Aggiornamenti apportati - Update table

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Aggiornamenti apportati - Update table"

Transcript

1 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 Pag. di RX SERES 00 LSTA PART D RCAMBO A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY SPARE LSTS n questo documento sono contenute tutte le istruzioni relative alle modalità di richiesta delle Parti di Ricambio dei Riduttori RX SERE 00 GSM. Attenzione erificare la revisione in vostro possesso e la tabella degli aggiornamenti apportati nelle nuova revisione This document is about the procedure to request spare parts of RX SERE 00 GSM. MODALTA OPERATE GENERALTA La Tab.RPR indica i dati che è indispensabile fornire in fase di richiesta Parti di Ricambio per poter effettuare una corretta identificazione del prodotto e di conseguenza una sollecita risposta alla richiesta stessa. n particolare si richiede: ) Compilare il modulo Richiesta Parti di Ricambio riportato in Tab. RPR; ) nviarlo via Fax al nr. sopra indicato; ) Attendere Fax di conferma da parte della GSM S.p.a. PROCEDURE : The chart RPR shows the data needed when requesting spare parts in order to enable a correct product identification and consequently a quick reply to the inquiry. Please provide : ) The form Spare part request shown in Tab. RPR duly filled in. ) Fax it to the number above given. ) Wait for the return confirmatiopn fax by GSM S.p.a Notice : Please check the revision in your possession as well as the table reporting all the updates in the new revision MODALTA COMPLAZONE MODULO Dalla targhetta applicata sul prodotto GSM trascrivere: Work Order (W.O. NUMBER) Designazione del prodotto HOW TO FLL THE FORM N : From the nameplate on the GSM product copy on the form : Work Order (W.O. NUMBER) Product designation Dalla Tavole,,,,,,, ricavare: Ref. del componente da richiedere; Descrizione del componente da richiedere From the charts,,,,,,, define : Reference of the spare part to request Full description of the spare part to request Pagina Page,,, Aggiornamenti apportati Update table Paragrafo Chapter ndice Revisione ndex Updates Descrizione Description Nuove Tavole, News Tables, Aggiornata Tavola ESTRUSORE Update Table Exstrusion ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM.

2 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 SCHEMA BASE ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM. Pag. di RX SERES 00 A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY

3 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 TAOLA DESCRZONE () DESCRPTON DESGNATON BEZECHNUNG TEM TAOLA ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG COPERCHO APERTO OPEN COER COUERCLE OUERT DECKEL ENTREBSSETE R GHERA D REGOLAZONE ADJUSTMENT GROOE FRETTE DE REGLAGE ENSTELLMUTTER UNTERLEGSCHEBE CUSCNETTO BEARNG RNG NYLOS RNG NYLOS 0 UNTERLEGSCHEBE SUPPORTO ALBERO ENTRATA ECE SHAFT NPUT SUPPORT SUPPORT ARBRE ENTREE AUFNAHME ANTREB ECE WELLE CUSCNETTO BEARNG LNGUETTA CLAETTE ALBERO PGNONE PNON SHAFT ARBRE PGNON RTZELWELLE DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE ALBERO ENTRATA NPUT SHAFT ARBRE ENTREE ANTREBSWELLE LNGUETTA CLAETTE PGNONE CONCO BEEL PNON KEGELRTZEL SNAP RNG CRCLP RNG 0 DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE SUPPORTO FLAM EC FLANGE NPUT SUPPORT SUPPORT BRDE MOTEUR AUFNAHME ANTREB EC FLANSCH UNTERLEGSCHEBE COPERCHO APERTO OPEN COER COUERCLE OUERT DECKEL ENTREBSSETE R FLANGA PAM MOTORFLANGE BRDE MOTEUR MOTOR FLANSCH ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG 0 UNTERLEGSCHEBE GUNTO COUPLNG JONT D' ACCOUPLEMENT KUPPLUNG ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM. Pag. di RX SERES 00 A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY

4 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 TAOLA DESCRZONE () DESCRPTON DESGNATON BEZECHNUNG TEM TAOLA ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG COPERCHO APERTO OPEN COER COUERCLE OUERT DECKEL ENTREBSSETE R GHERA D REGOLAZONE ADJUSTMENT GROOE FRETTE DE REGLAGE ENSTELLMUTTER UNTERLEGSCHEBE CUSCNETTO BEARNG RNG NYLOS SUPPORTO ALBERO ENTRATA ECE SHAFT NPUT SUPPORT SUPPORT ARBRE ENTREE RNG NYLOS AUFNAHME ANTREB ECE WELLE UNTERLEGSCHEBE DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE CUSCNETTO BEARNG LNGUETTA CLAETTE ALBERO PGNONE PNON SHAFT ARBRE PGNON RTZELWELLE ALBERO ENTRATA NPUT SHAFT ARBRE ENTREE ANTREBSWELLE LNGUETTA CLAETTE PGNONE CONCO BEEL PNON KEGELRTZEL SNAP RNG CRCLP RNG COPERCHO N GOMMA RUBBER CAP EN CAOUTCHOUC GUMMDECKEL SNAP RNG CRCLP RNG DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE CUSCNETTO BEARNG RNG NYLOS RNG NYLOS SNAP RNG CRCLP RNG ALBERO PGNONE PNON SHAFT ARBRE PGNON RTZELWELLE LNGUETTA CLAETTE CORONA WORMWHEEL ROUE SCHNECKENRAD DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE RNG NYLOS RNG NYLOS CUSCNETTO BEARNG DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE SNAP RNG CRCLP RNG COPERCHO N GOMMA RUBBER CAP EN CAOUTCHOUC GUMMDECKEL DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE COPERCHO CHUSO CLOSED COER COUERCLE FERME' 0 DSTANZSCHEBE SCHNECKENWELLE RM/R DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE COPERCHO CHUSO CLOSED COER COUERCLE FERME' 0 DSTANZSCHEBE SCHNECKENWELLE RM/R DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE PGNONE CLNDRCO ELC. HELCAL PNON PGNON CYL. HELYCODAL RTZEL (STRNRAD) LNGUETTA CLAETTE GUNTO COUPLNG JONT D' ACCOUPLEMENT KUPPLUNG FLANGA PAM MOTORFLANGE BRDE MOTEUR MOTOR FLANSCH UNTERLEGSCHEBE COPERCHO APERTO OPEN COER COUERCLE OUERT DECKEL ENTREBSSETE R SUPPORTO FLAM EC FLANGE NPUT SUPPORT SUPPORT BRDE MOTEUR 0 AUFNAHME ANTREB EC FLANSCH UNTERLEGSCHEBE DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE ALBERO PORTA PGNONE ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM. Pag. di RX SERES 00 A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY

5 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 TAOLA TEM TAOLA a a 0 b a 0 0 a b a b a 0 0 a b a b 0 DESCRZONE () COPERCHO COPERCHO RX GUARNZONE GUARNZONE GUARNZONE CASSA GUARNZONE SPNA GUARNZONE DADO PRGONERO COPERCHO COPERCHO RX GUARNZONE GUARNZONE GUARNZONE CASSA GUARNZONE COPERCHO CHUSO GUARNZONE GUARNZONE SPNA DADO PRGONERO DADO PRGONERO COPERCHO COPERCHO RX GUARNZONE GUARNZONE GUARNZONE CASSA GUARNZONE GUARNZONE GUARNZONE SPNA DADO PRGONERO DADO PRGONERO DESCRPTON DESGNATON BEZECHNUNG COER COER RX COUERCLE COUERCLE RX JONT PAPER JONT PAPER JONT PAPER DECKEL DECKEL RX ERSCHLUSS DCHTUNG DCHTUNG ERSCHLUSS ERSCHLUSS DCHTUNG PN STUD COER COER RX JONT PAPER GOUPLLE JONT PAPER ECROU PRSONNER COUERCLE COUERCLE RX JONT PAPER JONT PAPER JONT PAPER ERSCHLUSS DCHTUNG ERSCHLUSS STFT ERSCHLUSS DCHTUNG MUTTER STFTSCHRAUBE DECKEL DECKEL RX ERSCHLUSS DCHTUNG DCHTUNG ERSCHLUSS DCHTUNG ERSCHLUSS CLOSED COER PN STUD STUD COER COER RX JONT PAPER COUERCLE FERME' JONT PAPER JONT PAPER GOUPLLE ECROU PRSONNER ECROU PRSONNER COUERCLE COUERCLE RX JONT PAPER JONT PAPER JONT PAPER DCHTUNG ERSCHLUSS SCHNECKENWELLE RM/R ERSCHLUSS PN STUD STUD JONT PAPER JONT PAPER JONT PAPER GOUPLLE ECROU PRSONNER ECROU PRSONNER ERSCHLUSS DCHTUNG ERSCHLUSS DCHTUNG ERSCHLUSS DCHTUNG STFT MUTTER STFTSCHRAUBE MUTTER STFTSCHRAUBE DCHTUNG DCHTUNG ERSCHLUSS STFT MUTTER STFTSCHRAUBE MUTTER STFTSCHRAUBE DECKEL DECKEL RX DCHTUNG ERSCHLUSS DCHTUNG ERSCHLUSS DCHTUNG ERSCHLUSS ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM. Pag. di RX SERES 00 A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY

6 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 TAOLA DESCRZONE () DESCRPTON DESGNATON BEZECHNUNG TEM TAOLA COPERCHO N GOMMA RUBBER CAP EN CAOUTCHOUC GUMMDECKEL CRCLP CRCLP SCHERUNGSRNG CUSCNETTO BEARNG RNG NYLOS RNG NYLOS ALBERO PGNONE PNON SHAFT ARBRE PGNON RTZELWELLE LNGUETTA CLAETTE RNG NYLOS RNG NYLOS CUSCNETTO BEARNG CRCLP CRCLP SCHERUNGSRNG 0 ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG ERSCHLUSS O RNG O RNG O RNG O RNG ANELLO D CENTRAGGO LOCATNG RNG ANNEAU DE CENTRAGE ZENTRERRNG ANELLO D CENTRAGGO LOCATNG RNG ANNEAU DE CENTRAGE ZENTRERRNG O RNG O RNG O RNG O RNG ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG COPERCHO CHUSO CLOSED COER COUERCLE FERME' SCHNECKENWELLE RM/R 0 DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE COPERCHO APERTO OPEN COER COUERCLE OUERT DECKEL ENTREBSSETE R ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG SUPPORTO FLAM EC FLANGE NPUT SUPPORT SUPPORT BRDE MOTEUR AUFNAHME ANTREB EC FLANSCH UNTERLEGSCHEBE ANELLO D CENTRAGGO LOCATNG RNG ANNEAU DE CENTRAGE ZENTRERRNG 0 FLANGA ATTACCO MOTORE NPUT FLANGE BRDE MOTEUR ENGANGSFLANSCH UNTERLEGSCHEBE GUNTO COUPLNG JONT D' ACCOUPLEMENT KUPPLUNG ALBERO ENTRATA NPUT SHAFT ARBRE ENTREE ANTREBSWELLE ALBERO ENTRATA BSP DOUBLE EXTENDED NPUT SHAFT ARBRE ENTREE DOUBLE DOPPELANTREBSWELLE LNGUETTA CLAETTE PGNONE CLNDRCO ELC. HELCAL PNON PGNON CYL. HELYCODAL RTZEL (STRNRAD) 0 DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE ALBERO PGNONE BSPORGENTE DOUBLE PNON SHAFT ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG COPERCHO APERTO OPEN COER COUERCLE OUERT DECKEL ENTREBSSETE R LNGUETTA CLAETTE ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM. Pag. di RX SERES 00 A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY

7 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 TAOLA DESCRZONE () DESCRPTON DESGNATON BEZECHNUNG TEM TAOLA ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG CRCLP CRCLP SCHERUNGSRNG DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE CUSCNETTO BEARNG RNG NYLOS RNG NYLOS DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE LNGUETTA CLAETTE ZAHNRAD (STRNRAD) CORONA CLNDRCA ELC. HELCAL WHEEL ROUE CYLNDR. HELCODALE DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE 0 RNG NYLOS RNG NYLOS CUSCNETTO BEARNG DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE CRCLP CRCLP SCHERUNGSRNG ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG COPERCHO APERTO OPEN COER COUERCLE OUERT DECKEL ENTREBSSETE R COPERCHO CHUSO CLOSED COER COUERCLE FERME' SCHNECKENWELLE RM/R 0 COPERCHO APERTO OPEN COER COUERCLE OUERT DECKEL ENTREBSSETE R COPERCHO CHUSO CLOSED COER COUERCLE FERME' SCHNECKENWELLE RM/R COPERCHO N GOMMA RUBBER CAP EN CAOUTCHOUC GUMMDECKEL ALBERO LENTO ERB OUTPUT SHAFT ERB ARBRE P SMPLE ERB ABTREBSWELLE ERB LNGUETTA CLAETTE ALBERO LENTO DENTATO ERB FLANGA FD FLANGE FD BRDE FD FLANSCH FD UNTERLEGSCHEBE 0 NGRASSATORE ALBERO LENTO EBR OUTPUT SHAFT EBR ARBRE P SMPLE EBR ABTREBSWELLE EBR ALBERO LENTO BSPORGENTE N DOUBLE OUTPUT SHAFT N ARBRE P DOUBLE N BEDSETGE ABTREBSWELLE N LNGUETTA CLAETTE ALBERO LENTO BSPORGENTE D DOUBLE OUTPUT SHAFT D ARBRE P DOUBLE D BEDSETGE ABTREBSWELLE D ALBERO USCTA "C" OUTPUT SHAFT "C" ARBRE SORTE "C" ABTREBSWELLE "C" ALBERO USCTA URB "B" UB OUTPUT SHAFT URB "B" UB ARBRE SORTE URB "B" "UB" ABTREBSWELLE URB ""B" "UB" CALETTATORE SHRNK DSC FRETTE DE SERRAGE SCHRUMPFSCHEBE ALBERO USCTA UBR "B" UB OUTPUT SHAFT UBR "B" UB ARBRE SORTE UBR "B" "UB" ABTREBSWELLE UBR ""B" "UB" 0 ALBERO DENTATO EBR ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM. Pag. di RX SERES 00 A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY

8 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 TAOLA DESCRZONE () DESCRPTON DESGNATON BEZECHNUNG TEM TAOLA COPERCHO CHUSO CLOSED COER COUERCLE FERME' SCHNECKENWELLE RM/R DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE CUSCNETTO BEARNG RNG NYLOS RNG NYLOS ALBERO PGNONE PNON SHAFT ARBRE PGNON RTZELWELLE CLAETTE CORONA CLNDRCA ELC. HELCAL WHEEL ROUE CYLNDR. HELCODALE ZAHNRAD (STRNRAD) 0 DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE RNG NYLOS RNG NYLOS CUSCNETTO BEARNG DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE COPERCHO CHUSO CLOSED COER COUERCLE FERME' SCHNECKENWELLE RM/R COPERCHO CHUSO CLOSED COER COUERCLE FERME' SCHNECKENWELLE RM/R 0 DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE CUSCNETTO BEARNG RNG NYLOS RNG NYLOS DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE HELCAL WHEEL ROUE CYLNDR. HELCODALE ZAHNRAD (STRNRAD) CLAETTE LNGUETTA ALBERO PGNONE PNON SHAFT ARBRE PGNON RTZELWELLE RNG NYLOS RNG NYLOS CUSCNETTO BEARNG DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE 0 COPERCHO CHUSO CLOSED COER COUERCLE FERME' SCHNECKENWELLE RM/R CLAETTE ALBERO SHAFT ARBRE WELLE PGNONE CLNDRCO ELC. HELCAL PNON PGNON CYL. HELYCODAL RTZEL (STRNRAD) DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE DSTANZALE SPACER RNG ENTRETOSE DSTANZSCHEBE CORONA CLNDRCA ELC. LNGUETTA LNGUETTA ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM. Pag. di RX SERES 00 A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY

9 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 TAOLA TEM TAOLA DESCRZONE () DESCRPTON DESGNATON BEZECHNUNG BEFESTGUNGSSCHRAUB E ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG ADJUSTMENT GROOE FRETTE DE REGLAGE ENSTELLMUTTER GHERA D REGOLAZONE ROSETTA SCUREZZA GHERA GROOE FRETTE CUSCNETTO EST BEARNG EST EST EST a BUSSOLA BUSHNG PECE DE POUSSEE ROUE LMT. BUCHSE BEFESTGUNGSSCHRAUB E MOLLA CLNDRCA 0 FLANGE "EST" BRDE "EST" FLANSCH "EST" FLANGE "EST" GUARNZONE JONT PAPER DCHTUNG ERSCHLUSS GUARNZONE OR ORNG SEAL SPNA CLNDRCA CYLNDRC PN GOUPLLE CYLNDRQUE ZYLNDERSTFT ALBERO EST SHAFT EST ARBRE EST WELLE EST CLAETTE CLAETTE BUSSOLA BUSHNG PECE DE POUSSEE ROUE LMT. BUCHSE CRCLP CRCLP SCHERUNGSRNG 0 CUSCNETTO BEARNG 0a CRCLP CRCLP SCHERUNGSRNG CRCLP CRCLP SCHERUNGSRNG ZAHNRAD (STRNRAD) LNGUETTA LNGUETTA NOTE ONLY 00 ONLY ONLY 0000 ONLY CORONA CLNDRCA ELC. HELCAL WHEEL ROUE CYLNDR. HELCODALE CRCLP CRCLP SCHERUNGSRNG CRCLP CRCLP SCHERUNGSRNG CUSCNETTO BEARNG CRCLP CRCLP SCHERUNGSRNG COPERCHO APERTO OPEN COER COUERCLE OUERT DECKEL ENTREBSSETE R BEFESTGUNGSSCHRAUB E 0 ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG ANELLO D TEA OLSEAL JONT D'ETANCHETE ÖLDCHTRNG GRUPPO RAFFREDDAMENTO LUBRFCAZONE / COOLNG LUBRFCATON UNT ( COMPONENT BASE MPANTO UNT BASC COMPONENTS) alvola Non Ritorno Pompa Pressostato Raccordi draulici Scambiatore calore ndicatore visivo di flusso ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM. Pag. di RX SERES 00 A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY

10 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 TAOLA DESCRZONE () DESCRPTON DESGNATON BEZECHNUNG TEM TAOLA COPRENTOLA FAN COER CAPOT DE ENTLATEUR LÜFTERHAUBE ENTOLA D RAFFREDDAMENTO COOLNG FAN ENTLATEUR DE REFRODSSEMENT LÜFTER SUPPORT CAPOT DE ENTLATEUR SUPPORT CAPOT DE ENTLATEUR AUFNAHME ABTREB LÜFTERHAUBE AUFNAHME ABTREB LÜFTERHAUBE SUPPORTO COPRENTOLA SUPPORTO COPRENTOLA 0 ENTOLA D RAFFREDDAMENTO COOLNG FAN ENTLATEUR DE REFRODSSEMENT LÜFTER COPRENTOLA FAN COER CAPOT DE ENTLATEUR LÜFTERHAUBE FAN COER SUPPORT FAN COER SUPPORT ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM. Pag. 0 di RX SERES 00 A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY

11 PART D RCAMBO SPARE LSTS RX SERE 00 Tab.RPR MODULO RCHESTA PART D RCAMBO / SPARE PART REQUEST FORM Da / From: Data / Date: FAX: A / To: Oggetto / Object: Richiesta Parti di Ricambio Spare part Request : n di serie/serial number: :rapporto di trasmissione/effective ratio : sigla del riduttore/gear unit type: dentificazione delle Parti / Parts identification () TEM Descrizione / Description Q.ta Q.ty Redatto da Filled in by Note / Notes Firma/Signature: Data / Date: GSM S.p.A. si riserva il diritto di richiedere ulteriori informazioni sul prodotto. / GSM S.p.A. will, if request further information no the product. ATTENZONE: NORMATE NTERNE, GSM TUTELA PROPR DRTT A TERMNE D LEGGE RPRODUZONE ETATA ATTENTON: NTERNAL NORM, THS S A PROPRETY GSM. NOT TO BE USED WTHOUT WRTTEN CONSENT OF STM. Pag. di RX SERES 00 A DEL MACCABRECCA, 00 CALDERARA D RENO (BO) TALY

PARTI DI RICAMBIO SPARE LISTS RXO-V_EST SERIE 800

PARTI DI RICAMBIO SPARE LISTS RXO-V_EST SERIE 800 1 LISTA In questo documento sono contenute tutte le istruzioni relative alle modalità di richiesta delle Parti di Ricambio dei Riduttori RXO-V-EST SERIE 800 GSM. Attenzione Verificare la revisione in vostro

Dettagli

LISTA PARTI DI RICAMBIO. This document is about the procedure to request spare parts of RX SERIE 700 STM. Riduttori RX SERIE 700 STM.

LISTA PARTI DI RICAMBIO. This document is about the procedure to request spare parts of RX SERIE 700 STM. Riduttori RX SERIE 700 STM. Pag.1 di 10 LISTA PARTI DI RICAMBIO In questo documento sono contenute tutte le istruzioni relative alle modalità di richiesta delle Parti di Ricambio dei This document is about the procedure to request

Dettagli

LISTA PARTI DI RICAMBIO

LISTA PARTI DI RICAMBIO SPARE LISTS Pag. 1 di 5 LISTA In questo documento sono contenute tutte le istruzioni relative alle modalità di richiesta delle Parti di Ricambio dei Rinvii Angolari tipo Z STM. N.B.: Non sono forniti parti

Dettagli

Catalogo Ricambi Spare Parts List & Explosion View ZF IV ZF IV with mechanical shift ZF IV with electric shift (ZF C plus ) ZF - IV ZF - IV with mechanical shift ZF - IV with electric shift (ZF 63 C plus

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB TLB TRANSMISSION REF. st EDITION - Feb/000 REVISION DATE May/0 _ CM 0 P/N: CA TLB REF. Indice Index.0. Scatola trasmissione Transmission housing.0.

