09 Guida dello studente 1 0

Transcript

1 Guida dello studente 09 10

2 Chi siamo La Libera Università degli Studi San Pio V (LUSPIO), con sede in Roma, Via Cristoforo Colombo 200, è autorizzata con D.M. 2/8/1996, pubblicato sulla G.U. n. 144 del 31/8/1996. La LUSPIO, autonoma ai sensi dell art. 33 della Costituzione Italiana, che garantisce alle Università libere personalità giuridica ed autonomia amministrativa, didattica e disciplinare sotto la vigilanza esercitata dal Ministero dell Università e della Ricerca, rilascia Lauree aventi valore legale nell ordinamento. La LUSPIO, il cui nuovo Statuto è pubblicato in Gazzetta Ufficiale - Serie Generale n. 51 del 3 marzo ha adeguato i programmi delle proprie Facoltà al processo di globalizzazione in atto. Ideale è il rapporto tra studenti e docenti ed eccellente è lo standard dei servizi messi a disposizione degli studenti, i quali possono utilizzare strumenti informatici all avanguardia (l intero Ateneo è servito dal wireless), consultare la biblioteca, l emeroteca e la mediateca. A disposizione anche un grande parco che circonda l ateneo ed un servizio di ristorazione interna. Per gli studenti meritevoli sono previste 30 borse di studio annuali ed è previsto, inoltre, un contributo trasporti per coloro che risiedono oltre 600 km dalla sede universitaria. L impostazione internazionale della LUSPIO ha generato accordi per lo scambio di studenti e docenti con diverse Università straniere e numerosi sono gli accordi bilaterali con Istituti di istruzione superiore titolari di EUC (Erasmus University Charter). Nel 2007 la LUSPIO è entrata in Unimed, l associazione che riunisce molte delle Università europee con interessi culturali verso il Mediterraneo. P2 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

3 Il riconoscimento dell alta qualità della LUSPIO e del suo corpo docente è dimostrato anche dall ammissione della Facoltà di Interpretariato e Traduzione alla CIUTI (Conferenza internazionale permanente degli istituti universitari di traduttori e interpreti), l organismo internazionale che riunisce le migliori Facoltà del mondo che preparano i futuri interpreti e traduttori. L ufficio placement, inoltre, consente agli studenti di effettuare tirocini di inserimento lavorativo presso numerosi enti pubblici e privati. Le Facoltà Nella Libera Università degli Studi San Pio V sono attivate le seguenti Facoltà: Scienze Politiche Interpretariato e Traduzione Economia Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 3P

4 Saluto del Rettore Un Ateneo a misura di studente La libera Università degli Studi San Pio V di Roma mostra immediatamente attraverso le tre Facoltà in cui si articola (Scienze Politiche, Economia e Interpretariato e Traduzione) e le lauree triennali e magistrali che ivi vengono proposte la sua vocazione più profonda, rivolta alla formazione universitaria dei giovani per le professioni sociali del nostro tempo e segnata da un attenzione per la dimensione sovranazionale e mondiale che caratterizza il nostro tempo. Se i corsi di laurea delle Facoltà di Scienze Politiche ed Economia sono chiamati ad aprire un varco di comprensione in un mondo sempre più complesso nel quale i fattori economici, politici e sociali sono il veicolo delle relazioni umane e contribuiscono a tessere la trama delle nuove professioni i corsi di laurea di Interpretariato e Traduzione (pressoché unici in Italia per indirizzo e metodo) forniscono gli strumenti più idonei ad affrontare la società cosmopolita e relazionale del nostro tempo. Ma ciò che caratterizza un Ateneo a misura di studente è l impegno dei docenti nella ricerca e nella didattica di qualità (che alla prima è legata indissolubilmente). Questa è la scommessa che nel processo di riordinamento dell università italiana l Ateneo San Pio V è chiamato ad accettare ed è disposto ad affrontare, costruendo una comunità di studiosi (più giovani e meno giovani, in formazione e già formati, studenti e docenti) in grado di operare e lavorare per il bene comune, in armonia con la propria ispirazione originale. Prof. Giuseppe Acocella Rettore della LUSPIO P4 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

5

6 Organi Accademici Consiglio di Amministrazione Prof. Antonio N. Augenti Presidente, membro designato dall Istituto di Studi Politici San Pio V On. Luca Danese membro designato dall Istituto di Studi Politici San Pio V Prof. Antonio Iodice Presidente dell Istituto di Studi Politici San Pio V Prof. Giuseppe Acocella Rettore della Libera Università San Pio V Prof. Giambattista Duso membro designato dall Istituto di Studi Politici San Pio V Dott. Giovanni Guerisoli membro designato dall Istituto di Studi Politici San Pio V Dott. Aurelio Regina membro designato dall Istituto di Studi Politici San Pio V Dott. Roberto Scognamiglio membro designato dall Istituto di Studi Politici San Pio V Dott. Lorenzo Vecchione membro designato dall Istituto di Studi Politici San Pio V Dott. Cristiano Nicoletti Direttore Amministrativo della Libera Università San Pio V Prof. Errico Cuozzo rappresentante del M.I.U.R. Prof.ssa Anita J. Weston rappresentante dei docenti Facoltà di Interpretariato e Traduzione Prof.ssa Maria Luisa Bassi rappresentante dei docenti Facoltà di Economia Prof. Vincenzo Lippolis rappresentante dei docenti Facoltà di Scienze Politiche Rappresentante studenti P6 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

7 RETTORE Prof. Giuseppe Acocella SENATO ACCADEMICO Prof. Giuseppe Acocella Rettore della Libera Università San Pio V Prof. Antonio N. Augenti Presidente, membro designato dall Istituto di Studi Politici San Pio V Prof. Giuseppe Manfredi Preside della Facoltà di Scienze Politiche Prof. Francisco Matte Bon Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione Prof. Francesco Zaccaria Preside della Facoltà di Economia Prof. Roberto Guida Direttore Scuola Superiore di Studi Avanzati Dott. Cristiano Nicoletti Direttore Amministrativo della Libera Università San Pio V NUCLEO DI VALUTAZIONE Prof. Nicola Cesare Occhiocupo Presidente Prof. Roberto Aguiari Dott. Giovanni Bencivenga Prof. Stefano Paneforte Dott. Angelo Siddi Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 7P

