L edizione 2005 del Rolex Farr 40 World Championship sarà disputato a marzo a Sydney, in Australia.

Transcript

1 Rolex Farr 40 World Championship 2004 La manifestazione Il Rolex Farr 40 World Championship, giunto alla settima edizione, quest anno fa ritorno a San Francisco per la seconda volta. Da quando nel 1997 fu istituita la classe Farr 40, il campionato mondiale si è svolto ogni anno in Nord America o in Europa. Il Farr 40 è una classe One Design: tutte le barche sono identiche e i fattori determinanti per il successo sono il lavoro e l abilità dell equipaggio. Le regate si svolgono sempre con lo stesso formato: brevi percorsi a bastone (bolina-poppa) con durata di poco superiore a un ora. Nell arco di ogni giornata vengono disputate fino a tre prove e le barche tagliano il traguardo con distacchi minimi l una dall altra. Da notare che nella classe Farr 40 sono solo gli armatori stessi a poter timonare le proprie imbarcazioni. Inoltre, solo una minima percentuale dell equipaggio può essere composta da professionisti e in genere sono gli amici e i parenti dell armatore a condurre la barca. Quest anno il Rolex Farr 40 World Championship è organizzato dal St. Francis Yacht Club di San Francisco. Le regate si svolgeranno nella San Francisco Bay, a est del famosissimo Golden Gate Bridge. Quest anno dilettanti e professionisti dovranno sfidarsi con un campo di regata particolarmente insidioso, a causa delle forti correnti e dei venti freddi tipici della baia di San Francisco condizioni decisamente differenti rispetto a quelle della scorsa edizione del Farr 40 World Championship, svoltasi nella acque antistanti Porto Cervo, in Sardegna. La storia della manifestazione novembre Miami Beach Marina, Miami Beach, FL, USA 19 iscritti. Vincitore: Barking Mad - Jim Richardson settembre St. Francis Yacht Club, San Francisco, CA, USA 19 iscritti. Vincitore: Samba Pa Ti John Kilroy giugno Newport Harbour Hotel and Marina, Newport, RI, USA 26 iscritti. Vincitore: Southern Star John Calvert-Jones settembre Royal Yacht Squadron, Cowes, Isle of Wight, Gran Bretagna 22 iscritti. Vincitore: Alinghi Ernesto Bertarelli novembre Atlantis, Paradise Island, Bahamas 25 iscritti. Vincitore: Le Renard Steve Phillips luglio Porto Cervo, Sardegna, Italia 37 iscritti. Vincitore: Nerone Migliori/Mezzaroma L edizione 2005 del Rolex Farr 40 World Championship sarà disputato a marzo a Sydney, in Australia.

2 Rolex Farr 40 World Championship 2004 Calendario eventi Giovedì e venerdì, 2-3 settembre Pesa barche e ispezioni KKMI & Anderson s Boatyard Domenica, 5 settembre Meeting annuale armatori Farr 40 Chartroom StFYC Lunedì, 6 settembre Stazza vele Presidio Building #924, SF, CA 1800 Party armatori Farr 40 Presso David & Karie Thomson Woodside, CA Martedì, 7 settembre Stazza vele Presidio Building, SF, CA Registrazioni e consegna informazioni Starting Line Room StFYC Pesa equipaggi Junior Room StFYC Accredito giornalisti Clippership Room StFYC 1730 Meeting tattici Chartroom StFYC 1800 Meeting Skipper Golden Gate/Northwest StFYC Cerimonia di Benvenuto Rolex Mercoledì, 8 settembre Pesa equipaggi Junior Room StFYC Prima colazione equipaggi a pagamento Starting Line Room StFYC Giornalisti / Sala Stampa Clippership Room StFYC 1130 Inizio regate Treasure Island Racing Circle 1800 Cerimonia Rolex per gli armatori Chartroom StFYC 1830 Cena di Gala Rolex Farr 40 St. Francis Yacht Club Giovedì, 9 settembre Prima colazione a pagamento Starting Line Room StFYC Giornalisti / Sala Stampa Clippership Room StFYC 1130 Inizio regate Treasure Island Racing Circle 1600 Aperitivi & Musica dal vivo Starting Line Room & Courtyard Venerdì, 10 settembre Prima colazione a pagamento Starting Line Room StFYC Giornalisti / Sala Stampa Clippership Room StFYC 1130 Inizio regate Treasure Island Racing Circle 1600 BBQ & Cocktail Starting Line Room & Courtyard Sabato, 11 settembre Prima colazione a pagamento Starting Line Room StFYC Giornalisti / Sala Stampa Clippership Room StFYC 1130 Inizio regate Treasure Island Racing Circle 1800 Cerimonia di Premiazione Rolex Golden Gate/Northwest StFYC