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TLB UP TRASMISSIONE WD/MPH TLB UP WD/MPH TRANSMISSION REF. 0 st EDITION 0/' REVISION DATE 0/0 P/N: CA TLB UP WD/MPH TRANSMISSION REF. 0 INDEX INDICE INDEX.0.0

Dettagli

VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-F CMRV-FL

VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-F CMRV-FL 7 VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-FL CMRV-F 8 Serie CRV-CMRV CRV-CMRV Series Caratteristiche principali Main features Rapporti disponibili Available ratios 7,5 10 15 20 7,5 10 15 20 7,5 10

Dettagli

MAC 150 GOLD XTRA MAC 150 GOLD

MAC 150 GOLD XTRA MAC 150 GOLD MAC 50 GOLD XTRA MAC 50 GOLD N Cod. 6 7 9 0 077 08 0 59 8 6 70 06 7 07 607 0 06 068 7 80 0 09 07 Descrizione Description Carenatura Viti Carenatura Rondella Kit Avvolgitubo Completo Telaio Superiore Assale

Dettagli

KOBRA S-200 Cod

KOBRA S-200 Cod Distruggidocumenti Paper Shredders KOBRA S-200 Cod. 99.415 DI-109/04/01.06.04 Page 1/10 SPARE PART LIST MODEL: KOBRA S-200 ARTICLE : 57.007 COMMON PARTS REF.DRAW: S 100-A S200-B IM-100-B S100-A1 AL-24-F1

Dettagli

Spare parts

Spare parts TURBODRIVE 282 Spare parts 901.16940 Versions Description Date 901.16930 Emission: M. Gramegna 03/02/2009 901.16931 Modified drawings 14 15 17-22 and add drawings 16 03/03/2009 901.16932 Modified drawing

Dettagli

FACSIMILE OFX 4000 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE

FACSIMILE OFX 4000 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE FACSIMILE OFX 000 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Code 0E-00 IMPORTANTE PUBBLICAZIONE REDATTA DA D.R.S. (DIREZIONE RICAMBI E SCORTE). QUESTO CATALOGO É L`UNICO DOCUMENTO AL QUALE FARE

Dettagli

oerlikon graziano UVT CATALOGO RICAMBI PER RIDUTTORE SPARE PARTS CATALOGUE FOR REDUCER DIS. DWG.

oerlikon graziano UVT CATALOGO RICAMBI PER RIDUTTORE SPARE PARTS CATALOGUE FOR REDUCER DIS. DWG. oerlikon CATALOGO RICAMBI PER RIDUTTORE SPARE PARTS CATALOGUE FOR REDUCER DIS. DWG. UVT 900 3466653 3495493 3502473 1 a Edizione - Ottobre 2008 1 st Edition - October 2008 D538r2 I ISTRUZIONI PER ORDINARE

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0.S AXLE 0.S REF. st EDITION 0/000 REVISION DATE 00 P/N: CA AXLE 0.SI REF. INDEX INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Differenziale Differential.0.0

Dettagli

SPARE PARTS GENERAL INFORMATION INFORMAZIONI GENERALI RICAMBI

SPARE PARTS GENERAL INFORMATION INFORMAZIONI GENERALI RICAMBI SPARE PARTS GENERAL INFORMATION INFORMAZIONI GENERALI RICAMBI PART 1 - ENGINE IDENTIFICATION / PARTE 1 - IDENTIFICAZIONE MOTORE To identify correct engine parts, like we already do with Lombardini and

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

K 803S 805S 807S 809S Complessivo Macchina

K 803S 805S 807S 809S Complessivo Macchina K S 0S 0S 09S Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 4 3 1 09 49 0 2 4 4 42 41 9 14-0 - 0 1 19 20 21 4 4 44 2 2 2 40 29 39 3 31 3 3 33 1 1 1 22 23 24 2 30 1 4 0401 con Valvola Pump & Valve FW2

Dettagli

SPA SOCIETA ITALIANA TRASMISSIONI INDUSTRIALI RIDUTTORI A VITE SENZA FINE - WORM GEARBOXES I30

SPA SOCIETA ITALIANA TRASMISSIONI INDUSTRIALI RIDUTTORI A VITE SENZA FINE - WORM GEARBOXES I30 I30 7 4 5 5 10 8 9 6 1 10 2 12 10 3 6 9 8 I30 POS. CODICE DESCRIZIONE MAT. Q.TA 1 20003450 CORPO I30 1 2 20003421 V.S.F. I30 R1/7.5 1 2 20003423 V.S.F. I30 R1/10 1 2 20003424 V.S.F. I30 R1/15 1 2 20003426

Dettagli

AVVISO n.8342 24 Giugno 2005 Idem

AVVISO n.8342 24 Giugno 2005 Idem AVVISO n.8342 24 Giugno 2005 Idem Mittente del comunicato : Borsa Italiana Societa' oggetto dell'avviso : TELECOM ITALIA TELECOM ITALIA MOBILE Oggetto : intervento di rettifica sui contratti future su

Dettagli

LOG CARD ISTRUZIONI DI COMPILAZIONE - FILLING INSTRUCTION. Campo Box SEZIONE 1 SECTION 1. Denominazione del Part Number 1 Part number nomenclature

LOG CARD ISTRUZIONI DI COMPILAZIONE - FILLING INSTRUCTION. Campo Box SEZIONE 1 SECTION 1. Denominazione del Part Number 1 Part number nomenclature SEZIONE 1 TESTATA SECTION 1 HEADER Denominazione del Part Number 1 Part number nomenclature Part Number 2 Part number Serial Number 3 Serial number Denominazione del costruttore (Fornitore / Ente Agusta)

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB MPB WD TLB MPB WD TRANSMISSION REF Feb/00 - ECO TLB WD Transmission ref Indice Index 00 Pompa olio Oil pump 00 Fitri olio Oil filters 00 Scatola

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD-QI TLB WD-QI TRANSMISSION REF. 6 st EDITION - 0/ 0 P/N: CA6 TLB WD-QI REF. 6 Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Fitri olio Oil filters.0.0

Dettagli

Downloading and Installing Software Socio TIS

Downloading and Installing Software Socio TIS Object: Downloading and Installing Software Socio TIS compiler: L.D. Date Revision Note April 17 th 2013 --- For SO XP; Win 7 / Vista step Operation: Image A1 Open RUN by clicking the Start button, and

Dettagli

NDCMB NDCMB MOTORIDUTTORI C.C. AD ASSI ORTOGONALI RARE EARTH D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS

NDCMB NDCMB MOTORIDUTTORI C.C. AD ASSI ORTOGONALI RARE EARTH D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols D2 Lubrificazione Lubrication D3 Carichi

Dettagli

Stampante - Printers. Olivetti 3D-S2 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS CATALOGUE. Code Y www MK-Electronic de

Stampante - Printers. Olivetti 3D-S2 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS CATALOGUE. Code Y www MK-Electronic de CATALOGO PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS CATALOGUE Code Y117900-2 Stampante - Printers PUBBLICAZIONE EMESSA DA: PUBLICATION ISSUED BY: Olivetti S.p.A. Documentazione 77, Via Jervis - 10015 Ivrea (Italy)