8 ORGANICO DI RUOLO PROFESSORI RUOLO SETTORE DI I FASCIA SCIENTIFICO DISCIPLINARE Maria Luisa Bassi PO IUS/10 Fabio Cintioli PO IUS/10 Matilde De Pasquale PO L-LIN/13 Antonella Ercolani PO M-STO/03 Vincenzo Lippolis PO IUS/21 Giuseppe Manfredi PO SECS-S/01 Olga Marzovilla PO SECS-P/01 Francisco Matte Bon PO L-LIN/07 Novella Novelli PO L-LIN/03 Guido Paggi PO SECS-P/01 Giuseppe Parlato PO M-STO/04 Francesco Zaccaria PO SECS-P/03 PROFESSORI DI II FASCIA Pierluigi Belvisi PA SECS-P/01 Lorenzo Blini PA L-LIN/07 Daniele Caviglia PA SPS/06 Roberto Guida PA SECS-P/01 Claudia Monacelli PA L-LIN/12 P8 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

9 RICERCATORI RUOLO SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE Simonetta Bartolini RIC L-FIL-LETT/10 Danilo Breschi RIC SPS/03 Francesca Di Donato RIC SECS-P/07 Angelo Iacovella RIC L-OR/12 Ançelita Iacovitti RIC L-LIN/02 Benedetta Lubrano RIC IUS/10 Angelo Mellone RIC SPS/04 Laura Mori RIC L-LIN/01 Manuela Nenna RIC SECS-P/01 Daniele Niedda RIC L-LIN/10 Luciano Nieddu RIC SECS-S/01 Ulderico Parente RIC M-STO/04 Giuseppe Pisicchio RIC SPS/04 Fabio Proia RIC L-LIN/14 Anna Romeo RIC IUS/10 Annalisa Sandrelli RIC L-LIN/12 Isabella Valentini RIC M-STO/04 Anita Weston RIC L-LIN/10 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 9P

10 Facoltà di Scienze Politiche Corso di Laurea Triennale in Scienze Politiche, Diplomatiche e delle Organizzazioni Internazionali (classe 15) Corso di Laurea Magistrale in Scienze Politiche per le Istituzioni e le Organizzazioni Internazionali (classe LM-52)

11 Due parole Gestire la complessità per capire il mondo Interdisciplinarietà e internazionalizzazione. È intorno a queste due parole-chiave che è nata e si è sviluppata la Facoltà di Scienze Politiche della LUSPIO. L offerta formativa prevede conoscenze metodologiche e culturali ed esperienze professionali che approfondiscono facendoli interagire tra loro in un unicum didattico contenuti storici, politici, giuridici, economici e linguistici. Tale bagaglio culturale dà agli studenti l opportunità di sviluppare capacità di interpretazione critica e di gestione delle problematiche connesse al sempre più complesso contesto mondiale. A queste competenze specifiche si aggiunge poi la conoscenza di almeno due lingue straniere e quella delle fondamentali strutture istituzionali italiane e internazionali. Nei confronti degli studenti, il programma ha come obiettivi: il raggiungimento di una buona capacità di interpretare criticamente ed operare attivamente nell attuale contesto socio-politico ed economico; la garanzia di una puntuale conoscenza di almeno due lingue straniere, con abilità interpretative di testi e linguaggi anche specialistici; una valida conoscenza delle fondamentali strutture istituzionali e giuridiche italiane e internazionali. Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 11P

12 Per tutti i percorsi di laurea sono previste specifiche modalità di interazione con le Facoltà di Interpretariato e Traduzione e con la Facoltà di Economia, in funzione di una più ampia offerta nel campo della formazione linguistica e in vista di un approfondimento degli aspetti tecnico-economici connessi allo scenario internazionale. La Facoltà di Scienze Politiche della LUSPIO prevede due Corsi di Laurea: Corso di Laurea Triennale in Scienze Politiche, Diplomatiche e delle Organizzazioni Internazionali (classe 15) Corso di Laurea Magistrale in Scienze Politiche per le Istituzioni e le Organizzazioni Internazionali (classe LM-52) P12 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

13 Triennale Corso di Laurea in Scienze Politiche per le Istituzioni e le Organizzazioni Internazionali (Classe15) Uno sguardo autorevole e globale Oggi completamente rinnovato, il corso di laurea Triennale rende possibile l acquisizione di competenze e professionalità idonee per diventare esperti del settore internazionale. L ordinamento didattico consente l acquisizione di conoscenze metodologiche e professionali caratterizzate da una formazione interdisciplinare nei settori storico, giuridico, economico, politologico, sociologico e linguistico. Grazie alla prospettiva europeista e internazionalista che contraddistingue l intera attività didattica, i laureati in Scienze Politiche, Diplomatiche e delle Organizzazioni Internazionali saranno in grado di operare nelle strutture diplomatiche, nelle organizzazioni e istituzioni internazionali (ONU, UE, OCSE, FAO, UNESCO, WTO, ecc.), governative e non, nelle amministrazioni pubbliche, negli enti e nelle imprese pubbliche e private che agiscono in ambito internazionale. Ai fini di caratterizzare in modo mirato il percorso accademico, la laurea triennale prevede una differenziazione dei moduli di approfondimento. Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 13P

14 Dopo i primi due anni comuni è prevista una separazione della formazione in due diversi percorsi: politico-diplomatico ed economico-amministrativo. Tra le discipline del corso di studi vi sono: Storia delle relazioni internazionali, Diritto internazionale, Istituzioni di diritto pubblico, Diritto costituzionale italiano e comparato, Economia politica, Storia contemporanea, Statistica, Lingua inglese, Storia dell Europa Orientale, Filosofia politica, Politica economica, Diritto amministrativo, Diritto dell Unione Europea, Economia internazionale, Teoria politica internazionale, 2ª Lingua (a scelta tra quelle europee attivate nell Ateneo) e Informatica. Attraverso la scelta delle materie opzionali e i moduli specialistici attivati nell ambito delle varie discipline, sarà possibile caratterizzare i percorsi formativi dei singoli studenti sulla base dei loro interessi specifici e obiettivi professionali. Tra gli insegnamenti opzionali si pongono, tra gli altri, discipline quali Lingua russa, Lingua araba, Lingua cinese, Inglese avanzato, Francese avanzato, Storia e istituzioni dei paesi di lingua araba e Storia dell integrazione europea, mentre tra i moduli specialistici saranno attivati moduli quali Economia ambientale, Diritto pubblico comparato e Diritto pubblico dell economia. i Segreteria Studenti T F scipol@luspio.it P14 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

15 SCIENZE POLITICHE, DIPLOMATICHE E DELLE ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI A.A. 2009/2010 I ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Istituzioni di diritto pubblico + IUS/09 Vincenzo Lippolis modulo integrativo (IUS/21) (Andrea de Petris) di Diritto pubblico comparato Economia politica + modulo di SECS-P/01 Olga Marzovilla Elementi di economia ambientale (Maria Pompò) Lingua inglese L-LIN/12 Ronald L. Mardenbro Sociologia generale + modulo SPS/07 Paolo de Nardis integrativo di Sociologia dei (SPS/08) (Alessia Zaretti) processi culturali e comunicativi Statistica + modulo integrativo SECS-S/01 Giuseppe Manfredi di Strumenti matematici (SECS-S/06) (Luciano Nieddu) per la statistica e l economia Storia contemporanea M-STO/04 Ulderico Parente 8 60 TOTALE 60 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 15P

