Attuatori serie Inox Actuators Stainless Steel series
|
|
|
- Riccardo Lelli
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 ttuatori serie Inox ctuators Stainless Steel series RX II 2Gc IIC T6 II 2Dc T85 C -5 C +50 C Guarnizioni per alte temperature su richiesta High temperatures seals on request -0 C +80 C Guarnizioni per basse temperature su richiesta Low temperatures seals on request Descrizione - Description La nostra nuova serie di attuatori pneumatici RX è stata progettata con pignone e cremagliera, corpo in acciaio Inox ISI 36 con versioni a doppio e semplice effetto con molle di ritorno. Questo tipo di attuatore è dotato come standard di un indicatore superiore multi funzione open-close e della regolazione dell apertura / chiusura. La caratteristica principale di questi attuatori è l altissima resistenza in ambienti con condizioni aggressive. La struttura generale e l assieme delle parti interne garantiscono prestazioni e cicli di vita elevati. Our new series of pneumatic actuators RX was designed with rack and pinion, Stainless Steel ISI 36 body with double and single acting version with return springs. This type of actuator is equipped with a top indicator multi open-close function and the adjustment of the opening / closing as standard. The main feature of these actuators is the very high resistance in environments with aggressive conditions. The general structure and the assembly of the internal parts ensure high performance and long life cycles. Componenti - Components N Descrizione Description Indicatore Indicator Pignone Pinion Corpo ody Testate Heads Pistoni Pistons Viti di regolazione djustment screw Molle Springs Cuscinetti e guide earing and guides O-rings O-rings Materiali Materials Indicatore di posizione a normativa NMUR per montaggio di accessori tipo: box fine-corsa, posizionatori, ecc. Position indicator conforming to NMUR normative for convenient assembly of accessories such as limit switch box, positioner and so on. d alta precisione, in lega d acciaio nichelato, conforme alle normative ISO 52, DIN 3337 e NMUR. Su richiesta fornibile in acciaio Inox. High-precision, in steel alloy nickel-plated, conforming to normatives ISO 52, DIN 3337 and NMUR. On request available in Stainless Steel. Secondo i differenti requisiti, il corpo in acciaio Inox con finitura elettrolucidata offre eccellente resistenza alla maggior parte dei prodotti chimici corrosivi presenti nelle atmosfere industriali. ccording to the different requirements, the Stainless Steel body with electro-polish finish offer excellent resistance to most corrosive chemicals in industrial atmospheres. Le testate in acciaio Inox con finitura elettro-lucidata offrono eccellente resistenza alla maggior parte dei prodotti chimici corrosivi presenti nelle atmosfere industriali. The stainless stell end-cap with electro-polish finish offer excellent resistance to most corrosive chemicals in industrial atmospheres. I pistoni a doppia cremagliera sono fatti in acciaio inossidabile resistente alla maggior parte dei prodotti chimici corrosivi presenti nelle atmosfere industriali. The twin-rack pistons are made in Stainless Steel resistant to most corrosive chemicals in industrial atmospheres. Le due viti di regolazione indipendenti possono regolare ± 5 in entrambe le operazioni di apertura e chiusura con precisione. The two independent adjustment screw can adjust ± 5 at both open and close operations easily and precisely. In materiale di alta qualità, garantiscono resistenza alla corrosione e lunga durata. Possono essere smontate facilmente per soddisfare diverse necessità di forze cambiando il numero di molle. In high quality material, grant resistance to corrosion and long life. Can easily be demounted to satisfy different torque requirement by changing spring number. In materiali a bassa frizione per evitare il diretto contatto tra le parti metalliche. Facili da sostituire. In low friction materials to avoid direct contact between metal parts. Easy to replace. O-ring in NR / NR O-ring: -20 C +80 C (standard) O-ring in LNR / LNR O-ring: -0 C +80 C (option) O-ring in viton / Viton O-ring: -5 C +50 C (option)
2 ttuatori serie Inox ctuators Stainless Steel series N Descrizione / Description Q.tà / Q.ty Materiali / Materials Vite indicatore / Indicator screw S 2 Indicatore / Indicator S 3 nello di tenuta / Snap ring cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI 36 Rosetta / Washer cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI 36 5 Rosetta esterna / Outside washer Poliossimetilene / Polyoxymethylene 6 O-ring (Pignone superiore) / O-ring (Pinion top) NR 7 nello (Pignone superiore) / earing (Pinion top) Poliossimetilene / Polyoxymethylene 8 Rosetta interna / Inside washer Poliossimetilene / Polyoxymethylene 9 Camma / Cam cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI 36 0 Pignone / Pinion cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI 36 nello (Pignone inferiore) / earing (Pinion bottom) Poliossimetilene / Polyoxymethylene 2 O-ring (Pignone inferiore) / O-ring (Pinion bottom) NR 3 Pistone / Piston 2 cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI 36 O-ring (Pistone) / O-ring (Piston) 2 NR 5 nello (Pistone) / earing (Piston) 2 Poliossimetilene / Polyoxymethylene Kit Molla / Spring cartridge 0 2 cciaio armonico / Spring steel 6 Fermo Molla (Dx e Sx) / Spring retainer (L & R) Nylon 66 Connettore del fermo molla / Spring retainer connector cciaio Inox ISI 36 e ottone / Stainless Steel ISI 36 and rass 7 O-ring (Testata) / O-ring (End cap) 2 NR 8 Vite d'arresto / Stop screw 2 cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI 36 9 Testata / End cap 2 cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI Vite testata / Cap screw 8 cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI 36 2 Tappo / Plug 2 NR 22 Guida pistone / Piston guide 2 Nylon Corpo / ody cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI 36 2 O-ring (Vite di regolazione) / O-ring (djustment screw) 2 NR 25 Dado (Vite di regolazione) / Nut (djustment screw) 2 cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI Vite di regolazione / djustment screw 2 cciaio Inox ISI 36 / Stainless Steel ISI 36 Fornibili su richiesta con guarnizioni per alte temperature (Viton -5 C +50 C) e basse temperature (LNR -0 C + 80 C) On request available with seals for high temperatures (Viton -5 C +50 C) and low temperatures (LNR -0 C +80 C).
