From knowledge to industry

Transcript

1 From knowledge to industry

2 I distretti tecnologici Technology clusters I distretti tecnologici italiani nascono dall accordo programmatico tra enti pubblici territoriali e governo nazionale (MIUR) allo scopo di accrescere il livello tecnologico e la competitività del sistema produttivo delle regioni e, conseguentemente, dell intero paese. Italy s technology clusters have arisen from the programmatic agreement between local government entities and the Ministry of Education, Universities and Research at national level in order to improve the tech level and competitiveness of regional economies and, consequently, of the country as a whole.

3 industria navale e nautica in FVG Industria navale e nautica in FVG Marine and shipbuilding industry in FVG In Friuli Venezia Giulia la cantieristica navale - con il più grande cantiere navale italiano a Monfalcone, l Arsenale Triestino San Marco, la Sede a Trieste e la Direzione Navi Mercantili di Fincantieri - costituisce un punto di forza dell economia regionale. Il comparto economico si è potenziato principalmente come sistema di indotto della Fincantieri attraverso una crescita a livello dimensionale, tecnologico e organizzativo. La nautica da diporto fonda il suo successo competitivo sulla creatività ed abilità manuali dell imprenditore-artigiano, doti che si affiancano ad una forte capacità di industrializzazione dei prodotti. Il settore è caratterizzato da uno sviluppo costante e si afferma per la complessità della sua filiera: dalla domanda alla realizzazione, dall assistenza alla navigazione al refitting e rimessaggio. Shipbuilding in Friuli Venezia Giulia (FVG) - home to Italy s largest shipyard in Monfalcone, the San Marco Dockyard in Trieste, and Fincantieri s Head Office and Merchant Ships Business Unit - is a strength of the regional economy. The economic sector has evolved primarily as a system of joined industries providing Fincantieri, which have grown in terms of size, technology and organization. Yachting and boating bases its competitive success on the creativity and manual skills of independent master craftsmen, coupled with strong product delivery capabilities. The sector is characterized by steady growth and succeeds thanks to the complexity of its production chain: from orders to construction, from navigational assistance to refitting and marina facilities.

4 Per supportare il conseguimento di livelli superiori di competitività tecnica ed economica l idea è stata quella di creare un unico network di competenze e di interessi: DITENAVE, il Distretto Tecnologico Navale e Nautico del Friuli Venezia Giulia. Il Distretto nasce nell aprile del 2009 come associazione senza scopo di lucro e nel giugno 2012, dopo il conseguimento del riconoscimento da parte del MIUR, l associazione si è trasformata in Ditenave Scarl, Società consortile a responsabilità limitata. Gli attori del Distretto sono: ISTITUZIONALI: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Ministero dell Istruzione, Università e Ricerca, BIC Incubatori FVG; ECONOMICI: Fincantieri, Monte Carlo Yachts, RINA, CETENA, Consorzi di PMI operanti nel settore della costruzione e fornitura di servizi alla cantieristica ed alla nautica; NON ECONOMICI: Università di Trieste, Università di Udine, Sissa (Scuola superiore di Studi Avanzati), Area Science Park, OGS (Istituto di geofisica e oceanografia sperimentale), Conform FVG (consorzio degli enti di formazione regionale), Friuli Innovazione. To support the achievement of greater technical and economic competitiveness, it was decided to create a single network of expertise and interests: DITENAVE, the Naval and Nautical Technology Cluster of Friuli Venezia Giulia. The Cluster was established in April 2009 as a non-profit association and in June 2012, after obtaining approval from Italy s Ministry of Education, Universities and Research the association became Ditenave Scarl, a limited liability consortium. The Cluster s stakeholders are: INSTITUTIONAL PLAYERS: Autonomous Region of Friuli Venezia Giulia, Italy s Ministry of Education, Universities and Research, FVG Business Incubators; ECONOMIC PLAYERS: Fincantieri, Monte Carlo Yachts, RINA (Italy s ship classification society), CETENA (a naval technology research centre), consortia of SMEs that supply manufacture and other services to the shipbuilding and marine industry; NON ECONOMIC PLAYERS: University of Trieste, University of Udine, SISSA (International School for Advanced Studies), Area Science Park, OGS (National Institute of Oceanography and Experimental Geophysics) Conform FVG (a consortium of regional training institutions), Friuli Innovazione (a regional research and technology transfer centre).