Dettagli

CAMBIO DATI PERSONALI - Italy

CAMBIO DATI PERSONALI - Italy CAMBIO DATI PERSONALI - Italy Istruzioni Per La Compilazione Del Modulo / Instructions: : Questo modulo è utilizzato per modificare i dati personali. ATTENZIONE! Si prega di compilare esclusivamente la

Dettagli

Options. CATALOGUE 60-Suitable to MERCEDES FILE CBM015.PDF SIZE 1430 KB. No.Page 34 RELAISE 01/07/2003

Options. CATALOGUE 60-Suitable to MERCEDES FILE CBM015.PDF SIZE 1430 KB. No.Page 34 RELAISE 01/07/2003 Indirizzo / Address : 40056 Crespellano - BO - Italy Via Chiesaccia, 5 Tel ++39 0516506811 Fax ++39 0516506812 Casella Postale 163 / Post Box 163 40011 Anzola Emilia - Bo - Italy E-Mail: euroricambi@euroricambi.com

Dettagli

Lanterne monoblocco Alta Gamma High size, one-piece bellhousings. Componenti - Components 04

Lanterne monoblocco Alta Gamma High size, one-piece bellhousings. Componenti - Components 04 Lanterne monoblocco Alta Gamma High size, one-piece bellhousings Componenti - Components 04 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne

Dettagli

SERIE SP SERIES. Supporti pompa Pump supports

SERIE SP SERIES. Supporti pompa Pump supports SERIE SP SERIES Supporti pompa Accessori - Accessories 01 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne in qualsiasi momento le caratteristiche

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M+TB.M+TB AXLE REF. st EDITION - 0/0 P/N: CA AXLE.M+TB REF. Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings

Dettagli

TAGLIA SIZE ALBERO** SHAFT**

TAGLIA SIZE ALBERO** SHAFT** ALP3 - GHP3 COME ORDINARE / HOW TO ORDER SERIE SERIES ELEMENTO ELEMENT TIPO TYPE ROTAZIONE ROTATION TAGLIA SIZE ALBERO** SHAFT** PORTE PORTS GUARNIZIONI SEALS OPZIONI OPTIONS ALP GHP A3 I3 P3 omit A**

Dettagli

Esclusori per manometri e manometri Gauge isolators and pressure gauges

Esclusori per manometri e manometri Gauge isolators and pressure gauges Esclusori per manometri e manometri Gauge isolators and pressure gauges Accessori - Accessories 04 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne

Dettagli

kit E1= 43,00 mm kit E2= 49,00 mm Eliminated Parts:

kit E1= 43,00 mm kit E2= 49,00 mm Eliminated Parts: Current: D kit E1= 43,00 mm New: kit E2= 49,00 mm D Eliminated Parts: 2 Spare Parts 3 Backwards compatibility of spare parts Stator Shell Seal Leads/Prong Upper end bell Diaphragm Diaphragm cover Snap

Dettagli

Esclusori per manometri e manometri Gauge isolators and pressure gauges. Accessori - Accessories 04

Esclusori per manometri e manometri Gauge isolators and pressure gauges. Accessori - Accessories 04 Esclusori per manometri e manometri Gauge isolators and pressure gauges Accessori - Accessories 04 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne

Dettagli

Скачано с сайта Agrolider.by

Скачано с сайта Agrolider.by Скачано с сайта Agroliderby Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD WS TLB WD WS TRANSMISSION REF February, 0 - ECO 0 TLB WD WS Transmission ref Indice Index 00 Assi Axes 00 Pompa

Dettagli

RAPPORTO DI CLASSIFICAZIONE CLASSIFICATION REPORT 0412\DC\REA\12_5

RAPPORTO DI CLASSIFICAZIONE CLASSIFICATION REPORT 0412\DC\REA\12_5 RAPPORTO DI CLASSIFICAZIONE CLASSIFICATION REPORT 0412\DC\REA\12_5 Rapporto di classificazione di reazione al fuoco del prodotto : Reaction to fire classification report of product BETON COLOR Descrizione

Dettagli

XLT I EX (vers. Ø24) RPM giri/min. l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz

XLT I EX (vers. Ø24) RPM giri/min. l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Caratteristiche Tecniche (vers. Ø24) Technical Characteristics Pump Pompa Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza bar l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz

Dettagli

Combinazioni serie IL-MIL + MOT

Combinazioni serie IL-MIL + MOT Combinazioni tra riduttori serie IL-MIL e MOT Combined series IL-MIL + MOT reduction units Combinazioni serie IL-MIL + MOT Sono disponibili varie combinazioni tra riduttori a vite senza fine con limitatore

Dettagli

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOG. Rev.0-05/2016

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOG. Rev.0-05/2016 IT EN CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOG Rev.0-05/201 VALDINOCI LUIGI s.p.a. Via Antico Acquedotto, 19 7122 Forlì (FC) - Italy E-mail: info@valdinoci.it Web: www.valdinoci.it Tel: +39 053 720909

Dettagli

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Premessa Questo prodotto è stato pensato e progettato, per poter essere installato, sia sulle vetture provviste di piattaforma CAN che su

Dettagli

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE INDEX: 1. GENERAL INFORMATION 2. REGISTRATION GUIDE 1. GENERAL INFORMATION This guide contains the correct procedure for entering the software page http://software.roenest.com/

Dettagli

1. Domanda di certificazione da riportare su carta intestata del fabbricante che richiede la certificazione / Certification request To report on

1. Domanda di certificazione da riportare su carta intestata del fabbricante che richiede la certificazione / Certification request To report on 1. Domanda di certificazione da riportare su carta intestata del fabbricante che richiede la certificazione / Certification request To report on LETTERHEAD PAPER of the applicant 2. Elenco documenti che

Dettagli

SERIE LR25 SERIES. Lanterne ventilate Cooled bellhousings

SERIE LR25 SERIES. Lanterne ventilate Cooled bellhousings SERIE LR25 SERIES Lanterne ventilate Cooled bellhousings Componenti - Components 03 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne in qualsiasi

Dettagli

CMG CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES

CMG CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features B2 Desgnazone Desgnaton B2 Lubrfcazone Lubrcaton B3 Carch radal Radal loads B3 Smbologa Symbols B3 Dat tecnc Techncal data B4 Motor applcabl

Dettagli

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO STEP BY STEP INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE ONLINE APPLICATION FORM Enter the Unito homepage www.unito.it and click on Login on the right side of the page. - Tel. +39 011 6704425 - e-mail internationalexchange@unito.it

Dettagli

K 803 TS TS K 807 TS TS

K 803 TS TS K 807 TS TS K TS - 0 TS Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 0 0 0 0 0 0 PRINTING DATE Marzo / March 0 K TS - 0 TS Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 0 0 Guarnizione in Gomma Rubber Seal

Dettagli

sdforexcontest2009 Tool

sdforexcontest2009 Tool sdforexcontest2009 Tool Guida all istallazione e rimozione. Per scaricare il tool del campionato occorre visitare il sito dell organizzatore http://www.sdstudiodainesi.com e selezionare il link ForexContest

Dettagli

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. MICRO Wormgearmotors. member of. group

