ENODUO 780 rev.3a 3/2017

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "ENODUO 780 rev.3a 3/2017"

Transcript

1 ENODUO 780 rev.3a 3/017

2

3 INDICE - CONTENTS - INDEX ÍNDICE TAVOLA - TABLE PLANCHE - DISEÑO DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - DESCRIPCION PAG. - PAGE PAGE - PÁG

4 TAVOLA 1 - TABLE 1 - PLANCHE 1 - DISEÑO 1 Wheel axle (complete)

5 TABELLA 1 - TABLE 1 - TABLE 1 - TABLA 1 (Wheel axle) Nr. CODICE - CODE - CODE - CÓDIGO DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION TELAIO TRAVERSA POST.RE REAR CROSS FRAME CHÂSSIS TRAVERSE ARRIÈRE INGRASSATORE DIRITTO M8X1 GREASER GRAISSEUR DROIT M8X1 PERNO TELAIO PRINCIPALE Ø PIVOT CHÂSSIS PRINCIPAL Ø PIN Ø 65X70 65X70 65X BOCCOLA CEMENTATA BUSHING DOUILLE EN ACIER CÉMENTÉ RONDELLA M 33 WASHER M 33 RONDELLE M RONDELLA GROWER M 33 GROWER WASHER M 33 RONDELLE GROWER M DADO M 33 NUT M 33 ECROU M VITE GODRONATA M 16X1.5 SCREW M 16X1.5 ( ROTARY ROUGHENING ) VIS À TÊTE MOLETÉE M 16X RUOTA WHEEL ROUE DADO ESAGONALE PER ECROU HEXAGONAL POUR NUT M16 FOR WHEEL RUOTA M 16 ROUE M PERNO PIN PIVOT COPPIGLIA Ø4X35 ELASTIC PIN Ø4X35 GOUPILLE Ø4X ANELLO RING ANEAUX CUSCINETTO 3009 BEARING 3009 ROULEMENTS MOZZO QUADRO HUB MOYEAU CUSCINETTO 3006 BEARING 3006 ROULEMENTS DADO INTAGLIO M7X1,5 NUT M7X1,5 ECROU M7X1, PARAPOLVERE DUST COVER CUP ANTI-POUSSIERE DADO M16 NUT M16 ECROU M MOZZO COMPLETO HUB COMPLETE MUYEAU COMPLETE 5

6 TAVOLA - TABLE - PLANCHE - DISEÑO (1/) Drawbar (complete) A DETTAGLIO A

7 TABELLA - TABLE - TABLE - TABLA (1/) (Drawbar) Nr. CODICE - CODE - CODE - CÓDIGO DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION TELAIO ANTERIORE FRONT FRAME CHÂSSIS AVANT 1071 BOCCOLA CEMENTATA BUSH CEMENTED DOUILLE EN ACIER CÉMENTÉ VITE T.E. M10X35 H.H. SCREW M10X35 VIS T.H. M10X DADO AUTOBLOCCANTE M10 SELF LOCKING NUT M10 ECROU AUTOBLOQUANT M PROLUNGA PROTEZIONE EXTENSION PROTECTION RALLONGE PROTECTION DADO AUTOBLO.M SELF LOCKING NUT M ECROU AUTOBLOQUANT M RONDELLA M WASHER M RONDELLE M STAFFA A VITE BRACKET ETRIER À VIS VITE SCREW VIS DADO M4 NUT M4 ECROU M VITE T.E. M10X60 H.H. SCREW M10X60 VIS T.H. M10X RONDELLA M10 WASHER M10 RONDELLE M LEVA DI SGANCIO LEVER LEVIER DE DÉCROCHAGE ANELLO PASSAGGIO TUBI RING PASSAGE HYDRAULIC ANNEAU DE PASSAGE IDRAULICI HOSES TUYAUX HYDRAULIQUES DADO M8 NUT M8 ECROU M BRACCIO TENDITORE TENSION ARM BRAS TENDEUR DADO AUTOBLOCCANTE M0 SELF LOCKING NUT M0 ECROU AUTOBLOQUANT M SPESSORE SPACER EPAISSEUR MOLLA SPRING RESSORT CILINDRO IDRAULICO HYDRAULIC CYLINDER CYLINDRE HYDRAULIQUE DADO AUTOBLOCCANTE M14 SELF LOCKING NUT M14 ECROU AUTOBLOQUANT M VITE TSPEI M14X70 SCREW TSPEI M14X70 VIS TSPEI M14X SPINA ELASTICA Ø6X36 SPRING PIN Ø6X36 GOUPILLE ÉLASTIQUE Ø6X PERNO MARTINETTO PIN PIVOT VÉRIN AGGANCIO BRACCIO ROTORE DX R ROTOR MOUNTING PLATE ACCROCHAGE BRAS ROTOR DROIT VITE T.E. M0X110 H.H. SCREW M0X110 VIS T.H. M0X INGRASSATORE DIRITTO M8X1 GREASE M8X1 GRAISSEUR DROIT M8X BOCCOLA BUSHING DOUILLE RASCHIATORE SCRAPER RACLEUR ANELLO ELASTICO E50 SPRING RING E50 ANNEAU ÉLASTIQUE E50 7

8 TAVOLA - TABLE - PLANCHE - DISEÑO (/) Drawbar (complete) A DETTAGLIO A

9 TABELLA - TABLE - TABLE - TABLA (/) (Drawbar) CODICE - CODE - Nr. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION CODE - CÓDIGO ASTA PER SISTEMA TIGE POUR SYSTÈME DE SWIVEL REGOLAZIONE STERZATA RÉGLAGE DE BRAQUAGE MOLLA SPRING PRINTEMPS TELAIO POSTERIORE REAR FRAME CHÂSSIS ARRIÈRE VITE T.E. M0X90 H.H. SCREW M0X90 VIS T.H. M0X SPESSORE FLANGIA TELAIO SPACER EPAISSEUR BRIDE CHÂSSIS ANELLO ELASTICO E35 SPRING RING E35 ANNEAU ÉLASTIQUE E PERNO Ø35X366 PIN Ø35X366 PIVOT Ø35X366 AGGANCIO BRACCIO ROTORE ACCROCHAGE BRAS ROTOR L ROTOR MOUNTING PLATE SX GAUCHE INGRASSATORE M8X1 GREASE M8X1 GRAISSEUR M8X1 9

10 TAVOLA 3 - TABLE 3 - PLANCHE 3 - DISEÑO 3 Press body (complete)

11 TABELLA 3 - TABLE 3 - TABLE 3 - TABLA 3 (Press body) Nr. CODICE - CODE - CODE - CÓDIGO DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION PERNO ATTACCO ANTERIORE PIN PIVOT FIXATION AVANT SPINA A SCATTO Ø10 PIN Ø10 GOUPILLE ÉLASTIQUE Ø VITE T.E. MX10 H.H. SCREW MX10 VIS T.H. MX ANELLO ELASTICO E35 SPRING PIN E35 ANNEAU ÉLASTIQUE E PERNO PIN PIVOT PASSA-CAVO HYDRAULIC HOSE PASSAGE PASSE-CÂBLE DADO M8 NUT M8 ECROU M VITE T.E. M4X140 H.H. SCREW M4X140 VIS T.H. M4X COPPIGLIA A R 3X60 SPLIT PIN R 3X60 GOUPILLE À R 3X SPINA PIN GOUPILLE PIEDE DI APPOGGIO JACK PIEDS D'APPUI RONDELLA M4 WASHER M4 RONDELLE M DADO AUTOBLOCC. M4 SELF LOCKING NUT M4 ECROU AUTOBLOQUANT M ATTACCO MOBILE MOBILE ATTACK ATTELAGE MOBILE 300 DADO AUTOBLOCC. M SELF LOCKING NUT M ECROU AUTOBLOQUANT M ARCO ANTERIORE FRONT CONNECTION ARC AVANT INGRASSATORE M8X1 GREASE ZERK M8X1 GRAISSEUR M8X1 11