3 Rolex Farr 40 World Championship 2004 La lista degli iscritti Barca Nome Armatori Cita Nazione Astra Mary Coleman Los Gatos, CA USA Barking Mad Jim Richardson Boston, MA/Newport, RI USA Crocodile Rock Alex Geremia/Scott Harris Santa Barbara/Coronado, CA USA Evolution Richard Perini Atarmon, NSW AUS Flash Gordon Helmut Jahn Chicago, IL USA Groovederci Deneen/John Demourkas Montecito, CA USA Heartbreaker Robert Hughes Ada, MI USA Joe Fly Giovanni Maspero Milan ITA Kokomo Lang/Sue Walker Sydney AUS Le Renard Steve Phillips Arnold, MD USA Mascalzone Latino Vincenzo Onorato Naples ITA Mean Machine Peter DeRidder MON Nerone Mezzaroma/Sodo Migliori Rome ITA Nitemare Tom Neill Berkeley, IL USA Norwegian Steam Eivind Astrup Oslo NOR Pegasus Philippe Kahn Soquel, CA USA Pendragon V John MacLaurin Los Angeles, CA USA Peregrine David Thomson Woodside, CA USA Piranha David Voss Marina del Rey, CA USA Riot Marc Ewing Glencoe, IL USA Samba Pa Ti John Kilroy Los Angeles, CA USA Shadow Peter Stoneberg San Francisco, CA USA Sled Takashi Okura Tokyo JPN Slingshot Chuck Parrish Hillsborough, CA USA Sotto Voce Arien Van Vemde Loosdrecht NED Struntje Light Wolfgang/Angela Schaefer Luneberg GER Temptress Alan Field Los Angeles, CA USA Twins2 Erik Maris Paris FRA TWT Marco Rodolfi Comasco ITA Virago Stuart/Marrgwen Townsend Chicago, IL USA Warpath Steve/Fred Howe San Diego, CA USA

4 Rolex Farr 40 World Championship 2004 La classe Farr 40 Il Farr 40 è uno yacht da regata ideato per timonieri dilettanti che desiderano partecipare a regate internazionali di alto livello, dove viene applicato un rigido regolamento One Design. Le regole di classe garantiscono che tutte le imbarcazioni siano identiche le une alle altre sotto tutti i punti di vista il successo in regata si deve quindi esclusivamente alla bravura dell equipaggio. Il Farr 40, il cui primo esemplare fu varato nel 1997, è un moderno One Design che richiede l utilizzo delle più evolute tecniche di regatta; offre il vantaggio di non dover sottostare a costanti evoluzioni di progetto ed equipaggiamento, eliminando così la preoccupazione di un invecchiamento precoce. Con oltre 130 esemplari costruiti fino ad oggi, la classe è riuscita a colmare rapidamente un importante nicchia del mercato nautico, dove sono gli armatori stessi a dettare le regole del gioco. Nelle giornate che precedono il campionato mondiale a San Francisco, la flotta viene sottoposta a severi controlli di sicurezza e misure di stazza. Numero, dimensioni delle vele e peso totale dell equipaggio sono rigidamente controllati. Inoltre, al termine di ogni regata vengono effettuati controlli a sorpresa, per garantire il rispetto delle regole di classe nel corso della manifestazione. Molti armatori di Farr 40 provengono da altre realtà agonistiche e hanno scelto di regatare in questa classe perchè sono loro stessi a timonare le proprie imbarcazioni: successo e divertimento non appartengono più a eroi mercernari. Molti giovani armatori si sono resi conto di poter confrontare la loro abilità velica con i massimi livelli senza dover sottostare a continui allenamenti e regate. Purtuttavia, la maggior parte della flotta si avvale dei migliori professionisti disponibili sul mercato per colmare i ruoli di tattico e trimmer. Le due clausole principali che definiscono il regolamento della classe Farr 40 OD sono le seguenti: Identificazione: durante manifestazioni della