BOLLETTINO CAMPAGNA DI SICUREZZA

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BOLLETTINO CAMPAGNA DI SICUREZZA"

Ambra Franchini
5 anni fa
Visualizzazioni

1 Data: Oggetto: Dati su carico pedana Modelli e numeri di serie interessati: Z-80: da Z a Z Tempo richiesto: 30 minuti Problema: Genie Industries ha riscontrato che sulle macchine succitate sono state riportati dati errati relativi al carico della pedana, sia nel manuale dell'operatore che sulle decalcomanie. Secondo questi dati il carico massimo sulle ruote sarebbe inferiore al carico massimo effettivo sulle ruote. I dati errati relativi al carico della pedana possono indurre l'utilizzatore ad adoperare la macchina su una superficie che non è in grado di sostenere il carico massimo sulle ruote. Azione richiesta: questo bollettino richiede la sostituzione del Manuale dell'operatore e delle decalcomanie relative al carico sulle ruote sulle macchine suddette. 1. Individuare tutte le macchine con numeri di serie compresi negli intervalli mostrati di seguito. 2. Trovare ed eliminare tutte le copie cartacee o digitali presenti in magazzino per i manuali dell'operatore elencati di seguito: Codice (1ª edizione_3ª ristampa e versioni precedenti) Codice (2ª edizione_3ª ristampa e versioni precedenti) Codice (3ª edizione_2ª ristampa e versioni precedenti) 3. Sostituire i Manuali dell'operatore con i file allegati. Nota: è possibile scaricare la versione più recente del* Manuale dell'operatore dal sito Web di Genie ( 4. Compilare il modulo allegato in ogni sua parte per ordinare i componenti e inviarlo al dipartimento parti di ricambio di Genie per ricevere gratuitamente le nuove decalcolmanie relative al carico sulle ruote per la sua macchina (Codice ). IL MANCATO RISPETTO DELLE ISTRUZIONI RIPORTATE IN QUESTO BOLLETTINO PUÒ CAUSARE INCIDENTI MORTALI O GRAVI LESIONI. 1 of 3

2 5. Una volta ricevute le nuove decalcomanie, trovare ed eliminare le decalcomanie relativa al carico sulle ruote Codice presenti sulla propria macchina e sostituirle con la decalcomania La sostituzione del manuale dell'operatore e delle decalcomanie deve essere effettuata non appena possibile, ma in ogni caso entro e non oltre 30 giorni dal ricevimento dei componenti. 6. Trovare ed eliminare le decalcomanie relativa al carico sulle ruote Codice presenti a magazzino. 7. Compilare e firmare il modulo di completamento procedura accluso e spedirlo via fax al reparto garanzia di Genie per confermare che le istruzioni contenute in questo bollettino campagna di sicurezza sono state eseguite. 8. Contattare il dipartimento parti di ricambio di Genie per ricevere l'accredito per le decalcomanie Codice eliminate dal magazzino. Decalcomania relativa al carico sulle ruote Codice IL MANCATO RISPETTO DELLE ISTRUZIONI RIPORTATE IN QUESTO BOLLETTINO PUÒ CAUSARE INCIDENTI MORTALI O GRAVI LESIONI. 2 of 3

3 Garanzia: la fatturazione delle ore di lavoro e delle spese di viaggio (in base ai km) relative a questa ispezione e installazione sarà conforme alle clausole del nostro contratto di garanzia. I reclami in garanzia possono essere presentati in forma cartacea o trasmessi via fax oppure online. Si prega di mettere assieme il maggior numero possibile di macchine sullo stesso modulo di reclamo. Se ha bisogno di maggiori informazioni sulla compilazione di un reclamo in garanzia, telefoni al dipartimento garanzia di Genie. Se lei è il proprietario di una macchina interessata dall'intervento e non un concessionario Genie autorizzato, si metta in contatto con il più vicino concessionario Genie per avere assistenza a proposito delle istruzioni di questo bollettino campagna di sicurezza. Solo ai concessionari Genie autorizzati saranno rimborsati i costi di manodopera o qualsiasi altro costo associato a questo bollettino, in base ai termini e condizioni standard della garanzia. Le norme e i regolamenti locali richiedono che il venditore di una macchina Genie specifichi a Genie il modello e il numero di serie di ciascuna macchina venduta, nonché il nome, l'indirizzo e il numero di telefono del nuovo proprietario, entro sessanta giorni dalla vendita. Le normative richiedono inoltre che le istruzioni riportate nei bollettini della campagna di sicurezza del costruttore vengano eseguite. Lei è tenuto a trasmettere queste informazioni importanti a tutti i possessori delle macchine e ai settori applicabili. Se sono necessarie altre copie di questo bollettino, o in caso di domande, contatti il servizio di assistenza di Genie ai seguenti numeri: Regno Unito: Francia: Germania: P. Iberica: Italia: Scandinavia: Medioriente: o Tutte le altre regioni: Allegati: Modulo di aggiornamento dati proprietario Modulo per ordinazione componenti Modulo di completamento procedura Elenco macchine IL MANCATO RISPETTO DELLE ISTRUZIONI RIPORTATE IN QUESTO BOLLETTINO PUÒ CAUSARE INCIDENTI MORTALI O GRAVI LESIONI. 3 of 3

4 Modulo di aggiornamento dati nuovo proprietario (per il solo aggiornamento dei dati del proprietario della macchina) Le norme e i regolamenti locali richiedono che il venditore di una macchina Genie specifichi a Genie il modello e il numero di serie di ciascuna macchina venduta, nonché il nome, l'indirizzo e il numero di telefono del nuovo proprietario, entro sessanta giorni dalla vendita. Se ha venduto la macchina, è pregato di specificare il modello completo e il numero di serie (esempio: Z o Z ) e il nome, l'indirizzo e n. di telefono del nuovo proprietario Informazioni sul nuovo proprietario: Modello* Numero di serie* Nome del proprietario* Indirizzo 1* Indirizzo 2 Città/Provincia/CAP* Telefono* Referente * Campi obbligatori. Dati del venditore: Data: Nome azienda: N. di conto: Indirizzo: (via) (città) Provincia, CAP N. di telefono: Macchina 1 Macchina 2 Macchina 3 Elenchi le macchine che non è stato possibile ispezionare o riparare per i seguenti motivi: Modello & numero di serie Rottamata Esportata Rubata Altro (spiegare) Spedire via fax a: UK: Italy: France: Scandinavia: Germany: Middle East: Iberica: All other locations:

5 Modulo per ordinazione componenti Spedisca questo modulo a Genie Industries per ricevere la decalcomania relativa al carico pedana indicata per la sua macchina. Specifichi il modello e il numero di serie di ciascuna macchina interessata. Codice : Z-80/60 - Decalcomania relativa al carico pedana Q.tà: (numero di macchine interessate x 4) Si prega di specificare il modello completo e il numero di serie (esempio: Z o Z ). Modello e numero di serie Modello e numero di serie Data: Nome azienda: Ordinato da: Invii i componenti a: (Se desidera che i componenti siano inviati a una diversa località) Nome azienda: Att.: N. di conto (se applicabile): N. di conto (se applicabile): Indirizzo: Indirizzo: (Via): (Via): (città): (città): (Provincia, CAP): (Provincia, CAP): Telefono: Telefono: Spedire via fax in Olanda:

6 Modulo di completamento procedura La sua firma su questo modulo attesta che lei ha sostituito il Manuale dell operatore e la decalcomania relativa al carico pedana secondo le istruzioni del bollettino campagna di sicurezza sulle macchine elencate qui di seguito. Spedire via fax a: Regno Unito Italia Francia Scandinavia Germania Medioriente: P. Iberica Tutte le altre regioni: Date: Company Name: Account #: Address: (street) (city) State, zip code Phone #: Please list the complete serial number (example: Z or Z ). Model and Serial Number Model and Serial Number Signature (Service Manager)

Documenti analoghi

BOLLETTINO CAMPAGNA DI SICUREZZA

BOLLETTINO CAMPAGNA DI SICUREZZA Data di rilascio originaria: 29 ottobre 2009 Data ultima revisione: 25-01-2010 Oggetto: Piattaforme con ingresso a cancello Modelli e numeri di serie interessati: GR: da GR-101 a GR09-14664 AWP: da 3896-101