Telecomando. Sommario

Transcript

1 Sommario Telecomando b Interruttori telecomandati Refl ex XC pagina 40 b Ausiliari elettrici per interruttori Refl ex XC pagina 42 b Teleruttori pagina 44 b Teleruttori ad alte prestazioni TL pagina 48 b Teleruttori TL e teleruttori-invertitori TLI 6 A pagina 49 b Teleruttori TL 32 A pagina 5 b Teleruttori a funzione ausiliaria integrata TLc, TLm, TLs pagina 52 b Ausiliari elettrici adattabili ATEt, ATLz, ATLc+c, ATLc+s, ATL4 per teleruttori TL pagina 53 b Contattori pagina 56 b Contattori ad alte prestazioni CT pagina 59 b Contattori CT standard e a comando manuale pagina 60 b Ausiliari elettrici adattabili ACTo+f, ACTp, ACTc, ATEt per contattori CT e relè di comando RLI pagina 63 b Relè di comando RLI, ERL pagina 66 b Relè di comando RBN, RTBT pagina 67 39

2 Telecomando Reflex XC40 0 Curve B e C: CEI EN 60898: 4500 A, CEI EN : 6 ka / curva D: CEI EN 60898: 4500 A, CEI EN : 4.5 ka Funzione L'interruttore Reflex XC40 associa in un unico apparecchio le funzioni di: b telecomando per segnale impulsivo e mantenuto b sezionamento con le seguenti funzioni: v protezione contro i cortocircuiti v protezione contro i sovraccarichi v comando v isolamento v protezione delle persone contro i contatti indiretti nei sistemi TN e IT. Descrizione Caratteristiche b Circuito di potenza: v tensione nominale: V, Hz v correnti nominali: da 0 a 40 A a 30 C v potere di interruzione: - secondo norma CEI EN 60898, Icn potere di interruzione in cortocircuito (ciclo O-CO ): Curva Tipo Tensione Potere [V] di interruzione [A] B, C, D 2P, 3P, 4P secondo norma CEI EN , Icu potere di interruzione estremo (ciclo O-CO): Curva Tipo Tensione Potere [V] di interruzione [ka] B,C,D 2P B,C 2P, 3P, 4P D 2P, 3P, 4P X T P N OF SD XC40 2P 3P 4P curve B, C e D XC L N v durata elettrica (O-C): v curva di intervento: gli sganciatori magnetici intervengono tra: - 3 e 5 In: curva B - 5 e 0 In: curva C - 0 e 4 In: curva D. b Circuito di comando: v telecomando: - nello stesso apparecchio coesistono due tipi di comando: - morsetto T: segnale di tipo impulsivo, durata dell'impulso 250 ms con comando locale tramite pulsante (o pulsante luminoso) - morsetto X: tramite un selettore è possibile scegliere tra il comando di tipo impulsivo o mantenuto per un automatismo con comando centralizzato - corrente di comando ingressi morsetti X-T: - permanente: 5 ma - spunto (200 ms): u 50 ma - potenza massima accumulata tra i morsetti X-T: y 5 ma permanente v consumo delle bobine allo spunto (morsetti P-N) per 30 ms: - 2P: 75 VA - 3P e 4P: 360 VA v tensione di comando - 5%, + 0%: - CA: V, Hz - CA-CC: 2, 24 e 48 V con MDU. b Comando manuale tramite selettore sul fronte dell apparecchio. b Visualizzazione: v con contatti ausiliari integrati OF e SD - potere di interruzione contatti: 3A/250 V. b Caratteristiche ambientali: v tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa: 95 % a 55 C) v peso (g) Tipo 2P 3P 4P b Collegamento: v circuito di potenza: morsetti a gabbia per cavi flessibili da 6 mm 2 o per cavi rigidi da 25 mm 2 v circuito di comando: morsetti a gabbia per cavi fino a.5 mm 2, su connettori estraibili forniti con l apparecchio. 40

3 0 Codici Tipo Largh. In Curva in passi [A] di 9 mm C B D 2P P P

4 Telecomando Ausiliari elettrici 0 Per Reflex XC40 Funzione Sganciatori MX+OF b Comandano l apertura a distanza degli interruttori Reflex XC40. Modulo di adattamento di tensione MDU b Permette di utilizzare le tensioni di sicurezza 2, 24 e 48 V CA-CC sulle entrate del circuito di comando. Descrizione Associazione ausiliari elettrici b Montati alla destra dell interruttore (MX + OF). b Collegamento elettrico (MDU) Interruttore Reflex XC40 + sganciatore a lancio di corr. MX + OF Sganciatore a lancio di corrente MX + OF Quando è alimentato comanda a distanza lo sgancio e l apertura di un interruttore al quale è associato: b munito di un contatto di autointerruzione b munito di un contatto OF per segnalare la posizione (aperto/chiuso) dell interruttore. Caratteristiche b Autoconsumo degli sganciatori Tipo Tensione [V CA o V CC] [W o VA] MX CA spunto 240 CC spunto 200 Caratteristiche b Potere di interruzione degli sganciatori Tensione Potere d interruzione [V CA o CC] [A] 45 V CA V CA 6 30 V CC 48 V CC 2 24 V CC 6 Caratteristiche comuni Collegamento: morsetti a serracavo per due cavi da.5 mm 2 o un cavo da 2.5 mm 2. 42