classe Farr 40 One Design, l equipaggio inclusi lo skipper e l armatore (gli armatori), se a bordo, sarà composto da regatanti appartenenti al Gruppo 1 (Dilettanti), con l eccezione che non più di 4 membri dell equipaggio potranno appartenere ad un altro gruppo. Le categorie dei regatanti saranno definite in base al Sailor's Classification Code attualmente applicato dall ISAF (International Sailing Federation). Timonare: durante le regate della classe One Design potranno timonare solo armatori di Farr 40 One Design appartenenti al Gruppo 1 e i loro parenti più stretti. Non vengono applicate eccezioni per gli armatori, un armatore o parente che non appartenga al Gruppo 1 non potrà timonare nel corso di tali eventi. Per ulteriori informazioni relative all Associazione di Classe Farr 40, siete pregati di contattare: Farr 40 One Design Class Association Farr International, Inc. 613 Third Street, Suite 11 Annapolis, MD USA Tel: Fax: info@farr-int.com

5 Rolex Farr 40 World Championship 2004 Regatare con un Farr 40 Il primo a tagliare il traguardo è il vincitore. Ovvio, ma la realtà è che nella maggior parte delle regate riservate a barche grandi e il Farr 40 è una barca sufficentemente grande, misurando 40 piedi viene utilizzato un sistema di compensi. La prima barca a tagliare il traguardo in tempo reale non sempre corrisponde al vincitore in tempo compensato. Nella classe Farr 40 non si utilizzano handicap e il primo sull arrivo è il vincitore. Arrivare primo al traguardo, tuttavia, non è cosa facile. L equipaggio deve lavorare perfettamente in sintonia commettendo il minor numero possible di errori. E inevitabile che ogni barca commetta qualche errore, è impossibile disputare una regata perfetta poichè le variabili in gioco sono molteplici. Ma il minor numero di errori corrisponde alla posizione più alta in classifica. Durante una regata l equipaggio deve affrontare un gran numero di scelte, molte delle quali non sono ovvie e non possono essere assolutamente rimandate. Attendere per una decisione corrisponde a prendere la decisione sbagliata e l equipaggio non ha mai una seconda chance. E proprio l abbinamento di stimoli intellettuali e fisici ad attrarre gli armatori a questa classe: tutto si svolge in fretta e non c è bisogno di una grande preparazione. Inoltre, anche quando si commettono molti errori non è la fine del mondo: si tratta pur sempre di una regata velica; presto se ne disputerà un altra sarà e ci si potrà mettere nuovamente alla prova con gli avversari. Una regata di Farr 40 ha in genere una durata media di circa 90 minuti e si possono disputare fino a tre prove nell arco di una giornata. Le regate di Farr 40 sono state pensate per gli armatori e i loro amici, non per una realtà prettamente agonistica. Di conseguenza le regate sono sempre brevi, quattro giorni nel caso dei campionati mondiali Rolex Farr 40: percorsi corti ma intensi, molteplici partenze per ogni giornata, regate entusiasmanti e combattute con flotte relativamente nutrite per barche così grandi. Tuttavia, come in ogni altro sport anche le regate di Farr 40 sono più divertenti se la flotta è competitiva e per essere competitivi bisogna allenarsi. Il concetto di One Design limita le attrezzature di bordo, di conseguenza sono meno cose da dimenticare e gli equipaggi possono passare da una barca all altra trovandosi a loro agio dopo qualche giorno di regata. Quando una flotta di 30 barche si ritrova per una regata si hanno molte occasioni per socializzare con i propri avversari al termine della giornata in una piacevole atmosfera di relax. Il St. Francis Yacht Club, insieme a Rolex, organizza svariati eventi mondani per gli equipaggi - questo è uno dei motivi che da sempre consolida il successo della classe Farr 40 OD.