16 II ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Diritto amministrativo + IUS/10 Fabio Cintioli modulo integrativo (Anna Romeo) di Diritto pubblico dell economia Diritto costituzionale italiano IUS/21 Salvo Andò 8 60 e comparato Politica economica SECS-P/02 Aldo Peparoni 8 60 Storia delle istituzioni politiche SPS/03 Danilo Breschi 8 60 Teoria politica internazionale SPS/04 Angelo Mellone 8 60 Storia delle relazioni internazionali SPS/06 Daniele Caviglia 8 60 II lingua a scelta tra: Lingua francese L-LIN/04 Joelle Fontaine Lingua spagnola L-LIN/07 Claudio Francisco Salvadores Lingua tedesca L-LIN/14 Susanne Fetzer TOTALE 60 P16 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

17 III ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Economia internazionale SECS-P/01 Olga Marzovilla 8 60 Diritto internazionale IUS/13 Francesco Durante 8 60 Diritto dell Unione Europea IUS/14 Antonio Augenti 8 60 Filosofia politica SPS/01 Teresa Serra 8 60 Informatica SECS-S/01 Luciano Nieddu insegnamenti a scelta* 16 Tirocini 7 Prova finale 3 TOTALE 60 TOTALE TRIENNIO 180 * L elenco degli insegnamenti opzionali è disponibile sul sito internet dell Ateneo. Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 17P

18 Magistrale Corso di Laurea in Scienze Politiche per le Istituzioni e le Organizzazioni Internazionali (classe LM-52) L obiettivo del corso di laurea magistrale in Scienze Politiche per le Istituzioni e le Organizzazioni Internazionali è quello di formare figure professionali con un ampia e qualificata formazione nel settore delle relazioni internazionali, in grado di operare con funzioni di alto livello sia presso imprese ed organizzazioni private, nazionali e multinazionali, sia in amministrazioni, enti e organizzazioni istituzionali pubbliche nazionali, sovranazionali e internazionali nel settore della diplomazia, nelle imprese pubbliche e private che agiscono in ambito prevalentemente internazionale, nel settore del no-profit, con particolare attenzione alla tutela dei diritti umani, alla cooperazione economica e politica, alla difesa dell ambiente. Il biennio prevede una solida formazione di base e quindi la capacità di padroneggiare conoscenze di livello avanzato sia metodologiche che culturali e professionali, di tipo giuridico, economico, politologico, sociale e storico, idonee ad analizzare, interpretare, valutare e gestire le problematiche relative alla dimensione internazionale dei fenomeni politici, economici e sociali. P18 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

19 I laureati acquisiranno le competenze necessarie per l'ideazione, la redazione, l'attuazione e il monitoraggio di programmi internazionali e sovranazionali per il rafforzamento istituzionale dei diritti umani, dei processi di democratizzazione e della protezione delle vittime dei crimini contro l'umanità. Inoltre essi saranno in grado di utilizzare fluentemente, in forma scritta e orale, oltre all'italiano, due lingue straniere, di cui almeno una dell'unione Europea, con riferimento anche ai lessici disciplinari. i Segreteria Studenti T F scipol@luspio.it Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 19P

20 SCIENZE POLITICHE PER LE ISTITUZIONI E LE ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI A.A. 2009/2010 I ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Storia dell Europa Orientale M-STO/03 Antonella Ercolani modulo integrativo Politica economica europea SECS-P/02 Manuela Nenna 8 60 ed internazionale Diritto amministrativo comunitario IUS/10 Anna Romeo 8 60 Lingua inglese applicata L-LIN/12 Daniele Niedda 8 60 II lingua a scelta tra: Lingua francese corso avanzato L-LIN/04 mutuato dalla Facoltà 8 60 di Interpretariato e Traduzione Lingua spagnola corso avanzato L-LIN/07 mutuato dalla Facoltà 8 60 di Interpretariato e Traduzione Lingua tedesca corso avanzato L-LIN/14 mutuato dalla Facoltà 8 60 di Interpretariato e Traduzione Informatica avanzata SECS-S/01 Luciano Nieddu insegnamenti a scelta* 12 * L elenco degli insegnamenti opzionali è disponibile sul sito internet dell Ateneo. P20 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO TOTALE 60

21 II ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Relazioni internazionali SPS/04 Angelo Mellone 8 60 Storia e politica internazionale SPS/06 Daniele Caviglia 8 60 Storia delle istituzioni politiche SPS/03 Danilo Breschi 8 60 internazionali Diritto pubblico comparato IUS/21 Vincenzo Lippolis 8 60 Tirocini 3 Prova finale 25 TOTALE 60 TOTALE BIENNIO 120 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 21P

22 Facoltà di Interpretariato e Traduzione Corso di Laurea Triennale in Lingue per l Interpretariato e la Traduzione (classe 3) Corso di Laurea Specialistica in Traduzione (classe 104/S) Corso di Laurea Specialistica in Interpretariato di Conferenza (classe 39/S)

23 Al cuore della comunicazione internazionale La FIT, Facoltà di Interpretariato e Traduzione della LUSPIO, istituita nel 1997, è l unica Facoltà del centro e sud Italia ad avere un percorso altamente qualificato per mediatori linguistici, interpreti di conferenza e traduttori, avendo attivato sia il corso di laurea triennale in Lingue per l Interpretariato e la Traduzione, sia due corsi di laurea specialistica, uno in Interpretazione e uno in Traduzione. La FIT è inoltre uno dei tre membri italiani della CIUTI, la prestigiosa associazione internazionale che raccoglie le migliori scuole universitarie per traduttori e interpreti del mondo. Con la recente ammissione della FIT (al termine di una lunga e complessa procedura di valutazione), la CIUTI ha riconosciuto l elevata qualificazione dei percorsi formativi e dei titoli di studio che la Facoltà rilascia. Studiare alla FIT garantisce ottime possibilità occupazionali: secondo i dati raccolti annualmente, l 80% dei laureati di II livello trova lavoro entro un anno dalla laurea, e di questi l 85% svolge una professione attinente al corso di studi. A partire dall Anno Accademico 2008/09, la FIT ha inoltre ampliato la propria offerta formativa a sette lingue straniere su entrambi i cicli (laurea triennale e laurea specialistica): Arabo, Cinese, Francese, Inglese, Russo, Spagnolo (le 6 lingue di lavoro dell ONU) e Tedesco. Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 23P