5 0 Modulo di adattamento di tensione MDU b Può essere collegato unicamente sugli interruttori Reflex XC40 telecomandati alla tensione di V. b Isolamento galvanico: 4000 V. b Potenza massima accumulata tra i morsetti P e T/X : 00 ma a 450 V a 25 C. 895 Codici Tipo Tensione di comando Largh. Codice [V CA] [V CC] in passi di 9 mm Sganciatore a lancio di corrente MX + OF C2 C Tipo Largh. Codice in passi di 9 mm Modulo di adattamento tensione MDU MDU 895 al terminale P ai terminali T o X T X P C 2/ / 24 V 48 V AC / DC AC / DC

6 Telecomando Teleruttori 0 I teleruttori sono adatti al comando mediante pulsanti dei circuiti di illuminazione: b lampade ad incandescenza, lampade alogene bassa tensione, ecc. (carichi resistivi) b tubi fluorescenti, lampade a scarica, ecc. (carichi induttivi). L offerta di teleruttori Merlin Gerin comprende le seguenti gamme: b TL+: teleruttori ad alte prestazioni b TL: teleruttori con ausiliari b TLl: teleruttori-invertitori b TLc, TLm, TLs: teleruttori a funzione ausiliaria integrata. Scelta dei teleruttori Teleruttori TL+ ad alte prestazioni In Tensione di comando Numero di poli Altri dati A 6 V CA 230 V CC TL+ P - P+N b 2P - 3P - 4P - Rumore db DB02659 Disturbi elettromagnetici Soglia di rumorosità percettibile DB0266 U TL+ 0 TL+ t t TL+ 0 Tipo di comando Durata elettrica Manuale diretto sull apparecchio Telecomando AC AC pulsante luminoso 3 posizioni pulsante luminoso pulsante luminoso 44

7 0 TL Standard Teleruttoriinvertitori TLI Teleruttori con funzione ausiliaria integrata TLc comando centralizzato TLm comando con segnale mantenuto TLs segnalazione a distanza TL TL+ETL TL TL+ETL TL TLI+ETL TLc TLc+ETL TLm TLm+ETL TLs TLs+ETL b - b - b - b - b - b b - - b b - - b - b - b b b - b - b - b - b - b b b - b - b - b - b - b DB02662 DB02660 db TL TL 0 t U t TL 0 interruttore 0-I interruttore 0-I interruttore 0-I interruttore 0-I interruttore 0-I leva di comando 0-I pulsante luminoso pulsante luminoso pulsante luminoso pulsante commutatore pulsante luminoso

8 Telecomando Teleruttori 0 Tabella di associazione degli ausiliari Teleruttori TL+ ad alte prestazioni DB07645 Collegamento elettrico meccanico Collegamento elettrico In A 6 Tensione di comando V CA 230 V CC Ausiliari Estensione ETL Comando centralizzato + segnalazione ATLc+s (2) (3) Comando centrallizzato multilivello ATLc+c (3) Comando centralizzato ATLc () (3) Segnalazione ATLs () Comando mantenuto Nessun ausiliario ATLm () Comando pulsante luminoso ATLz Comando passo-passo ATL4 Comando temporizzato ATEt () Gli ausiliari ATLc, ATLs e ATLm (9 mm) sono utilizzati da soli e montati alla destra del teleruttore. (2) Il contatto ATLc+c deve essere montato alla destra di un ATLc+s o di un ATLc. Nota bene: (3) Le funzioni di comando centralizzato (TLc, ATLc, ATLc+s, ATLc+c) sono compatibili solo con reti CA. (4) ATEt: tensione di comando; V CA: , V CC: () Gli ausiliari ATLc, ATLs e ATLm (9 mm) sono utilizzati da soli e montati alla destra del teleruttore. (2) Collegamento con cablaggio tradizionale. 46

9 0 TL standard Teleruttoriinvertitori TLI Teleruttori con funzione ausiliaria integrata TLc comando centralizzato TLm comando mantenuto TLs segnalazione a distanza b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b - b b b b b b b b b b b - b b b b b b b - b b b b b b b - b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b - b b - - b b - b b b b b - b b - - b b - b b b b (4) - b b b b (4) b b b - b b b (4) Accessori PB DB07646 Esempio di collegamento. Clips gialle Assicurano il collegamento meccanico (indicato sullo schema con righe tratteggiate), e il collegamento elettrico tra i teleruttori e l estensione e/o gli ausiliari. 47