6 Rolex Farr 40 World Championship 2004 Gli Organizzatori Il Rolex Farr 40 World Championship è organizzato dal St. Francis Yacht Club in collaborazione con l Associazione di Classe Farr 40 gestita da Farr International. Il St. Francis Yacht Club fu fondato nel 1927 da un gruppo di 21 yachtsman di San Francisco spinti dal desiderio di avere uno yacht club nella City. I lavori iniziarono in quello stesso anno; una serie di eventi fu organizzata a bordo degli yacht dei soci, fino a quando il club non venne ufficialmente inaugurato nel Nel 1959 il Club acquistò Tinsley Island Station, situata sul delta del fiume Sacramento. Tinsley offre ai soci la possibilità di veleggiare lontano dalla tipica nebbia estiva della baia di San Francisco. Nel 2002, il club ha celebrato il suo 75esimo anniversario di attività. Gli oltre 2300 soci sono impegnati con regate, crociere, tavole a vela, kiteboarding, sci nautico e altro ancora. I soci del St. Francis YC hanno sfidato e difeso l America s Cup, vinto medaglie olimpiche e prestigiose regate quali Whitbread, Transpac e Pacific Cup. Il guidone di St. Francis è sempre in vista dalle crociere nel Mare di Cortez alle Olimpiadi. Grazie all intensa attività dei soci del club, si dice che il sole non tramonta mai sul suo guidone. Il St. Francis Yacht Club organizza oltre 40 regate all anno nella baia di San Francisco, compresa, ogni settembre, la Big Boat Series sponsorizzata da Rolex. Il club ha ospitato le selezioni olimpiche della squadra americana per Sydney 2000 e ogni anno organizza svariati campionati mondiali e nazionali. Il St. Francis YC svolge un importante attività di promozione della vela per giovani dilettanti. Una squadra juniores (età compresa tra 14 e 23 anni) regata a livello nazionale e internazionale nelle classi Optimist, Laser, Laser Radial, Byte, 420 e Flying Junior. Ogni anno il club ospita il Laser Sailing Symposium al quale sono invitati i migliori specialisti al mondo di questa classe. La clubhouse di San Francisco offre ai soci e ai loro ospiti un luogo ideale per veleggiare e socializzare nel corso di numerosi eventi mondani. Il club è attrezzato con ampi pontili per barche di elevato pescaggio, un ottimo ristorante e un impagabile vista sul Golden Gate Bridge e San Francisco Bay. Il club è il luogo migliore in tutto il rinnovato City Front da cui osservare le regate. Il calendario annuale del club include svariati eventi tra cui feste a tema, cene con degustazione vini e crociere in svariate destinazioni. St. Francis Yacht Club On the Marina San Francisco, CA Tel : Fax: clubgm@stfyc.com stfyc.com Farr International, Inc. fu istituita nel 1982 da Russell Bowler e Bruce Farr con l obiettivo di promuovere e vendere barche e progetti realizzati da Farr Yacht Design, Ltd. Nel 1992, l azienda ha allargato la sua attività al marketing, vendita e gestione delle classi Farr One Design. Inoltre, l azienda gestisce una società di yacht brokerage specializzata in barche progettate da Farr che opera a livello mondiale, oltre a un team di project management di fama internazionale. L espansione di Farr International allo sviluppo concettuale delle classi One Design si è avvalsa dell esperienza e del know how maturato in merito alle esigenze degli armatori e del mercato nautico. La stretta collaborazione con i migliori team di progettazione al mondo ha dato vita, ad oggi, a sei classi di One Design che hanno registrato enorme successo: Mumm 36, Mumm 30, Corel 45, Farr 40 OD, Farr 395 OD e Farr 52 OD di cui sono stati già costruiti più di 500 esemplari. Inizialmente queste classi sono state gestite internamente dal team di Farr International, che ha così potuto stabilire le regole della classe One Design, tra cui l innovativo sistema di armatore/timoniere. Farr International, Inc. 613 Third Street, Suite 11 Annapolis, MD USA Tel: Fax: info@farr-int.com