3 I ttuatori serie Inox ctuators Stainless Steel series Specifiche tecniche attuatori Ø Technical features actuators Ø 5 60 J K NMUR N -L -M C E -M5x0 -M 32 G D F 2 2-P H NMUR G /" Ø ttuatore ctuator Ø C D E F G H I N J K L M M P Flangia ISO ISO flange Ø 50 Ø 36 M6x0 M5x7,5 M5x8 G /" NMUR F03 / F Ø 50 Ø 36 M6x0 M5x7,5 M5x8 G /" NMUR F03 / F Ø 70 Ø 50 M8x3 M6x0 M5x8 G /" NMUR F05 / F , Ø 70 Ø 50 M8x3 M6x0 M5x8 G /" NMUR F05 / F Ø 02 Ø 70 M0x6 M8x3 M5x8 G /" NMUR F07 / F ,5 27, Ø 02 Ø 70 M0x6 M8x3 M5x8 G /" NMUR F07 / F , Ø 25 Ø 02 M2x20 M0x6 M5x8 G /" NMUR F0 / F Ø 25 Ø 02 M2x20 M0x6 M5x8 G /" NMUR F0 / F2.5
4 ttuatori serie Inox ctuators Stainless Steel series Specifiche tecniche attuatori Ø 20 - Technical features actuators Ø 20 -M6x Ø0 -M2x M5x M5x0 NMUR NMUR G /" 32 2-G/" Specifiche tecniche attuatori Ø Technical features actuators Ø M6 Ø65 -M20 -M0 -M5x M6 NMUR 5 2-G/2" NMUR G /2".6
5 ttuatori serie Inox ctuators Stainless Steel series ttuatori Inox a doppio effetto Stainless Steel actuators double acting II 2Gc IIC T6 II 2Dc T85 C Doppio effetto Double acting Codice / Code rticolo / rticle Ø ttuatore / ctuator Ø Peso in kg / Weight in kg 039 RX05D-36 5, RX052D , RX063D , RX083D , RX05D , RX25D , RX0D ,50 00 RX60D , RX20D , RX300D ,50 Rotazione Standard - Standard rotation L aria sulla connessione forza i pistoni all esterno, muovendo il pignone in senso antiorario mentre l aria viene scaricata dalla connessione. L aria nella connessione forza il pistone verso l interno, muovendo il pignone in senso orario mentre l aria viene scaricata dalla connessione ir to port forces the pistons outwards, causing the pinion to turn counter-clockwise while the air is being exhausted from port. ir to port forces the pistons inwards, causing the pinion to turn clockwise while the air is being exhausted from port. Rotazione inversa - Reverse rotation (a richiesta - on request) L aria sulla connessione forza i pistoni all esterno, muovendo il pignone in senso orario mentre l aria viene scaricata dalla connessione. L aria nella connessione forza il pistone verso l interno, muovendo il pignone in senso antiorario mentre l aria viene scaricata dalla connessione ir to port forces the pistons outwards, causing the pinion to turn clockwise while the air is being exhausted from port. ir to port forces the pistons inwards, causing the pinion to turn counter-clockwise while the air is being exhausted from port. Ø ttuatore ctuator Ø Momenti torcenti degli attuatori doppio effetto (Nm) Output torque of double acting actuators (Nm) Pressione (bar) / Pressure (bar) Momento torcente costante / Output torque constant 0-90 e
6 ttuatori serie Inox ctuators Stainless Steel series ttuatori Inox a semplice effetto Stainless Steel actuators spring return II 2Gc IIC T6 II 2Dc T85 C Semplice effetto (standard 2 molle) Spring return (standard 2 springs) Codice / Code rticolo / rticle Ø ttuatore / ctuator Ø Peso in kg / Weight in kg 00 RX05SR ,0 005 RX052SR , RX063SR , RX083SR , RX05SR , RX25SR ,95 00 RX0SR ,65 0 RX60SR ,70 02 RX20SR ,00 03 RX300SR ,0 Rotazione Standard - Standard rotation L aria sulla connessione forza i pistoni all esterno, comprimendo le molle e muovendo il pignone in senso antiorario mentre l aria viene scaricata dalla connessione. Togliendo l aria dalla connessione l energia immagazzinata dalle molle forza il pistone verso l interno. Il pignone ruota in senso orario mentre l aria viene scaricata dalla connessione. ir to port forces the pistons outwards, causing the spring to compress, the pinion to turn counter-clockwise while the air is being exhausted from port. Loss of air pressure on port, the stored energy in the springs forces the pistons inwards. The pinion turn clockwise while the air is being exhausted from port Rotazione inversa - Reverse rotation (a richiesta - on request) 0 90 L aria sulla connessione forza i pistoni all esterno, comprimendo le molle e muovendo il pignone in senso orario mentre l aria viene scaricata dalla