24 Il corpo docente della FIT comprende sia professori e ricercatori universitari, sia professionisti di alto livello nel campo della traduzione e dell interpretariato. Il favorevolissimo rapporto numerico docenti/studenti permette di formare normalmente classi poco numerose e soprattutto di instaurare un rapporto diretto e personale con i docenti. Alla FIT la formazione avviene nelle stesse condizioni e utilizzando le stesse tecnologie che gli studenti troveranno nella realtà professionale. Per questo la Facoltà dispone di aule informatizzate, laboratori linguistici, impianti di interpretazione simultanea e installazioni multimediali. La FIT conta su una ricca rete di rapporti con istituzioni pubbliche e private, e intrattiene rapporti di scambio con università europee ed extraeuropee, per consentire ai propri studenti di completare e arricchire il percorso formativo con tirocini professionalizzanti e soggiorni di studio all estero. Attualmente presso la Facoltà sono attivi tre Corsi di Laurea: Corso di Laurea Triennale in Lingue per l Interpretariato e la Traduzione (classe 3) Corso di Laurea Specialistica in Traduzione (classe 104/S) Corso di Laurea Specialistica in Interpretariato di Conferenza (classe 39/S) P24 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

25 Triennale Corso di Laurea in Lingue per l Interpretariato e la Traduzione (classe 3) Un ponte per conoscere e costruire Il corso di laurea in Lingue per l Interpretariato e la Traduzione forma professionisti della mediazione linguistica, in grado di operare come traduttori generalisti, interpreti di trattativa e assistenti linguistici nelle istituzioni pubbliche nazionali e internazionali, nelle imprese produttive, negli enti culturali e in ogni altro contesto che richieda la presenza di operatori professionali della comunicazione interlinguistica. Il triennio prevede 20 esami fra i quali prevalgono le materie che hanno per obiettivo la formazione linguistica e traduttiva degli studenti. L offerta didattica di questi insegnamenti propone un numero di ore di lezione decisamente superiore alla media nazionale, in linea con le migliori Facoltà europee di Traduzione e Interpretariato. Il percorso è completato da materie che curano la preparazione di base in campo storico, giuridico ed economico, competenze essenziali per la formazione di futuri interpreti e traduttori. Nel corso dei tre anni gli studenti hanno la possibilità di trascorrere uno o due semestri di studio all estero, grazie agli ac- Libera Università degli Studi San Pio V 25P

26 cordi di scambio tra la FIT e numerose Università europee ed extraeuropee, fra le quali spiccano prestigiose Scuole e Facoltà per interpreti e traduttori. Per chi vuole continuare a studiare, il corso di laurea fornisce le migliori basi possibili per le Lauree Specialistiche in Interpretariato e/o Traduzione. Il titolo di studio, le conoscenze e i CFU acquisiti consentono tuttavia di proseguire la formazione anche in settori affini, come le lingue e letterature straniere, la mediazione culturale, l editoria, la multimedialità, il giornalismo, la cooperazione internazionale. Il triennio prevede tre annualità di studio della lingua, l ultima delle quali integrata da insegnamenti di linguistica delle diverse lingue. Oltre allo studio delle lingue, il primo anno del triennio prevede corsi di Lingua italiana, di Letteratura italiana contemporanea e di Linguistica generale. Fanno parte del programma, inoltre, i corsi di Elementi di diritto, Elementi di economia e di Storia contemporanea. Nel corso del secondo anno gli studenti approfondiscono lo studio delle lingue straniere e vengono avviati alla traduzione, scritta e orale, da e verso l italiano. Il programma comprende inoltre il corso di Sociolinguistica e gli insegnamenti relativi agli aspetti socioculturali dei paesi in cui si parlano le lingue studiate. Il terzo anno prevede il perfezionamento delle competenze linguistiche e traduttive, il corso di Linguistica di contatto, nonché una seconda annualità di Cultura e società dei paesi della prima e seconda lingua. L offerta formativa è inoltre integrata da insegnamenti a scelta per un totale di 24 CFU. P26 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

27 LINGUE PER L INTERPRETARIATO E LA TRADUZIONE Per l A.A. 2009/2010 sono attivi il I ed il II anno di Corso A.A. 2009/2010 I ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE RESPONSABILE Lingua e letteratura italiana contemporanea L-FIL-LETT/12 L-FIL-LETT/11 Simonetta Bartolini Linguistica generale L-LIN/01 Laura Mori 8 60 Lingua e traduzione b I* L-LIN/12 Michael Boyd L-LIN/04 Novella Novelli L-LIN/07 Cristina Arágon Lingua e traduzione c I** L-LIN/12 Michael Boyd L-LIN/04 Novella Novelli L-LIN/07 Cristina Arágon L-LIN/14 Matilde De Pasquale L-OR/12 Cristina Solimando L-OR/21 Li Bo Elementi di diritto e linguaggio giuridico IUS/09 Massimo Gentile 6 45 Elementi di economia e linguaggio economico SECS-P/01 Grazia Corradini 6 45 Storia contemporanea M-STO/04 Isabella Valentini 6 45 Eventuali insegnamenti opzionali dipende dalle scelte individuali*** TOTALE 60 * Lingua b: I lingua a scelta tra inglese (L-LIN/12), francese (L-LIN/04) e spagnolo (L-LIN/07). ** Lingua c: II lingua a scelta tra inglese (L-LIN/12), francese (L-LIN/04), spagnolo (L-LIN/07), tedesco (L-LIN/14), arabo (L-OR/12) e cinese (L-OR/21). *** L elenco degli insegnamenti opzionali (per un totale di 24 CFU) è disponibile sul sito internet dell Ateneo. Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 27P

28 INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE RESPONSABILE Sociolinguistica L-LIN/01 Laura Mori 8 60 Lingua e traduzione b II* L-LIN/12 Moira Macpherson L-LIN/04 Tiziana Moni L-LIN/07 Francisco Matte Bon Lingua e traduzione c II** L-LIN/12 Moira Macpherson L-LIN/04 Tiziana Moni L-LIN/07 Francisco Matte Bon L-LIN/14 Matilde De Pasquale L-OR/12 Hanan Ablahad L-OR/21 Valentina Pedone Cultura e società L-LIN/12 Massimo Vizzaccaro dei paesi di lingua b I L-LIN/04 Novella Novelli 8 80 L-LIN/07 Cristina Arágon L-LIN/12 Massimo Vizzaccaro Cultura e società L-LIN/04 Novella Novelli dei paesi di lingua c I L-LIN/07 Cristina Arágon 8 80 L-LIN/14 Claudia Podehl L-OR/12 Angelo Iacovella L-OR/21 Miriam Castorina Eventuali insegnamenti opzionali II ANNO dipende dalle scelte individuali*** TOTALE 60 * Lingua b: I lingua a scelta tra inglese (L-LIN/12), francese (L-LIN/04) e spagnolo (L-LIN/07). ** Lingua c: II lingua a scelta tra inglese (L-LIN/12), francese (L-LIN/04), spagnolo (L-LIN/07), tedesco (L-LIN/14), arabo (L-OR/12) e cinese (L-OR/21). *** L elenco degli insegnamenti opzionali è disponibile sul sito internet dell Ateneo. P28 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