10 Telecomando Teleruttori ad alte prestazioni TL+ 0 CEI EN I teleruttori ad alte prestazioni TL+ sono adatti al comando dei circuiti monofase. Rappresentano la soluzione ideale per le installazioni con caratteristiche molto esigenti. I teleruttori TL+ offrono prestazioni elevate soprattutto in termini di numero di manovre, durata di vita, silenziosità di funzionamento e assenza di disturbi elettromagnetici. Combinano i vantaggi della commutazione statica alla tecnologia elettromeccanica, fornendo alte prestazioni in ingombri ridotti e riscaldamento limitato NA_SE Funzione I teleruttori ad alte prestazioni TL+ funzionano con comando elettrico di tipo impulsivo. b È possibile collegare uno o più punti di comando. b Sul fronte dispongono di un LED di colore arancione che si accende quando il contatto di uscita è chiuso I teleruttori TL+ sono corredati sul fronte di un pulsante di selezione del modo di funzionamento e di un LED verde che indica il modo di funzionamento in corso: b funzionamento automatico mediante pulsante (LED verde acceso) b marcia forzata (LED verde lampeggiante) b apertura forzata (LED spento). In seguito ad un interruzione del circuito di potenza il teleruttore TL+ torna in posizione 0, qualunque fosse il suo stato iniziale. PB005 Caratteristiche In 6 A Tensione nominale 230 V CA (±0 %), 50 Hz Assorbimento allo spunto VA Assorbimento in mantenimento. VA Durata min impulso di comando 50 ms (valore consigliato per sistemi di automazione: 200 ms) Comando con pulsante luminoso Assorbimento max 5 ma Frequenza massima di commutazione 6 manovre/minuto Livello sonoro < 30 dba Carico Nessun declassamento Durata elettrica cicli Confornità alle norme CEI EN Certificazione NF USE Temperatura di funzionamento da -5 C a +55 C con installazione di un intercalare Collegamento con morsetti a gabbia per cavi rigidi e flessibili Fino a 2 x.5 mm 2 con puntalino 2 x 2.5 mm 2 senza puntalino x 4 mm 2 senza puntalino Tipo Largh. in passi Tensione bobina Uc Codice di 9 mm [V CA] TL+ 6 A P+N 2+ () DB0656 A N L 3 A2 2 4 () Fornito con intercalare a 9 mm (cod ): da utilizzare in caso di montaggio del teleruttore TL+ vicino ad un interruttore, contattore, relè ad impulso, ecc. per garantire un impiego ottimale. d Utilizzare la stessa fase per il collegamento dei circuiti di potenza e comando. Per applicazioni con lampade a risparmio energetico contattateci. 48

11 Telecomando Teleruttori TL e teleruttori-invertitori TLI 6 A 0 CEI EN Funzione La commutazione dei poli del teleruttore è comandata a distanza mediante segnale impulsivo. Ogni impulso ricevuto inverte la posizione del circuito. b Comando manuale sul fronte: v comando manuale diretto e prioritario mediante interruttore 0-I v esclusione del telecomando tramite selettore. b Segnalazione: meccanica sul fronte tramite posizione della leva. Caratteristiche In 6 A, cos ϕ = 0.6 Tensione nominale P e 2P: 250 V, 50/60 Hz 3P, 4P: 45 V, 50/60 Hz Assorbimento allo spunto P e 2P: 9 VA 3P, 4P: 38 VA Durata min impulso di comando 50 ms (valore consigliato per sistemi di automazione: 200 ms) Comando con pulsante luminoso Assorbimento max 3 ma Tensione di comando (Uc) Tolleranza a 50 Hz: Uc +6 % -5 % Tolleranza a 60 Hz: Uc ±6 % Tolleranza in CC: +6 % -0 % Frequenza massima di 5 manovre/minuto commutazione Livello sonoro y 60 dba (a m) Durata elettrica cicli (AC2) cicli (AC22) Temperatura di funzionamento -20 C a +50 C Tropicalizzazione Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a +55 C) Collegamento Cacciavite Posidriv Morsetti di collegamento Circuito di potenza: morsetti a gabbia per cavi fino a 0 mm 2 Circuito di comando: morsetti a gabbia per cavi da 0.5 a 6 mm 2 Conformità alle norme CEI EN

12 Telecomando Teleruttori TL e teleruttori-invertitori TLI 6 A 0 CEI EN A_SE Tipo Largh. in passi Tensione bobina Uc Codice di 9 mm [V CA] [V CC] Teleruttori TL 6 A P DB P DB _SE DB00063 Teleruttori TL 6 A + ETL 3P P DB00065 Teleruttori-invertitori TLI 6 A P - 2P DB00062 DB P - 4P DB0660 Estensioni ETL per teleruttori TL e TLI 6 A PB Accessori Confezione da 0 clips (ricambi)

13 Telecomando Teleruttori TL 32 A 0 CEI EN Funzione La commutazione dei poli del teleruttore è comandata a distanza mediante segnale impulsivo. Ogni impulso ricevuto inverte la posizione del circuito. b Comando manuale sul fronte: v comando manuale diretto e prioritario mediante interruttore 0-I v esclusione del telecomando tramite selettore. b Segnalazione: meccanica sul fronte tramite posizione della leva. Caratteristiche In 32 A, cos ϕ = 0.6 Tensione nominale TL: P 250 V, 50/60 Hz TL: 2P, 3P, 4P: 45 V, 50/60 Hz Assorbimento allo spunto P: 9 VA, 2P: 38 VA, 3P: 57 VA, 4P: 76 VA Durata min impulso di comando Tensione di comando (Uc) Frequenza massima di commutazione 50 ms (valore consigliato per sistemi di automazione: 200 ms) Tolleranza a 50 Hz: Uc +6 % -5 % Tolleranza a 60 Hz: Uc ±6 % Tolleranza in CC: +6 % -0 % 5 manovre/minuto Livello sonoro y 60 dba (a m) Durata elettrica cicli (AC2), cicli (AC22) Temperatura di funzionamento da -20 C a +50 C Tropicalizzazione Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a +55 C) Collegamento Cacciavite Posidriv Morsetti di collegamento Circuito di potenza: morsetti a gabbia per cavi fino a 0 mm 2 Circuito di comando: morsetti a gabbia per cavi da 0.5 a 6 mm SE Tipo Largh. in Tensione bobina Uc Codice passi di 9 mm [V CA] [V CC] Teleruttori TL 32 A P DB P _SE DB0006 3P x 5505 DB x P x 5505 DB00066 Estensioni ETL 32 A PB DB Accessori Confezione da 0 clips (ricambi) 545 5