connessione. Togliendo l aria dalla connessione l energia immagazzinata dalle molle forza il pistone verso l interno. Il pignone ruota in senso antiorario mentre l aria viene scaricata dalla connessione. ir to port forces the pistons outwards, causing the spring to compress, the pinion to turn clockwise while the air is being exhausted from port. Loss of air pressure on port, the stored energy in the springs forces the pistons inwards. The pinion turn counter-clockwise while the air is being exhausted from port. Ø ttuatore ctuator Ø Molle Springs Momenti torcenti degli attuatori semplice effetto (Nm) Output torque of spring return actuators (Nm) Pressione (bar) / Pressure (bar) Forza della molla Springs output
7 ttuatori serie Inox ctuators Stainless Steel series Ø ttuatore ctuator Ø Molle Springs Momenti torcenti degli attuatori semplice effetto (Nm) Output torque of spring return actuators (Nm) Pressione (bar) / Pressure (bar) Forza della molla Springs output Momento torcente aria in decremento da 90-0 / Output torque air decreasing 90-0 Momento torcente molle in decremento da 90-0 / Output torque springs decreasing
Attuatori serie alluminio Actuators aluminium series
R II 2Gc IIC T6 II 2Dc T85 C -5 C +50 C Guarnizioni per alte temperature su richiesta High temperatures seals on request -0 C +80 C Guarnizioni per basse temperature su richiesta Low temperatures seals
Attuatori serie alluminio Actuators aluminium series
R II 2Gc IIC T6 II 2Dc T85 C -5 C +50 C Guarnizioni per alte temperature su richiesta High temperatures seals on request -0 C +80 C Guarnizioni per basse temperature su richiesta Low temperatures seals
Attuatori rotanti Rotary actuators
mm mm in 0 2 4 5 6 0 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 mm mm Indice Index lluminio luminium ttuatori rotanti Rotary actuators Dati tecnici Technical data Doppio effetto Double-acting Semplice effetto Spring
Indice Index. Attuatori rotanti Rotary actuators 1. Box finecorsa Limit switch box. Elettrovalvole Solenoid valves
Indice Index Attuatori rotanti Rotary actuators Box finecorsa Limit switch box Elettrovalvole Solenoid valves Riduttori manuali Handwheel manipulators Leve con ritorno a molla Spring return handles 5 Adattatori,
INGEMANNS ALLE 57 L 6700 ESBJERG Tlf.: MOBIL: Fax:
VALORI NOMINALI: Pressione massima utilizzo 8 bar Temperatura di funzionamento: standard (-20 C; +85 C), alta (-20 C; +150 C), bassa (-40 C; +85 C) Lubrificazione al montaggio garantita per tutta la vita
Indice Index. Attuatori rotanti Rotary actuators 1. Box finecorsa Limit switch box. Elettrovalvole Solenoid valves
Indice Index Attuatori rotanti Rotary actuators Box finecorsa Limit switch box Elettrovalvole Solenoid valves Riduttori manuali Handwheel gearboxes Leve con ritorno a molla Spring return handles 5 Adattatori,
Attuatore pneumatico semplice effetto SR in alluminio Aluminium spring return pneumatic actuator SR type
Attuatore pneumatico semplice effetto SR in alluminio Aluminium spring return pneumatic actuator SR type DATI TECNICI Coppia da 15 Nm a 000 Nm. Flangia d attacco: F03 - F0 - F05 - F07 - F10 - F12 - F1
Serie RAE85 RAE85 series
Serie RAE20 RAE20 series Serie RAE35 RAE35 series Serie RAE55 RAE55 series Serie RAE85 RAE85 series Serie RAE40 RAE40 series Serie RAE300 RAE300 series Descrizione - Description Questa serie di attuatori
ATTUATORI ROTANTI ROTARY ACTUATORS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE 54-56
ATTUATORI ROTANTI CARATTERISTICHE TECNICHE CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE -6 3 ATTUATORI ROTANTI CARATTERISTICHE TECNICHE Gli attuatori rotanti generano una coppia attraverso una ruota dentata e una
Istruzioni d uso e manutenzione Instructions for use and maintenance
Manutenzione attuatori Inox - Stainless Steel actuators maintenance ttenzione: leggere queste istruzioni prima di installare l attuatore. I danni causati dalla mancata ottemperanza a queste istruzioni
Attuatore pneumatico doppio effetto DA Double acting pneumatic actuator DA type