29 MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE Per l A.A. 2009/2010 è attivo solo il III ANNO di Corso INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE RESPONSABILE Lingua e linguistica/lingua b* L-LIN/12 Stephen Wilson L-LIN/04 Isabelle Nahan 6 60 L-LIN/07 Carmelo F. Loya Lingua e linguistica/lingua c** L-LIN/12 Stephen Wilson L-LIN/04 Isabelle Nahan L-LIN/07 Carmelo F. Loya 6 60 L-LIN/14 Harald Fuchs L-OR/12 Olivier Durand L-OR/21 Chiara Romagnoli Storia e istituzioni L-LIN/03 Federica Frasca dei paesi di lingua c L-LIN/05 Mario Selvaggio L-LIN/13 Andrea de Petris 4 40 L-OR/12 Angelo Iacovella L-OR/21 Cristiana Turini Mediazione linguistica scritta L-LIN/12 Massimo Vizzaccaro lingua b-italiano II L-LIN/04 Tiziana Moni 4 40 L-LIN/07 Lorenzo Blini Mediazione linguistica scritta L-LIN/12 Massimo Vizzaccaro lingua c-italiano II L-LIN/04 Tiziana Moni L-LIN/07 Lorenzo Blini 4 40 L-LIN/14 Daniela Puato L-OR/12 Paola Pizzi L-OR/21 Laura Cassanelli Mediazione linguistica scritta L-LIN/12 Cherryll Harrison Italiano-lingua b II L-LIN/04 Christian J. Floquet 4 40 L-LIN/07 Rossana Marchiaro Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 29P

30 INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE RESPONSABILE Mediazione linguistica scritta L-LIN/12 Cherryll Harrison Italiano-lingua c II L-LIN/04 Christian J. Floquet L-LIN/07 Rossana Marchiaro 4 40 L-LIN/14 Susanne Fetzer L-OR/12 Magdy Anbar L-OR/21 Hua Bai Mediazione linguistica orale L-LIN/12 Maria Rosaria Creton Italiano-lingua b-italiano II L-LIN/04 Tiziana Moni L-LIN/07 Sara Bani Mediazione linguistica orale L-LIN/12 Maria Rosaria Creton Italiano-lingua c-italiano II L-LIN/04 Tiziana Moni L-LIN/07 Sara Bani Eventuali insegnamenti opzionali L-OR/12 L-OR/21 Claudia Podhel Cristina Solimando Laura Cassanelli dipende dalle scelte individuali*** Prova finale 10 TOTALE TRIENNIO 180 * Lingua b: I lingua a scelta tra inglese (L-LIN/12), francese (L-LIN/04) e spagnolo (L-LIN/07). ** Lingua c: II lingua a scelta tra inglese (L-LIN/12), francese (L-LIN/04), spagnolo (L-LIN/07), tedesco (L-LIN/14), arabo (L-OR/12) e cinese (L-OR/21). *** L elenco degli insegnamenti opzionali è disponibile sul sito internet dell Ateneo. P30 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

31 Specialistiche Al di là di ogni barriera linguistica La formazione acquisita nel triennio si approfondisce ulteriormente, con riferimento alle lingue, ai linguaggi specialistici e alle terminologie, ma anche all uso del computer e a tutti gli strumenti necessari per un approccio critico e scientifico alle materie di insegnamento, con particolare riguardo alla metodologia e alla ricerca internazionale sull interpretazione e sulla traduzione. Corso di Laurea Specialistica in Traduzione (classe 104/S) Il corso di laurea specialistica in Traduzione è il proseguimento naturale dei corsi di laurea triennali della classe 3, ma è aperto, con valutazione del percorso precedente, anche ai laureati di classi triennali affini (ad esempio della classe 11). Il percorso di studio forma figure professionali in grado di operare come traduttori specializzati in ambito biomedico, economico, editoriale, giuridico, multimediale, tecnologico e scientifico in generale. Nel percorso formativo gli studi linguistici vengono approfonditi e finalizzati alla traduzione sia sul piano dell approccio teorico che su quello dell attività professionale. I corsi di Traduzione sono tenuti da professionisti e studiosi di grande esperienza, in grado di formare al meglio gli studenti sia sul piano delle competenze tecniche che su quello dei comportamenti e dell etica professionale. Le ridotte dimensioni dei gruppi di studenti, unite all elevato numero di ore di lezione e all uso di aule informatiche, garantiscono condizioni di studio ottimali. Particolare attenzione viene rivolta alle nuove tecnologie applicate alla traduzione la cui padronanza è oggi indispensabile per l inserimento nel mondo del lavoro come testimonia la presenza dei corsi di Terminologia, Traduzione assistita e Localizzazione (traduzione di software, videogames, siti Internet). Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 31P

32 TRADUZIONE A.A. 2009/2010 I ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE RESPONSABILE Linguistica testuale L-LIN/01 Barbara Turchetta 6 45 Redazione in lingua italiana L-FIL-LETT/12 Lucilla Pizzoli 4 40 Teoria della traduzione L-LIN/02 Anita Weston 8 60 Tipologie testuali lingua b* L-LIN/12 Anita Weston L-LIN/04 Isabel Marbot L-LIN/07 Pilar Soria L-LIN/14 Daniela Puato L-OR/12 Magdy Anbar L-OR/21 Laura Cassanelli 8 80 Tipologie testuali lingua c** L-LIN/12 Anita Weston L-LIN/04 Isabel Marbot L-LIN/07 Pilar Soria L-LIN/14 Daniela Puato L-OR/12 Magdy Anbar L-OR/21 Laura Cassanelli 8 80 Traduzione L-LIN/12 Nicoletta Marini lingua b-italiano-lingua b I L-LIN/04 Novella Novelli L-LIN/07 Lorenzo Blini L-LIN/14 Matilde De Pasquale L-OR/12 Patrizia Zanelli L-OR/21 Anna Maria Paoluzzi Traduzione L-LIN/12 Nicoletta Marini lingua c-italiano-lingua c I L-LIN/04 Novella Novelli L-LIN/07 Lorenzo Blini L-LIN/14 Matilde De Pasquale L-OR/12 Patrizia Zanelli L-OR/21 Anna Maria Paoluzzi Traduzione assistita L-LIN/12 Fiorenza Mileto 4 40 P32 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