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. MICRO Wormgearmotors. member of. group INTECNO 2 1 4 MICRO Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Simbologia Symbols

Dettagli

ATS. Motoriduttori pendolari Helical parallel gearmotors ATS ATS

ATS. Motoriduttori pendolari Helical parallel gearmotors ATS ATS Motorduttor pendolar Motorduttor pendolar Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features F2 Desgnazone Classfcaton F3 Sens d rotazone Drecton of rotaton F4 Smbologa Symbols F4 Lubrfcazone

Dettagli

RAPPORTO DI CLASSIFICAZIONE CLASSIFICATION REPORT 0614\DC\REA\12_5

RAPPORTO DI CLASSIFICAZIONE CLASSIFICATION REPORT 0614\DC\REA\12_5 RAPPORTO DI CLASSIFICAZIONE CLASSIFICATION REPORT 014\DC\REA\12_5 Rapporto di classificazione di reazione al fuoco del prodotto : Reaction to fire classification report of product 4W Descrizione : Description

Dettagli

PRODOTTO TIPO / PRODUCT TYPE

PRODOTTO TIPO / PRODUCT TYPE BONFIGLIOLI RIDUTTORI S.p.A.. Divisione TRASMITAL BONFIGLIOLI Via Enrico Mattei,12 - Z.I. Villa Selva 47100 Forli' (ITALY) Tel. (++039) 0543789111 Fax (++039) 0543789187 (Uff.Tecn./Tech.Dept.) Internet

Dettagli

CUSCINETTI A RULLINI NEEDLE ROLLER BEARINGS

CUSCINETTI A RULLINI NEEDLE ROLLER BEARINGS CUSCINETTI A RULLINI NEELE ROLLER BEARINGS Cuscinetti a rullini Needle roller bearings I cuscinetti a rullini NBS sono composti da corpi volventi di forma cilindrica, ed anello esterno e/o interno hanno

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE, L USO E LA MANUTENZIONE DI: OVERHAUL HANDBOOK FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE OF:

MANUALE DI ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE, L USO E LA MANUTENZIONE DI: OVERHAUL HANDBOOK FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE OF: Sede Operativa: 27020 PARONA (PV) Italy Via Artigianato, 12 Tel. +39 0384 253136 Fax +39 0384 253574 E-mail:info@azzalinsrl.it Web site: www.azzalinsrl.it Sede Legale: 27026 GARLASCO (PV) Vicolo della

Dettagli

DECOJET EVOLUTION. Printer for food use Stampante per alimenti. www MK-Electronic de. Spare parts catalogue 1 Y102960-0

DECOJET EVOLUTION. Printer for food use Stampante per alimenti. www MK-Electronic de. Spare parts catalogue 1 Y102960-0 DECOJET EVOLUTION Printer for food use Stampante per alimenti Y090-0 Spare parts catalogue INDICE GRUPPO CARROZZERIA... Pag. GRUPPO CARROZZERIA... " SCANNER... " SCANNER... " GRUPPO ASF... " GRUPPO STAMPA...

Dettagli

FISE Federazione Italiana Sport Equestri

FISE Federazione Italiana Sport Equestri FISE Federazione Italiana Sport Equestri INTERIM DECLARATION OF MEDICINAL TREATMENTS Dichiarazione provvisoria dei trattamenti Italian NF Log Book INTERIM Horse Name : FEI n : FISE n : UELN n : Birth Date:

Dettagli

Spare parts

Spare parts TURBODRIVE 238 Spare parts 901.61932 Versions Description Date 901.61930 Emissione: M.Dell Acqua 18/05/2009 901.61931 Added Pages 61.04 10/12/2010 901.61932 Modified pages 17.09 29/12/2010 Pages rev.00

Dettagli

SPARE PARTS LIBELLULA/2-6

SPARE PARTS LIBELLULA/2-6 SPARE PARTS LIBELLULA/2-6 FIG PART DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION NUMBER 37 037L70376 TAPPO PER PROTEZIONE IN PLASTICA PLUG FOR PLASTIC PROTECTION BOUCHON 48 048L01484 BULLONE t.e. FISSAGGIO COPERCHIO

Dettagli

ANELLI V-RING V-RING SEALS

ANELLI V-RING V-RING SEALS ANELLI V-RING V-RING SEALS CATALOGO TECNICO GENERALE GENERAL TECHNICAL CATALOGUE..0 OIL SEALS INDICE INDEX PROFILO PROFIL TIPO TYPE MATERIALE MATERIAL TEMPERATURA C TEMPERATURE C DIAMETRO ALBERO SHAFT

Dettagli

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali D.C. MICRO Planetary Gearmotors. member of. group

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali D.C. MICRO Planetary Gearmotors. member of. group INTECNO 4 MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali member of TRANSTECNO group PK-P-PM DC Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B Designazione Classification B Simbologia Symbols

Dettagli

Manubrio Handlebar 1. 16/210 16/ Rondella Washer 8,4x14x1,6 4 13/ /170 13/ Vite Screw 4,2x13 4

Manubrio Handlebar 1. 16/210 16/ Rondella Washer 8,4x14x1,6 4 13/ /170 13/ Vite Screw 4,2x13 4 Complessivo Macchina FDX /50 - FDX 2/70 - FDX 2/40 - FDX 3/50 - FDX 3/80 FDX 4/90 - FDX - FDX 5/270 - FDX 6/20 - FDX 6/250 Frame and Chassy (Assembly) 4 4 5 LWD-K ZWD-K ZWD 6 7 2 8 9 20 3 5 0 7 8 6 2 3

Dettagli

I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO CON ESEMPI BASATI SULLA TRADUZIONE DELLA BIBBIA (ITALIAN EDITION) BY BRUNO OSIMO

I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO CON ESEMPI BASATI SULLA TRADUZIONE DELLA BIBBIA (ITALIAN EDITION) BY BRUNO OSIMO I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO CON ESEMPI BASATI SULLA TRADUZIONE DELLA BIBBIA (ITALIAN EDITION) BY BRUNO OSIMO READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO

Dettagli

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI Read Online and Download Ebook LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI DOWNLOAD EBOOK : LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO Click link bellow and

Dettagli

DESCRIZIONE DELLA EVOLUZIONE DETAILS OF THE EVOLUTION

DESCRIZIONE DELLA EVOLUZIONE DETAILS OF THE EVOLUTION Automobile Club d Italia COMMISSIONE SPORTIVA AUTOMOBILISTICA ITALIANA SCHEDA - FORM EVOLUZIONE DEL TIPO EVOLUTION OF THE TYPE MOTORE 60cc MINIKART & BABYKART Form. ET N. OMOL. Hom. form 02/MT/14 01/ET/14

Dettagli

ATEX CERTIFIED AC-E. Pompe centrifughe DIN EN 733 DIN EN 733 centrifugal pumps

ATEX CERTIFIED AC-E. Pompe centrifughe DIN EN 733 DIN EN 733 centrifugal pumps ATEX CERTIFIED AC-E Pompe centrifughe DIN 24255 - EN 733 DIN 24255 - EN 733 centrifugal pumps COSTRUZIONE Pompe centrifughe a uno stadio aventi dimensioni e caratteristiche in accordo alle norme DIN 24255

Dettagli

ANELLI INTERNI INNER RINGS

ANELLI INTERNI INNER RINGS ANELLI INTERNI INNER RINGS Anelli interni Inner rings Gli anelli interni per i cuscinetti a rullini NBS offrono la possibilità di adottare delle soluzioni precise ed economicamente più vantaggiose nel

Dettagli

UT / RT 1306_C.doc 26/08/04. Pagina 1/8

UT / RT 1306_C.doc 26/08/04. Pagina 1/8 INVERSIONE SENSO DI ROTAZIONE HOW TO CHANGE THE SENSE OF ROTATION SENSO DI ROTAZIONE Il senso di rotazione di una pompa monodirezionale è definito nel seguente modo: guardando la porta frontalmente con

Dettagli

Italian 102 Daily Syllabus

Italian 102 Daily Syllabus * = Instructor may choose to do the Strategie DVD activities in class. Italian 102 Daily Syllabus AR 26 aterial covered in class (in text unless otherwise indicated) WEEK 1 Introduzione al corso e ripasso

Dettagli

Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso.

Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilità per eventuali dati errati od incompleti. Tutti

Dettagli

P/N DESCRIPTION QUANTITY

P/N DESCRIPTION QUANTITY BEFORE STARTING WORKING, PLEASE MAKE SURE THAT YOU GOT ALL THE BELOW COMPONENTS OLD PUMP NUMBER BHD2226 NEW PUMP BHD2238 AQND KIT DRE2570 CHECK S/N IT S IMPORTANT P/N DESCRIPTION QUANTITY BHD2238 or BHD2239

Dettagli

TEST REPORT INDICE - INDEX

TEST REPORT INDICE - INDEX Test Report Number: 10/11/2015 Sesto San Giovanni (MI) Data Emissione - Issuing date Luogo Emissione - Issuing place Verifica della conformità al capitolato prove di KIDS P.A. S.r.l secondo EN 12266-1:2012

Dettagli

98.15/HS INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola a matricola 1550

98.15/HS INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola a matricola 1550 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello 98.5/HS Da matricola 06 a matricola 550 INDICE INDEX ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC

Dettagli

ORGANI DI TRASMISSIONE OMC / OMC DRIVING PARTS INDICE / TABLE OF CONTENTS. CFBR Collari di fermo a bloccaggio radiale Stop ring with radial locking

ORGANI DI TRASMISSIONE OMC / OMC DRIVING PARTS INDICE / TABLE OF CONTENTS. CFBR Collari di fermo a bloccaggio radiale Stop ring with radial locking INDICE / TABLE OF CONTENTS CFU Collari di fermo unificatidin 705 Unified DIN 705 stop rings... Pag.03 CFB Collari di fermo con battuta Stop rings with axial reference... Pag.05 CFBR Collari di fermo a

Dettagli

C22 RULLI COMANDATI CON CATENA CHAIN DRIVEN LIVE ROLLERS Rev. 02/11 1

C22 RULLI COMANDATI CON CATENA CHAIN DRIVEN LIVE ROLLERS Rev. 02/11 1 RULLI COMANDATI CON CATENA CHAIN DRIVEN LIVE ROLLERS C22 317-318 Rev. 02/11 1 C22 RULLI COMANDATI CON CATENA RULLI ME A MOTORIZZAZIONE ESTERNA PER CARICHI LEGGERI. Rulli con corone di diametro primitivo

Dettagli

INTECNO TRANSTECNO. member of. group

INTECNO TRANSTECNO. member of. group MICRO Motoriduttori MICRO Gearmotors 9 Micro motoriduttori C.C. Micro DC gearmotors w w w. i n t e c n o - s r l. c o m TRANSTECNO 4 TRANSTECNO MICRO MOTORIDUTTORI C.C. MICRO DC GEARMOTORS riduttori epicicloidali

Dettagli

ITALIANO - WINDOWS XP

ITALIANO - WINDOWS XP ITALIANO - WINDOWS XP Inserire il cavo AP160UIR nella porta USB del computer. Verrà rilevato il nuovo hardware Seguire i passi dell installazione guidata di Windows, selezionando: Installa da un elenco

Dettagli

CM-CMP CM CMP RIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORMGEARBOXES RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA

CM-CMP CM CMP RIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORMGEARBOXES RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA CM-CMP CM CMP CON PRECOPPIA PRE-STAGE Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features D2 Desgnazone Desgnaton D2 Smbologa Symbols D3 Lubrfcazone Lubrcaton D4 Carch radal Radal loads D5 Dat

Dettagli

mercedes pag SCANIA pag volvo pag

mercedes pag SCANIA pag volvo pag / ricambi per / SPARE parts for IVECO pag. 64-77 MAN pag. 76-77 mercedes pag. 76-77 SCANIA pag. 76-77 volvo pag. 76-77 730519 1 2 3 4 5 8-15 7-14 6-11 9-16 - 10-17 - 12 13 729509 18 19 20 21 22 23 24 64

Dettagli

POMPE DI RAFFREDDAMENTO MOTORE E RICAMBI (Engine cooling pumps and spare parts)

POMPE DI RAFFREDDAMENTO MOTORE E RICAMBI (Engine cooling pumps and spare parts) POMPE DI RAFFREDDAMENTO MOTORE E RICAMBI (Engine cooling pumps and spare parts) Questa sezione del catalogo illustra una gamma di pompe di raffreddamento per applicazioni su motori e gruppi elettrogeni

Dettagli

Codice KIT Valvola Valve KIT code VAL.B VAL.B G 1/8 M-F Mini ball valve. Ø6 - R 1/8 90 Fitting G 1/8 one-way valve

Codice KIT Valvola Valve KIT code VAL.B VAL.B G 1/8 M-F Mini ball valve. Ø6 - R 1/8 90 Fitting G 1/8 one-way valve 7.1.1 Pompe serie / Pumps series TRVA - TRVB - TRMB TRVA TRVB - TRMB VAL.B00.104.101 VAL.B00.104.041.S VAL.B00.104.101 903.001.001.104 Mini Rubinetto M-F M-F Mini ball valve 900.092.102.101 926.234.001.101

Dettagli

TAVOLE RICAMBI SPARE PARTS TABLES PLANCHES DES PIE- CES DETACHÉES LAMINAS REPUESTOS ERSATZTEILTAFELN

TAVOLE RICAMBI SPARE PARTS TABLES PLANCHES DES PIE- CES DETACHÉES LAMINAS REPUESTOS ERSATZTEILTAFELN b83-77 - macchine agricole TAVOLE RICAMBI SPARE PARTS TABLES PLANCHES DES PIE- CES DETACHÉES LAMINAS REPUESTOS ERSATZTEILTAFELN ITALIANO - TAVOLE RICAMBI Tav. 1 Telaio...78 Tav. 2 Terzo punto...80 Tav.

Dettagli

CERTIFICATO C E R T I F I C A T E Certificato No.: Certificate No.: Nome ed indirizzo del richiedente: Name and Address of the certificate holder: Data della domanda: Date of submission: TÜV IT 14 MAC

Dettagli

FIAT PROFESSIONAL and IVECO range Motori / Engines F1A and F1C

FIAT PROFESSIONAL and IVECO range Motori / Engines F1A and F1C NEWS Aggiornamento Nuovi codici Updating New part numbers guarnitauto informa Engine Gaskets HIGH END COLLECTION FIAT PROFESSIONAL and IVECO range Motori / Engines F1A and F1C Guarnizioni testa cilindri,

Dettagli

360-EM 360-A 430-EM KOBRA CUT 460-A 460-AP 550-AP

360-EM 360-A 430-EM KOBRA CUT 460-A 460-AP 550-AP Taglierine da ufficio Office Guillotines Hebelschneider Cisailles LISTA PARTI DI RICAMBIO - DISEGNI ESPLOSI - DISEGNI IMBALLI SPARE PART LIST - EXPLODED VIEW - PACKAGING DRAWINGS ProSource Packaging, Inc.