Attuatore pneumatico doppio effetto DA Double acting pneumatic actuator DA type DATI TECNICI Coppia da 8 Nm. a 8000 Nm. Flangia d attacco: DIN/ISO 5211 DIN 3337 F03 - F04 - F05 - F07 - F10 - F12 - F14
Serie RAE85 RAE85 series
Serie RAE20 RAE20 series Serie RAE35 RAE35 series Serie RAE55 RAE55 series Serie RAE85 RAE85 series Serie RAE40 RAE40 series Serie RAE300 RAE300 series Descrizione - Description Questa serie di attuatori
ATTUATORI ROTANTI ROTARY ACTUATORS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS 54-56
codice di ordinazione ordering code -6 3 Gli attuatori rotanti generano una coppia attraverso una ruota dentata e una cremagliera movimentata da un cilindro idraulico. Questa soluzione consente di semplificare
Attuatore pneumatico semplice effetto SR Spring return pneumatic actuator SR type
ttuatore pneumatico semplice effetto SR Spring return pneumatic actuator SR type Dati tecnici Coppia da 15 Nm. a 000 Nm. Flangia d attacco: DIN/ISO 5211 DIN 3337 F03 - F0 - F05 - F07 - F10 - F12 - F1 -
CILINDRI TONDI INOX CP95 ø32-63 STAINLESS STEEL CP95 ROUND CYLINDERS ø32-63
Cilindri tondi ø32-63 ltamente resistenti con testate cianfrinate e interamente realizzati in acciaio inox. Disponibili in versione magnetica o non, con o senza ammortizzo regolabile, doppio effetto, a
VALVOLE AD OTTURATORE COMANDO PNEUMATICO
VALVOLE AD OTTURATORE COMANDO PNEUMATICO Attuatore con Pistone Pneumatico Corpo di Acciaio Inox A316, e Ottone Valvole Coassiali a Spola Comando Pneumatico ed Elettrico Corpo di Acciaio Inox A304 - A316
CILINDRI ISO SERIE CY CYLINDERS ISO CY SERIES
- SERIE CY - CY SERIES I cilindri serie CY di Airwork sono realizzati rispettando la normativa ISO 15552 ed hanno alesaggi compresi tra 32 e 125 mm. Doppio effetto, ammortizzati e magnetici sono indicati
valvole 16 mm ad azionamento pneumatico
valvole 6 mm ad azionamento pneumatico - 6 mm Valvole a spola 5/ con attacchi filettati M5 o G/8 (scarichi M5) 5/ spool valves with M5 or G/8 threaded ports (M5 exhaust ports) Spessore della valvola: 6
Attuatore pneumatico doppio effetto DA in alluminio Aluminium double acting pneumatic actuator DA type
ttuatore pneumatico doppio effetto D in alluminio luminium double acting pneumatic actuator D type Dati tecnici Coppia da 8 Nm. a 8000 Nm. Flangia d attacco: F03 - F0 - F05 - F07 - F10 - F12 - F1 - F16
Serie X. Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics. Materiali e Componenti / Component Parts and Materials
Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Materiali e Componenti / Component Parts and Materials Asta pistone acciaio C40 Cromato Chrome steel C40 piston rod Dado in acciaio zincato Zinc-plated
valvole Namur Namur valves
La funzione della valvola può essere variata in qualsiasi momento, secondo lo schema qui riportato, cambiando di posto la guarnizione collocata sotto a uno dei due tappi avvitati nel corpo. The function
cilindri corsa breve short stroke cylinders Dimensioni di ingombro ridotte Reduced external dimensions
Dimensioni di ingombro ridotte Reduced external dimensions Grande affidabilità e lunga durata High reliability and long life time Versione magnetica standard Standard magnetic version Esecuzioni e corse
ART Valvola a sfera in PVC 2 vie con attacchi filettati o da incollare - passaggio integrale
ART. 612-614 Valvola a sfera in 2 vie con attacchi filettati o da incollare - passaggio integrale 2-way full-bore ball valve, threaded or bonded ends Esecuzione standard: Temperatura di esercizio: da 0
XLT ES. l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Caratteristiche Tecniche XLT ES Technical Characteristics Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza 200 3000 25 l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz 60 Hz
cilindri corsa breve short stroke cylinders
Dimensioni di ingombro ridotte Reduced external dimensions Grande affidabilità e lunga durata High reliability and long life time Versione magnetica standard Standard magnetic version Esecuzioni e corse