14 Telecomando Teleruttori TLc, TLm, TLs con funzione ausiliaria integrata 0 CEI EN Teleruttore con comando centralizzato TLc b Apertura e chiusura, mantenuta meccanicamente, di un circuito comandato a distanza mediante segnale impulsivo. b Comando centralizzato di una serie di teleruttori TLc mantenendo il comando locale di ogni singolo apparecchio DB066 Tipo Largh. in passi Tensione bobina Uc Codice di 9 mm [V CA] Teleruttore TLc 6 A off L N on A A A2 A2 on off 2 on off Caratteristiche In 6 A, cos ϕ = 0.6 Circuito di potenza P: 250 V CA, 50/60 Hz, 2P, 3P, 4P: 45 V CA, 50/60 Hz Assorbimento allo spunto 9 VA, 38 VA con ETL Altri dati Uguali al TL 6 A Teleruttore TLm con comando mantenuto b Consente il comando mediante segnale mantenuto proveniente da un contatto in commutazione (commutatore, interruttore orario, termostato, ecc). b Il comando manuale diretto sull apparecchio è inibito Tipo Largh. in passi Tensione bobina Uc Codice di 9 mm [V CA] [V CC] Teleruttore TLm 6 A DB Caratteristiche In 6 A, cos ϕ = 0.6 Circuito di potenza P: 250 V CA, 50/60 Hz, 3P: 45 V CA, 50/60 Hz Assorbimento allo spunto 9 VA, 38 VA con ETL Altri dati Uguali al TL 6 A Teleruttore per segnalazione a distanza TLs b Apertura e chiusura, mantenuta meccanicamente, di un circuito comandato a distanza mediante segnale impulsivo. b Segnalazione a distanza dello stato dei contatti del temporizzatore DB0663 Tipo Largh. in passi Tensione bobina Uc Codice di 9 mm [V CA] [V CC] Teleruttore TLs 6 A L A A N 557 Caratteristiche In 6 A, cos ϕ = 0.6 Circuito di potenza P: 250 V CA, 50/60 Hz, 3P: 45 V Ca, 50/60 Hz Assorbimento allo spunto 9 VA, 38 VA con ETL Circuito ausiliario 24 V CC, V CA / 0 ma a 240 V CC, V CA / 6 A Altri dati Uguali al TL 6 A 52

15 Telecomando Ausiliari elettrici per TL 0 ATEt, ATLz, ATLc+s, ATLc, ATLs, ATLm, ATLc+c, ATL4 Gli ausiliari adattabili offrono funzioni aggiuntive quali: b comando temporizzato b comando con pulsanti luminosi b comando centralizzato + segnalazione b comando centralizzato multilivello b comando passo-passo. Temporizzatore ATEt Provoca il ritorno automatico del teleruttore alla posizione iniziale di riposo al termine di una temporizzazione regolabile da s a 0 h: b la temporizzazione si avvia alla chiusura del contatto b se durante il ciclo di temporizzazione si invia un nuovo impulso il circuito si apre e la temporizzazione si azzera. Tipo Largh. in passi Tensione bobina Uc Codice di 9 mm [V CA] [V CC] ATEt PB093_SE DB Ausiliario di adattamento di corrente per pulsanti luminosi ATLz Permette di comandare i teleruttori con pulsanti luminosi senza alcun rischio: b aggiungere un ATLz ogni volta che la corrente di fuga dei pulsanti luminosi supera i 3 ma (questa corrente è sufficiente a mantenere alimentata la bobina). Al di sopra di questo valore aggiungere un ATLz supplementare ogni 3 ma. Esempio: per 7 ma installare 2 ausiliari ATLz _SE DB0665 Tipo Largh. in passi Tensione bobina Uc Codice di 9 mm [V CA] ATLz L A z A N Ausiliario per comando centralizzato e segnalazione ATLc+s Permette di centralizzare il comando di un gruppo di teleruttori che comandano circuiti separati, mantenendo al contempo il comando locale di ciascun teleruttore; segnalano inoltre lo stato (ON-OFF) di ciascun teleruttore: b contatto ausiliario: 24 V CC, V CA / 0 ma a 240 V CC, V CA / 6 A _SE Tipo Largh. in passi Tensione bobina Uc Codice di 9 mm [V CA] ATLc+s DB