7 Rolex e lo Sport Rolex fece il suo debutto nel mondo dello sport nel 1927, quando una nuotatrice di nome Mercedes Glietze attraversò il Canale della Manica con al polso un Rolex Oyster, il primo orologio veramente resistente all acqua. Dal 1933, Rolex è partner delle spedizioni sull Himalaya. L Oyster Perpetual Explorer fu il primo orologio a toccare il punto più alto della terra: fu durante la spedizione di Sir John Hunt sul Monte Everest nel 1953, quando Sir Edmund Hillary e lo sherpa Tensing Norgay raggiunsero la vetta. Nel 1967 Arnold Palmer ricevette un Rolex in riconoscimento dei grandi successi ottenuti sui campi da golf. Fu l inizio di un duraturo e costante sodalizio tra Rolex e lo sport del golf. Rolex è oggi attiva sui circuiti internazionali di cinque discipline sportive: yachting, golf, tennis, equitazione e automobilismo. Yachting International Rolex Regatta marzo 2004 St. Thomas, US Virgin Islands Il divertimento sarà garantito, sia per i dilettanti sia per i velisti professionisti impegnati in questa regata nella splendida cornice subtropicale caraibica delle U.S. Virgin Islands. La formula di regata riunisce imbarcazioni one-design e categorie a rating, per un massimo di 10 classi, comprese divisioni con e senza spinnaker. Nel 2004 si celebra la 31esima edizione di questa regata, di cui Rolex è partner fin dalle origini. Rolex IMS Offshore World Championship maggio 2004 Capri, Italia Sei giorni di regate mozzafiato alla conquista del titolo mondiale IMS, la cui vittoria si gioca anche sui secondi. Equipaggi e barche da tutto il mondo si ritroveranno a Capri per mettere alla prova abilità e attrezzature, sia nelle numerose prove tattiche costiere sia in impegnativi percorsi d altura. Il mondiale ritorna a Capri, la magnifica isola che fa da spettacolare cornice e sfondo per le intense battaglie che si combattono in mare. New York Yacht Club 150 esimo Annual Regatta sponsorizzata da Rolex giugno 2004 Newport, RI, USA Il prestigioso NYYC celebra il 150esimo anniversario della regata, che quest anno sarà articolata in tre giornate. Venerdì 11 giugno si disputerà un edizione speciale della Around the Island (Conanicut) Race. Nelle due giornate seguenti si svolgeranno quattro regate, aperte alle divisioni IMS, PHRF, NYYC Cruising Rule, 12 Metri, Classic Yacht e Level Classes. Il Great Corinthian Trophy sarà consegnato al team (composto da tre o più imbarcazioni) dello yacht club che avrà ottenuto il miglior punteggio della serie.

8 Rolex e lo Sport Yachting Giraglia Rolex Cup giugno 2004 St. Tropez, Francia - Genova, Italia La Giraglia, scoglio solitario al largo della Corsica dà il nome a una delle più appassionanti regate del Mediterraneo. Il percorso di 243 miglia nautiche, da St. Tropez attorno al faro con rientro a Genova, è il test per eccellenza che mette alla prova le abilità marinare: preparazione, capacità tattiche, navigazione precisa e, ovviamente, tempismo perfetto. Sardinia Rolex Cup giugno 2004 Porto Cervo, Sardegna, Italia Questo ambito trofeo a squadre, organizzato dallo Yacht Club Costa Smeralda, viene messo in palio ogni due anni. Ciascun team nazionale partecipante alla Sardinia Rolex Cup 2004 sarà composto da tre yacht: un Farr 40, uno Swan 45 e un imbarcazione IMS. Di recente l ISAF ha deciso di istituire un Offshore Team World Championship, la cui prima edizione si svolgerà proprio durante la Sardinia Rolex Cup New York Yacht Club Race Week a Newport, sponsorizzata da Rolex luglio 2004 Newport, RI, USA Questo evento, che si svolge ogni due anni, è ormai diventato uno degli appuntamenti preferiti dei velisti, grazie al suo particolare formato suddiviso in due parti. Le prime quattro giornate di regata sono dedicate alle classi a rating IMS, PHRF e AMERICAP. Nella seconda metà, si hanno tre giorni di regata riservati ai one-design, suddivisi in dieci o più classi, incluse le seguenti: 1D35, J/35, J/105, J/109, J/120, Melges 24 e Mumm 30, Farr 395, Farr 40 e Swan 45. La regata lunga del mercoledì spezza la settimana e vi possono partecipare entrambe le flotte. Rolex Commodores Cup 25 luglio 1 agosto 2004 Cowes, Isle of Wight, Gran Bretagna La Rolex Commodores Cup è una regata d altura internazionale aperta a team nazionali composti da tre imbarcazioni ciascuno. Questo evento biennale, che si svolge nell arco di sette giorni a Cowes, sull Isola of Wight, è organizzato dal Royal Ocean Racing Club. La Rolex Commodores Cup è stata studiata per mettere alla prova i concorrenti su svariati campi di prova: regate sottocosta su percorsi brevi, una regate costiera su percorso moderatamente lungo e una breve regata d altura (la Channel Race di 125 miglia nautiche). In base alla Pro/Am Crew Rule, ciascun equipaggio deve essere composto almeno per il 50% da velisti