NMT Nickel. Power Pressure. RPM Portata. Potenza Pressione
Caratteristiche Tecniche NMT Nickel Nickel plated Technical Characteristics Volume Power Pressure RPM Portata Potenza Pressione giri/min l/min GPM HP kw bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz
CILINDRI TONDI CP95 Ø32-63 CP95 ROUND CYLINDERS ø32-63
CILINDRI TONDI C95 Ø32-63 C95 ROUND CLINDERS ø32-63 Cilindri dal Ø32 al Ø63 ltamente resistenti con testate cianfrinate e camicia in acciaio inox. Disponibili in versione magnetica o non, con o senza ammortizzo
italfitting Valvole Valves
99 Valvole Valves Caratteristiche Tecniche 100 VALVOLE A SFERA MINI Mini valvola a sfera con comando manuale ON/OFF con maniglietta Funzionamento: Direzione flusso: Impiego: Si chiude e si apre girando
art Valvola a farfalla 2 vie filettata ISO 228/1, DIN o da saldare
art. 490-492-493-494 Valvola a farfalla 2 vie filettata ISO 228/1, DIN 11851 o da saldare Stainless steel butterfly valve with ISO 228/1 threaded, butt welded or DIN 11851 ends Esecuzioni standard: La
Valvole taglia 22mm. Valves size 22mm. Materiali impiegati. 1 OPERATORE: Ottone, Acciaio INOX 2 CORPO OPERATORE: PA. 3 CORPO VALVOLA: Alluminio
Valvole taglia 22mm Valves size 22mm Caratteristiche Genarali Funzionamento: a spola Taglia valvola: 22mm Connessione: 1/4 Materiale corpo: alluminio Uso Singolo: Si Uso sottobase: Si Funzioni disponibili:
Valvole Sfera Ball Valves 5.1
5 Valvole Sfera Ball Valves 5.1 ZVS Valvola ZVS Sfera Eccellente prodotto per impieghi dove si richieda un passaggio totale. La valvola Sfera ZVS-VVS di Bardiani Valvole è realizzata sia con comando pneumatico
ART Valvola a farfalla 2 vie filettata ISO 228/1, DIN o da saldare
ART. 490-492-493-494 Valvola a farfalla 2 vie filettata ISO 228/1, DIN 11851 o da saldare Stainless steel butterfly valve with ISO 228/1 threaded, butt welded or DIN 11851 ends Esecuzioni standard: La
ITEM Valvola a farfalla 2 vie filettata ISO 228/1, DIN 11851, da saldare, clamp
ITEM 90-9-9-9 Valvola a farfalla vie filettata ISO 8/, DIN 85, da saldare, clamp Stainless steel butterfly valve with ISO 8/ threaded, butt welded, DIN 85 ends, clamp ITEM 90 Connessioni: Filettate ISO
CILINDRI SENZA STELO RODLESS CYLINDERS
Il cilindro senza stelo nasce dall esigenza di ridurre gli ingombri a parità di corsa E' fornito in diverse versioni e gli alesaggi variano da 25 a 63. I pregi principali di questo cilindro sono l'eccezionale
valvole VDMA 18 mm azionamento pneumatico
valvole VDMA 18 mm azionamento pneumatico pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm Valvole a spola 5/-5/3 5/-5/3 spool valves A norma VDMA 4563 - taglia 0 (18 mm) Compliant to norm VDMA 4563 - size 0
valvole Namur Namur valves
valvole Namur La funzione della valvola può essere variata in qualsiasi momento, secondo lo schema qui riportato, cambiando di posto la guarnizione collocata sotto a uno dei due tappi avvitati nel corpo.
cilindri tondi round cylinders Valida alternativa alle esecuzioni tradizionali Up-to-date alternative to traditional versions
Valida alternativa alle esecuzioni tradizionali Up-to-date alternative to traditional versions Grande affidabilità e lunga durata High reliability and long life time Versione magnetica standard Standard
RFU 1/8.2 RFUM 1/8 RFU 1/8.3 G1/8 G1/8. 2 mm 4.2 mm 120 Nl/min 450 Nl/min. 3.2 mm 4.2 mm 210 Nl/min 450 Nl/min bar MPa RFB 1/8 G1/8
regolatori di flusso flow regulators Regolatori unidirezionali e bidirezionali Uni-directional and bi-directional flow regulators Attacchi filettati da M5 a Threaded ports from M5 to Montaggio in linea
Afschakelkleppen Fluid Press
Afschakelkleppen Fluid Press www.findynamica.nl tel. +31 (0) 255 519919 sales@findynamica.nl FPMS-P--- V 150/1 Valvola di messa a scarico, idropilotata Pilot operated unloading valve SPECIFICHE TECNICHE
GNS. Air nipper actuators (series GNS) Attuatori pneumatici per taglierini GNS GNS
GN GN ttuatori pneumatici per taglierini GN Tre taglie disponibili. Ingombri ridotti. Compatibili con vari modelli di lame standard (1). Con o senza slitta integrata. La slitta è a doppio effetto con molla