16 Telecomando Ausiliari elettrici per TL 0 ATEt, ATLz, ATLc+s, ATLc, ATLs, ATLm, ATLc+c, ATL4 Ausiliario per comando centralizzato ATLc Permette di centralizzare il comando di un gruppo di teleruttori che comandano circuiti separati, mantenendo al contempo il comando locale di ciascun teleruttore. PB09_SE Tipo Largh. in passi Tensione bobina Uc Codice di 9 mm [V CA] ATLc L (N) DB0666 A 5404 L (N) on A2 on off N (L) off Ausiliario per segnalazione ATLs Permette di segnalare lo stato del teleruttore associato. PB090_SE DB067 Tipo Largh. in passi Tensione nominale Codice di 9 mm Corrente nominale ATLs L (N) 24 V CA/CC ma 6 A CA/CC N (L) Ausiliario per comando mantenuto ATLm Associato ad un teleruttore ne permette il funzionamento con comando mantenuto. PB092_SE Tipo ATLm Largh. in passi di 9 mm Tensione nominale Uc Codice [V CA] [V CC] DB

17 0 Ausiliario per comando centralizzato multilivello ATLc+c Permette di controllare da un unico punto i diversi gruppi di teleruttori: b ogni gruppo è composto da TLc (TL o TLI o TLS) equipaggiati da ATLc+s, in modo che ci siano diversi livelli di comando: v centralizzato dell impianto v centralizzato di ogni gruppo di teleruttori v locale di ogni teleruttore. b Ogni gruppo composto da TLc (TL o TLl o TLs) + ATLc+s, deve comprendere un solo ATLc+c. b Montaggio: senza collegamento meccanico con il teleruttore e gli ausiliari _SE DB0669 Tipo ATLc+c L A A2 2 on on on off off off Largh. in passi di 9 mm Tensione bobina Uc [V CA] Codice N Ausiliario per comando passo-passo ATL4 Permette il funzionamento, su due circuiti, secondo una sequenza prestabilita: b la sequenza è la seguente: v impulso - TL chuso, TL 2 aperto v 2 impulso - TL aperto, TL 2 chiuso v 3 impulso - TL e 2 chiusi v 4 impulso - TL e 2 aperti v 5 impulso - TL chiuso, TL 2 aperto. b Montaggio: installato tra due teleruttori; vedere tabella di associazione a pag A38_SE L Tipo ATL4 Largh. in passi Tensione bobina Uc Codice di 9 mm [V CA] [V CC] DB0670 TL TL2 2 A A A A2 A2 A2 2 2 N 542 Accessori Clips gialle Assicurano il collegamento meccanico (indicato sullo schema con righe tratteggiate) e/o il collegamento elettrico tra i teleruttori. PB Tipo Codice Confezione da 0 clips (ricambi)

18 Telecomando Contattori 0 I contattori sono adatti al comando: b dei circuiti di riscaldamento, ventilazione, persiane a rullo, acqua calda per sanitari, ecc. b del distacco di carico dei circuiti non prioritari. I contattori a comando manuale consentono la forzatura del comando di marcia ON/OFF. I contattori CT possono montare i seguenti ausiliari: b segnalazione b filtro antidisturbi b doppio comando (impulsivo e/o mantenuto) b temporizzazione. I contattori CT+ ad alte prestazioni rappresentano invece la soluzione ideale per le installazioni ove siano richieste caratteristiche molto esigenti. Caratteristiche generali dei contattori Funzione I contattori sono adatti al comando dei circuiti P, 2P, 3P e 4P fino a 00 A. Ogni modello è disponibile in due versioni: b contattori standard: v normalmente aperto per riscaldamento, ventilazione, persiane a rullo e sistemi di ventilazione meccanica v normalmente chuso per il distacco dei circuiti non prioritari b contattori a comando manuale per l esclusione del comando (ON/OFF). b r g NA NC NA + NC Tabella di scelta dei contattori Contattori ad alte prestazioni CT+ Standard In A Tensione di comando V CA CT+ a comando manuale Numero di poli P - - 2P b b 3P - - 4P - - Numero max di manovre al giorno Durata elettrica (numero totale di manovre) Tipo di carico Tutti i tipi senza declassamento Tutti i tipi senza declassamento Installazione Tutte le posizioni Tutte le posizioni Rumore Rumore E9527 db CT+ Disturbi elettromagnetici Soglia di rumorosità percettibile E9529 CT+ 0 U t t Innalzamento temperatura E953 CT+ 0 Innalzamento della temperatura CT+ t Ausiliari Contatti ausiliari ACTo+f No No Filtro antidisturbo ACTp No No Doppio comando: impulsivo/mantenuto ACTc No No Temporizzazione ATEt No No CT+ 0 56

19 0 Contattori equipaggiabili con ausiliari Contattori standard Contattori a comando manuale / / / / / / / / b bg bg b br b b b - br b b b b b b b - b - - b br brg br br brg b br b br b b b Tutti i tipi come da tabella di declassamento Tutti i tipi come da tabella di declassamento Verticale ± 30 max Verticale ± 30 max E9526 db CT ; t CT 0 E9528 U t CT 0 E9530 CT t CT 0 SI SI SI SI SI SI SI SI 57

20 Telecomando Contattori 0 Associazione degli ausiliari CT+ CT+ a comando manuale N_SE-32 DB N_SE-32 ATEt CT A ACTp ACTo+f ACTc CT a comando manuale A meccanico elettrico Accessori PB Clips gialle Assicurano il collegamento meccanico e/o elettrico tra i contattori e gli ausiliari. 58