33 II ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE RESPONSABILE Traduzione L-LIN/12 Sergio Patucchi lingua b-italiano-lingua b II L-LIN/04 Novella Novelli L-LIN/07 Lorenzo Blini L-LIN/14 Matilde De Pasquale L-OR/12 Patrizia Zanelli L-OR/21 Lu Jing Traduzione L-LIN/12 Sergio Patucchi lingua c-italiano-lingua c II L-LIN/04 Novella Novelli L-LIN/07 Lorenzo Blini L-LIN/14 Matilde De Pasquale L-OR/12 Patrizia Zanelli L-OR/21 Lu Jing Localizzazione L-LIN/02 Luigi Muzii 4 40 Terminologia L-LIN/01 Luigi Muzii 4 40 Altre attività formative 6 (insegnamenti opzionali, tirocini) Prova finale 16 TOTALE BIENNIO 120 * Lingua b: I lingua a scelta tra inglese (L-LIN/12), francese (L-LIN/04), spagnolo (L-LIN/07), tedesco (L-LIN/14), arabo (L-OR/12) e cinese (L-OR/21). ** Lingua c: II lingua a scelta tra inglese (L-LIN/12), francese (L-LIN/04), spagnolo (L-LIN/07), tedesco (L-LIN/14), arabo (L-OR/12) e cinese (L-OR/21). Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 33P

34 Corso di Laurea in Interpretariato di Conferenza (classe 39/S) Nel corso di laurea in Interpretariato di Conferenza gli studenti affronteranno lo studio dell interpretazione simultanea e dell interpretazione consecutiva. Tutti i corsi di interpretazione prevedono un modulo attivo (dall italiano in lingua straniera) e uno passivo (dalla lingua in italiano). Tuttavia, fermo restando l obbligo di seguire entrambi i moduli, agli studenti viene data la possibilità di approfondire maggiormente una di queste direzioni in linea con le attitudini e le preferenze personali. Le lingue straniere di studio sono Arabo, Cinese, Francese, Inglese, Spagnolo, Russo e Tedesco. Gli insegnamenti di interpretazione sono tenuti da interpreti di conferenza attivi ai più elevati livelli professionali, presso istituzioni ed enti pubblici e privati nazionali, quali, ad esempio, Presidenza della Repubblica, Presidenza del Consiglio, Ministero degli Esteri, Ministeri, Parlamento, Confindustria, grandi imprese, associazioni professionali ed enti internazionali come Unione Europea, ONU, NATO, OSCE, Ambasciate, Ong e istituti di cultura. Le classi dei corsi di Interpretazione sono formate da piccoli gruppi di studenti, che in genere non superano il numero di 20. La FIT dispone di quattro aule attrezzate con impianti per l interpretazione simultanea e agli studenti vengono offerte utilissime esperienze di pratica professionale affiancando i docenti in situazioni lavorative reali. P34 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

35 Per l Arabo e il Cinese è previsto un percorso formativo che integra interpretariato e traduzione, al fine di assecondare le esigenze di mercato e favorire l inserimento professionale dei laureati. A integrazione del Corso vengono inoltre offerti insegnamenti di carattere culturale a scelta e insegnamenti specifici per questo corso di laurea. i Segreteria Studenti T /232 F lingue@luspio.it Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 35P

36 INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Teoria dell interpretazione L-LIN/02 Claudia Monacelli 3 30 Tipologie testuali/lingua b* Tipologie testuali/lingua c** INTERPRETARIATO DI CONFERENZA A.A. 2009/2010 I ANNO L-LIN/12 L-LIN/04 L-LIN/07 mutuato da Traduzione 6 60 L-LIN/14 L-OR/12 L-OR/21 L-LIN/12 L-LIN/04 L-LIN/07 mutuato da Traduzione 6 60 L-LIN/14 L-OR/12 L-OR/21 Interpretazione consecutiva L-LIN/12 Annalisa Sandrelli italiano-lingua b-italiano I L-LIN/04 Tiziana Moni L-LIN/07 Sara Bani L-LIN/14 Brigitte Stanglmeier 6 90 L-OR/12 Salim Ghostine L-OR/21 Wang Jing Interpretazione consecutiva L-LIN/12 Annalisa Sandrelli italiano-lingua c-italiano I L-LIN/04 Tiziana Moni L-LIN/07 Sara Bani 6 90 L-LIN/14 Brigitte Stanglmeier L-OR/12 Salim Ghostine L-OR/21 Wang Jing P36 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

37 INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Interpretazione simultanea L-LIN/12 Claudia Monacelli italiano-lingua b-italiano I L-LIN/04 Ombretta Nicodemo L-LIN/07 Isabel Castilla L-LIN/14 Nadia Carotti 6 90 Interpretazione simultanea L-LIN/12 Claudia Monacelli italiano-lingua c-italiano I L-LIN/04 Ombretta Nicodemo L-LIN/07 Isabel Castilla L-LIN/14 Nadia Carotti insegnamento a scelta dipende dalle scelte individuali*** 8 Le lingue arabo e cinese prevedono un percorso misto di interpretazione e traduzione. * Lingua b: I lingua a scelta tra inglese (L-LIN/12), francese (L-LIN/04), spagnolo (L-LIN/07), tedesco (L-LIN/14), arabo (L-OR/12) e cinese (L-OR/21). ** Lingua c: II lingua a scelta tra inglese (L-LIN/12), francese (L-LIN/04), spagnolo (L-LIN/07), tedesco (L-LIN/14), arabo (L-OR/12) e cinese (L-OR/21). *** L elenco degli insegnamenti opzionali è disponibile sul sito internet dell Ateneo. Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 37P

38 II ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Interpretazione consecutiva L-LIN/12 Stefano Marrone italiano-lingua b-italiano II L-LIN/04 Rachel Aversa L-LIN/07 Marilena Foladore L-LIN/14 Benita von Engel L-OR/12 Salim Ghostine L-OR/21 Wang Jing 6 90 Interpretazione consecutiva L-LIN/12 Stefano Marrone italiano-lingua c-italiano II L-LIN/04 Rachel Aversa L-LIN/07 Marilena Foladore L-LIN/14 Benita von Engel L-OR/12 Salim Ghostine L-OR/21 Wang Jing 6 90 Interpretazione consecutiva L-LIN/12 Paula Bruno con avviamento alla simultanea L-LIN/04 Serenella Bronzini 6 90 italiano-lingua b-italiano II L-LIN/07 L-LIN/14 Carmen Bonifaz Nadia Carotti Interpretazione consecutiva con avviamento alla simultanea L-LIN/12 L-LIN/04 Paula Bruno Serenella Bronzini 6 90 italiano-lingua c-italiano II L-LIN/07 L-LIN/14 Carmen Bonifaz Nadia Carotti 2 insegnamenti a scelta dipende dalle scelte individuali* 16 Altre attività formative (insegnamenti opzionali, tirocini) 18 Prova finale 15 TOTALE BIENNIO 120 * L elenco degli insegnamenti opzionali è disponibile sul sito internet dell Ateneo. P38 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