dilettanti. Rolex Baltic Week 7 15 agosto 2004 Neustadt, Germania La Rolex Baltic Week include cinque regate separate. L evento clou dal punto di vista agonistico sarà l International German Offshore Sailing Championship nel corso della prima metà della settimana, con la partecipazione di oltre 50 yacht tedeschi e alcuni scafi scandinavi. Parallelamente, gli yacht del cantiere Nautor si contenderanno la Swan Cup. A seguire si svolgerà la NRV Ostsee Cup, nella quale a ciascun concorrente verrà assegnato un tempo di partenza (come accade nelle gare automobilistiche di Le Mans). La seconda metà della settimana è dedicata all International Bavaria Cup, con imbarcazioni attese al via, e al campionato tedesco Open per la classe internazionale J/24.

9 Rolex e lo Sport Yachting Maxi Yacht Rolex Cup 5 11 settembre 2004 Porto Cervo, Sardegna, Italia La Costa Smeralda è la cornice ideale, magnifica e baciata da perfette condizioni di regata, per la Maxi Yacht Rolex Cup, uno degli eventi più attesi della stagione velica in Mediterraneo. La prima edizione dei mondiali Maxi risale al 1980, per volontà dello YC Costa Smeralda e del suo presidente, l Aga Khan. La regata è ormai divenuta un appuntamento fisso annuale e una nutrita flotta di spettacolari imbarcazioni, tra 20 e 60 metri di lunghezza fuori tutto, si riunisce a Porto Cervo per una settimana di regate mozzafiato attorno alle isole della Maddalena. Molto apprezzati dagli armatori che partecipano alla regata sono anche gli eventi mondani, tra i quali la serata di gala al famoso Hotel Cala di Volpe. Rolex Farr 40 World Championship 8 11 settembre 2004 San Francisco, California, USA Una flotta di imbarcazioni da regata di 40 piedi, tutte contraddistinte da progetti identici, si confronterà in dieci prove articolate su quattro giornate di gara. In palio, il prestigioso titolo di campione del mondo e un meraviglioso orologio Rolex. Ogni equipaggio è composto da quattro professionisti e cinque o sei dilettanti. Ogni barca deve essere timonata dal proprietario, che non può appartenere alla categoria di velisti professionisti. Le regate sono molto tecniche, intense e precise. Quando quasi tutte le variabili in gioco sono per tutti identiche, sono abilità e tempismo a fare la differenza. Rolex Swan Cup settembre 2004 Porto Cervo, Sardegna, Italia Nel mese di settembre 2004 Porto Cervo diventerà il fulcro dell attività della Nautor Swan, riconosciuta in tutto il mondo come una delle maggiori realtà cantieristiche e di progettazione della nautica di lusso. Saranno oltre 100 gli yacht, da crociera e da regata, a partecipare a questo evento che si svolge ogni due anni. La Rolex Swan Cup, che richiama molti dei migliori velisti al mondo, offrirà una settimana di entusiasmanti regate e un ricco programma di eventi mondani, per i quali lo YC Costa Smeralda è famoso. St. Francis Big Boat Series, sponsorizzata da Rolex settembre 2004 San Francisco, California, USA Istituita nel 1964, questa regata è considerata l evento più importante sulla costa ovest degli Stati Uniti e la baia di San Francisco offre sempre condizioni di regata avvincenti e spettacolari. Questo evento annuale comprende sei regate nell arco di quattro giorni, con due diversi campi di regata in contemporanea e un finale mozzafiato per entrambi accanto al Race Deck. Nel 2002 Rolex è diventata sponsor di questa prestigiosa regata. Rolex Middle Sea Race, 25 esima edizione ottobre 2004 Marsamxett Harbour, Valetta, Malta Descritta come una delle più belle regate al mondo, la Rolex Middle Sea Race è considerata una prova d altura di alto livello, spesso paragonata alla Rolex Fastnet Race e alla Rolex Sydney Hobart Yacht Race. Il percorso di 607 miglia si snoda, in senso antiorario, intorno alla Sicilia e alle isole di Stromboli, Pantelleria e Lampedusa, per poi ricondurre i partecipanti all arrivo di Malta. ISAF Rolex World Sailor of the Year Awards 9 novembre 2004 Copenhagen, Danimarca Consegnato da un velista ad altri velisti, questo prestigioso riconoscimento è un tributo ai successi raggiunti nelle varie discipline dello sport della vela: derive, altura, windsurf e multiscafi. Una velista donna e un velista uomo o equipaggi vengono insigniti ogni anno e ricevono l ambito trofeo insieme a uno splendido orologio Rolex, con un incisione commemorativa.