21 Telecomando Contattori ad alte prestazioni CT+ 0 CEI EN I contattori CT+ ad alte prestazioni permettono il telecomando dei circuiti monofase. Rappresentano la soluzione ideale per le applicazioni più esigenti N_SE N_SE-32 PB I contattori ad alte prestazioni CT+ combinano i vantaggi della commutazione statica alla tecnologia elettromeccanica fornendo alte prestazioni in ingombri ridotti, con un riscaldamento limitato. I contattori ad alte prestazioni CT+ rappresentano la soluzione ideale per le installazioni ove siano richieste caratteristiche molto esigenti in modo particolare in termini di numero di manovre elevato, durata di vita, versatilità, silenziosità di funzionamento, assenza di disturbi elettromagnetici, riscaldamento limitato. Funzione I contattori ad alte prestazioni CT+ funzionano con comando elettrico di tipo mantenuto. L accensione di un LED arancione sul fronte indica la chiusura del contatto. I contattori CT+ a comando manuale sono equipaggiati sul fronte di un pulsante di selezione del modo di funzionamento. Un LED verde indica il modo di funzionamento in corso: b funzionamento automatico (LED verde acceso) b marcia forzata (LED verde lampeggiante) b apertura forzata (LED spento). In marcia forzata e apertura forzata il contattore CT+ ritorna sistematicamente al modo di funzionamento automatico qualora venisse a mancare temporaneamente la tensione di comando. Caratteristiche Tensione nominale 230 V CA (±0 %), 50 Hz Assorbimento allo spunto VA Assorbimento al mantenimento. VA Frequenza max di commutazione 6 manovre/minuto Tipi di carico Nessun declassamento Durata elettrica cicli Confornità alle norme CEI EN Certificazione NF USE Temperatura di funzionamento da -5 C a +55 C con installazione di un intercalare Collegamento su morsetti a gabbia per cavi rigidi e flessibili Fino a 2 x.5 mm 2 con puntalino 2 x 2.5 mm 2 senza puntalino x 4 mm 2 senza puntalino Tipo Contatto In Tensione Largh. Codice di comando in passi [A] [V CA] di 9 mm CT+ P+N standard NA () 5030 E57636 A N L 3 A2 2 4 P+N con comando manuale NA () 503 E57646 A N L 3 auto I O A2 2 4 () Fornito completo di intercalare da 9 mm (cod ): da utilizzare in caso di montaggio del CT+ vicino ad un interrutttore, contattore, teleruttore, ecc. per garantire un impiego ottimale. d Utilizzare la stessa fase per il collegamento dei circuiti di potenza e comando. Per applicazioni con lampade a risparmio energetico contattateci. 59

22 Telecomando Contattori CT 0 CEI EN 6095 PB0298_SE-25 DB06584 DB06585 Marcia forzata permanente 2 CT + intercalare + 2 CT CT + intercalare + IHP Funzione I contattori CT integrano uno o più contatti normalmente aperti (NA) o normalmente chusi (NC) e funzionano con comando elettrico di tipo mantenuto. Un LED rosso sul fronte indica la presenza di tensione ai morsetti della bobina (A-A2). I contattori a comando manuale sono corredati sul fronte di un pulsante di selezione del modo di funzionamento a 4 posizioni: b funzionamento automatico b marcia forzata temporanea b marcia forzata permanente b apertura temporanea. Caratteristiche Circuito di potenza In CT da 6 a 00 A (categoria AC7a) In CT a comando manuale da 25 a 63 A (categoria AC7a) Tensione nominale 250 V CA (P e 2P), 400 V CA (3P e 4P) Frequenza 50 Hz Circuito di comando Tensione 24 V CA (±0 %), V CA (-0 % +6 %) Frequenza bobina 50 Hz Potenza allo spunto e al mantenimento Tipo In Potenza Potenza max [A] allo spunto al [W] mantenimento [VA] [VA] P, 2P 6/ P, 4P P 40/ P, 4P 40/ P b Temperatura di funzionamento: da -5 C a +60 C. b Tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa: 95 % a 55 C). b Conformità alle norme: CEI EN b Conformità BTS (Bassissima Tensione di Sicurezza): per versioni 25 A 2P con comando 24 V CA. Collegamento su morsetti a gabbia Tipo di cavo b Identificazione: i contattori possono essere equipaggiati di sigle ad incastro. Accessori Circuito di comando Circuito di potenza 6 e 25 A 40 e 63 A 00 A Flessibile 2 x 2.5 mm 2 2 x 2.5 mm 2 2 x 0 mm 2 2 x 35 mm 2 Rigido 2 x.5 mm 2 6 mm 2 25 mm 2 50 mm 2 Intercalare b Consente di limitare il riscaldamento degli apparecchi modulari installati fianco a fianco. Prevedere un intercalare (cod ) ogni due contattori. b Consigliato per separare i dispositivi elettronici (termostati, orologi programmabili, ecc.) dai dispositivi elettromeccanici (teleruttori, contattori, ecc.). Declassamento dei contattori montati in quadro modulare con temperatura interna > 40 C In contattore 40 C 50 C 60 C () 6 A 6 A 4 A 3 A 25 A 25 A 22 A 20 A 40 A 40 A 36 A 32 A 63 A 63 A 57 A 50 A 00 A 00 A 87 A 80 A () Installazione obbligatoria di un intercalare tra ciascun prodotto. 60