NMT HT Serie 2011 Series
Caratteristiche Tecniche NMT HT Serie 2011 Series Technical Characteristics Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz
NMT ES. l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Caratteristiche Tecniche NMT ES 2012 Technical Characteristics Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz 60 Hz 50 Hz
Descrizione / Description
SB100 SB00 SB00 SB500 Descrizione Description Box in alluminio verniciati con polvere epossidica nera, forniti completi di staffa universale regolabile per applicazione su tutta la nostra gamma di attuatori
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested
POMPE AD INGRANAGGI 4 FORI-ISO 1 POMPA 4 HOLES-ISO HYDRAULIC GEAR PUMPS CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE TANDEM NPGH ISO Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested
CILINDRI ISO INOX CYLINDERS ISO STAINLESS STEEL
Serie di cilindri completamente in acciaio inox. Ideali per ambienti nel settore alimentare, vengono realizzati in tre diametri 16-20-25. Anche in questa versione le testate sono fissate alla camicia mediante
Attuatori serie alluminio Actuators aluminium series
Attuatori serie alluminio s aluminium series Molle Springs Momenti torcenti degli attuatori semplice effetto (Nm) Output torque of spring return actuators (Nm) Pressione (bar) / Pressure (bar) 2.5 3 4
cilindri tondi round cylinders Valida alternativa alle esecuzioni tradizionali Up-to-date alternative to traditional versions
Valida alternativa alle esecuzioni tradizionali Up-to-date alternative to traditional versions Grande affidabilità e lunga durata High reliability and long life time Versione magnetica standard Standard
Valvole / Valves 36 68
Valvole / Valves 36 Valvole manuali ad angolo per alto vuoto Le valvole ad angolo sono realizzate con flange normalizzate Pneurop - ISO 16-25-40-50-63-100. I componenti a contatto con il vuoto sono in
Valvola a farfalla manuale Manual butterfly valve
Elemento Element ELENCO PARTI / Parts list Qtà Quantity 1 1 2 1 3 2 4 4 5 1 6 4 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 Descrizione Description Otturatore Disc Guarnizione Gasket Testata External body Vite TCEI
ATTUATORI ROTANTI ROTARY ACTUATORS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE 54-56
- CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE Gli attuatori rotanti generano una coppia attraverso una ruota dentata e una cremagliera movimentata da un cilindro idraulico. Questa soluzione consente di semplificare
2016 NMT-ES Series / Serie REVERSE OSMOSIS. FOOD XLTI-ES Series / Serie. High Pressure Plunger Pumps Pompe a Pistoni ad Alta Pressione
2016 NMT-ES Series / Serie REVERSE OSMOSIS FOOD XLTI-ES Series / Serie High Pressure Plunger Pumps Pompe a Pistoni ad Alta Pressione Special Pumps / Pompe Speciali / Technical drawings / Disegni tecnici
Serie Cylinders. Serie Mini Inox. Serie CA - CAF. Serie A95 Pag Serie Mini. Serie B. Serie Q. Serie X. Serie NHA. Serie W Pag
Serie Cylinders Cilindro a Cartuccia Ø6-16 mm Cartridge Cylinders Ø6-16 mm MiniCilindri ISO 6432 Ø 8-25 mm MiniCylinders ISO 6432 Ø 8-25 mm MiniCilindri ISO 6432 Ø 16-25 mm MiniCylinders ISO 6432 Ø 16-25
Oltre alle versioni standard, Valbia propone un ampia gamma di versioni speciali atte a fornire soluzioni specifiche per ogni esigenza.
ATTUATORI PNEUMATICI PNEUMATIC ACTUATORS SPECIFICHE GENERALI Gli attuatori pneumatici realizzati da Valbia, sono tipo pignone e cremagliera, disponibili nelle versioni a semplice e doppio effetto con una
CILINDRI TONDI ROUND CYLINDERS
Le testate dei cilindri tondi di Air Work sono fissate alla camicia mediante rullatura. Sono realizzabili in differenti versioni, semplice e doppio effetto, magnetici, ammortizzati. Sono inoltre disponibili
SISTEMA ANTIESPULSIONE ANTI-BLOWOUT SYSTEM
VALORI NOMINALI: Pressione massima utilizzo 8 bar Temperatura di funzionamento: standard (-2C; +85 C), alta (-2C; +15C), bassa (-4C; +85 C) Lubrifi cazione al montaggio garantita per tutta la vita dell