39

40 Facoltà di Economia Corso di Laurea Triennale in Scienze Economiche e Gestionali (classe 17) Corso di Laurea Specialistica in Economia e Management Internazionale (classe 84/S)

41 Sfide Pronti per la competitività internazionale Competenza specifica, preparazione teorica e abilità gestionali sono doti indispensabili per affrontare con buone probabilità di successo la crescente competitività internazionale. Sempre di più, dunque, l università deve essere un centro di formazione per i quadri dirigenti dell economia, superando la classica dicotomia tra cultura e mondo del lavoro. La Facoltà di Economia della LUSPIO intende colmare tale divario attraverso una proposta formativa innovativa, solida e fortemente orientata alla professionalizzazione. Qui gli studenti sono messi nelle condizioni di assimilare e maturare - mediante l apprendimento di competenze specifiche - conoscenze metodologiche di analisi e interpretazione critica delle strutture e delle dinamiche d azienda. Tale bagaglio formativo, declinato in quattro filoni disciplinari (economico, aziendale, giuridico e quantitativo), consente ai laureati di acquisire un adeguata conoscenza delle diverse aree funzionali d impresa, con particolare riferimento ai settori della gestione, dell organizzazione e delle rilevazioni di dati statistici e contabili. La Facoltà prevede due Corsi di Laurea: Corso di Laurea Triennale in Scienze Economiche e Gestionali (classe 17) Corso di Laurea Specialistica in Economia e Management Internazionale (classe 84/S) Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 41P

42 Triennale Corso di Laurea in Scienze Economiche e Gestionali (classe 17) Cultura aziendale e capacità gestionale Il corso di laurea va incontro alle attese dei giovani che aspirano ad essere competitivi e capaci nella complessa realtà del mondo del lavoro, sempre più dinamico e globalizzato. È in questa logica che si inserisce l offerta di conoscenze fondamentali nei vari settori dell economia e della gestione aziendale, nonché i metodi e le tematiche dell economia politica, della matematica per le applicazioni economiche e della statistica. È inoltre previsto lo studio di aspetti giuridici di base e specialistici negli ambiti della gestione delle aziende e l insegnamento di almeno due lingue dell Unione Europea. Il corso di laurea così organizzato consente la formazione di specialisti qualificati, capaci di unire ad una compiuta preparazione un adeguata conoscenza della realtà culturale internazionale, finalizzata ad un attività professionale di alto livello, anche in ambito multinazionale. Per consentire tali obiettivi, il corso si avvale della presenza di docenti provenienti dal mondo aziendale e d impresa di provata capacità ed esperienza. Inoltre, gli studenti possono usufruire di esperienze teorico-pratiche mediante tirocini e stage formativi. P42 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

43 Il triennio si articola in diciannove esami fondamentali e tre a scelta. Le discipline che permettono di personalizzare il percorso di studio sono: Economia dell ambiente, Economia internazionale, Economia del turismo, Economia dei trasporti, Economia monetaria, Tecniche di previsione economica, Diritto amministrativo, Diritto tributario, Diritto pubblico dell economia ed economia dei Beni e delle Attività culturali. In generale, nel corso dell attività didattica, svolta con un metodo vivo e diretto, lo studente non acquisisce soltanto le conoscenze economiche e giuridiche esistenti allo stato attuale, ma viene sollecitato a capire e interpretare il mutamento della realtà economica e sociale e ad inserirsi in esso in maniera costruttiva, in un ottica internazionale. Ciò vale, per esempio, per l evoluzione del quadro istituzionale europeo, per il cambiamento in atto nella struttura del sistema economico e per il processo innovativo che caratterizza il settore pubblico. Una particolare attenzione viene posta affinché gli studenti, oltre ad avere una conoscenza tecnica e specifica dei vari argomenti, maturino anche una sensibilità riguardo agli aspetti etici e morali dell agire sociale. Attraverso questo percorso, l allievo acquisisce e sviluppa le conoscenze e la capacità metodologica necessarie per inserirsi con soddisfazione nelle libere professioni come nelle imprese private, nel settore finanziario come in quello pubblico e negli enti e istituzioni operanti a livello internazionale. Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 43P

44 SCIENZE ECONOMICHE E GESTIONALI A.A. 2009/2010 I ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Economia aziendale SECS-P/07 Francesca Di Donato Economia politica I SECS-P/01 Pierluigi Belvisi 8 60 Istituzioni di diritto privato* IUS/01 Pietro Perlingieri 8 60 Istituzioni di diritto pubblico* IUS/09 Caterina Cittadino 6 45 Storia economica SECS-P/12 Simone Misiani 4 30 Matematica per le scienze SECS-S/06 Marina Minutilli 8 60 economiche Elementi di statistica SECS-S/01 Luciano Nieddu 8 60 Lingua inglese L-LIN/12 Daniele Niedda 6 45 TOTALE 60 * I due insegnamenti costituiscono due moduli dell unico esame di profitto (CFU 14 - ore 105) e richiedono un unica prenotazione per gli esami di profitto ed un unica votazione. P44 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

45 Diritto commerciale IUS/04 Andrea Tucci 6 45 Economia e gestione delle imprese SECS-P/08 Stefano Paneforte 8 60 Economia politica II SECS-P/01 Guido Paggi 8 60 II lingua a scelta tra: II ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Lingua francese L-LIN/04 mutuato dalla Facoltà 6 45 di Scienze Politiche Lingua spagnola L-LIN/07 mutuato dalla Facoltà 6 45 di Scienze Politiche Lingua tedesca L-LIN/14 mutuato dalla Facoltà 6 45 di Interpretariato e Traduzione Informatica Sistemi informativi INF/01 Eduardo De Francesco 8 60 e trattamento dei dati ING-INF/05 Metodi statistici per l economia SECS-S/03 Francesco De Antoni 8 60 Scienza delle finanze + modulo SECS-P/03 Francesco Zaccaria 8 70 integrativo (Marcello Colantoni) 1 insegnamento a scelta* 8 TOTALE 60 * L elenco degli insegnamenti opzionali è disponibile sul sito internet dell Ateneo. Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 45P

46 III ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Economia finanziaria + moduli SECS-P/09 Roberto Guida integrativi di Mercati (SECS-P/11) (Rosario Corso) e intermediari finanziari e di Finanza aziendale Politica economica SECS-P/02 Pierluigi Belvisi 8 60 Strategia e politica aziendale* SECS-P/10 Antonio Magnocavallo 6 45 Marketing* SECS-P/08 Giulio Maggiore insegnamenti a scelta** 16 Tirocini 5 Prova finale 3 TOTALE 60 TOTALE TRIENNIO 180 * I due insegnamenti costituiscono due moduli dell unico esame di profitto (CFU 14 - ore 105) e richiedono un unica prenotazione per gli esami di profitto ed un unica votazione. ** L elenco degli insegnamenti opzionali è disponibile sul sito internet dell Ateneo. P46 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