23 N_SE Codici Tipo Largh. in Contatto In Tensione Codice passi di [A] [V CA] 9 mm Contattori P 2 NA DB NA _SE _SE 5966 DB03376 DB P 2 2NA R R NA NA+NC NA+NC NA R2 R4 DB NC 2NA 2 2NA NC NA R 4 2NA NA R2 NA + NC DB P 4 3NA NA NA NA 4 6 DB03382 DB P 4 4NA R R3 R5 R NA NC NC NA+2NC R2 R4 R6 R8 DB NC 4NA 6 4NA NC R R3 6 4NA NA NC NC R2 R4 2NA + 2NC 6 2NA+2NC NA Associazione ausiliari: ACTo+f, ACTp, ACTc, ATEt. 6

24 Telecomando Contattori CT a comando manuale0 CEI EN _SE 598 Codici Tipo Largh. in Contatto In Tensione Codice passi di [A] [V CA] 9 mm Contattori a comando manuale 2P 2 2NA DB0637 I auto O 2NA P A A NA NA _SE 3P 4 3NA A 3 5 DB0639 I auto O P A NA DB P 4 4NA I auto O 4NA P A A NA NA Associazione ausiliari: ACTo+f, ACTp, ACTc, ATEt. 62

25 Telecomando Ausiliari elettrici per CT 0 ACTo+f, ACTp, ACTc, ATEt Ai lati dei contattori CT possono essere installati diversi ausiliari elettrici in grado di garantire le seguenti funzioni: b segnalazione b filtraggio dei disturbi b comando impulsivo/mantenuto b temporizzazione. Gli ausiliari non possono essere associati ai contattori CT+. E9479 ACTo+f Permette una segnalazione o un comando legato alla posizione "aperto"o "chiuso" dei contatti di potenza del contattore. Tipo Largh. in passi Codice di 9 mm ACTo+f L 594 A 23 CT ACTo+f PB0052_SE-35 N A segnalazione load 594 b Tensione: V CA/CC - 50 Hz. b Contatto: NA + NC: v minimo 0 ma a 24 V CA/CC - cos ϕ = v massimo 2 A a 240 V CA/CC - cos ϕ =. Caratteristiche Associazione con CT Collegamento Lato destro Morsetti a gabbia Cavo flessibile: 2 x 2.5 mm 2 Cavo rigido: 2 x.5 mm 2 ACTp Consente di realizzare la chiusura "sicura" del contattore limitando le sovratensioni sul circuito di comando. Tipo Largh. in passi Tensione di comando Codice di 9 mm [V CA] _SE-38 DB0572 ACTp L BP BP A A CT ACTp CT 5920 A2 2 2 A2 2 N load load L ausiliario ACTp ha due circuiti identici separati che ne permettono l associazione con due diversi contattori CT: b uno con clips, alla destra del contattore CT montato b l altro con cavi. Caratteristiche Alimentazione Tensione: 24 V, 230 V Frequenza: 50 Hz Associazione con CT Lato sinistro Con clips () Potenza assorbita A vuoto: 3 VA Collegamento Morsetti a gabbia Cavo flessibile: 2 x 2.5 mm 2 Cavo rigido: 2 x.5 mm 2 () collegamento elettrico e meccanico. 63

26 Telecomando Ausiliari elettrici per CT 0 ACTo+f, ACTp, ACTc, ATEt ACTc Associato ad un contattore CT permette di comandarlo con due tipi di ordini: b ordine impulsivo per comando locale (morsetto T) b ordine mantenuto per comando centralizzato (morsetto X). L'ultimo ordine ricevuto è prioritario. Tipo Largh. in passi Tensione di comando Codice di 9 mm [V CA] 05422_SE-37 E32448 ACTc L S BP T L ACTc CT X 8308 N N 2 load b Durata minima dell impulso: 250 ms. b Interruzioni dell alimentazione: v < s: mantiene lo stato iniziale v u 5 s: reset v ripristino con comando manuale su X o T. Caratteristiche Alimentazione Associazione con CT Potenza assorbita Collegamento Tensione: V, 230 V Frequenza: 50 Hz Lato sinistro Con clips () A vuoto: 3 VA Spunto (2) : 2 A Mantenimento (2) : 0.5 A Morsetti a gabbia Cavo flessibile: 2 x 2.5 mm 2 Cavo rigido: 2 x.5 mm 2 ATEt Utilizzato per il comando temporizzato del contattore. In funzione del tipo di collegamento sono disponibili 4 tipi di temporizzazione. PB093_SE-35 Tipo Largh. in passi Tensione di comando Codice di 9 mm [V CA] ATEt Caratteristiche 549 Alimentazione Tensione: V Frequenza: 50 Hz Associazione con CT Lato sinistro Con clips () Potenza assorbita A vuoto: 5 VA Spunto (2) : 3 A Mantenimento (2) : 0.2 A Collegamento Morsetti a gabbia Cavo flessibile: 2 x 2.5 mm 2 Cavo rigido: 2 x.5 mm 2 () Collegamento elettrico e meccanico. (2) Assorbimento massimo totale di tutti i contattori comandati. 64