RP01 RE01. Posizionatori pneumatici ed elettropneumatici Pneumatic & electropneumatic positioners
Posizionatore applicato su valvola di regolazione Control valve application APPLICAZIONE RP01 e RE01 sono posizionatori a semplice e doppio effetto con segnale in entrata 3 15 PSI o 4 20 ma per il controllo
SERIE CILINDRI INOX ISO ISO STAINLESS STEEL CYLINDERS
CILINDRI INOX ISO 15552 ISO 15552 STAINLESS STEEL CLINDERS CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL CHARACTERISTICS Pressione di esercizio Working pressure Temperatura di esercizio Working temperature 1 10
AIR WORK CILINDRI ISO SERIE CY CYLINDERS ISO CY SERIES 1.35 CHIAVE DI CODIFICA / KEY TO TYPE NUMBER CY OO 1 OOO OOOO CORSA / STROKE
CILINDI ISO 15552- SEIE CY CYLINDES ISO 15552- CY SEIES I cilindri serie CY di Airwork sono realizzati rispettando la normativa ISO 15552 ed hanno alesaggi compresi tra 32 e 125 mm. Doppio effetto, ammortizzati
Stainless steel butterfly valve
ITEM 90-9-9-9 Valvola a farfalla vie filettata ISO 8/, DIN 85 da saldare, clamp with ISO 8/ threaded, butt welded DIN 85 ends, clamp Esecuzioni standard: La valvola é interamente costruita in AISI 0 e
VALVOLE A FARFALLA BUTTERFLY VALVES
VALVOLE A FARFALLA BUTTERFLY VALVES VF-535T Le valvole a farfalla teflonate sono progettate per intercettare e regolare fluidi corrosivi ed aggressivi, nonchè per applicazioni high purify. Per questo motivo
Istruzioni d uso e manutenzione Instructions for use and maintenance
Manutenzione attuatori alluminio - Aluminium actuators maintenance Attenzione: leggere queste istruzioni prima di installare l attuatore. I danni causati dalla mancata ottemperanza a queste istruzioni
Valvole ad otturatore 3 vie per aria e vuoto 3 ways poppet valves both for air and vacuum
Valvole ad otturatore 3 vie per aria e vuoto 3 ways poppet valves both for air and vacuum Valvole ad otturatore 3 vie per aria e vuoto 3 ways poppet valves both for air and vacuum Caratteristiche tecniche
115 1/8. Valvole taglia 18 mm Valves size 18 mm. Materiali impiegati 1 CORPO OPERATORE: POM. 3 CORPO VALVOLA: Alluminio 3 DISTANZIALI: POM
1/8 Valvole taglia 18 mm Valves size 18 mm Caratteristiche Genarali Funzionamento: a spola Taglia valvola: 18mm Connessione: 1/8 Materiale corpo: alluminio Uso Singolo: SI Uso sottobase: SI Funzioni disponibili:
Valvole corpo filettato a spola Valves with threaded spool body
Valvole corpo filettato a spola Valves with threaded spool body Chiave di codifica Codification key Caratteristiche tecniche Technical data Valvola 5 vie sistema a spola bilanciata con funzioni 3/, 5/,
mini-regolatore di pressione
mini-regolatore di pressione mini pressure regulator Regolatore a pistone con valvola di scarico sovrapressione (relieving) Piston-type pressure regulator with relieving Autocompensazione durante la regolazione
oscillatore Modalità di funzionamento Valve operation oscillating valve
oscillatore oscillating valve Modalità di funzionamento Valve operation È una valvola di potenza che consente a un cilindro a doppio effetto o a un analogo impianto pneumatico di effettuare la fase di
MPX bar. l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Caratteristiche Tecniche MPX 2015 350 bar Technical Characteristics Pump Pompa Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza bar l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50
SATEMA VIGLIANO B.SE - Via Milano, 395 Tel Fax Mail:
Attuatori pneumatici a doppio o semplice effetto con angoli a 90, 120 e 180 con sistema di regolazione interna che garantisce l assenza di qualsiasi sforzo laterale su pistoni, pignone e corpo a qualsiasi
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested
POMPE AD INGRANAGGI 4 FORI-ISO 1 POMPA 4 HOLES-ISO HYDRAULIC GEAR PUMPS CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE TANDEM NPH ISO Data: Giovedì 23 novembre 2017 Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata
Produkt informatie AUTOMATION.