Dettagli

Valvole Sfera Ball Valves 5.1

Valvole Sfera Ball Valves 5.1 5 Valvole Sfera Ball Valves 5.1 ZVS Valvola ZVS Sfera Eccellente prodotto per impieghi dove si richieda un passaggio totale. La valvola Sfera ZVS-VVS di Bardiani Valvole è realizzata sia con comando pneumatico

Dettagli

,

, MINICENTRALINA TIPO STD (STANDARD) POWER-PACK STD TYPE (STANDARD) CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE PK-STD Centralina oleoidraulica con porte di pressione e scarico per utilizzi generici. Utilizzabile in configurazione

Dettagli

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07 Numero identificativo documento giustificativo N reference of Documentary evidence 2014/00110 Numero identificativo N Reference 00407 del 23/06/2015 E' CONFORME AI REQUISITI DEL PRODOTTO BIOLOGICO Reg.

Dettagli

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07 SAN MARTINO SRL UNIPERSONALE

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07 SAN MARTINO SRL UNIPERSONALE Numero identificativo documento giustificativo N reference of Documentary evidence 2014/00087 Numero identificativo N Reference 00362 del 29/05/2015 E' CONFORME AI REQUISITI DEL PRODOTTO BIOLOGICO Reg.

Dettagli

Made in Italy. Motori elettrici standard monofase Single-phase standard electric motors

Made in Italy. Motori elettrici standard monofase Single-phase standard electric motors ade in taly otori elettrici standard monofase Single-phase standard electric motors otori monofase > Single phase motors motori asincroni monofase della serie 1 sono del tipo chiuso, raffreddati con ventilazione

Dettagli

ITH. Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici Helical in-line gearmotors ITH ITH. catalogo IRON 2015 interne TRANSTECNO_02.indd 2

ITH. Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici Helical in-line gearmotors ITH ITH. catalogo IRON 2015 interne TRANSTECNO_02.indd 2 Motorduttor ad ngranagg clndrc catalogo IRON 2015 nterne TRANSTECNO_02.ndd 2 17/03/15 15:15 Motorduttor ad ngranagg clndrc Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features B2 Verson Versons

Dettagli

VALVOLAME E RACCORDERIA VALVES AND FITTINGS

VALVOLAME E RACCORDERIA VALVES AND FITTINGS RIV 2000 Saracinesca F/F PN 10 volantino acciaio Gate valve F/F PN 10 steel handwheel Cod. 032000000002 032000000003 032000000004 032000000005 032000000007 032000000008 032000000009 032000000011 6,33 6,30

Dettagli

EN IT. Computer Manual. Manuale computer. Console

EN IT. Computer Manual. Manuale computer. Console Computer Manual Manuale computer EN IT Console www.energetics.eu Table of contents / Indice 1. English....................................... p. 4 2. Italiano....................................... p.

Dettagli

SPARE PARTS CATALOGUE

SPARE PARTS CATALOGUE SPARE PARTS CATALOGUE Bici elettrica 'Enjoy' 01 ENJOY 5751 Index Products...3 Part reference...4 TELAIO...6 Drawing 28.01 - Telaio - Forcella... 6 Drawing 28.02 - Cambio - Pedali... 7 Drawing 28.03 - Manubrio

Dettagli

Smoke machine 400W PLFD400EL

Smoke machine 400W PLFD400EL Smoke machine 400W PLFD400EL MANUALE UTENTE USER MANUAL 1 Rev. 01-06/13 Nel caso in cui si noti una scarsa uscita di fumo, o la pompa sia particolarmente rumorosa, o non venga vaporizzato il fumo, scollegare

Dettagli

Prefiltri Prefilter ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS

Prefiltri Prefilter ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS Prefiltri Prefilter PF ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS 1.Componenti 1.Components DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 Semi guscio inferiore Bottom spherical shell flange 2 Cestello Basket 3 Guarnizione

Dettagli

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07 PICCININ DANIELE - LE CARLINE

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07 PICCININ DANIELE - LE CARLINE Numero identificativo documento giustificativo N reference of Documentary evidence 2013/00418 Numero identificativo N Reference 00464 del 17/07/2013 E' CONFORME AI REQUISITI DEL PRODOTTO BIOLOGICO Reg.

Dettagli

COMMON RAIL & DIESEL INJECTION SPARE PARTS CATALOGO POMPE PUMPS CATALOGUE

COMMON RAIL & DIESEL INJECTION SPARE PARTS CATALOGO POMPE PUMPS CATALOGUE COMMON RAIL & DIESEL INJECTION SPARE PARTS CATALOGO POMPE PUMPS CATALOGUE 1 cr/cp1s3-k3 6 4 18 0 34 18a 7 6 3 30 9 1 19 10 5 15 11 6 31 16 16 4 34 33 3 1 17 8 14 8 1 13 5 7 3 9 1 pompa cr/cp1s3-k3 pump

Dettagli

RICAMBI ALTERNATIVI KIT REVISIONE MOTORE FIAT IVECO NON ORIGINAL PARTS FIAT IVECO ENGINE REPAIR

RICAMBI ALTERNATIVI KIT REVISIONE MOTORE FIAT IVECO NON ORIGINAL PARTS FIAT IVECO ENGINE REPAIR RIICAMBII ALTERNATIIVII KIT REVISIONE MOTORE FIAT IVECO NON ORIIGIINAL PARTSS FIAT IVECO ENGINE REPAIR KITs REL 20 Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza

Dettagli

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07 S'ATRA SARDIGNA SOC. COOP. A.R.L.

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07 S'ATRA SARDIGNA SOC. COOP. A.R.L. Numero identificativo documento giustificativo N reference of Documentary evidence 2014/00011 Numero identificativo N Reference 00104 del 17/09/2014 E' CONFORME AI REQUISITI DEL PRODOTTO BIOLOGICO Reg.

Dettagli

LEGENDA LEGEND. Dimensione cassonetto Cassette size. Installazione esterna External installation. Con spazzolino antivento Anti-wind brush

LEGENDA LEGEND. Dimensione cassonetto Cassette size. Installazione esterna External installation. Con spazzolino antivento Anti-wind brush l LEGENDA LEGEND Dimensione cassonetto Cassette size Prodotto su misura Custom-made product Scorrimento laterale Lateral sliding Installazione esterna External installation Installazione ad incasso Built-in

Dettagli

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07 M. 0511 Ed. 02 Rev. 03 del - Nome dell'operatore - Name of the operator IRIS SOC. COOP. AGR. DI PRODUZIONE E LAVORO S.C. A R.L. C.NA CORTEREGONA, 1 26030 Partita IVA CALVATONE (CR) IT 00443150198 Numero

Dettagli

Senza titolo /04/

Senza titolo /04/ 200-2 WM 2 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics D2 Designazione Designation D2 Dati tecnici Technical data D2 Simbologia Symbols D2 Dimensioni Dimensions D3 WMM 2/2

Dettagli