27 0 Funzione b I 4 tipi di temporizzazione sono i seguenti: v temporizzazione tipo A utilizzata per ritardare la messa in tensione del carico v temporizzazione tipo B utilizzata alla chiusura del contatto di comando (pulsante) per mettere in tensione un carico per un tempo determinato v temporizzazione tipo C utilizzata per estendere il tempo di messa in tensione di un carico v temporizzazione tipo H utilizzata finchè il contatto resta chiuso, per alimentare un carico per un tempo determinato. b Campo di regolazione della temporizzazione: da s a 0 h. b Precisione: ± 0,5 %. Tipo A: chiusura ritardata Ritarda la messa in tensione del contattore o del relè. N (-) L (+) U DB06348 A ATEt CT/RLI DB A CT/RLI A2 0 T t Y A2 Tipo B: chiusura per un tempo determinato Effettua la messa in tensione di un carico attraverso la chiusura di un pulsante. Il ciclo di temporizzazione inizia alla chiusura del pulsante di comando. Al termine del tempo impostato il carico viene messo fuori tensione. N (-) L (+) U DB06349 A ATEt CT/RLI DB A CT/RLI A2 0 T t Y B A2 Tipo C: apertura ritardata Effettua la messa in tensione del contattore o del relè attraverso la chiusura di un pulsante. Il ciclo di temporizzazione inizia all apertura del pulsante di comando. Al termine del tempo impostato il carico viene messo fuori tensione. N (-) L (+) U DB06350 A ATEt CT/RLI DB A CT/RLI A2 0 T t B2 Y B A2 Tipo H: temporizzazione della messa in tensione del carico Controlla il contattore o il relè per un tempo determinato alla messa in tensione. N (-) L (+) U DB0635 A ATEt CT/RLI DB A CT/RLI A2 0 T t B2 B A2 65

28 Telecomando Relè di comando RLI Estensioni ERL 0 CEI EN Funzione Questi dispositivi vengono utilizzati per la commutazione ON-OFF da un circuito ad un altro e per il comando di carichi bassa potenza. Descrizione Caratteristiche comuni b Circuito potenza: v In: 0 A, cos ϕ = v tensione (Ue): 230 V CA v tensione (Ui): 250 V CA. b Circuito di comando: v tensione (+/- 0%): 2, 24, 48 o 230 V CA v frequenza: Hz v potenza allo spunto e al mantenimento: - RLI: 4 VA - RLI + ERL: 8 VA. b Durata elettrica: cicli AC2 (cos ϕ = ). b Collegamento: morsetti a gabbia per cavi da 0.5 a 6 mm 2. b Conformità alla norma CEI EN b Comando diretto sul fronte: v circuito potenza: tramite pulsante v circuito di comando: tramite commutatore. b Indicatore della posizione dei contatti: compresa nel pulsante di comando diretto. b Identificazione: è possibile l'identificazione tramite sigle ad incastro sul fronte. Caratteristiche specifiche dei prodotti RLI b Il relè RLI comprende: v contatto in commutazione v contatto normalmente aperto. ERL b L estensione ERL (massimo 3 estensioni ERL ogni RLI) comprende: v contatto in commutazione v contatto normalmente aperto. b Montaggio senza utensili o cavi aggiuntivi con una semplice clip gialla. b La clip di accoppiamento è utilizzata per il collegamento meccanico ed elettrico tra le bobine. Codici Tipo In Largh. Tensione Codice [A] in passi bobina di 9 mm Ue [V CA] Relè RLI A A Estensione ERL Nota I relè RLI possono essere equipaggiati con i seguenti ausiliari elettrici della gamma CT: ACTp, ACTc e ATEt. 66

29 Telecomando Relè di comando RBN e RTBT 0 Funzione I relè di comando RBN e RTBT sono utilizzati per interfacciare sistemi di automazione con apparecchi a bassa intensità di tensione e corrente. RBN Il relè RBN è utilizzato per il comando di circuiti elettronici con tensione e correnti di bassa intensità quali controllori programmabili (PLC), circuiti di misura o controllo, ecc. RTBT Il relè RTBT è utilizzato per il comando di circuiti elettronici BT alimentati in bassissima tensione quali PLC (uscite statiche 24V CC), unità di rilevamento incendio, sistemi di regolazione, ecc. Descrizione Caratteristiche comuni b Frequenza: Hz. b LED verde di controllo sul circuito di comando. b Isolamento ottimale tra circuiti alimentati in bassa tensione e bassissima tensione: 4 kv. b Durata elettrica: b Collegamento: morsetti a gabbia per cavi da 0.5 a 6 mm 2. Caratteristiche specifiche RBN b Circuito di potenza: v In: - min. 5 ma, 5 V CA/CC - max. 2 A, 250 V CA. b Circuito di comando: v tensione: 230 V CA +/- 0% v assorbimento: - allo spunto: 5 VA - al mantenimento: 2.5 VA. b Conformità alle norme CEI EN RTBT b Circuito di potenza: v In: - min. 0 ma, 0 V CC - max. 5 A, 250 V CA. b Circuito di comando: v tensione: V CA -5..% +0% V CC ± 20% v assorbimento: - allo spunto: 0.22 W - al mantenimento: 0. W. Codici Tipo Largh. in passi Tensione Codice di 9 mm [V CA] [V CC] RBN A % 5393 A RTBT A % ±20% A

30 68