47

48 Specialistica Corso di Laurea in Economia e Management Internazionale (classe 84/S) Il corso di laurea Specialistica in Economia e Management Internazionale è stato attivato con l intendimento di fornire una formazione avanzata per: funzionari e quadri di imprese con elevato grado di internazionalizzazione; dipendenti di alto livello di strutture europee ed internazionali; funzionari e dirigenti di amministrazioni pubbliche e, in particolare, amministrazioni con fini istituzionali di governo dell economia; operatori professionali con qualifica di dottori commercialisti che devono possedere piena padronanza delle conoscenze in campo aziendale, economico e del diritto di impresa. Il progetto culturale del corso di laurea specialistica comporta la proposta di un qualificato standard di attività didattica e di studi. Il curriculum della laurea specialistica si articola in undici esami fondamentali ed uno a scelta. Le attività formative e culturali si articolano in quattro filoni: area aziendale comprendente corsi rivolti ad un approfondimento dell economia delle aziende (Metodi avanzati di econo- P48 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

49 mia aziendale) e in particolare delle imprese (Gestione e organizzazione di impresa); area di economia politica che comprende il corso di Economia internazionale e quello di Applicazioni di teoria economica; area giuridica, incentrata sul Diritto commerciale e sul Diritto amministrativo e sul settore della contabilità pubblica; area quantitativa, rivolta alla Matematica finanziaria e alla Demografia. L impostazione del complesso degli studi è di taglio internazionalistico: così il Diritto commerciale è Diritto commerciale comunitario e comparato, mentre un corso specifico è rivolto ai Mercati finanziari europei. Fra i corsi a scelta sono previsti corsi avanzati di Diritto societario comparato, Diritto tributario e Diritto pubblico dell economia. Il corso comprende un approfondimento nello studio della lingua inglese ed un completamento culturale fornito dalla Sociologia economica. La preparazione teorica è arricchita da tirocini in strutture di impresa o di amministrazioni di governo o di intervento nell economia. La prova a conclusione del corso di laurea consiste nella discussione della tesi di laurea caratterizzata da un significativo livello di originalità e competenza. i Segreteria Studenti T /226 F economia@luspio.it Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 49P

50 ECONOMIA E MANAGEMENT INTERNAZIONALE A.A. 2009/2010 I ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Applicazioni di teoria economica SECS-P/01 Luca Vitali 6 45 Economia internazionale SECS-P/06 Guido Paggi 9 70 Finanza e contabilità pubblica IUS/10 Maria Luisa Bassi modulo integrativo (Giuseppe Vegas) Gestione e organizzazione SECS-P/10 Claudio Fava 9 70 di impresa Lingua inglese corso avanzato L-LIN/12 Daniele Niedda 6 45 Matematica finanziaria SECS-S/06 Antonio Annibali 9 70 Metodi avanzati di economia SECS-P/07 Francesca Di Donato 9 70 aziendale + modulo integrativo (Vincenzo Brusaporci) TOTALE 60 P50 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

51 II ANNO INSEGNAMENTO SSD DOCENTE CFU ORE Demografia SECS-S/04 Cinzia Buccianti 6 45 Diritto commerciale comunitario IUS/04 Giuseppe Fauceglia e comparato + modulo integrativo (Angelo Maietta) Mercato finanziario europeo IUS/05 Stefano Vincenzi 6 45 Sociologia economica SPS/09 Albino Carlo Gorini insegnamento a scelta* 9 Tirocini 5 Prova finale 16 TOTALE 60 TOTALE BIENNIO 120 * L elenco degli insegnamenti opzionali è disponibile sul sito internet dell Ateneo. Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO 51P

52 L Ateneo ti viene incontro I corsi a distanza i Segreteria Studenti Poli Scienze Politiche T F segreteriapoli@luspio.it i Segreteria Studenti Poli Economia T F economia@luspio.it Le Facoltà di Scienze Politiche ed Economia hanno attivato da tempo un servizio di formazione a distanza, con lezioni in videoconferenza bidirezionale in tempo reale. Lo studente presente presso uno dei poli di ascolto remoto assiste e segue la lezione nello stesso momento e nelle stesse condizioni di quello presente in sede. I punti di ascolto sono stati collocati in modo strategico sul territorio nazionale, così da ridurre al minimo gli spostamenti e i disagi degli allievi. Per ciascuna area didattica, e per ogni singolo polo di ascolto, è stato assegnato un tutor incaricato di seguire gli studenti nelle diverse fasi del corso, supportandone il processo di apprendimento. Per gli esami di profitto e di laurea, che si svolgono presso la sede dell Ateneo, gli allievi del Corso a distanza dovranno seguire le medesime disposizioni che la LUSPIO ha adottato per i frequentanti della Sede Centrale. L elenco dei poli di ascolto è disponibile sul sito internet dell Ateneo. P52 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO

53

54 Un Ateneo a misura di studente Scegliere bene è la prima cosa: l orientamento Scegliere la Facoltà o il Corso di Laurea più idonei è fondamentale per evitare delusioni sia durante gli anni di studio, sia nella vita lavorativa. L Ufficio Orientamento della LUSPIO aiuta lo studente a elaborare la scelta formativa che fa per lui, in base alle propensioni personali e alle opportunità di inserimento offerte dal mercato del lavoro. Presso l Ufficio si tengono colloqui personalizzati nel corso dei quali vengono valutate le inclinazioni personali e le opportunità di inserimento professionale e si forniscono tutte le informazioni necessarie sull iscrizione e sui servizi offerti dall Ateneo (borse di studio, agevolazioni su alloggi, pasti e trasporti, programma Erasmus ed attività extracurriculari, stage e tirocini, servizi ai disabili e trasferimenti da altro Ateneo); inoltre, si organizzano giornate di orientamento, sia in sede che presso le scuole superiori e le fiere di settore, nonché visite guidate alle strutture dell Ateneo, si può assistere a lezioni dimostrative e ricevere il materiale informativo sull offerta didattica dell Ateneo. I colloqui si tengono nel corso di tutto l anno ed hanno lo scopo di fornire agli studenti delle Scuole Medie Superiori e alle loro famiglie, nonché agli studenti universitari ed ai laureati di I livello, ogni informazione utile alla scelta consapevole di un percorso formativo, a partire dalle modalità di P54 Libera Università degli Studi San Pio V - LUSPIO