12 TAVOLA 4 - TABLE 4 - PLANCHE 4 - DISEÑO 4 Bale release mechanism A 1B C

13 TABELLA 4 - TABLE 4 - TABLE 4 - TABLA 4 (Bale release mechanism) Nr. CODICE - CODE - CODE - CÓDIGO DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION TANDEM WHEEL AXLE TANDEM TELAIO TANDEM DESTRO RIGHT AXLE CHÂSSIS TANDEM DROIT A TELAIO TANDEM SINISTRO LEFT AXLE CHÂSSIS TANDEM GAUCHE RONDELLA INTERNA PER RONDELLE INTÉRIEURE POUR WHEEL WASHER (INTERNAL) RUOTA ROUE CUSCINETTO 605 RS BEARING 605 RS ROULEMENT 605 RS DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE RONDELLA ESTERNA PER RONDELLE EXTERNE POUR WHEEL WASHER (EXTERNAL) RUOTA ROUE RONDELLA M16 WASHER M16 RONDELLE M DADO AUTOBLOCCANTE M16 SELF LOCKING NUT M16 ECROU AUTOBLOQUANT M INGRASSATORE DIRITTO M6X1 GREASE M6X1 GRAISSEUR DROIT M6X DADO AUTOBLOCCANTE M SELF LOCKING NUT M ECROU AUTOBLOQUANT M RONDELLA M WASHER M RONDELLE M RUOTA COMPLETA DI ROUE ÉQUIPÉE DE COMPLETE WHEEL CUSCINETTI ROULEMENTS 1A CAMERA D ARIA AIR TUBE CHAMBRE À AIR 1B PNEUMATICO TIRE PNEU 1C CERCHIO RUOTA WHEEL RIM JANTE ROUE SOFFIETTO GOMMA PROTECTIVE BOOT SOUFFLET CAOUTCHOUC 13

14 TAVOLA 5 - TABLE 5 - PLANCHE 5 - DISEÑO 5 Bale ejector

15 TABELLA 5 - TABLE 5 - TABLE 5 - TABLA 5 (Bale ejector ) Nr. CODICE - CODE - CODE - CÓDIGO DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION BOCCOLA BRACCIO SX LEFT ARM BUSH DOUILLE BRAS GAUCHE 1A BOCCOLA BRACCIO DX RIGHT ARM BUSH DOUILLE BRAS DROITE 1771 BOCCOLA CEMENTATA CEMENTED BUSHING DOUILLE CÉMENTÉ VITE T.E. M0X55 H.H. SCREW M0X55 VIS T.H. M0X CILINDRO IDRAULICO HYDRAULIC CYLINDER CYLINDRE HYDR VITE T.E. M0X90 H.H. SCREW M0X90 VIS T.H. M0X DADO AUTOBL. M0 SELF LOCKING NUT M0 ECROU AUTOBLOQ.M SPINA ELASTICA Ø6X30 SPRING PIN Ø6X30 GOUPILLE ÉLAS. Ø6X PERNO MARTINETTO HYDRAULIC CYLI. PIN PIVOT VÉRIN BRACCIO SFILABILE ARM TUBULAIRE BRAS 70X VITE SENZA TE.M1X45 SCREW M1X45 VIS SANS TÊTE M1X DADO M1 NUT M1 ECROU M TELAIO PROTEZIONE SX LEFT FRAME TUBULAIRE PRO.GAUCHE 1A TELAIO PROTEZIONE DX RIGHT FRAME TUBULAIRE PRO. DROIT SPINA MOTOZAPPA D.10 PIN D.10 GOUPILLE MOTO. D TUBOLARE PROTEZIONE PROTECTION TUBO-ANNULAR TUBULAIRE PROTECTION DADO AUTOBLO. M10 SELF LOCKING NUT M10 ECROU AUTOBLOQ.M CAVALLOTTO M10 U-BOLT M10 CRAMPILLON M PROTEZIONE PROTECTION PROTECTION VITE T.E. M8X30 H.H. SCREW M8X30 VIS T.H. M8X DADO AUTOBLOCCANTE M8 SELF LOCKING NUT M8 ECROU AUTOBLOQUANT M SUPPORTO ROTORE SINISTRO LEFT ROTOR SUPPORT PLAQUE ROTOR GAUCHE 0A SUPPORTO ROTORE DESTRO RIGHT ROTOR SUPPORT PLAQUE ROTOR DROIT SEEGER E35 SPRING RING E35 SEEGER E PERNO Ø35 L.33 PIN Ø35 L.33 PIVOT Ø35 L RONDELLA Ø50 WASHER Ø50 RONDELLE Ø COPPIGLIA R 6X60 CLIP PIN 5X100 GOUPILLE R 6X DADO AUTOBLO. M14 SELF LOCKING NUT M14 ECROU AUTOBLO.M VITE T.E. M14X45 H.H. SCREW M14X45 VIS T.H. M14X ANELLO O-RING 71.44X3.53 O-RING 71.44X3.53 JOINT TORIQUE 71.44X3.53

16 TAVOLA 6 - TABLE 6 - PLANCHE 6 - DISEÑO 6 Power system

17 TABELLA 6 - TABLE 6 - TABLE 6 - TABLA 6 (Power system) Nr. CODICE - CODE - CODE - CÓDIGO DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION TUBOLARE PROTEZIONE ALBERO PROTECTION TUBO-ANNULAR TUBULAIRE PROTECTION ARBRE RONDELLA M8 WASHER M8 RONDELLE M VITE T.E. M8X14 H.H. SCREW M8X14 VIS T.H. M8X DADO AUTOBLOC.M14 SELF LOCKING NUT M14 ECROU AUTOBLO. M SUPPORTO SNODATO SUPPORT SUPPORT ARTICULÉ RONDELLA M 1 WASHER M 1 RONDELLE M DADO M 1 NUT M 1 ECROU M RONDELLA M1 WASHER M1 RONDELLE M1 CONTRO-CUFFIA DI CONTRE-COIFFE DE PROTECTION GUARD PROTEZIONE PROTECTION VITE TE M 1X80 H.H. SCREW M 1X80 VIS T.H. M 1X PRESA DI FORZA PTO PRISE DE FORCE VITE T.E. M10X60 H.H. SCREW M10X60 VIS T.H. M10X ALBERO PTO SHAFT PTO ARBRE PTO DADO AUTOBLOCCANTE M8 SELF LOCKING NUT M8 ECROU AUTOBLOQUANT M RONDELLA M 10 WASHER M 10 RONDELLE M VITE T.E. M10X0 H.H. SCREW M10X0 VIS T.H. M10X VITE T.E. M16X50 H.H. SCREW M16X50 VIS T.H. M16X VITE TSPEI M1X30 SCREW TSPEI M1X30 VIS TSPEI M1X30 PIASTRA ATTACCO PLAQUE DE FIXATION GEARBOX COUPLING PLATE RIDUTTORE RÉDUCTEUR RIDUTTORE REDUCER RÉDUCTEUR DADO AUTOBLOCCANTE M16 SELF LOCKING NUT M16 ECROU AUTOBLOQUANT M VITE T.E. M16X60 H.H. SCREW M16X60 VIS T.H. M16X PIASTRA SOSTEGNO RIDUTTORE GEARBOX SUPPORT PLATE PLAQUE DE SOUTIEN RÉDUCTEUR ROSETTA ELASTICA RONDELLE ÉLASTIQUE DE SPLIT WASHER M1. SPACCATA M1. BLOCAGE M VITE T.E. M1X5 H.H. SCREW M1X5 VIS T.H. M1X VITE T.E. M8X5 H.H. SCREW M8X5 VIS T.H. M8X RONDELLA M6 WASHER M6 RONDELLE M VITE AUTOFILETTANTE M5X10 COUCH SCREW M5X10 VIS AUTOTARAUDEUSE M5X SPORTELLO DI ISPEZIONE INSPECTION DOOR PORTE D'INSPECTION 17