10 Rolex e lo Sport Yachting Rolex Trophy dicembre 2004 Sydney, Australia Con categorie separate per IMS, IRC e One-Design, la Rolex Trophy Series richiama le imbarcazioni più competitive e offre regate costiere e d altura di elevato contenuto agonistico. Regata a sè stante, molti iscritti alla Rolex Sydney Hobart Yacht Race la utilizzano come ultima tappa del loro allenamento in vista della lunga prova oceanica. Rolex Sydney Hobart Yacht Race, edizione del 60 esimo anniversario 26 dicembre gennaio 2005 Sydney - Hobart, Australia La Rolex Sydney -Hobart è senza dubbio una delle tre maggiori regate oceaniche al mondo. Il suo percorso d altura di 630 miglia nautiche rappresenta un difficile test per tutti - skipper, tattici ed equipaggi. Dopo il fascino della partenza nella Baia di Sydney, le barche navigano lungo la costa orientale dell Australia e attraversano lo Stretto di Bass per raggiungere la Tasmania. In questo breve tratto d oceano le scelte tattiche legate alla meteorologia giocano un ruolo fondamentale. Golf La consegna di un Rolex Oyster Perpetual d oro ad Arnold Palmer nel 1967 in riconoscimento dei suoi successi sui campi da golf, segnò l inizio di un sodalizio leale e privilegiato tra Rolex e numerosi grandi talenti che seguirono le orme di Arnold Palmer, oltre alle varie autorità di questa disciplina sportiva. Pioniera in questo campo, Rolex divenne Sponsor dell Open Championship nel 1978 e Patrona del campionato nel 2003 a Royal St George. Rolex è Timer Ufficiale del Tour Europeo e quest anno sarà presente ad almeno 15 tornei. Sarà inoltre sponsor di Ivor Robson, Starter del Tour. Nel 2004 Rolex sarà partner del Ryder Cup European Team. Nel 1994 Rolex iniziò la sua collaborazione con la Professional Golf Association of America, proprietaria del PGA Championship e della Ryder Cup, quando quest ultima si disputa in America. Rolex mantiene anche una stretta relazione con gli US Open e US Masters. Nel golf femminile, Rolex è partner della Ladies Professional Golf Association (LPGA) negli USA dal In Europa, Rolex è uno degli sponsor principali dell Evian Masters, il torneo più ricco d Europa ed è Timer Ufficiale della Solheim Cup. Gli obiettivi comuni e la costante ricerca di perfezione spingono Rolex ad associare il proprio nome ad alcuni dei migliori giocatori di golf al mondo. Catrin Nilsmark e Patty Sheehan - capitane dei rispettivi team nella passata edizione della Solheim Cup - indossano entrambe un Rolex, così come altre note protagoniste di questo sport tra le quali Annika Sorenstam, Beth Bauer, Carin Koch, Grace Park e Paula Marti. Nel golf maschile, Rolex ha firmato accordi con i tre grandi Jack Nicklaus, Arnold Palmer e Gary Player, oltre a Sam Torrance, ex-capitano della Ryder Cup. Tra i giocatori attualmente ai vertici delle classifiche troviamo anche Retief Goosen, Phil Mickelson, Fred Couples, Adam Scott, Trevor Immelmann, Justin Rose, Bernard Langer e Charles Howell. Precisione, abilità e costante ricerca della perfezione rendono Rolex e il golf partner ideali.