Produkt informatie AUTOMATION ITEM 90-9-9-9 Valvola a farfalla vie filettata ISO 8/, DIN 85 da saldare, clamp Stainless steel butterfly valve with ISO 8/ threaded, butt welded DIN 85 ends, clamp Esecuzioni
C81. valvole ISO 5599/1 taglia 2 ISO 5599/1 valves - size 2. Valvole a spola 5/2-5/3 5/2-5/3 spool valves
Valvole a spola 5/2-5/3 5/2-5/3 spool valves Montaggio su basi modulari Installation on multiple sub-bases Azionatore manuale bistabile sull elettropilota Detented manual override on the solenoid pilot
HRK. 1450rpm KIT RICAMBI / PART KITS UN BN ( ) ( ) sp_23806_hrk
HRK 1450rpm 3 10 5 8 4 1 9 13 6 14 16 11 17 12 2 UN0054-BN KIT RIAMBI / PART KITS (1788010) (2288613) sp_23806_hrk 21. ET (23806) HRK 1 Pompa Pump 1 2 24401 Valvola Valve 1 3 44352 Motore Motor 1 4 51368
HHP Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro
Caratteristiche Tecniche HHP 2013 Technical Characteristics Pompe en Pressure Pression Druck Pressione Volume Débit Wassermenge Portata RPM tours/min u.p.m. giri/min Power Puissance Leistung Potenza Inlet
100 M5 - ø4. Microvalvole Microvalves. ➀ PUNTALE: POM ➁ MOLLA PUNTALE: Acciaio INOX ➄ GUARNIZIONE: NBR. ➃ INSERTI: Ottone OT 58
00 M5 - ø4 Microvalvole Microvalves Guida alle referenze Guide to references Le Microvalvole ad otturatore della a 00 sono disponibili in una vasta gamma di versioni e azionamenti per rispondere alle applicazioni
Serie 9000 RACCORDI A COMPRESSIONE - Serie Aggiornamento: 16 Maggio 2014 Updated May 16, 2014
RACCORDI A COMPRESSIONE - Serie 9000 Serie 9000 Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. 9_10_13000_ITA_ING_2014.indd
Minicilindri ISO 6432 Minicylinders ISO 6432
Dati Tecnici - Technical data Fluido - Fluid Temperatura d'esercizio - Temperature range Pressione d'esercizio - Working pressure range Aria filtrata con o senza lubrificazione - Filtered air with or without
valvole 16 mm ad azion. meccanico e manuale
Valvole a spola 3/2-5/2 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola: 6 mm Valve thickness: 6 mm Installazione in qualsiasi posizione Installation in any
valvole VDMA 25 mm azionamento pneumatico
valvole VDMA 5 mm azionamento pneumatico pneumatically piloted valves - VDMA 5 mm Valvole a spola 5/-5/3 5/-5/3 spool valves A norma VDMA 4563 - taglia 01 (5 mm) Compliant to norm VDMA 4563 - size 01 (5
MXT l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Caratteristiche Tecniche MXT 2015 Technical Characteristics Pump Pompa Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza bar l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz 60
NPM. Power Pressure. RPM Portata. Potenza Pressione
Caratteristiche Tecniche NPM Albero maschio Solid shaft Technical Characteristics Volume Power Pressure RPM Portata Potenza Pressione giri/min l/min GPM HP kw bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Voorspankleppen leidingmontage
Voorspankleppen leidingmontage www.findynamica.nl tel. +31 (0) 255 519919 sales@findynamica.nl FPSQ-D-15-CB--1/4--- B 015/1 Valvola di sequenza ad azione diretta, montaggio in linea Direct acting sequence
SISTEMA ANTIESPULSIONE ANTI-BLOWOUT SYSTEM
VALORI NOMINALI: Pressione massima utilizzo 8 bar. Temperatura di funzionamento: standard (-2C; +85 C), alta (-2C; +15C), bassa (-4C; +85 C). Lubrifi cazione al montaggio garantita per tutta la vita dell
Produkt informatie AUTOMATION.
Produkt informatie AUTOMATION item - Valvola a sfera in PV vie con attacchi filettati o da incollare - passaggio integrale -way full-bore PV ball valve, threaded or bonded ends aratteristiche generali:
NMT Serie 2011 Series
Caratteristiche Tecniche NMT Serie 2011 Series Technical Characteristics Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz 60
Oltre alle versioni standard, Valbia propone un ampia gamma di versioni speciali atte a fornire soluzioni specifiche per ogni esigenza.
ATTUATORI PNEUMATICI PNEUMATIC ACTUATORS SPECIFICHE GENERALI Gli attuatori pneumatici realizzati da Valbia, sono tipo pignone e cremagliera, disponibili nelle versioni a semplice e doppio effetto con una
Raccordi Valvole Serie CLAMP. Cap. 5. Pipe fittings Valves CLAMP series. Chap. 5 INDICE - INDEX
Raccordi Valvole Serie CLAMP Cap. 5 Pipe fittings Valves CLAMP series Chap. 5 Rev. 02 INDICE - INDEX 5.2 VTC 130 Tronchetto da saldare Clamp But welding ferrule Clamp VTC 131 Morsetto Clamp Heavy Duty
SERIE PINZE PNEUMATICHE PNEUMATIC GRIPPERS
PINZE PNEUATICHE PNEUATIC GRIPPERS CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL CHARACTERISTICS Pressione di esercizio Working pressure Temperatura di esercizio Working temperature Versioni - Versions max 10 bar
valvole 16 mm ad azion. meccanico e manuale
Valvole a spola 3/2-5/2 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola: 6 mm Valve thickness: 6 mm Installazione in qualsiasi posizione Installation in any
FOG l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Caratteristiche Tecniche FOG 2014 Technical Characteristics Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza R 100 1450 1,0 l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz
valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico
valvole 8 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 8 mm Valvole a spola 3/2-5/2-5/3 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2-5/3 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola:
GPX Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro
Caratteristiche Tecniche GPX 2018 Technical Characteristics Pump Pompa Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz 60
120 1/8. Materiali impiegati. 1 OPERATORE: Ottone, Acciaio INOX 2 CORPO OPERATORE: POM 3 GUARNIZIONE PISTONE: NBR.
120 1/8 Valvole elettriche e pneumatiche taglia 22 mm Solenoid and pneumatic valves size 22 mm Caratteristiche Genarali Funzionamento: a spola Taglia valvola: 22mm Connessione: 1/8 Materiale corpo: tecnopolimero