In otto sulla Topolino al Parco Colonnetti di Mirafiori a Torino nell ambito di Teatro Comunità in Festival 2011; partecipazione, con la realizzazione e posa di tre piastrelle commemorative ed alla lettura di un mio scritto alla presenza di Pino Masciari, alla Giornata sulla Legalità in commemorazione del vile attentato contro i giudici Falcone e Borsellino organizzato presso la Cascina Marchesa di Torino; replica di In otto sulla Topolino presso il teatro della Cascina Marchesa di Torino; partecipazione con una azione scenica intitolata ViAndanti al Teatro Comunità Festival 2012 al parco Colonnetti di Torino Mirafiori Sud. Oltre a tutto ciò l Oasi della Donna dal 2007 al 2009, ogni anno, ha organizzato presso la scuola materna Rosa Luxemburg di Falchera una castagnata per i bambini, inoltre dal 2006 collabora e partecipa al Carnevale Fal- Gente di Falchera 15

16 cherese,, sia alla sfilata che agli spettacoli, ricorderete, forse, lo spettacolo del 2008 per promuovere la raccolta differenziata dei rifiuti e del 2010 contro l inquinamento del nostro pianeta e la caccia. Dal 2006 al 2013, inoltre collabora e partecipa, con la preparazione e distribuzione di gustose e variegate vivande, alla Festa del Vicinato che si tiene ogni anno nel nostro quartiere, all interno della quale si è fatta ideatrice e promotrice dell iniziativa culturale Regala un pensiero al tuo Vicino. Infine, dal 2009 al 2010, ha promosso e fortemente voluto, con il Comitato per lo Sviluppo della Falchera, il Laboratorio di Lingua Italiana condotto dalla professoressa Samira Zaouya ed il Laboratorio di Donne dal Mondo condotto da Roberta Remedi e Adelaide Colher Pereira con la collaborazione mia e di altre donne dell Oasi della Donna. Il primo dedicato alle donne maghrebine, impostato su un insegnamento scolastico della lingua italiana e di cultura generale, il secondo aperto alle donne di tutte le etnie ed impostato maggiormente, per abbattere le barriere linguistiche, sul movimento corporeo ed sulle danze popolari del paese di origine delle partecipanti. Questi due laboratori (che ricordo con nostalgia infinita) terminavano con stupende feste alle quali partecipavano tutte le donne con i loro colori e profumi, con i loro cibi che si fondevano con i nostri in un tripudio di sapori e fragranze, con i loro figli che giocavano con i nostri, in un clima di gioiosa serenità, di integrazione che non aveva bisogno di comizi per esistere, c era, naturalmente. Questo ed altro è (perché esiste, e come se esiste, più presente ed agguerrito che mai) il gruppo Oasi della Donna, un gruppo senza capi né servi, nel quale ogni donna dà quello che può e quel poco è importante, un gruppo nel quale ci si racconta senza timore di giudizio, e non vorrei mai che questo gruppo, per smanie di protagonismo di alcuna, di carenza di fondi o di mancanza di spazi venisse ucciso, sarebbe gravissimo fare scomparire le realtà positive da un territorio ciò darebbe spazio di nascere e crescere solo a quelle negative. Nella vita bisogna avere pazienza e saper guardare lontano addirittura oltre l orizzonte, un albero, come un figlio, non cresce in un giorno, l importante è che cresca sano, dritto e robusto, ma perché ciò accada bisogna amarlo, investirci e crederci. Per concludere ringrazio tutti coloro, Comitato per lo Sviluppo della Falchera, Istituzioni e privati cittadini che hanno creduto in noi e che ci hanno aiutate (spero continuiate a farlo), il loro sostegno economico e morale ci ha rese migliori, ci ha aiutate a realizzare cose importanti che abbiamo condiviso con la collettività, ringrazio anche tutti coloro che ci hanno osteggiate, la loro ostilità ci ha dato la forza di resistere e di continuare più di prima, meglio di prima. Chiunque desiderasse avere ulteriori informazioni in merito alle attività elencate può contattare me o il Comitato per lo Sviluppo della Falchera ove esiste un ampio archivio cartaceo e fotografico degli eventi. Tanto mi sentivo di dovere al mio Gruppo, un abbraccio a tutti i lettori. Carla Barchi del gruppo Oasi della Donna IN BREVE dalla Provincia a cura di Ricciardetto Caselle. Comune commissariato? Cittadini