5 Ricerca, innovazione, formazione Research, innovation, training Tre gli assi di intervento, ricerca, innovazione e formazione. Specificamente, DITENAVE si propone di: stimolare e gestire il rapporti tra la domanda e l offerta di ricerca, per attivare sinergie e sviluppare progetti nel settore navale e nautico di concerto con Università e centri di ricerca; sostenere la crescita competitiva delle imprese regionali per agevolare l innovazione di prodotti e processi, offrendo supporto concreto per l attuazione di proposte progettuali di innovazione, trasferimento tecnologico, sviluppo di business plan e facilitazione nell accesso ai finanziamenti; pianificare e organizzare interventi di formazione sì da rispondere alle esigenze emergenti di profili specialistici e manageriali. Questo modello operativo è in linea con l approccio S3 - strategia di specializzazione intelligente - definito dall UE e indirizzato alle Regioni. Esso rappresenta la base di riferimento per gli investimenti in ricerca ed innovazione, da realizzare attraverso i fondi strutturali, in stretta connessione con il programma Horizon There are three areas of intervention: research, innovation and training. Specifically, DITENAVE is committed to: encouraging and managing relationships between the demand for and supply of research, in order to create synergies and develop projects in the shipbuilding and marine field in concurrence with universities and research centres; supporting the growth in competitiveness of regional businesses in order to facilitate product and process innovation, by providing concrete support to implement project proposals for innovation and technology transfer, develop business plans and ease access to finance; planning and organizing training programs so as to meet the emerging needs of specialists and managers. This operating model is in line with the smart specialization strategy ( S3 ) defined by the EU and directed at the regions. It represents the basis for investment in research and innovation, to be implemented through the EU s Structural Funds, in strict connection with the Horizon 2020 program. industrie leader leading industries centri di ricerca research centres enti di formazione training institutions raccogliere e trasferire al territorio tutte le informazioni riguardanti le nuove opportunità (bandi, leggi, finanziamenti...) evidenziare le priorità del territorio in vista della definizione dei nuovi programmi parchi scientifici science parks università universities CAPACITÀ DI COLLEGARE GLI ATTORI TERRITORIALI all interno di una rete di relazioni ABILITY TO CONNECT LOCAL PLAYERS within a relationship network CAPACITÀ DI INTERAGIRE CON LE AMMINISTRAZIONI a livello regionale, nazionale ed europeo ABILITY TO INTERACT WITH GOVERNMENT at regional, national and European level to gather and convey to the territory all information about new opportunities (calls, laws, financing...) to highlight the territory s priorities in view of new program definition GOVERNANCE CAPACITÀ DI DIALOGARE CON IL TERRITORIO con l obiettivo di fare emergere le priorità strategiche ABILITY TO COMMUNICATE WITH THE TERRITORY with the aim of bringing to light the strategic priorities piano strategico del distretto strategic plan for the cluster CAPACITÀ DI LANCIARE PROGETTI DI R/I/F definendo modalità operative in grado di: identify project contents and objectives ensure project follow-up on a technical and economic level identificare i contenuti e gli obiettivi del progetto ABILITY TO LAUNCH RESEARCH/INNOVATION/TRAINING PROJECTS by defining operational procedures able to: create the best partnership structures creare le migliori strutture di partnership garantire il follow-up dei progetti sul piano tecnico ed economico

6 Distretto Tecnologico Navale e Nautico del Friuli Venezia Giulia Via Callisto Cosulich, 20 - cap Monfalcone (GO) - ITALY tel fax ditenave@ditenave.it ufficiostampa@ditenave.it