18 TAVOLA 7 - TABLE 7 - PLANCHE 7 - DISEÑO 7 Chain stretcher assembly Rotore sinistro L Rotor Rotor gauche Rodillo izquierdo ROR 11 sx ( ) Senso di rotazione: orario Rotation direction: clockwise Sens de rotation: horaire Sentido de rotación: derecha

19 TABELLA 7 - TABLE 7 - TABLE 7 - TABLA 7 (Chain stretcher assembly) CODICE - CODE - Nr. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION CODE - CÓDIGO RIDUTTORE OSCILLATORE RÉDUCTEUR OSCILLATEUR GEAR BOX 11G ROTANTE 11G ROTATIF GHIERA M40X1.5 RING NUT M40X1.5 BAGUE M40X INGRASSATORE DIRITTO M8X1 GREASE M8X1 GRAISSEUR DROIT M8X FERMO PER GHIERA RING NUT CATCH ARRÊT POUR BAGUE LEVA PER FERMO LEVER LEVIER VITE SCREW VIS POMOLO BALL KNOB POMMEAU MANICO DI REGOLAZIONE REGULATION MANCHE DE RÉGLAGE SPINA ELASTICA Ø6X36 SPRING PIN Ø6X36 GOUPILLE ÉLASTIQUE Ø6X PIASTRINA FISSAGGIO MOLLA SPRING CLAMP PLAQUETTE DE FIXATION RESSORT VITE T.E. M1X70 H.H. SCREW M1X70 VIS T.H. M1X PUNTALE ALETTATO CAP POINTE À AILETTES MOLLA SX PER BRACCETTO LEFT TINE RESSORT BRAS GAUCHE TUBO PORTA-BRACCETTO SX LEFT TINE ARM TUBE PORTE-BRAS GAUCHE VITE T.E. M1X60 H.H. SCREW M1X60 VIS T.H. M1X TUBO CANNOTTO ARM CARRIER DADO AUTOBLOCCANTE M1 SELF LOCKING NUT M1 ECROU AUTOBLOQUANT M VITE T.E. M16X65 H.H. SCREW M16X65 VIS T.H. M16X ROSETTA GROWER M4 GROWER WASHER M4 RONDELLE GROWER M DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DADO ESAGONALE M NUT M ECROU M RALLA ASSIALE PS -3- SWIVEL RING PS -3- CRAPAUDINE

20 TAVOLA 8 - TABLE 8 - PLANCHE 8 - DISEÑO 8 Rolling shaft I (complete) Rotore destro R Rotor Rotor droite Rodillo derecho ROR 11 dx ( ) Senso di rotazione: antiorario Rotation direction: counterclockwise Sens de rotation: antihoraire Sentido de rotación: izquierda

21 TABELLA 8 - TABLE 8 - TABLE 8 - TABLA 8 (Rolling shaft I) CODICE - CODE - Nr. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION CODE - CÓDIGO RIDUTTORE OSCILLATORE RÉDUCTEUR OSCILLATEUR GEAR BOX ROTANTE ROTATIF VITE T.E. M16X65 H.H. SCREW M16X65 VIS T.H. M16X ROSETTA GROWER M4 GROWER SCREW M4 RONDELLE GROWER M DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE GHIERA M40X1.5 RING NUT M40X1.5 BAGUE M40X INGRASSATORE DIRITTO M8X1 GREASE M8X1 GRAISSEUR DROIT M8X FERMO PER GHIERA RING NUT CATCH ARRÊT POUR BAGUE DADO M NUT M ECROU M VITE SCREW VIS SPINA ELASTICA Ø6X36 SPRING PIN Ø6X36 GOUPILLE ÉLASTIQUE Ø6X POMOLO BALL KNOB POMMEAU MANICO DI REGOLAZIONE REGULATION MANCHE DE RÉGLAGE VITE T.E. M1X60 SCREW T.E. M1X60 VIS T.E. M1X TUBO PORTA-BRACCETTO DX RIGHT TINE ARM TUBE PORTE-BRAS DROIT SPINA A SCATTO PIN Ø10 GOUPILLE ÉLASTIQUE TUBO BRACCETTO DESTRO RIGHT RACKET TUBE BRAS DROIT VITE T.E. M1X70 H.H. SCREW M1X70 VIS T.H. M1X MOLLA BRACCETTO DX TINE DX RESSORT BRAS DX PUNTALE ALETTATO POST POINTE À AILETTES PIASTRINA FISSAGGIO MOLLA SPRING CLAMP PLAQUETTE DE FIXATION RESSORT DADO AUTOBLOCC. M1 SELF LOCKING NUT M1 ECROU AUTOBLOQUANT M DADO M NUT M ECROU M RALLA SWIVEL RING CRAPAUDINE

22 3 3 3 Ricambi - Spare Parts - Pièces de rechange - Repuestos TAVOLA 9 - TABLE 9 - PLANCHE 9 - DISEÑO 9 Rolling shaft II (complete) 1C B 1A

23 TABELLA 9 - TABLE 9 - TABLE 9 - TABLA 9 (Rolling shaft II) Nr. CODICE - CODE - CODE - CÓDIGO DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION TUBO IDRAULICO L HYDRAULIC HOSE L.4.00 TUBE HYDRAULIQUE L A RONDELLA IN RAME COPPER WASHER RONDELLE EN CUIVRE PROTEZIONE PER INNESTO PROTECTION POUR RACCORD 1B PROTECTION HOSE RAPIDO RAPIDE 1C INNESTO RAPIDO PUSH-PULL PROTECTION RACCORD RAPIDE NIPPLO 3/8-1/4 NIPPLE 3/8-1/4 NIPPLE 3/8-1/ RONDELLA IN RAME 3/8 COPPER WASHER 3/8 RONDELLE EN CUIVRE 3/8 BLOCCO CONNESSIONE A 6 BLOC DE CONNEXION À CONNECTION BLOCK SIX WAY VIE VOIES VITE T.E. M6X90 H.H. SCREW M6X90 VIS T.H. M6X ATTACCO PER VALVOLE CONNECTION VALVES FIXATION POUR SOUPAPES DADO AUTOBLOCC. M8 SELF LOCKING NUT M8 ECROU AUTOBLOQUANT M VITE T.E. M8X55 H.H. SCREW M8X55 VIS T.H. M8X DIVISORE FLUSSO FLOW DIVIDER DIVISEUR FLUX RONDELLA RAME ½ COPPER WASHER ½ RONDELLE EN CUIVRE ½ NIPPLO DI RIDUZIONE 1/-1/4 REDUCTION NIPPLE 1/-1/4 NIPPLE DE RÉDUCTION 1/-1/ TUBO IDRAULICO L. 980 HYDRAULIC HOSE L. 980 TUBE HYDRAULIQUE L GUINA SPIRAL SPIRALE 3

24 TAVOLA 10 - TABLE 10 - PLANCHE 10 - DISEÑO 10 Rolling shaft V (complete)

25 TABELLA 10 - TABLE 10 - TABLE 10 - TABLA 10 (Rolling shaft V) Nr. CODICE - CODE - CODE - CÓDIGO DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION CILINDRO CYLINDER LINER CYLINDRE RONDELLA IN RAME 3/8 COPPER WASHER 3/8 RONDELLE EN CUIVRE 3/ RIDUZIONE GIREVOLE 3/8 REDUCTION 3/8 RÉDUCTION PIVOTANTE 3/ NIPPLO 3/8 NIPPLE 3/8 NIPPLE 3/ TAPPO 3/8 PLUG 3/8 BOUCHON 3/ VALVOLA VALVE SOUPAPE NIPPLO ½-3/8 NIPPLE ½-3/8 NIPPLE ½-3/ DADO AUTOBLOCC. M4X SELF LOCKING NUT M4X ECROU AUTOBLOQUANT M4X 9 ANELLO O-RING OR119 O-RING OR119 JOINT TORIQUE OR BALMASTER DBM BALMASTER DBM BALMASTER DBM PISTONE PISTON PISTON INGRASSATORE M8X1 GREASE M8X1 GRAISSEUR M8X STELO SHAFT TIGE TESTATA GUIDA GUIDE TÊTE DE GUIDAGE RASCHIATORE WRM SCRAPER RACLEUR WRM BALSELE B19098 BALSELE BALSELE B ANELLO O-RING OR839 O-RING OR839 JOINT TORIQUE OR KIT GUARNIZIONI GASKETS KIT KIT JOINTS 5

26 TAVOLA 11 - TABLE 11 - PLANCHE 11 - DISEÑO 11 Rolling shaft III (complete)

27 TABELLA 11 - TABLE 11 - TABLE 11 - TABLA 11 (Rolling shaft III) Nr. CODICE - CODE - CODE - CÓDIGO DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION CILINDRO CYLINDER LYNER CYLINDRE RONDELLA IN RAME 3/8 COPPER WASHER 3/8 RONDELLE EN CUIVRE 3/ RACCORDO DA 3/8 ROUNDING 3/8 RACCORD DE 3/ VITE FORATA 3/8 SCREW 3/8 VIS PERFORÉE 3/ VALVOLA DI BLOCCO VALVE SOUPAPE D'ARRÊT NIPPLO ½-3/8 NIPPLE ½-3/8 NIPPLE ½-3/ RACCORDO 3/8 ROUNDING 3/8 RACCORD 3/ DADO AUTOBLOCC. M0X1.5 SELF LOCKING NUT M0X1.5 ECROU AUTOBLOQUANT M0X1.5 9 ANELLO O-RING OR117 O-RING OR117 JOINT TORIQUE OR BALMASTER DBS5038 BALMASTER DBS5038 BALMASTER DBS PISTONE PISTON PISTON INGRASSATORE M8X1 GREASE M8X1 GRAISSEUR M8X STELO SHAFT TIGE TESTATA DI GUIDA GUIDE TÊTE DE GUIDAGE RASCHIATORE SCRAPER RACLEUR BALSELE BALSELE BALSELE ANELLO O-RING OR86 O-RING OR86 JOINT TORIQUE OR RACCORDO 3/8 ROUNDING 3/8 RACCORD 3/ KIT GURANIZIONI GASKETS KIT KIT JOINTS 7

28 8 Ricambi - Spare Parts - Pièces de rechange - Repuestos

29 9

30 30 Ricambi - Spare Parts - Pièces de rechange - Repuestos

31 31

32 3 Ricambi - Spare Parts - Pièces de rechange - Repuestos

33 33

34 Note:

35 Issue Change Pages Date 3 Redazione completa nel nuovo modello (logo + schede) tutte 11/016 3a Tav.1: cambiata parte grafica 4 3/017

36 ENOAGRICOLA ROSSI s.r.l Calzolaro di Umbertide Perugia Italia Tel. (39) Telefax (39) enorossi@enorossi.it info@enorossi.it web: -

ENODUO 780 rev.1-11/2016

ENODUO 780 rev.1-11/2016 ENODUO 780 rev.1-11/2016 INDICE - CONTENTS - INDEX - ÍNDICE TAVOLA - TABLE PLANCHE - DISEÑO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 DESCRIZIONE - DESCRIPTION -

Dettagli

RANGHINATORE CADDY GT RAKE CADDY GT RATEAU SOLEIL CADDY GT- RASTRILLO CADDY GT. rev.2 1/2017

RANGHINATORE CADDY GT RAKE CADDY GT RATEAU SOLEIL CADDY GT- RASTRILLO CADDY GT. rev.2 1/2017 RANGHINATORE 8-10-12 GT RAKE 8-10-12 GT RATEAU SOLEIL 8-10-12 GT- RASTRILLO 8-10-12 GT rev.2 1/2017 TAVOLA - TABLE PLANCHE - DISEÑO INDICE - CONTENTS - INDEX - ÍNDICE DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION

Dettagli

[Digitare il testo] TAVOLA 1 cod. B POSTAZIONE DI COMANDO EBF-L (1/2) Table 1 cod. B console EBF-L

[Digitare il testo] TAVOLA 1 cod. B POSTAZIONE DI COMANDO EBF-L (1/2) Table 1 cod. B console EBF-L TAVOLA 1 cod. B9010101 POSTAZIONE DI COMANDO EBF-L 120 180 200-230 (1/2) Table 1 cod. B9010101 console EBF-L 120-180-200-230 27 11 27 26 25 11 29 9 11 28 24 4 9 11 4 1 22 7 34 11 9 2 37 35 36 12 4 12 4

Dettagli

RETROESCAVATORE - BACKHOE PELLE-RÉTRO - RETROESCAVADORA EBF rev.2-2/2017

RETROESCAVATORE - BACKHOE PELLE-RÉTRO - RETROESCAVADORA EBF rev.2-2/2017 RETROESCAVATORE - BACKHOE PELLE-RÉTRO - RETROESCAVADORA EBF 230-250 - 270 rev.2-2/2017 INDICE - CONTENTS - INDEX ÍNDICE TAVOLA - TABLE PLANCHE - DISEÑO DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - DESCRIPCION

Dettagli

Tavola 1 serbatoio / postazione di comando cod.

Tavola 1 serbatoio / postazione di comando cod. Tavola serbatoio / postazione di comando cod. 0 0 0 Tabella serbatoio / POSTAZIONE DI COMANDO cod. POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 0 SERBATOIO TANK 0 A000 TAPPO DI LIVELLO ¾ OIL LEVEL CAP

Dettagli

RETROESCAVATORE - BACKHOE PELLE-RÉTRO - RETROESCAVADORA EBM 180 rev.2-2/2017

RETROESCAVATORE - BACKHOE PELLE-RÉTRO - RETROESCAVADORA EBM 180 rev.2-2/2017 RETROESCAVATORE - BACKHOE PELLE-RÉTRO - RETROESCAVADORA EBM 180 rev.2-2/2017 INDICE - CONTENTS - INDEX ÍNDICE TAVOLA - TABLE PLANCHE - DISEÑO DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - DESCRIPCION PAG.

Dettagli

TAVOLA 1 cod. B POSTAZIONE DI COMANDO EBM-M TABLE 1 cod. B CONSOLE MOD. EBM-M EBM-M. Pagina 2 di 32

TAVOLA 1 cod. B POSTAZIONE DI COMANDO EBM-M TABLE 1 cod. B CONSOLE MOD. EBM-M EBM-M. Pagina 2 di 32 Pagina di 32 TAVOLA cod. B90033 POSTAZIONE DI COMANDO EBM-M TABLE cod. B90033 CONSOLE MOD. EBM-M EBM-M 3 30 28 5 24 3 29 27 27 8 7 34 3 5 3 30 3 28 29 27 3 3 9 20 22 2 25 3 5 3 8 23 33 9 2 3 2 8 2 0 3

Dettagli

Manuale d uso Operator s manual Manuel d utilisation Betriebsanleitung Manual de uso Manual de utilização TITAN SL25

Manuale d uso Operator s manual Manuel d utilisation Betriebsanleitung Manual de uso Manual de utilização TITAN SL25 Manuale d uso Operator s manual Manuel d utilisation Betriebsanleitung Manual de uso Manual de utilização TITAN SL25 Code 4-105452B - 12/11 2000 RAMPE DI SALITA STAGE RAMPS RAMPES MONTEE 1090 300 Fig.

Dettagli

RT 7-9. rev.0 - dal 04/15 SPARE PARTS - 1

RT 7-9. rev.0 - dal 04/15 SPARE PARTS - 1 RT 7- rev.0 - dal 04/15 SPARE PARTS - 1 Spare parts When ordering spare parts please make photostats of this order form, fill out and mail or fax it directly to us at this address: ompany name ENOAGRICOLA

Dettagli

RREVO 3P-PT. rev.1 dal 06/15 ASSEMBLAGGIO-ASSEMBLY-ASSEMBLAGE - 1

RREVO 3P-PT. rev.1 dal 06/15 ASSEMBLAGGIO-ASSEMBLY-ASSEMBLAGE - 1 RREVO 3P-PT rev.1 dal 06/15 ASSEMBLAGGIO-ASSEMBLY-ASSEMBLAGE - 1 Assemblaggio 1-Assembly 1-Assemblage 1 RREVO PT-TRAINATO rev.1 dal 06/15 ASSEMBLAGGIO-ASSEMBLY-ASSEMBLAGE - 2 Assemblaggio 1-Assembly 1-Assemblage

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE AXLE REF. st EDITION - July/0 CM REVISION DATE- 00/00 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M.M AXLE REF. _ st EDITION: March/ 0 - ECO0 REVISION DATE - June/0 - ECO Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0. Calotte e cilindro di sterzo Swivel

Dettagli

ASSALE AXLE REF.

ASSALE AXLE REF. Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0. 0. AXLE REF. Updated to ECO Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings and steering cylinder.0.0 Coppia

Dettagli

CATALOGO RICAMBI Spare parts catalogue

CATALOGO RICAMBI Spare parts catalogue CATALOGO RICAMBI parts catalogue VMS www.canginibenne.com commerciale@canginibenne.com Via Savio / Sarsina FC 0 Italy Tel: + 0 00 - Fax: + 0 0 UNI EN ISO 00:00 CERTIFIED COMPANY ASSIEME Over view VMS IDRAULICA

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0.SI AXLE 0.SI REF. st EDITION Jan/0 - CM0 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings and steering cylinder.0.0

Dettagli

CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOGUE

CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOGUE CLH CABLE LAYER INTERRAFILO PROFESSIONALE PROFESSIONAL CABLE LAYER MACHINE Modello Model NT 60 Via Copernico, 85 47100 Forlì (FC) ITALY 60400 NT 60 T5016 2382B T8020D

Dettagli

Type: ROTARY TILLER Mod.: T15-62GE T15-72GE T15-80GE Rev.: 02/2006 Drw.: 1/1

Type: ROTARY TILLER Mod.: T15-62GE T15-72GE T15-80GE Rev.: 02/2006 Drw.: 1/1 Mod.: T5-6GE T5-7GE T5-80GE Rev.: 0/006 6 Drw.: / 4 7 4 5 0 6 7 8 7 4 79 04 05 78 56 57 9 55 77 47 08 48 5 55 58 59 6 40 44 4 9 8 0 8 0 45 57 56 9 5 0 8 9 4 4 7 4 4 06 8 5 8 5 49 50 9 4 7 8 44 6 8 4 8

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio. Catalogue Pieces De Rechange

Catalogo Parti Di Ricambio. Catalogue Pieces De Rechange Catalogo Parti Di Ricambio Catalogue Pieces De Rechange ASSALE. PONT. REF. st EDITION -0/0 REVISION DATE -Dic./0 CM Indice Index.0.0 Corpo assale Corps du pont.0.0 Calotte e cilindro sterzo Calottes et

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0. FR 0. FR AXLE REF. st EDITION: Jan/ 0 - CM REVISION DATE - 00/00 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0.SI 0.SI AXLE REF. st EDITION: Dec/0 ECO REVISION DATE 00/00 P/N: CA 0.SIFR AXLE REF. Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.. AXLE REF. 3 st EDITION - 0/ REVISION DATE Apr/03 Indice Index.0. Corpo assale Axle housing.0. 3.0. Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings and

Dettagli

RANGHINATORE CADDY GT RAKE CADDY GT RATEAU SOLEIL CADDY GT- RASTRILLO CADDY GT rev.4c - 3/2017

RANGHINATORE CADDY GT RAKE CADDY GT RATEAU SOLEIL CADDY GT- RASTRILLO CADDY GT rev.4c - 3/2017 RANGHINATORE CADDY -10-12 GT RAKE CADDY -10-12 GT RATEAU SOLEIL CADDY -10-12 GT- RASTRILLO CADDY -10-12 GT rev.4c - 3/2017 2 Ricambi - Spare Parts - Pièces de rechange - Repuestos INDICE - CONTENTS - INDEX

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0+UP BOX / 0+UP BOX / AXLE REF 0 REVISION DATE - Dec/0 ECO 0 AXLE + / UP BOX REF 0 Indice Index 00 Corpo assale Axle housing 0 Calotte e cilindro di sterzo

Dettagli

Mod.: MPE180 - MPE ~02

Mod.: MPE180 - MPE ~02 Drw.: 01 34 3 3 7 33 41 2 1 71 5 70 77 3 7 35 74 32 74 7 54 55 40 5 75 21 51 34 24 35 37 7 52 50 1 53 4 17 2 25 55 7 7 4 75 2 2 20 4 2 7 0 3 3 3 1 7 14 70 71 40 23 30 31 0 3 5 57 5 2 75 5 0 22 42 27 43

Dettagli

RANGHINATORE STELLARE - HAY RAKE RÂTEAU ANDAINEUR TYPE SOLEIL - RASTRILLO

RANGHINATORE STELLARE - HAY RAKE RÂTEAU ANDAINEUR TYPE SOLEIL - RASTRILLO RANGHINATORE STELLARE - HAY RAKE RÂTEAU ANDAINEUR TYPE SOLEIL - RASTRILLO (sistema autosterzante / autosteer system / système auto directionnel / sistema auto direccional) ER SUPERSTAR - - 0 rev.b /0 SPARE

Dettagli

ASSALE AXLE REF.

ASSALE AXLE REF. Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.. AXLE REF. st EDITION: April / 0 REVISION DATE: July / 0 - CM Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M FR.M FR AXLE REF. / st EDITION: April / 0 REVISION DATE: July / 0 - CM P/N: CA Indice Index.0. Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M.M AXLE REF. 00 st EDITION: Feb/000 REVISION DATE: June / 0 - CM Indice Index.0. Corpo assale Axle housing.0. Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M.M AXLE REF. 0 st EDITION - 00/00 REVISION DATE: July / 0 - CM Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M+TB.M+TB AXLE REF. 0 st EDITION - Mar/ REVISION DATE -Dic. /0 - CM P/N: CA Indice Index.0. Corpo assale Axle housing.0. Calotte e cilindro di sterzo

Dettagli

RICAMBI RASAERBA PIECE DETACHEES TONDEUSES LAWN MOWERS SPARE PARTS SERIE MULCHING

RICAMBI RASAERBA PIECE DETACHEES TONDEUSES LAWN MOWERS SPARE PARTS SERIE MULCHING RICAMBI RASAERBA PIECE DETACHEES TONDEUSES LAWN MOWERS SPARE PARTS SERIE MULCHING 2 Anno - Année - Year 2015 Anno - Année - Year 2015 RICAMBI RASAERBA PIECE DETACHEES TONDEUSES LAWN MOWERS SPARE PARTS

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Catalogue Pieces de Rechange

Catalogo Parti Di Ricambio Catalogue Pieces de Rechange Catalogo Parti Di Ricambio Catalogue Pieces de Rechange ASSALE 0. 0. AXLE REF. 00 REVISION DATE - 00/00 P/N: CA0 0. AXLE REF. 00 Indice Index.0.0 Corpo assale Corps du pont.0.0 Calotte e cilindro di erzo

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M FR.M FR AXLE REF. - st EDITION: April / 0 REVISION DATE: July / 0 - CM P/N: CA Indice Index.0. Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.MFR AXLE.MFR REF. 00 st EDITION 0/0 REVISION DATE 00/00 INDEX INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing..0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro

Dettagli

EASY RAKE rev.1 - dal 01/13 SPARE PARTS - 1

EASY RAKE rev.1 - dal 01/13 SPARE PARTS - 1 EASY RAKE --1-1 rev.1 - dal 01/1 SPARE PARTS - 1 Spare parts When ordering spare parts please make photostats of this order form, fill out and mail or fax it directly to us at this address: Pour commander

Dettagli

RR RR 350 rev.5b - 6/2016

RR RR 350 rev.5b - 6/2016 RR 320 - RR 350 rev.5b - 6/2016 INDICE - CONTENTS - INDEX - ÍNDICE TAVOLA - TABLE PLANCHE - DISEÑO DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - DESCRIPCION PAG. - PAGE PAGE - PÁG. 1 Telaio fisso - Fixed

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.1.1 AXLE REF. st 1 EDITION - 0/ REVISION DATE - 0/0 Indice Index 1.0.1 Corpo assale Axle housing.0.0 3.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List May 0 - ECO Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings and steering cylinder.0.0 Coppia conica Bevel gear set.0.0

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0.9 ACP AXLE 0.9 ACP REF. st EDITION 0/'0 INDEX INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings and steering

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Catalogue Pieces de Rechange

Catalogo Parti Di Ricambio Catalogue Pieces de Rechange Catalogo Parti Di Ricambio Catalogue Pieces de Rechange ASSALE 0. 0. AXLE REF. 00 EDITION: February/ 0 - CM REVISION DATE - 00/00 Indice Index.0.0 Corpo assale Corps du pont.0.0 Calotte e cilindro di erzo

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0.S AXLE 0.S REF. st EDITION 0/00 REVISION DATE: July / 0 CM AXLE 0.S REF. INDEX INDICE INDEX.0. Corpo assale.0.0 Doppio giunto Axle housing Double joint.0.

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List. AXLE REF. Oct 0 - ECO . REF. Corpo assale Axle housing = 0 0 Pos. Ref. Q.ty Descrizione Description Kit Note 00 Kit boccole / tenute Bushings / seals kit 00

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.. AXLE REF. st EDITION: Sept/0 ECO REVISION DATE 00/00 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings and

Dettagli

Type: FRESATRICE/TILLER Mod.: BH/ Rev.: 00/2015

Type: FRESATRICE/TILLER Mod.: BH/ Rev.: 00/2015 Drw.: 01 5 7 1 2 3 4 8 9 10 13 8 9 10 DRW 05 DRW 05 Tab.: 01 Pag.: 1/1 RIF CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION Qt 1 3020801 Vite TE M8x1 UNI 5739 Screw M8x1 UNI 5739 1 2 304100008 Rosetta Ø8 UNI 592 Washer

Dettagli

G6 3P-PT. rev.1-12/2015

G6 3P-PT. rev.1-12/2015 3P-PT rev.1-12/2015 [Digitare il testo] TAVOLA - TABLE PLANCHE - DISEÑO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 INDICE - CONTENTS - INDEX - ÍNDICE DESCRIZIONE -

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Catalogue Pieces De Rechange

Catalogo Parti Di Ricambio Catalogue Pieces De Rechange Catalogo Parti Di Ricambio Catalogue Pieces De Rechange ASSALE.0M + TB PONT.0M + TB REF. 0 st EDITION 0/' REVISION DATE 0/0 INDEX INDICE INDEX.0.0 Corpo assale.0.0 Mozzo ruota Corps du pont Moyeu de roue.0.0

Dettagli

Type: ROTARY TILLER Mod.: RD/ Rev.: 05/ ~05

Type: ROTARY TILLER Mod.: RD/ Rev.: 05/ ~05 Drw.: 01 1 2 3 4 1 7 8 9 5 6 9 8 9 1 20 19 18 17 10 10 11 12 13 10 15 16 25 26 27 28 29 21 22 23 24 12 14 13 Tab.: 01 Pag.: 1/1 RIF COD DESCRIZIONE DESCRIPTION QTY 1 3444101016 Dado ATB M16 metallico DIN

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0.S AXLE 0.S REF. st EDITION 0/000 REVISION DATE 00 P/N: CA AXLE 0.SI REF. INDEX INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Differenziale Differential.0.0

Dettagli

G4V-G4VL-G4VEL- 3P-PT. rev.2 dal 11/14 IM 1

G4V-G4VL-G4VEL- 3P-PT. rev.2 dal 11/14 IM 1 G4V-G4VL-G4VEL- 3P-PT rev.2 dal 11/14 IM 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO-ASSEMBLEY-ASSEMBLAGE-MONTAYE Tavola 1-Table 1-Planche 1- G4V-G4VL-G4VEL rev.2 dal 11/14 IM 2 Tabella 1-Table 1-Table 1 G4V-G4VL-G4VEL

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts Li ASSALE 0.SI 0.SI AXLE REF. 0 EDITION: Feb./ 0 - CM0 REVISION DATE - 00/00 P/N: CA 0.SI AXLE REF. 0 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.UP.UP AXLE REF. 0 st EDITION - 0/ 0 REVISION DATE - 00/00 P/N: CA Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings

Dettagli

Type: FINISHING MOWER Mod.: M48 M60 M72 Rev.: 01/2004 Drw.: 1/4 35 902182001~00-730.R.EPR

Type: FINISHING MOWER Mod.: M48 M60 M72 Rev.: 01/2004 Drw.: 1/4 35 902182001~00-730.R.EPR Mod.: M M0 M Rev.: 0/00 Drw.: / 0 0 0 0 0 0 0 000~00-0.R.EPR Mod.: M M0 M Rev.: 0/00 Tab.: / Page: / ITEM P/N DENOMINAZIONE DESCRIPTION QUANTITY 00 Vite Mx,x UNI Screw Mx,x UNI 00 Rondella piana ø fascia

Dettagli

PTO Complessivo Macchina

PTO Complessivo Macchina Complessivo Macchina / 0 - / - / - 0/0 Frame and Chassy (Assembly) 0 0 TWN RW 0 Dado Nut M0 Dado Nut M0x 0 Rondella Washer Øxx 0 Kit Kit RW 0S /0 0 Rondella Washer Øxx 00 Kit Kit RW 0S / 0 0 Telaio Anteriore

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Trasmissione TLB WD TLB WD Transmission Ref. st EDITION - June/0 CM 0 REVISION DATE May/0 CM TLB WDtransmission REF. Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0

Dettagli

ASSALE 26.16UP 26.16UP AXLE REF.

ASSALE 26.16UP 26.16UP AXLE REF. Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.UP.UP AXLE REF. st EDITION - 0/ 0 REVISION DATE Sept/0 - CM P/N: CA555 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M.M AXLE REF. 0 st EDITION: Apr/0 - CM REVISION DATE - 00/00 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear set.0.0 Differenziale

Dettagli

Motocarriola MB LIBRETTO RICAMBI Spare parts catalogue 04/2019

Motocarriola MB LIBRETTO RICAMBI Spare parts catalogue 04/2019 Motocarriola MB 5000 LIBRETTO RICAMBI Spare parts catalogue 04/2019 TAV-1 No. Code Descrizione Description 1 SK061000109 Piastra Sinistra Left plate 2 SK061000111 Piastra Destra Right plate 3 Rondella

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB MPB WD TLB MPB WD TRANSMISSION REF Feb/00 - ECO TLB WD Transmission ref Indice Index 00 Pompa olio Oil pump 00 Fitri olio Oil filters 00 Scatola

Dettagli

mod. F Catalogo anno ricambi 2001 year 2001

mod. F Catalogo anno ricambi 2001 year 2001 mod. F135-170 - 190 Catalogo anno ricambi 2001 Spare anno parts 2001 list Spare year parts 2001 list year 2001 1 TAV. 1/2 TAV. 1/2 tav. tipo CodiCe denominazione denomination 1 2801379 dado M 12 nut M

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD TLB WD TRANSMISSION REF. st EDITION Apr/0 - CM 00 Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Fitri olio Oil filters.0.0 Scatola trasmissione

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD TLB WD TRANSMISSION REF. June/00 - ECO TLB WD transmission ref. Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Fitri olio Oil filters.0.0 Scatola

Dettagli

RASAERBA WLZ21H-BS60-A/TAURUS 53TWA LAWNMOWER WLZ21H-BS60-A/TAURUS 53TWA

RASAERBA WLZ21H-BS60-A/TAURUS 53TWA LAWNMOWER WLZ21H-BS60-A/TAURUS 53TWA RASAERBA WLZ21H-BS60-A/TAURUS 53TWA LAWNMOWER WLZ21H-BS60-A/TAURUS 53TWA RASAERBA WLZ21H-BS60-A/TAURUS 53TWA LISTA PARTI LAWNMOWER WLZ21H-BS60-A/TAURUS 53TWA PARTS LIST Ref No. Rif. Part No. Codice

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M.M AXLE REF. 01 1 st EDITION: March./ 0 - CM1 REVISION DATE - 00/00 Indice Index 1.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD TLB WD TRANSMISSION REF. 0 July/00 - ECO Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Fitri olio Oil filters.0.0 Scatola trasmissione Transmission

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.0M+TB.0M+TB AXLE REF. st EDITION - April/0 - CM REVISION DATE 00/00 P/N: CA AXLE REF. Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0.0.0 Calotte e cilindro

Dettagli

G6V 3P-PT. rev.3-10/2017

G6V 3P-PT. rev.3-10/2017 G6V 3P-PT rev.3-10/2017 [Digitare il testo] G6 TAVOLA - TABLE PLANCHE - DISEÑO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 INDICE - CONTENTS - INDEX - ÍNDICE DESCRIZIONE

Dettagli

VIBROTEK TK 5000 CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 INDICE DELLE TAVOLE INDEX AND TABLE. s.r.l INDEX AND TABLE / TABLE INDEX

VIBROTEK TK 5000 CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 INDICE DELLE TAVOLE INDEX AND TABLE. s.r.l INDEX AND TABLE / TABLE INDEX CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 s.r.l VIBROTEK TK 5000 INDEX AND TABLE / TABLE INDEX Tavola / TABLE Nome / NAME Descrizione / DESCRIPTION TABLE n.1.0 ENGINE - GEAR BOX Group

Dettagli

Pos. Code Descriptions Maniglia Handle Rondella Washer Grano Headless screw Vite Screw

Pos. Code Descriptions Maniglia Handle Rondella Washer Grano Headless screw Vite Screw 1 244660010 Maniglia Handle 2 336100030 Rondella Washer 3 714300041 Grano Headless screw 4 710100151 Vite Screw 5 243170010 Maniglia Handle 6 383600030 Supporto Support 7 376400010 Supporto Support 8 334000181

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD TLB WD TRANSMISSION REF. 0 June, 0 - ECO 0 P/N: CA Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Fitri olio Oil filters.0.0 Scatola trasmissione

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogue Pieces De Rechange Ersatzteilkatalog

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogue Pieces De Rechange Ersatzteilkatalog Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogue Pieces De Rechange Ersatzteilkatalog ASSALE.M AXLE.M PONT.M ACHSE.M REF. st EDITION /' REVISION DATE 00 PONT.M REF. INDEX INDICE INDEX INDEX INDEX.0.0..0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0

Dettagli

D MODELS TYPE : ( NT60 ) CLH CABLE LAYER. MD-CO-RO-29- Rev /02/ CLH CABLE LAYER

D MODELS TYPE : ( NT60 ) CLH CABLE LAYER. MD-CO-RO-29- Rev /02/ CLH CABLE LAYER D MODELS TYPE : ( NT60 ) CLH CABLE LAYER MD-CO-RO-29- Rev. 1.31-16/02/2016 - CLH CABLE LAYER Previous Revision 1.3 Spare Parts Catalogue Current Revision 1.31 From 2017-12 1 UPDATED PRICES Taf. 01 0 Taf.

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts Li ASSALE..- AXLE REF. 4 EDITION: Dec./ 0 - CM4 REVISION DATE - 00/00 P/N: CA AXLE. REF. 4 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di erzo

Dettagli

VIBROTEK TK 6000 CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 INDICE DELLE TAVOLE TABLE INDEX. s.r.l

VIBROTEK TK 6000 CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 INDICE DELLE TAVOLE TABLE INDEX. s.r.l CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 s.r.l VIBROTEK TK 6000 e Tavole / TABLE Index Tavola / TABLE Nome / NAME Descrizione / DESCRIPTION TABLE n.1.0 ENGINE - GEAR BOX Group GRUPPO

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Updated to ECO - Nov0 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear set.0.0 Differenziale Differential.0.0 Bloccaggio differenziale

Dettagli

CATALOGO RICAMBI ASPIDE (3 + 1)

CATALOGO RICAMBI ASPIDE (3 + 1) CATALOGO RICAMBI ASPIDE (3 + 1) ASPIDE (3+1).270G mot.benzina ASPIDE (3+1).178D mot.diesel ASPIDE (3+1).178DE mot.diesel+a.e. DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN MOTOZAPPA ASPIDE Pag. 1 di 10 INDICE INDEX

Dettagli

K Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) Extra. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Settembre / September REVISION Nr.

K Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) Extra. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Settembre / September REVISION Nr. K 2 -.20 Extra Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 2 4 0 2 42 4 20 2 0 2 2 2 2 24 2 2 4 2 M 2 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 0402 0 Copertura Manico Handle Cover Azzurro

Dettagli

RANGHINATORE STELLARE HAY RAKE RÂTEAU ANDAINEUR TYPE SOLEIL RASTRILLO ER rev.4f - 3/2017

RANGHINATORE STELLARE HAY RAKE RÂTEAU ANDAINEUR TYPE SOLEIL RASTRILLO ER rev.4f - 3/2017 RANGHINATORE STELLARE HAY RAKE RÂTEAU ANDAINEUR TYPE SOLEIL RASTRILLO ER 10-12 - 14 rev.4f - 3/2017 TAVOLA - TABLE - PLANCHE - DISEÑO Trainato - Pull-type Traîné - Arrastrado INDICE - CONTENTS - INDEX

Dettagli

N /H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 200

N /H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 200 INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello N 97.075/H Da matricola 00 ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM

Dettagli

Static Complessivo Macchina

Static Complessivo Macchina Static 17-19 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 1 3605 0114 Vite Screw 5X16 4 18 3605 0114 Vite Screw 5X16 2 2 0477 0285 Carenatura Frontale Front Cover Grigio / Grey 1 19 19 0402 0389 Coperchio

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB UP WD TLB UP WD TRANSMISSION REF. st EDITION - May/0 CM 00 Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Fitri olio Oil filters.0.0 Scatola trasmissione

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0FR 0 AXLE REF 0-000 st edition Oct/0 - ECO 0 REVISION DATE - 00/00 Indice Index 00 Corpo assale Axle housing 00 Coppia conica Bevel gear set 00 Differenziale

Dettagli

TYRE CHANGERS HELPER UPH & BPS

TYRE CHANGERS HELPER UPH & BPS Automotive Equipment Spare parts IT EN TYRE CHANGERS HELPER UPH & BPS Version 4.6 - March 2016 A TAV. A UPH S22 / UPH S26 / UPH A22 / UPH A28 A07 A02 A01 A66 A59 A10 A08 A09 A11 A12 A23 A25 A21 A20 A15

Dettagli

TRT 60 Swing DECESPUGLIATORE TRINCIATUTTO OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING BRUSH-CUTTER FORESTRY MOWER FOR SLOPING SURFACES

TRT 60 Swing DECESPUGLIATORE TRINCIATUTTO OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING BRUSH-CUTTER FORESTRY MOWER FOR SLOPING SURFACES CATALOGO RICAMBI PARTS CATALOGUE TRT 60 Swing DECESPUGLIATORE TRINCIATUTTO OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING BRUSH-CUTTER FORESTRY MOWER FOR SLOPING SURFACES MODELLO MODEL 014-024-034-044-054 Rev. 01 29/07/2014

Dettagli

METER BODY ASSY (LOW TEMPERATURE) LPG METER BODY WITH BUSHES VIS M6X35 UNI UNI NUT M6 UNI /4 6S UNI3740

METER BODY ASSY (LOW TEMPERATURE) LPG METER BODY WITH BUSHES VIS M6X35 UNI UNI NUT M6 UNI /4 6S UNI3740 TOL 060 /3 09/99 00 Pos. Cod. No. Descrizione N. Note TLO50 TLO505 ASSIEME METER BODY ASSY ENSEMBLE MESUREUR ASSIEME (BASSA CORPO GPL CON BUSSOLE CORPO PRINCIPALE GPL METER BODY ASSY (LOW LPG METER BODY

Dettagli

28.43M AXLE 28.43M REF.

28.43M AXLE 28.43M REF. Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M AXLE.M REF.... st EDITION 0/0 REVISION DATE 00/00 AXLE.Mref... INDEX INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear/pinion

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M AXLE.M REF. st EDITION 0/0 REVISION DATE 00/00 P/N: CA AXLE.M ref INDEX INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear/pinion

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.FR.FR AXLE REF. st EDITION - 0/0 - C.M.0 REVISION DATE -00/00 - C.M. Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear set.0.0 Differenziale

Dettagli

N 92.07/H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 001. a matricola 055

N 92.07/H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 001. a matricola 055 INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello N 9.07/H Da matricola 00 a matricola 055 ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB TLB TRANSMISSION REF. 00 st EDITION 0/' REVISION DATE OCT/0 CM INDEX INDICE INDEX.0.0 Assi Axes.0.0 Albero d'uscita (asse E) Output shaft (axe

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TLB UP TRASMISSIONE WD/MPH TLB UP WD/MPH TRANSMISSION REF. 0 st EDITION 0/' REVISION DATE 0/0 P/N: CA TLB UP WD/MPH TRANSMISSION REF. 0 INDEX INDICE INDEX.0.0

Dettagli

DCS 60 Swing Top DECESPUGLIATORE RASAERBA OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING LAWN MOWER BRUSH-CUTTER FOR SLOPING SURFACES

DCS 60 Swing Top DECESPUGLIATORE RASAERBA OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING LAWN MOWER BRUSH-CUTTER FOR SLOPING SURFACES CATALOGO RICAMBI PARTS CATALOGUE DCS 60 Swing Top DECESPUGLIATORE RASAERBA OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING LAWN MOWER BRUSH-CUTTER FOR SLOPING SURFACES MODELLO MODEL 013-023-033-043-053 TF6014 8110 8110

Dettagli

CEMB S.p.A. Via Risorgimento, Mandello del Lario (LC) ITALY Telefono: Fax:

CEMB S.p.A. Via Risorgimento, Mandello del Lario (LC) ITALY Telefono: Fax: IT EN Esploso ricambi Spare parts UHP CEMB S.p.A. Via Risorgimento, 9 23826 Mandello del Lario (LC) ITALY Telefono: + 39 0341 706369 Fax: + 39 0341 700725 www.cemb.com - garage@cemb.com Cemb Spa declines

Dettagli

MAC 150 GOLD XTRA MAC 150 GOLD

MAC 150 GOLD XTRA MAC 150 GOLD MAC 50 GOLD XTRA MAC 50 GOLD N Cod. 6 7 9 0 077 08 0 59 8 6 70 06 7 07 607 0 06 068 7 80 0 09 07 Descrizione Description Carenatura Viti Carenatura Rondella Kit Avvolgitubo Completo Telaio Superiore Assale

Dettagli

page 2/6 1 ASRI DX Corpo Body Corps Krper Cuerpo 2 ASRI SX Corpo Body Corps Krper Cuerpo 3 ASRI M22x1,5 Tappo Plug Bouchon Stopfen T

page 2/6 1 ASRI DX Corpo Body Corps Krper Cuerpo 2 ASRI SX Corpo Body Corps Krper Cuerpo 3 ASRI M22x1,5 Tappo Plug Bouchon Stopfen T Ponte differenziale - Differential axle - Essieu diff $)A (& rentiel - page 1/6 1 ASCM0016 1 mod. 150 L=1754 mm Ponte differenziale Differential axle Essieu diff $)A (& rentiel Br $)A (9 cke Differentialgetriebe

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M AXLE.M REF. st EDITION - 0/0 REVISION DATE - Dec/0- CM 0 AXLE.M ref INDEX INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear/pinion

Dettagli