divisi, la città è spaccata tra i fedelissimi e gli oppositori. Contro la crisi si coltivano verdure, l Associazione Madre Maria della Provvidenza interviene per sfamare gli indigenti, i quali per sopravvivere lavorano la terra. Mappano. Un tratto di Str. Cuorgné è, da tempo, costellato da una massa di rifiuti, vera e propria discarica a cielo aperto, una vergogna, topi per le strade e non si fa nulla per rimediare al profondo degrado. Invito a I caffè letterari : 6 marzo ore 17,15 incontro con Renato Calcagno su La maschera, la favola e il carnevale come liberazione del proprio IO ; 20 marzo ore 17,15 incontro con Ivana Panebianco su Beppe Fenoglio, c/o CIM p.zza don Amerano 1. Borgaro. Grande successo del Carnevale siciliano. Gli orti urbani diventano realtà. La Scuola è a pezzi, ora è troppo, i genitori scrivono alla Procura. Si è costituita l Associazione Giovani per Borgaro, di natura politica. Leinì. I casi di tumore aumentano del 100%. Settimo Torinese. In Giunta anche una lista contro gli zingari; il leghista Gianluigi Cernusco rottama il simbolo del Carroccio e fonda Prima gli Italiani : no privilegi a zingari e immigrati. Piccoli comuni, addio ai sindaci podestà: tornano gli assessori. A Gassino in direzione d San Raffaele Cimena sono tornate le cicogne. Hanno il nido su un palo costruito esclusivamente per loro. AVVISO AI NOSTRI SOSTENITORI Per costi eccessivi del c/c Postale e tasse governative abbiamo, nostro malgrado, dovuto chiudere il c/c Postale di Gente di Falchera. Invitiamo tutti i nostri lettori che desiderano versare dei contributi, per il proseguimento del giornale, di recarsi direttamente in Redazione in Piazza G. Astengo 10, disponibile tutti i giorni dalle ore 9,00 alle 11,30 e dalle ore 15 alle 18 oppure telefonare al n VI ASPETTIAMO!! Attualmente consegniamo i giornali solamente agli abbonati, chi volesse abbonarsi deve recarsi presso la redazione per l iscrizione e per il versamento del contributo. Gente di Falchera 16

17 L angolo della poesia a cura di Rocco De Pace IL CANE E IL VECCHIO Un giorno un cane stremato dall afa dell estate, disse fra sé: Non so spiegarmi perché l uomo in agosto perde ragione e pure i sentimenti pur di andare in ferie. Mi hanno lasciato solo in mezzo a sta calura senza un tozzo di pane e un sorso d acqua. Non vedo un cane, tolto il sottoscritto, con cui possa scambiare due latrati. Ma aspetta, ho torto. Là, sulla panchina, qualcuno c è sotto sto sole ingrato. Lo riconosco! C era l anno scorso quell uomo anziano che m ha dato pane. Anche quest anno l han lasciato solo. Abbaio e corro: Su col morale, vecchio! Ora siamo insieme. Giorgio Milanese dalla raccolta: Cento emozioni di un Poeta 2005, Carta e Penna Edizioni - To TACE IL MONDO E sofferenza attendere l alba mentre la luna sale silenziosa e rischiara... s arrampica sul dorso della terra che dorme. Quanta tristezza vedere l aurora morire nel grigiore della nostra amata città; e quei volti diafani scavati dalla malinconia... Tace il mondo! Ma i grembi gravide delle madri gorgogliano di speranza, unico vero affanno per un giorno migliore. Allor la luna gioisce e felice ride con noi. Lorenzo Bertone Gente di Falchera 17 AZZURRITA Quasi immobile su questa sabbia, con le ginocchia al petto. Guardo questa azzurrità estesa, odo il rumorio delle onde e taccio per sentire la voce del mare, il suo lamento inascoltato. Un veliero, all orizzonte. Copro lo sguardo mio. E il sole che tramonta rosso sulle onde appena piegate dal vento, che soffia timido. L azzurrità diventa notte, diventa cupo desiderio di tranquillità e solitudine. Le onde tacciono. Ritornano distese nell oscurità della notte. Il veliero è sparito. Il sole è finito sotto il mondo e la bianca luna illumina di candore le brune acque. Dormo. Cullata dalle onde, coccolata dal rumore di questo silenzio. Il silenzio del mare calmo. Giorgia Catalano L EQUILIBRISTA Vivo in equilibrio su un filo sospesa fra terra e cielo. Mi destreggio tra acrobazie e salti mortali per raggiungere il traguardo finale. Il filo ondeggia mi scuote trattengo la presa a fatica. Sarebbe più facile lasciarsi cadere abbandonarsi al destino Ma una forza mi tiene anche contro la mia volontà Prima o poi lascerò quella presa Ma solo per salire più su! G. Maugeri FINE Oggi alla fine del giorno il tramonto posò le sue perle sui fini e neri capelli della sera ed io le ho nascoste come una collana senza filo dentro il cuore... Tagore

18 Regolamento di Polizia Urbana della Città di Torino a cura di Emilio Ghirardi A scopo puramente divulgativo e con l intento di perseguire finalità di educazione civica, intendiamo pubblicare, a puntate, gli articoli del regolamento di Polizia Urbana della Città di Torino per renderla dunque nota, viva e operante a tutti coloro, giovani e adulti, che ancora non hanno avuto l occasione di conoscerla integralmente, sperando di fare cosa gradita ai nostri lettori. TITOLO 1 - DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 1 - Finalità 1. Il Regolamento di Polizia Urbana disciplina, in conformità ai principi generali dell ordinamento giuridico ed in armonia con le norme speciali e con le finalità dello Statuto della Città, compor tamenti ed attività comunque influenti sulla vita della comunità cittadina al fine di salvaguardare la convivenza civile, la sicurezza dei cittadini e la più ampia fruibilità dei beni comuni e di tute lare la qualità della vita e dell ambiente. Articolo 2 - Oggetto e applicazione 1. Il Regolamento di Polizia Urbana, per il perse guimento dei fini di cui all articolo 1, comma 1, detta norme, autonome o integrative di disposi zioni generali o speciali, in materia di: a) sicurezza e qualità dell ambiente urbano; b) occupazione di aree e spazi pubblici; c) acque interne; d) quiete pubblica e privata; e) protezione e tutela degli animali; f) esercizi pubblici. 2. Oltre alle norme contenute o richiamate dal presente regolamento, dovranno essere osservate le disposizioni stabilite per singole contingenti circostanze dalla Autorità Comunale e gli ordini, anche orali, dati dai funzionari comunali e dagli agenti di Polizia Municipale, nonché dai funzionari delle Unità Sanitarie Locali, nei limiti dei poteri loro riconosciuti dalle leggi e dai regolamenti. 3. Quando, nel testo degli articoli, ricorre il termine Regolamento senza alcuna qualificazione, con esso deve intendersi il Regolamento di Polizia Urbana. Articolo 3 - Definizioni 1. Ai fini della disciplina regolamentare è conside rato bene comune in generale lo spazio urbano tutto, ed in particolare: a) il suolo di dominio pubblico, ovvero di dominio privato ma gravato da servitù di uso pubblico co stituita nei modi e nei termini di legge, nonché le vie private aperte al pubblico passaggio e le aree di proprietà privata non recintate in conformità al Regolamento Edilizio; b) i parchi ed i giardini pubblici e il verde pubblico in genere; c) le acque interne; d) i monumenti e le fontane monumentali; e) le facciate degli edifici e ogni altro manufatto la cui stabilità ed il cui decoro debbano essere salvaguardati; f) gli impianti e le strutture di uso comune, collocati sui beni comuni indicati nelle lettere precedenti. 2. Per fruizione di beni comuni si intende il libero e generalizzato uso dei medesimi da parte di tutti i cittadini, senza limitazioni o preclusioni, nel rispetto delle norme di cui al Regolamento. La fruizione dei beni comuni non necessita di preventive concessioni o autorizzazioni. 3. Per utilizzazione di beni comuni si intende l uso particolare che di essi venga fatto, in via esclusiva, per l esercizio, di norma temporaneo, di attività lecite, anche di carattere privato. L utilizzazione dei beni comuni è sempre subordinata a preventiva concessione o autorizzazione. Articolo 4 - Concessioni e autorizzazioni 1. Quando, a norma del Regolamento, occorra conseguire preventiva specifica concessione od autorizzazione, questa deve essere richiesta, con istanza in regola con la legge sul bollo, indirizzata al Sindaco o al Presidente del Consiglio Circoscrizionale, secondo le rispettive competenze. 2. L istanza deve essere corredata della documentazione che, in relazione al bene che si intende utilizzare ed alle modalità di utilizzazione, ovvero in relazione all attività che si intende esercitare, sia ritenuta necessaria ai fini dell istruttoria del procedimento. 3. Gli uffici competenti a rilasciare le concessioni o le autorizzazioni determinano, in via generale, per ogni specie di concessione o autorizzazione, i termini entro i quali l istanza deve essere presentata e quale documentazione debba corredarla. Qualora non sia obiettivamente possibile la determinazione in via generale per talune specie di concessione o autorizzazione, il responsabile del procedimento provvede immediatamente a richiedere la documentazione nel caso specifico necessaria, concedendo congruo termine per la presentazione. 4. L eventuale diniego della concessione o autorizzazione deve avvenire con provvedimento motivato ed in forma scritta. 5. Le concessioni e le autorizzazioni hanno validità non superiore ad un anno, decorrente dal giorno del rilascio, e possono essere rinnovate, ove nulla osti, per uguale periodo. Il rinnovo deve essere espressamente richiesto, prima della scadenza e con formale istanza, ai sensi dei commi 1. e 2., dal titolare della concessione o della autorizza zione. 6. Il Sindaco o il Presidente del Consiglio Circoscrizionale possono revocare in qualunque momento, con provvedimento motivato, le concessioni o autorizzazioni che risultino essere utilizzate in modo non conforme alle disposizioni regolamentari o alle condizioni cui siano state inparticolare subordinate, nonché quando lo impongano sopravvenute esigenze di carattere generale. (segue nel prossimo numero) Gente di Falchera 18

19 Macelleria Steri Spesa Famiglia 2 kg. Fettine di Vitello 2 kg. Bollito di Vitello 1 kg. Salsiccia 2 kg. Spezzatino 2 kg. Braciole di Maiale 1 kg. Petto di Pollo 1 kg. Fesa di Tacchino 1 kg. Hamburgher 2 kg. Tritata di Vitello 2 kg. Costine di Maiale 2 kg. Cosce di Pollo 1 Coniglio E 7,00 al Kg. Steri Mini Spesa Famiglia 1 kg. Rolatine di vitello 1 kg. Rustichelle 1 kg. Tritato 1 kg. Fettine di vitello 1 kg. Braciole di maiale 1 kg. di salsiccia 1 kg. Cosce di pollo 1 Coniglio o Pollo 1 kg. Bollito con osso 1 Rolata o Tasca ripiena 1 kg. Costine di Maiale E 8,00 al Kg. Baby Spesa Famiglia 1Kg. Fettine 1Kg. Spezzatino 1Kg. Rolatine 1Kg. Cosce di Pollo 1Kg. Petto di Pollo o Tacchino E 9,00 al Kg. Tutti questi prezzi verranno applicati solo acquistando tutta la serie di prodotti della: Spesa Famiglia, Mini Spesa Famiglia o Baby Spesa Famiglia Macelleria Steri str. Cuorgnè 119 Mappano To.-Tel SOSTENETECI!!! IN OMAGGIO i sacchetti per la conservazione acquistando una delle promozioni Laboratorio di Quartiere Falchera Sportello Ambiente: la distribuzione dei sacchetti per la raccolta della plastica avviene tutti i mercoledì dalle ore 15 alle 16 in via degli Abeti 16 COME SOSTENERCI Gente di Falchera è un associazione culturale senza scopo di lucro, che ha bisogno del sostegno di appassionati, cittadini, enti e organizzazioni per diffondere e divulgare la storia locale del quartiere Falchera e zone limitrofe. Chi fosse interessato può recarsi in Redazione Gente di Falchera in Piazza Giovanni Astengo n 10, oppure tel Comitato Sviluppo Falchera Piazza Giovanni Astengo 10 presso Biblioteca Civica Falchera Tel / Fax E mail: sviluppofalchera@libero.it Al giorno d oggi essere gentile è talmente raro che la maggior parte delle volte in cui lo sei, le persone pensano che tu ci stia provando con loro. Gente di Falchera 19

20 Psicanalisi e dintorni del dott. Oreste Borio Star bene: ragionamenti o razionalizzazioni? Il pensiero può pensare se stesso? Certamente, perché ognuno sa di esistere e può analizzarsi interiormente compiendo quella che si chiama introspezione. Ma che dire del contenuto attivo del pensiero, del ragionamento. Quello che chiamiamo ragionamento, a voler essere sinceri, è costituito in massima parte da quelle che potremmo chiamare razionalizzazioni. Il termine è apparentemente simile, ma il significato è ben diverso. Col processo del ragionamento si va infatti da una teorica ragione pura, presunta imparziale (astratta per lo più), ad una sequenza di pseudo-ragionamenti, che assomigliano molto a delle scuse, che produciamo con apparente facilità e servono a giustificare le nostre scelte e le nostre convinzioni. La razionalizzazione, anche se è difficile ammetterlo, è quella stessa della volpe che non riesce a raggiungere l uva e pensa non mi piace. La ragione sarebbe invece ammettere di non essere in grado di salire fino all uva e non pensare che essa sia acerba. Dunque possiamo, analizzando il nostro pensiero, scoprirvi delle contaminazioni, le razionalizzazioni appunto, che compiamo per assecondare il nostro (naturale) narcisistico Io, la nostra immagine interiore, quello che pensiamo di essere. E in questo Io ideale che spesso ci riconosciamo come essenza e che ognuno custodisce e difende nelle profondità della coscienza. Tranquilliziamoci, la tendenza a compiere con gli atti del pensiero per lo più delle razionalizzazioni è un meccanismo spontaneo, che la psiche mette in atto a difesa dell Io e serve a mantenerci (relativamente) sani di mente, salvaguardando quella immagine di noi (il sé), che non possiamo ammettere di sporcare, se non a prezzo di una forte dissonanza interiore. Si dirà: difesa da ché? Difesa dall angoscia ovviamente, che è il prezzo della dissonanza, quando questa si rivela essere la distanza tra le esigenze del nostro naturale narcisismo e la evidente realtà dei fatti. In altre parole le razionalizzazioni del pensiero sono degli accomodamenti, delle forzature mentali, che compiamo per far coincidere quello che pensiamo di noi con quello che abbiamo bisogno di pensare di noi (non è un gioco di parole). Non possiamo abbassare la guardia che difende l immagine che abbiamo di noi, dobbiamo accomodare il pensiero in modo che ne risulti intatta la nostra immagine. Mettere in discussione quella che riteniamo essere la nostra soggettività sarebbe insopportabile: potremmo dire ciao ciao alla salute mentale che si basa su questi equilibri? Se guardiamo bene scopriamo che questa è in realtà solo una soluzione di compromesso, che abbiamo sperimentato nel corso del nostro sviluppo e alla quale siamo rimasti attaccati. La nostra indagine si deve però spostare dal meccanismo di difesa dell Io, a quella immagine dell Io, l Io ideale, che abbiamo costruito dentro e che difendiamo accanitamente. Siamo certi che questa immagine coincida davvero con noi stessi? O che sia quanto di meglio possiamo auspicare per noi? O non è per caso questa istanza una costruzione, se pur necessaria, che abbiamo nutrito e a cui siamo incondizionatamente affezionati? L Io ideale è una istanza mentale che fa parte a tutti gli effetti di quell edificio composito che chiamiamo Io; risulta appartenere alla dimensione dell immaginario (oh bella!) e come tale può essere sottoposta ad analisi per mostrarne il complicato costrutto. La partita allora si gioca tutta tra la necessità di salvaguardare l Io ideale e l opportunità di chiarirne gli aspetti per renderlo meno condizionante, in altri termini meno assoluto, meno tiranno. Restare attaccati ad una fantasia, se pur necessaria, può risultare in effetti scomodo per vivere da adulti e se è pur vero che la mente, cioè noi stessi, siamo fatti di pensieri sarebbe utile che questi pensieri fossero orientati al nostro benessere reale più che a quello, pur convincente ma immaginario, che abbiamo realizzato in una fase della nostra vita nella quale non avevamo ancora gli strumenti per criticare le nostre convinzioni. La tendenza spontanea a giustificare i nostri pensieri, i nostri comportamenti, ci porta a distorsioni interpretative della realtà. Staccarsi dalle certezze, se pur precarie in quanto immaginarie, può essere sentito pericoloso e perciò, in genere, si rimane aggrappati ad una idea di noi stessi che ha funzionato ma che col tempo, e la mutata realtà, si può rivelare più un problema che una risorsa. Rendere più equilibrati i nostri ragionamenti, per stare meglio con noi stessi, parte dalla consapevolezza che abbiamo sempre la necessità di credere di vivere in un mondo sicuro. L uomo sente profondamente la precarietà dell esistenza e cerca in tutti i modi di crearsi, almeno mentalmente, un sentimento di ordine garantito nel quale muoversi per vivere, anche quando questo rischia di essere un illusione. Gente di Falchera 20