11 Rolex e lo Sport Tennis Con l All England Championships a Wimbledon si celebra quest anno il 25esimo anniversario di Rolex in qualità di Timer Ufficiale del campionato. Indipendentemente dai nomi dei vincitori incisi sui trofei, un nome comparirà sicuramente sul tabellone dei risultati per commemorare l occasione: Rolex. Equitazione Ritmo, eleganza e controllo sono requisiti essenziali nello sport dell equitazione, che si sposano alla perfezione con le qualità di Rolex. Questi attributi non mancano a Pippa Funnell, l amazzone che nel 2003 si è aggiudicata la prima vittoria in assoluto del Rolex Grand Slam of Eventing. Per ottenere l ambito titolo ha dovuto vincere tutte e tre le maggiori gare di Eventing al mondo: Rolex Kentucky 3-Day Event, Badminton Horse Trials e Burghley Horse Trials. Rolex è title sponsor del Kentucky e Timer Ufficiale degli altri due eventi. Sempre nel campo dell equitazione, Rolex sponsorizza varie manifestazioni di Salto Ostacoli. In Canada, a settembre si svolgeranno gli Spruce Meadows Masters, votati migliore competizione del 2003; vi partecipano i migliori cavalli e cavalieri al mondo. A luglio si svolgerà il CHIO World Equestrian Festival, che dal 1898 si disputa ad Aachen, in Germania, e include spettacolari gare di salto ostacoli e dressage. A dicembre Ginevra ospiterà il Geneva Horse Show, la cui prima edizione risale al 1926 e che da allora ospita gare di salto ostacoli di altissimo livello. Automobilismo L orologio Rolex Daytona è partner ideale della Rolex 24, gara automobilistica che si svolge a Daytona, in Florida, USA. Un test unico nel suo genere che mette alla dura prova la resistenza di uomini e auto su un arco temporale di oltre 24 ore. In Europa, Rolex è Timer Ufficiale della famosa gara Le 24 Ore di Le Mans che si disputa in Francia. Negli USA, Rolex è sponsor alle Rolex Monterey Historic Automobile Races che si svolgono in California e al Rolex Vintage Festival di Lime Rock Park, nel Connecticut. Nel 2004, per la prima volta, Rolex sarà sponsor principale del Goodwood Revival Meeting che si svolge a settembre in Gran Bretagna. Il Revival Meeting, che celebra l età d oro dell automobilismo tra il 1948 e il 1966, richiama una folla addirittura maggiore del Grand Prix britannico di Formula 1. Concludendo Le parole chiave che contraddistinguono un orologio Rolex sono efficienza, precisione e accuratezza, qualità che si riflettono chiaramente nel mondo dello sport. Rolex è orgogliosa di essere associata alle grandi prestazioni e alla ricerca della perfezione che da sempre contraddistinguono le più importanti manifestazioni sportive al mondo.

12 Ufficio Stampa International Media Information Key Partners (KPMS) 2, rue des Terreaux CH Neuchâtel Svizzera Tel: Fax: Cellulare: media-info@regattanews.com Italia Ufficio Stampa Rolex Italia Foro Buonaparte, Milano, Italia Tel: Fax: barbara.giorgio@seci1981.it Gran Bretagna & Irlanda Giles Pearman The Old Bakery The Street Lodsworth West Sussex GU28 9BZ, Gran Bretagna Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) giles@regattanews.com Contacts Spagna Alejandro Varela Varadero Comunicación C/ Mª Auxiliadora, Vigo, Spagna Tel: Fax: varadero@telefonica.net Francia Event International 70, rue de la Tour Paris Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) giragliarolexcup@eventinternational.com USA Barby MacGowan; Dana Paxton Media Pro International 41 Memorial Boulevard Newport, RI Tel: events@mediapronewport.com Germania Andreas Kling Foehrdener Strasse Wrist, Germania Tel: +49 (0)4822/ Fax: +49 (0)4822/ Cellulare: +49 (0)172/ andreas@regattanews.com Per maggiori informazioni su Rolex, il suo coinvolgimento con lo sport in generale e lo yachting in particolare: