Osstem Implant system

Транскрипт

1 Osstem Implant system CATALOGO KIT E ACCESSORI CHIRURGICI GBR PROCEDURE CHIRURGICHE Micerium S.p.A. Via G. Marconi, Avegno (GE) Tel Fax [email protected] P.Iva Cap. Soc. int. Vers euro Cod. Fiscale e nr. iscrizione Reg.Imprese Ge n R.E.A

2 Micerium S.p.A. è un azienda presente nel settore dentale da più di trent anni, che opera progettando, fabbricando e distribuendo dispositivi medici per la moderna odontoiatria. Obiettivo di Micerium è proporre al settore odontoiatrico e odontotecnico prodotti innovativi e di alta qualità attraverso l utilizzo di tecniche moderne ed avanzate che contribuiscano ad elevare il livello professionale degli operatori del settore. Micerium S.p.A. é certificata secondo gli standard di qualità delle norme UNI EN ISO 9001:2008, UNI EN ISO 13485:2012 e DIR 93/42 EEC - Allegato II.3, Allegato V e Allegato VII (D.L.gs 25 Gennaio 2010, N. 37 integrato con gli aggiornamenti) e di altri requisiti cogenti, quali ad esempio la Good Manufacturing Practice americana (da 21 CFR a 21 CFR ) e la CMDR canadese, ma misurato dal grado di soddisfazione dei propri clienti. Q U a l I t y

3 CANADA MEXICO COSTA RICA USA PORTUGAL NORWAY SWEDEN FINLAND DENMARK RUSSIA LITHUANIA UK GERMANY POLAND CZECH SERBIA KAZAKHISTAN FRANCE SLOVAKIA ROMANIA CROATIA BULGARIA ITALY KOSOVO SPAIN TURKEY GEORGIA GREECE SYRIA IRAN KUWAIT PAKISTAN SUDAN SAUDI U.A.E. INDIA KOREA CHINA JAPAN BANGLADESH HONGKONG TAIWAN THAILAND PHILIPPINES VIETNAM MALAYSIA SINGAPORE PERU INDONESIA CILE AUSTRALIA Osstem history 1997 Fondazione di OSSTEM Co., Ltd. a Seoul, Corea Ottiene certificazione CE Fondazione AIC (Apsun Dental Implant Research & Education Center) Fondazione OSSTEM Implant R&D Center Registra e ottiene l'approvazione da parte della FDA negli Stati Uniti Ottiene KGMP (Korean Good Manufacturing Practice) in Corea Istituita la filiale di Eschborn, Germania [OSSTEM Germany GmbH] Istituita la filiale di Philadelphia, USA [HiOssen Inc.] Registra e ottiene l'approvazione da parte della SFDA in Cina Uscita nel mercato azionario della Corea Lancio del GSIII Certificazione PEP7 (il nuovo composto Osseo-induttivo, primo al mondo) Lancio di società pubbliche Ads. Osstem 2010 Lancio del TSIII SA, Osstem Guide, TSIII HA e CAS Kit 2011 Lancio del TSIV SA, LAS Kit, TSII SA, Abutment CustomFit e Smart Membrane

4 Bibliografia Fino a marzo 2012 ts/gs system - Clinica No. Title Reference Author 1 Comparison of Clinical Outcomes of Sinus Bone Graft with Simultaneous Implant Placement: 4-month and 6-month FinalProsthetic Loading Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod Feb;111(2):164-9 Young-Kyun Kim et al. 2 Prospective study of tapered RBM surface implant stability in themaxillary posterior area Accepted in 2011 Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. Young-Kyun Kim et al. 3 A 1-year Prospective Clinical Study of Soft Tissue Conditions and Marginal Bone Changes around Dental Implants after Flapless Implant Surgery Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod Jan;111(1):41-6 Seung-Mi Jeong et al. 4 Short-Term Retrospective Clinical Study of Resorbable Blasting Media Surface Tapered Implants. J Korean Assoc Maxillofac Plast Reconstr Surg 2011;33(2): Young-Kyun Kim et al. 5 Early loading after sinus bone graft and simultaneous implant placement Australasian Dental Practice 2011(March/April): Young-Kyun Kim et al. 6 Evaluation of the feasibility of bony window repositioning without using a barrier membrane in sinus lateral approach J Korean Assoc Oral Maxillofac Surg 2011;37(2):122-6 Chang-Joo Park et al. 7 A short-term clinical study of marginal bone level change around microthreaded and platform-switched implants J Periodontal Implant Sci 2011;41:211-7 Kyoo-Sung Cho et al. 8 Analysis of Prognostic Factors after a Variety of Osstem Implant Installation J Korean Implantology(KAOMI) 2011;15(2):170-9 Young-Kyun Kim et al. 9 Clinical Comparison of Immediately Loaded and Delayed Loaded OSSTEM GSIII Implant in Partially Edentulous Patients J Kor Stomatognathic Function occlusion 2011;27(3): Yang-Jin Yi et al. 10 A Prospective Multicenter Study on the Clinical Success Rate of the Osstem Implant (New GSII RBM) in Edentulous Patients J Korean Implantology(KAOMI) 2011;15(2): Su-Kwan Kim et al. 11 A Relaxed Implant Bed: Implants Placed After Two Weeks of Osteotomy with Immediate Loading - A One Year Clinical Trial Accepted in 2010 for Publication in J Oral Implantol. Bansal DJ et al. 12 Subjective satisfaction of clinician and Short-termClinical Evaluation of Osstem TSIII SA Implant J Korean Cilnical Implant 2010;30(7): Young-Kyun Kim et al. 13 Short-term, Multi-center Prospective Clinical Study of Short Implants Measuring Less than 7mm J Kor Dent Sci 2010;3(1):11-6 Young-Kyun Kim et al. 14 Effects of Flapless Implant Surgery on Soft Tissue Profiles: A Prospective Clinical Study Clin Implant Dent Relat Res Dec;13(4):324-9 Byung-Ho Choi et al. 15 Evaluation of Survival Rate and Crestal Bone Loss of the Osstem GS II Implant System J Kor Dent Sci. 2009;3(1):30-3 Young-Kyun Kim et al. 16 Analysis of factors affecting crestal bone loss around the implants J Kor Dent Sci. 2009;3(1):12-7 Young-Kyun Kim et al. 17 Retrospective study of GS II Implant(Osstem) with an internal connection with microthreads J Kor Stomatognathic Function occlusion 2009;25(4): Young - Deok, Chee 18 Study On Radiographic Evaluation of Marginal Bone Loss Around Osseonintegrated Implant after Functional Loading J Kor Oral Maxillofac Surg 2009;35:240-7 Se-Wook Koh et al. 19 Evaluation of Sinus Bone Resorption and Marginal Bone Loss after Sinus Bone Grafting and Implant Placement Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2009;107:e21-8 Young-Kyun Kim et al. 20 Evaluation of Periimplant Tissue Response according to the Presence of Keratinized Mucosa Oral Surg Oral Med Oral Pathol OralRadiol Endod 2009;107:e24-8 Young-Kyun Kim et al. 21 The Use of Buccinator Musculomucosal Flap in Implant Accepted in 2009 for Publication in Int J Periodontics Restorative Dent Young-Kyun Kim et al. 22 Observation of the Change of the Dental Implant Stability andbone Density Evaluation Methods J Korean Acad Periodontol 2009;39(2): Sok-Min Ko et al. 23 Clinical and Radiographic Evaluation of Implants with Dualmicrothread:1-year Study J Korean Acad Periodontol 2009;39(1):27-36 Ju-Youn Lee et al. 24 Short term Retrospective Clinical Study on GS II, SS III, US III J Korean Implantology(KAOMI) 2008;12(2):12-22 Young-Kyun Kim et al. 25 Analysis of Clinical Application of Osstem (Korea) Implant System for 6 Years J Korean Implantology(KAOMI) 2006;10(1):56-65 Young-Kyun Kim et al. 4

5 ts/gs system - Biologia No. Title Reference Author 1 Effects of Soft Tissue Punch Size on the Healing of Peri-implant Tissue in Flapless Implant Surgery. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2010;109: Byung-Ho Choi et al. 2 The Use of Autologous Venous Blood for Maxillary Sinus Floor Augmentation in Conjunction with Sinus Membrane Elevation: An Experimental Study. Clin. Oral Impl. Res. 2010;21: Byung-Ho Choi et al. 3 Morphogenesis of the Peri-Implant Mucosa: A Comparison between Flap and Flapless Procedures in the Canine Mandible Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2009;107:66-70 Byung-Ho Choi et al. 4 Blood Vessels of the Peri-Implant Mucosa: A Comparison between Flap and Flapless Procedures Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2009;107: Byung-Ho Choi et al. 5 Simultaneous Flapless Implant Placement and Peri-Implant Defect Correction: An Experimental Pilot Study in Dogs J Periodontol 2008;79: Byung-Ho Choi et al. 6 The Effect of Thick Mucosa on Peri-implant Tissues: An Experimental Study in Dogs J Periodontol 2008;79(11): Byung-Ho Choi et al. 7 Er:YAG Laser Irradiated Implant Surface Observation with Scanning Electron Microscopy J Korean Assoc Maxillofac Plast Reconstr Surg 2008;30(6):540-5 Seung-Ki Min et al. 8 Comparative Study of Removal Effect on Artificial Plaque from RBM Treated Implant J Korean Assoc Maxillofac Plast Reconstr Surg 2007;29(4): Hee-Jyun Oh et al. 9 The Effect of Ca-P Coated Bovine Mineral on Bone Regeneration around Dental Implant in Dogs J Korean Acad Periodontol 2006;36(4): Seoung-Ho Lee et al. 10 Scanning Electron Microscopic Study of Implant Surface after Er,Cr:YSGG Laser Irradiation J Korean Assoc Maxillofac Plast Reconstr Surg 2006;28(5): Kyung-Hwan Kwon et al. ts/gs system - Biomeccanica No. Title Reference Author 1 Variation in the Total Lengths of Abutment/Implant Assemblies Generated with a Function of Applied Tightening Torque in External and Internal Implant-Abutment Connection. Clin. Oral Impl. Res. 2011;22: Ki-Seong Kim et al. 2 self-cutting blades and their influence on primary stability of taperd dental implants in a simulated low-density bone model: a laboratory study Pathol. Oral. Radiol. Endod. 2011;112: Young-Jun Lim et al. 3 Screw Joint Stability under Cyclic Loading of Zirconia Implant Abutments J Kor Acad Prosthodont 2009;47(2): Jae-Jun Ryu et al. 4 Fatigue Characteristics of Five Types of Implant-Abutment Joint Designs METAL AND MATERIALS International 2008;14(2):133-8 Chang-Mo Jeong et al. 5 Influence of Tightening Torque on Implant-Abutment Screw Joint Stability J Kor Acad Prosthodont 2008;46(4): Chang-Mo Jeong et al. 6 Effect of Casting Procedure on Screw Loosening of UCLA Abutment in Two Implant-Abutment Conncetion Systems J Kor Acad Prosthodont 2008;46(3): Myung-Joo Kim et al. 7 Evaluation of Stability of Double Threaded Implant-Emphasis on Initial Stability Using Osstell Mentor TM ; Part I J Kor Acad Stomatog Func Occlusion 2007;23(4) Yong-Deok Kim ea al. 8 Influence of Tungsten Carbide/Carbon Coating of Implant-Abutment Screw on Screw Loosening J Kor Acad Prosthodont 2008;46(2): Chang-Mo Jeong et al. 9 The Assessment of Abutment Screw Stability Between the External and Internal Hexagonal Joint under Cyclic Loading J Kor Acad Prosthodont 2008;46(6):561-8 Jung-Suk Han et al. 10 Influence of Implant Fixture Design on Implant Primary Stability J Kor Acad Prosthodont 2006;45(1): Seok-Gyu Kim et al. 11 Detorque Force of TiN-Coated Abutment Screw with Various Coating Thickness after Repeated Closing and Opening. J Kor Acad Prosthodont 2007;45(6): Chae-Heon Chung et al. 5

6 Indice panoramica 03 Osstem History 04 Bibliografia Kit e accessori chirurgici 08 Standard Kit 09 Taper Kit Kit 11 Taper Ultra Kit 12 Strumenti chirurgici per Osstem Implant 27 Prosthetic Kit 28 Accessori protesici 32 CAS-KIT 33 Strumenti chirurgici per CAS-KIT 35 LAS-KIT 36 Strumenti chirurgici per LAS-KIT 37 Osstemguide Componenti chirurgici 40 MS KIT 41 Ortho KIT 42 Osteo KIT 43 Osteotome KIT 44 Sinus KIT 45 Bone Spreader KIT 46 Ridge Split KIT - Straight 47 Ridge Split KIT - Offset GBr 49 AutoBone Collector 50 SMARTBuilder 52 Bongros-HA 52 OssGuide procedura chirurgica 54 Procedura chirurgica impianto TSII 57 Procedura chirurgica impianto TSIII 60 Sequenza frese per TSII Standard Kit 62 Sequenza frese per TSIII Standard Kit 64 Sequenza frese per TSIII Taper Kit 66 Sequenza frese per TSIV Standard Kit 67 Sequenza frese per TSIV Taper Kit 68 Sequenza frese per Ultra-Wide Standard Kit 69 Sequenza frese per Ultra-Wide Taper Ultra Kit 70 Avvertenze 6

7 Kit e accessori chirurgici

8 standard KIt (IhstDDK) Utilizzare con impianti contrassegnati dal colore TSII SA SSII SA USII SA TSIII SA SSIII SA USIII SA Ultra-wide MS OS ø 2.7 Twist Drill ITD3C2715L Pilot Drill IPLDR2030, IPLDR3038 Lance Drill ILCDR20L ø 2.0 Twist Drill ITD2C2008T, ITD2C2010T, ITD2C2011T. ITD2C2013T, ITD2C2015L Drill Extension IADE ø 3.0 Twist Drill ITD3C3008T, ITD3C3010T, ITD3C3011T, ITD3C3013T, ITD3C3015L ø 3.3 Twist Drill ITD3C3311T, ITD3C3315L ø 3.6 Twist Drill ITD3C3611T, ITD3C3615L ø 3.8 Twist Drill ITD3C3808T, ITD3C3810T, ITD3C3811T, ITD3C3813T, ITD3C3815L ø 4.1 Twist Drill ITD3C3611T, ITD3C3615L ø 4.3 Twist Drill ITD3C4311T, ITD3C4315L ø 4.6 Twist Drill ITD3C4611T, ITD3C4615L Cortical Drill IHGCTDR35M, IHGCTDR40S, IHGCTDR45S, IHGCTDR50S Surgical Tap ISGTP35L, ISGTP40S, ISGTP45S,ISGTP50S SideCut Drill IOSLMD20L Ratchet Wrench ICITQW-1185A Parallel Pin IAPP400: 2x IAPP500: 2x Torque Driver ITRHD12S, ITRHD12L Simple Mount Extension IASMES, IASMEL Fixture Driver IGSMFDL, IGSRFDL, IHGFXDRL Depth Gauge IADG Hand Driver IAHD12SH, IAHD12LH Simple Mount Driver IASMDS, IASMDL NoMount Driver IAGSNMD32L, IGSNMD35L Removal tool IHRFR Kit Steel bowl IAKB 8 Simple open wrench IASOW HG tissue height gauge IHGTSHG

9 taper KIt (IOtsK) Utilizzare con impianti contrassegnati dal colore USII SSII TSII USIII SSIII TSIII Ultra-wide MS OS Twist Drill I2D2207LC, I2D2208LC, I2D2210LC, I2D2211LC, I2D2213LC ø 3.0 Twist Drill I3D3011LC02, I3D3015FNLC02 ø 3.5 Taper Drill ITPD3C3507, ITPD3C3508, ITPD3C3510, ITPD3C3511, ITPD3C3513 ø 4.0 Taper Drill ITPD3C4007, ITPD3C4008, ITPD3C4010, ITPD3C4011, ITPD3C4013 ø 4.5 Taper Drill ITPD3C4507, ITPD3C4508, ITPD3C4510, ITPD3C4511, ITPD3C4513 ø 5.0 Taper Drill ITPD3C5007, ITPD3C5008, ITPD3C5010, ITPD3C5011, ITPD3C5013 Guide Drill IAGDLC NoMount Driver IGSNMD32L, IGSNMD35L SideCut Drill IOSLMD20L Drill Extension IADE TS Fixture Driver IGSMFDL, IGSRFDL Torque Wrench ITW30B Parallel Pin IAPP400: 2ea, IAPP500: 2ea F4.0 Depth Gauge IADG Hand Driver IAHD12SH, IAHD12LH Torque Driver ITRHD12S, ITRHD12L Simple Mount Driver IASMDS, IASMDL Simple Mount Extension IASMES, IASMEL Removal Tool for Mount IHRFR Taper Cortical Drill ITCD4C35, ITCD4C40, ITCD4C45, ITCD4C50 Open Wrench IASOW (Componenti nella base inferiore) 9

10 123 KIt (Ih123K) Utilizzare con impianti contrassegnati dal colore TSII SA SSII SA USII SA TSIII SA SSIII SA USIII SA Ultra-wide MS OS (* Usare 123Kit soltanto con impianti con superficie SA) 123 Cortical Drill I2CD35, I2CD40, I2CD45, I2CD50, I3CD35, I3CD40, I3CD45, I3CD Twist Drill I2D2230S, I2D2230L, I2D3036S, I2D3036L, I2D3041S, I2D3041L, I2D3046S, I2D3046L Drill Stop IODS06, IODS07, IODS08, IODS09, IODS11, IODS12, IODS14, IODS16 Guide Drill IGD2027L Torque Wrench ITW30B SideCut Drill IOSLMD20L Depth Gauge IODG Parallel Pin IOPP400: 2ea IOPP500: 2ea Drill Extension IADE Hand Driver IAHD12SH, IAHD12LH Removal Tool for Mount IHRFR Torque Driver ITRHD12S, ITRHD12L Simple Mount Driver IASMDS, IASMDL Simple Mount Extension IASMEL Fixture Driver IGSMFDL, IGSRFDL NoMount Driver IGSNMD32L, IGSNMD35L 10

11 taper Ultra KIt (IhUltpK) Utilizzare con impianti contrassegnati dal colore USII SSII TSII II Ultra-Wide USIII SSIII TSIII III Ultra-Wide MS OS SideCut Drill IOSLMD20L Hand Driver IAHD12SH ø Three Cutter Twist Drill ITDE2013FNLC, I3D3013FNLC, I3D3813FNLC Mount Driver IASMDS Taper Ultra Drill ITPD3C6006, ITPD3C7006, ITPD3C6007, ITPD3C7007, ITPD3C6008, ITPD3C7008, ITPD3C6010, ITPD3C7010, ITPD3C6011, ITPD3C7011, ITPD3C6013, ITPD3C7013 Cortical Drill ICD4C60, ICD4C70 Open Wrench IASOW Ratchet Wrench ICITQW-1185A (Componenti nella base inferiore) 11

12 strumenti chirurgici per Osstem Implant Selezione delle Frese consigliate in base alle condizioni anatomiche Esempio sulla Stopper drill & extension = mm base di una fresa di Extra long drill = +10 mm lunghezza 10 mm Long drill = +5 mm Stopper drill Long drill Extra long drill Stopper drill + extension Marcature generali della lunghezza delle frese Osstem e lunghezza della punta della fresa twist Marcature generali della lunghezza delle frese Osstem basate sulla linea di marcatura più spessa (10-11,5 mm): superiormente sono contrassegnati i 13 e 15 mm e inferiormente i 7 e 8,5 mm Diametro fresa Dimensione punta fresa 2.0 mm 0.6 mm 2.7 mm 0.8 mm 3.0 mm 0.9 mm 3.3 mm 1.0 mm mm 1.0 mm 3.8 mm 1.0 mm 4.1 mm 1.0 mm 4.3 mm 1.0 mm Punta fresa 4.6 mm 1.0 mm 12

13 Frese Twist Stopper Drill Long Drill Extra Long Drill 1 L Drill Tip Stopper Drill L D ITDE2007LC I3D3007LC I3D3807LC ITDE2008LC I3D3008LC I3D3808LC ITDE2010LC I3D3010LC I3D3810LC ITDE2011LC I3D3011LC01 I3D3311LC01 I3D3611LC01 I3D3811LC01 I3D4111LC01 I3D4311LC01 I3D4611LC01 13 ITDE2013LC I3D3013LC I3D3813LC stopper lungo (6 mm): la chirurgia delle zone posteriori può essere eseguita anche senza l estensione per fresa il codice colore sul tappo indica la lunghezza della fresa la lunghezza della punta di una fresa elicoidale 2.0 è 0,6 mm, e la lunghezza delle punte delle altre frese, 0.8mm ~ 1mm Long Drill D L ITDE2013FNLC I3D3013FNLC I3D3813FNLC I3D4613FNLC 15 ITDE2015FNLC I3D2715FNLC01 I3D3015FNLC01 I3D3115FNLC01 I3D3315FNLC01 I3D3615FNLC01 I3D3815FNLC01 I3D4115FNLC01 I3D4315FNLC01 I3D4615FNLC01 fresa di 15 mm senza stopper per facilitare la regolazione della profondità nella cresta ossea la marcatura laser indica la lunghezza, consentendo in tal modo tutte le lunghezze di perforazione (7-15 mm) le impugnature sono codificate a colori per indicare la lunghezza della fresa Extra Long Drill L D ITDE2015FNEC I3D2715FNEC I3D3015FNEC I3D3115FNEC I3D3315FNEC I3D3615FNEC I3D3815FNEC I3D4115FNEC I3D4315FNEC I3D4615FNEC per sufficienti gap intermascellari come nella parte anteriore, la perforazione può essere eseguita anche senza l estensione della fresa la marcatura laser indica la lunghezza, consentendo in tal modo tutte le lunghezze di perforazione (7-15 mm) Le impugnature sono codificate a colori per indicare la lunghezza della fresa 13

14 123 Twist Drill Corta Lunga Diametro 123 Drill 1/2/3 2.2/ / /3.6/ /4.1/4.6 Corta I2D2230S I2D3036S I2D3041S I2D3046S Lunga I2D2230L I2D3036L I2D3041L I2D3046L Colore Giallo Verde Blu Rosso Y-Dim. 0.7 mm il colore della parte di impugnatura 123drill indica il diametro da usare - Giallo: F3.5, Verde: F4.0, Blu: F4.5, Rosso: F5.0 installare lo stop, al fine di regolare la profondità di foratura fino al livello previsto 123 twist drill ha una buona forza di taglio per cui il controllo di profondità di foratura può essere difficile, pertanto, si consiglia di utilizzare lo stop 123 Drill Stop L IODS06 IODS07 IODS08 IODS09 IODS11 IODS12 IODS14 IODS16 L (mm) Colore Viola Bianco Giallo Rosso Blu Verde Nero Viola la lunghezza del Drill Stop indica la lunghezza effettiva quando lo stop è installato su 123 twist drill le lunghezze sono differenziate con i colori per l'identificazione della lunghezza conveniente 14

15 Taper Drill L D ITPD3C3507 ITPD3C4007 ITPD3C4507 ITPD3C5007 Codifica colore per distinzione del diametro Stopper 1mm 8.5 ITPD3C3508 ITPD3C4008 ITPD3C4508 ITPD3C ITPD3C3510 ITPD3C4010 ITPD3C4510 ITPD3C ITPD3C3511 ITPD3C4011 ITPD3C4511 ITPD3C ITPD3C3513 ITPD3C4013 ITPD3C4513 ITPD3C ITPD3C3515 ITPD3C4015 ITPD3C4515 ITPD3C5015 L Lungh. punta fresa 0.8 mm 0.9 mm 1.0 mm 1.0 mm esclusiva fresa dedicata per tutti i diametri e le lunghezze degli impianti III stopper drill con margine di 1 millimetro la codifica colore sul gambo indica il diametro della fixture (ø 3.5: giallo, ø 4.0: verde, ø 4.5: blu, ø 5.0: rosso) Taper Ultra Drill L D ITPD3C6006 ITPD3C7006 1mm Osso normale / Duro Osso morbido 7 ITPD3C6007 ITPD3C ITPD3C6008 ITPD3C ITPD3C6010 ITPD3C ITPD3C6011 ITPD3C ITPD3C6013 ITPD3C esclusiva fresa dedicata per tutti i diametri e le lunghezze degli impianti Taper Ultra-Wide stopper drill con margine di 1 millimetro la codifica colore sul gambo indica il diametro della fixture (ø 6.0: verde, ø 7.0: blu) 15

16 Lance Drill: Guida Tipo Codice Lance Drill Corta Lunga IAGDSC IAGDLC Corta Lunga determina il foro iniziale sull osso per facilitare la foratura iniziale densità ossea può essere determinata attraverso la perforazione rivestimento in TiN migliora la resistenza anticorrosione e all usura Guide Drill Codice 2.0 IGD2027L 36.5 utilizzata come fresa iniziale dotata di stop, al fine di regolare la profondità di foratura fino al livello previsto Sidecut Drill D1 D2 L IOSLMDS IOSLMDL IOSLMD20S IOSLMD20L D2 L D1 permette il cambio di direzione durante la perforazione permette di tagliare i bordi del sito postestrattivo facilita la preparazione del sito postestrattivo 16

17 Drill Extension Codice IADE L L mm La lunghezza totale della fresa in caso di utilizzo della drill extension è di 14.8 mm. estende la lunghezza della fresa e di altri accessori l inserimento in un O-ring offre una funzione di tenuta utilizzare collegando il lato piatto dell inserto della fresa con il lato piatto della Drill Extension l'uso di forza eccessiva è vietato Long Shank Pilot Drill 33.9 A B Mini Regular Wide IAPD270C IAPD300C IAPD380C IAPD410C B A utilizzato per la regolazione del percorso di foratura quando si utilizza la fresa di dimensione successiva, il foro guida consente un taglio preciso rivestimento in TiN migliora la resistenza anticorrosione e all usura 17

18 123 Cortical Drill F3.5 F4.0 F4.5 F5.0 Tipo II I2CD35 I2CD40 I2CD45 I2CD50 Tipo III I3CD35 I3CD40 I3CD45 I3CD50 Colore Giallo Verde Blu Rosso Osso duro Osso duro Osso normale Tipo II Tipo III si consiglia di perforare fino all'estremità inferiore della linea di marcatura la linea di marcatura della fresa corticale di tipo II si utilizza in osso duro l'estremità inferiore della linea di marcatura della fresa corticale di tipo III si utilizza in osso normale e l estremità superiore della linea di marcatura si utilizza in osso duro il colore della parte di impugnatura indica il diametro da usare Giallo: F3.5, Verde: F4.0, Blu: F4.5, Rosso: F5.0 Cortical Drill 2 per TSII Spec Codice ICD2C35 ICD2C40 ICD2C45 ICD2C50 utilizzare dopo il passaggio di fresa finale in caso di osso duro (D1) frese esclusive disponibili per ogni diametro di fixture si consiglia di eseguire la perforazione fino a sotto la linea di marcatura 18

19 Cortical Drill 3 per Taper Fixture (TSIII) Spec Codice ICD4C35 ICD4C40 ICD4C45 ICD4C50 frese per l'espansione dell osso corticale in seguito all'uso della fresa dritta utilizzare dopo la formazione del foro finale, in caso di osso duro frese esclusive disponibili per ogni diametro di fixture la linea di marcatura più bassa è per l osso normale e la linea di marcatura più alta è per l osso duro si consiglia di eseguire la perforazione fino alla linea di marcatura Taper Cortical Drill per Taper Fixture (TSIII) Spec Codice ITCD4C35 ITCD4C40 ITCD4C45 ITCD4C50 frese per l'espansione di osso corticale in seguito all'uso di Taper drill utilizzare dopo la formazione del foro finale, in caso di osso duro frese esclusive disponibili per ogni diametro di fixture la linea di marcatura bassa è riferita ad un impianto di 8,5 millimetri o più corto la linea di marcatura alta è riferita ad un impianto di 10mm o maggiore si consiglia di eseguire la perforazione fino alla linea di marcatura 19

20 Cortical Drill per Ultra-Wide Codice F6.0 Cortical Drill ICD4C60 F7.0 Cortical Drill ICD4C70 F6.0 F7.0 utilizzare dopo il passaggio di fresa finale in caso di osso duro (D1) frese esclusive disponibili per ogni diametro di fixture si consiglia di eseguire la perforazione fino a sotto la linea di marcatura Parallel Pin 2.7 D D Codice 4.0 IAPP IAPP IAPP600 Full Set IAPPS utilizzare per controllare la direzione e la posizione per la preparazione dell'osso prevede il diametro del moncone da inserire Parallel Pin per 123 drill D Codice IOPP400 IOPP D parallel Pin solo per 123 Twist Drill utilizzare per controllare la direzione e la posizione per la preparazione dell'osso utilizzare la parte inferiore per la foratura iniziale e la parte più alta per forature di 3.5 (2.2/3.0)

21 Depth Gauge Codice IADG B A A: Misura della lunghezza di foratura (7-15 mm) B: Misura della altezza gengivale dopo inserimento della fixture Trial Pin per Ultra-Wide ø 2.0 ø 3.0 Diametro (D) Codice IUWFTP52 IUWFTP55 IUWFTP62 IUWFTP D 5.2 Trial Pin 5.5 Trial Pin 6.2 Trial Pin 6.5 Trial Pin per controllare larghezza e profondità interna dopo l'estrazione di un dente per controllare la profondità di foratura dopo l'utilizzo della direct drill come fresa finale per verificare il diametro interno dopo estrazione di un impianto fallito. stesso utilizzo del Parallel Pin 3mm 5mm Altezza minima verticale per impianto post-estrattivo Tissue Height Gauge per TS Codice IGTHGS misura l altezza gengivale per la selezione ottimale dell'abutment trattamento non elettivo per migliorare l'identificazione 21

22 Torque Wrench Codice ITWMW usato per l inserzione dell impianto o per il serraggio delle viti regolazione per 10, 15, 20, 25, e 30 Ncm e torque illimitato per l applicazione di torque illimitato tenere il corpo e tirare fuori la testa della chiave facendogli fare una rotazione di 90 dopo l uso separare, pulire e sterilizzare completamente Torque Wrench: Bar type Codice ITW30B regolazione per 10, 20, 30 Ncm e torque illimitato l'ultima tacca indica ca. 40 Ncm permette di regolare la posizione di installazione degli impianti o per stringere abutment o viti il torque viene applicato al centro della barra, viene generato dalla trazione della barra il prodotto deve essere pulito dopo l'uso, e poi sterilizzato per la conservazione Ratchet Wrench Codice ICITQW-1185A solo chiave chirurgica (Se viene applicato un torque eccessivo, l osso o la fixture possono essere danneggiati) la direzione di rotazione è contrassegnata da una freccia per una conveniente identificazione 22

23 NoMount Driver per TS Tipo Mini Regular Corto IGSNMD32S IGSNMD35S Lungo IGSNMD32L IGSNMD35L Corto Lungo Corto Lungo (Mini) (Regular) per individuare la misura dell altezza gengivale durante l intervento sono presenti scanalature e marcature laser a intervalli di 1 mm (1-6 mm) driver per impianto nomount con Stopper che previene la frattura della parte ritentiva e preserva durante la chirurgia dall eventuale presenza di materiale estraneo, come macchie di sangue NoMount Torque Driver per TS Tipo Mini Regular Corto IGSNMT32S IGSNMT35S Lungo IGSNMT32L IGSNMT35L Extra Lungo IGSNMT32E IGSNMT35E Corto Lungo Extra Lungo (Mini) Corto Lungo Extra Lungo (Regular) per individuare la misura dell altezza gengivale durante l intervento sono presenti scanalature e marcature laser a intervalli di 1 mm (1-6 mm) driver con testa quadrata per impianto nomount con Stopper che previene la frattura della parte ritentiva e preserva durante la chirurgia dall l eventuale presenza di materiale estraneo, come macchie di sangue resistenza alla frattura: 260Ncm 23

24 Fixture Driver per TS Tipo Mini Regular Corto IGSMFDS IGSRFDS Lungo IGSMFDL IGSRFDL Extra Lungo IGSMFDE IGSRFDE Corto Lungo Extra Lungo Corto Lungo Extra Lungo (Mini) (Regular) connessione per fixture per inserire o rimuovere una fixture dopo la separazione dal mount Simple Mount Driver Lunghezza Corto Lungo Codice IASMDS IASMDL ø 4.8 Corto Lungo utilizzare per l inserimento della fixture con mount Simple Mount Extension 11.2 Lunghezza Corto Lungo Codice IASMES IASMEL 20.5 ø 4.8 Corto Lungo utilizzare per l inserimento della fixture con mount, con Ratchet Wrench 24

25 Simple Open Wrench Codice IASOW in caso di osso debole, utilizzare per separare il simple mount il collo angolato di 30 aumenta la comodità di inserimento nella cavità orale Removal Tool per Fixture Mount Connessione TS Mini TS Regular Codice IERFM IHRFR quando una fixture e il mount sono bloccati, utilizzare dopo aver rimosso la vite del mount utilizzare dopo la connessione ad un driver handle e ad una chiave dinamometrica inserire e ruotare in senso orario in posizione verticale Tissue Punch Tissue Punch Dimensioni Healing Abutment Standard A Codice IOSTP33 IOSTP38 IOSTP43 IOSTP48 IOSTP53 TS 4.0/ / Si raccomanda di utilizzare il Tissue Punch con il diametro più piccolo rispetto all healing abutment di 0.7~1.5 mm ø A accessorio da utilizzare per la chirurgia senza lembo la marcatura laser a intervalli di 2 mm consente il rilevamento dell altezza gengivale 25

26 TS Bone Profiler Connessione Diametro Healing abutment Tipo Bone Profiler Vite Guida (compresa nella confezione) IGSBP45 Connessione Mini Mini & Regular IGSBP IGSBP75 Connessione Regular per rimuovere l'osso intorno alla fixture durante la prima o la seconda chirurgia viene utilizzato per la compensazione della forma del pilastro di guarigione eliminando l'osso dopo il collegamento della vite guida con la fixture la vite guida protegge il cono morse delle fixture Trephine Drill Codice Diametro interno Diametro esterno Lunghezza ITD37S Corto ITD42S Corto ITD47S Corto ITD52S Corto ITD62S Corto ITD Lungo ITD Lungo ITD Lungo Corto Lungo ITD Lungo ITD Lungo utilizzare per la raccolta di osso o rimozione di fixture danneggiate o fallite utilizzare per la rimozione del setto trephine drill può essere utilizzata come fresa iniziale quando si inserisce una Fixture Ultra Wide 26

27 prosthetic KIt (IOpK) Utilizzare con impianti contrassegnati dal colore USII SSII TSII USIII SSIII TSIII Ultra-wide MS OS Torque handle IMSTH 1.2 Hex Torque Driver ITRHD12S, ITRHD12L Hex hand driver IAHD09LH, IAHD12SH, IAHD12LH Machine Driver IAMSD12SH, IAMSD12LH Torque wrench ITWMW Stainless steel bowl IARKB O-Ring ABT Driver IAORD Octa ABT Driver IODSS Solid outer Driver ISDSL, IESDSS Rigid outer driver IORDML, IORD45L, IORDRS, IORDWS 27

28 accessori protesici per Osstem Implant Hand Driver Esagonale 10 Tipo Extra Corto Corto Lungo Applicazione L Esagonale IAHD12MSH IAHD12SH IAHD12LH Healing Abutment,UCLA, Cemented Abutment Screw, Mount Screw 8 L Extra Corto Corto Lungo driver manuale Machine Screw Driver Tipo Corto Lungo Extra Lungo Applicazione L (Slot) L (Esagonale) Esagonale IAMSD12S IAMSD12L IAMSD12E Healing Abutment, UCLA, Cemented Abutment Screw, Mount Screw L Hex driver meccanico Torque Driver Tipo Corto Lungo Extra Lungo Connessione 28 Slot Hex Int. Hex driver per chiave dinamometrica resistenza alla frattura: 62Ncm il torque raccomandato deve essere osservato. Attenzione: si verifica frattura, nel caso in cui venga applicato un torque eccessivo. quando si applica il torque, verificare che la vite esagonale sia completamente inserita. L applicazione di torque con installazione imperfetta può provocare una frattura. il torque deve essere applicato in verticale. (Non inclinare la chiave) se la punta è piegata a causa dell'uso prolungato o di un torque eccessivo, sostituirlo. 6.5 L L a Taglio ITRSD05S ITRSD05L ITRSD05E Esag ITRHD12S ITRHD12L ITRHD12E 2.0 Esag. int. ITIHD20S ITIHD20L 2.7 Esag. int. ITIHD27 - Healing Abutment, UCLA, Cemented Abutment Screw, Mount Screw Standard/ Esthetic Abutment Screw, Regular Esthetic-low, Abutment Screw Wide Esthetic-low Abutment Screw

29 O-ring Abutment Driver Codice IAORD 18.5 ø driver speciale per abutment O-ring e Convertible Rigid Outer Driver Spec. Mini Regular Abutment D Corta Lunga IORDMS IORD45S IORDRS IORDWS IORDML IORD45L IORDRL IORDWL driver speciale per Rigid abutment torque di serraggio: 30Ncm Octa Abutment Driver Corto L Tipo Quadrato Circolare Corto IODSS IODRS Lungo IODSL IODRL Lungo driver per Octa abutment torque di serraggio: 30Ncm 29

30 Path Probe per GS, TS Mini Regular Corto IGIPAP-3016A IGIPAP-3516A dopo TS nomount driver, conferma il percorso e misura l altezza gengivale per mini: Giallo per regular: Verde Connector Codice IORC connettore utilizzato per collegare il driver a testa quadrata con la chiave dinamometrica Driver Handle ø 10 Codice ITIDHC 13 utilizzare con un torque driver Dalbo Plus Screw Driver Codice IODSD Per regolare la forza di ritenzione di un attacco Dalbo plus 30

31 Finishing Reamer Set Codice IFRSC Per rimuovere il labbro interno del corpo di colata sulla fusione della cappetta in plastica * Come utilizzare l alesatore A. Scegliete una punta di alesatore con le stesse dimensioni dell abutment e quindi collegare il cilindro di colata Burm-out. B. Tenere il corpo di colata e ruotare il morso dell alesatore con forza costante C. Non alesatura fino a taglio non si verifica più Reamer Bite Codice IFRBC rivestimento in TiN migliora la resistenza anticorrosione e all usura Reamer Tip for Rigid Abutment Abutment D Codice IGSRFRT400 IGSRFRT450 IGSRFRT500 IGSRFRT durante la fabbricazione della protesi utilizzando un Rigid plastic coping, viene utilizzato per la regolazione del margine di contatto 31

32 CAS-KIT (IHCRSNK) Utilizzare con impianti contrassegnati dal colore USII SSII TSII USIII SSIII TSIII Ultra-wide MS OS CAS Drill ISNDR2813T, ISNDR3113T, ISNDR3313T, ISNDR3613T, ISNDR3813T, ISNDR4113T Stopper ISNST2, ISNST3, ISNST4, ISNST5, ISNST6, ISNST7, ISNST8, ISNST9, ISNST10, ISNST11, ISNST12 Depth Gauge (ISNDG) Twist Drill (ISNTD2013T) Hydraulic Membrane Lifter (ISNMLS) Bone Spreader (ø 2.0: ISNBS2015T) (ø 3.0: ISNBS3015T) Bone Carrier (ISNBR3539) CAS-KIT: per il rialzo del seno ad approccio crestale Questa procedura chirurgica deve essere utilizzata solo per la chirurgia del seno mascellare. Non usare per la chirurgia della mandibola. Il CAS-KIT ha un anno di garanzia su tutte le sue parti. L'utilizzo consigliato delle frese e degli stopper è di 50 volte. Per ulteriori informazioni, Vi invitiamo a visitare il sito o vedere l Animazione chirurgica o le brochure. Bone Condenser (ISNBC2333) (Componenti nella base inferiore) 32

33 Strumenti chirurgici per CAS-KIT CAS-Drill Diametro Densità osso Morbido Normale Morbido Normale Morbido Normale D Codice ISNDR2813T ISNDR3113T ISNDR3313T ISNDR3613T ISNDR3813T ISNDR4113T crea un coperchio d osso conico per il sollevamento della membrana in modo sicuro. la velocità di fresaggio è flessibile comprendendo una gamma variabile di velocità, da bassa velocità ad alta velocità (800rpm). In particolare, per la raccolta di osso utilizzare bassa velocità (circa 50rpm). consente il controllo della profondità attraverso un sistema unico di stopper. D ø 2.0 Twist Drill Codice ISNTD2013T Tip: in presenza di 2 mm di osso residuo in CT o panoramica suggerimento: 0.6mm controllo della profondità attraverso un sistema unico di stopper. 33

34 Stopper Lungh. rimanente (mm) Codice ISNST2 ISNST3 ISNST4 ISNST5 ISNST6 ISNST7 ISNST8 ISNST9 ISNST10 ISNST11 ISNST12 un totale di undici (11) stoppers, contrassegnati da 2 a 12 mm i marchi indicano la lunghezza rimanente della fresa (dalla punta della fresaall'inizio dello stopper) ogni stopper è anodizzato e codificato a colori. I marchi sono incisi al laser Sequenza frese Selezione impianto Twist Drill CAS-Drill F (D) Densità osso Morbido Normale u u u u u u u u u u u u u u u u Morbido Normale Morbido Normale Morbido Normale questa procedura chirurgica deve essere utilizzata solo per la chirurgia del seno mascellare. Non usare per la chirurgia della mandibola per ulteriori informazioni, Vi invitiamo a visitare il sito 34

35 LAS-KIT (IHLRSNK) Dome drill ø 5.5/ø 7.0 & Wide dome drill ø 7.0, Core drill ø 5.5/ø 7.0, Side wall drill, Bone separator, Stopper 0.5/1.0/1.5/2.0/2.5/3.0 * Sinus kit venduto separatamente (IASLK). Dome drill 5.5/7.0 Core drill 5.5/7.0 Wide dome drill 7.0 Bone separator Side wall drill Stopper LAS-KIT: per il rialzo del seno ad approccio laterale Questa procedura chirurgica deve essere utilizzata solo per la chirurgia del seno mascellare. Non usare per la chirurgia della mandibola. Il LAS-KIT ha un anno di garanzia su tutte le sue parti. L'utilizzo consigliato delle frese e degli stopper è di 50 volte. Per ulteriori informazioni, Vi invitiamo a visitare il sito o vedere l Animazione chirurgica o le brochure. 35

36 Strumenti chirurgici per LAS-KIT 18 Dome drill lame Macro e Micro offrono un taglio eccellente velocità di taglio: ~ RPM profondità di foratura controllata con sistema di stopper & 7.0 Dome drill Wide dome drill Wide dome drill usata per allargare la finestra dopo l'uso della Dome drill eccellente capacità di taglio laterale profondità di foratura controllata con sistema di stopper velocità di taglio: ~ RPM * Attenzione: Nel corso della perforazione si può causare la perforazione della membrana & 7.0 Core drill Core drill crea una finestra, mentre la formazione del coperchio osseo riduce al minimo il contatto diretto con la membrana il Design della fresa segue il concetto di design di successo della CAS drill velocità di taglio: ~ RPM profondità di foratura controllata con stopper sistema * Attenzione: Nel corso della perforazione si può causare la perforazione della membrana. 18 La profondità di foratura è controllata con il sistema di Stopper del CAS-KIT CAS-KIT Stopper (mm) 12 Side wall drill length (H:mm) 5 Side wall drill + CAS-KIT Stopper Side wall drill ingrandisce la finestra dopo l'uso della Dome drill velocità di taglio: RPM si raccomanda di utilizzare la parte tagliente a 1 mm dal fondo H Side wall drill 36

37 OsstemGuide Componenti Chirurgici 1. Implant System Gli impianti che possono essere utilizzati con OsstemGuide sono gli impianti Osstem di tipo conico. In caso di utilizzo di fixture di lunghezza 7 o 15 mm, è necessario acquistare la fresa specifica. 2. Componenti Kit chirurgici (IOGDK) Anchor drill IQGATD13 2 Anchor Screw IQGAS18 3 Tissue punch IQGTP33M, IQGTP38R, IQGTP47R, IQGTP53W 4 Initial drill IQGID20M, IQGID20R, IQGID20W 5 Twist Drill IQGTD2008, IQGTD2010, IQGTD2011, IQGTD2013, IQGTD3008, IQGTD3010, IQGTD3011, IQGTD3013, IQGTD3308, IQGTD3310, IQGTD3311, IQGTD3313, IQGTD3808, IQGTD3810, IQGTD3811, IQGTD3813, IQGTD4308, IQGTD4310, IQGTD4311, IQGTD Cortical Drill 3 IQGCD335M, IQGCD340R, IQGCD345R, IQGCD350W 7 Drill Guide IQGDG20M, IQGDG30M, IQGDG20R, IQGDG30R, IQGDG33R, IQGDG38R, IQGDG20W, IQGDG30W, IQGDG38W, IQGDG43W Hex hand driver IAHD12SH, IAHD12LH Hex torque driver ITRHD12S, ITRHD12L 10 Mount Driver IASMDS 10 Mount Extension IASMES 11 Removal Tool IQGRTR 12 Kit Steel bowl IAKB 13 Ratchet Wrench ICITQW-1185A 14 Open Wrench IASOW 37

38 Gli strumenti che sono clinicamente necessari in aggiunta agli strumenti in dotazione con il KIT OsstemGuide sono riportati nella lista seguente. Drill Guide Twist Drill L D IQGTD2007 IQGTD3007 IQGTD3307 IQGTD3607 IQGTD3807 IQGTD4107 IQGTD4307 IQGTD IQGTD3608 IQGTD4108 IQGTD IQGTD3610 IQGTD4110 IQGTD IQGTD3611 IQGTD4111 IQGTD IQGTD3613 IQGTD4113 IQGTD IQGTD2015 IQGTD3015 IQGTD3315 IQGTD3615 IQGTD3815 IQGTD4115 IQGTD4315 IQGTD4615 Drill Guide IQGDG36R (Regular) IQGDG41R (Regular) IQGDG46W (Wide) I prodotti contenuti nella suddetta tabella non sono inclusi nel kit e, se necessari, devono essere acquistati separatamente. 3. Caratteristiche specifiche delle frese chirurgiche Tutte le frese hanno lo stop per andare in battuta sulle guide per le frese OsstemGuide. Ogni fresa ha una lunghezza supplementare di 10 mm per soddisfare l'altezza di installazione della mascherina chirurgica e della guida per la fresa. la fresa di lunghezza 8,5 millimetri è marcata al laser a 7/8.5/10/11.5/13/15mm e può essere utilizzata nella chirurgia comune senza OsstemGuide. In particolare, anche se la parte laterale della fresa tocca la parte gengivale durante l intervento senza lembo, il design particolare della fresa non danneggia i tessuti molli. La lunghezza della punta della fresa di ø 2.0 è 0,6 mm, quella di ø 3,0 è 0,9 millimetri, e quelle di ø 3,3 ~ 4,6 è 1mm. 15.4mm L+10mm =17mm 18.5mm 20mm 21.5mm 23mm 25mm Drill Tip Drill Length (L) 7mm 8.5mm Marking Drill 10mm 11.5mm 13mm 15mm 38

39 4. OsstemGuide Mount Il Mount progettato esclusivamente per la chirurgia OsstemGuide deve essere utilizzato per l'inserimento dopo essere stato combinato con la fixture. Deve essere utilizzato in associazione al colore del manicotto inserito nella mascherina chirurgica OsstemGuide. Sistema Diametro impianto Codice Colore 3.5 IQGHGMM Giallo TS 4.0 / 4.5 IQGHGMR Verde 5.0 IQGHGMW Viola TS Mount 5. OsstemGuide Cylinder Guide Si tratta di componenti protesici progettati esclusivamente per OsstemGuide e vengono usati combinati con il normale analogo da laboratorio. Utilizzarlo in associazione al colore del manicotto utilizzato nella mascherina chirurgica OsstemGuide. Sistema Diametro impianto Codice Colore 3.5 IQGHGCGM Giallo TS 4.0 / 4.5 IQGHGCGR Verde 5.0 IQGHGCGW Viola TS Cylinder Guide 39

40 MS KIT (IHMISLK) Utilizzare con impianti contrassegnati dal colore USII SSII TSII USIII SSIII TSIII Ultra-wide MS OS Codice IHMISLK Componenti KIT (Base) Componenti KIT (opzionali) 5-drill set - ø 1.5 mm Lance Drill - ø 1.8 mm Twist Drill Long - ø 1.8 mm Twist Drill Short - ø 2.3 mm Twist Drill Long - ø 2.3 mm Twist Drill Short 4-driver set - Machine Driver Long (Narrow Ridge) - Torque Driver Long (Narrow Ridge) - Machine Driver Short (Denture) - Torque Driver Short (Denture) 4-etc. - Depth Gauge - Parallel Pin - Driver Separator - Ratchet Wrench 5-drill set - Machine Driver Short (Narrow Ridge) - Torque Driver Short (Narrow Ridge) - Torque Driver Long (Denture) 1-etc. - Torque Handle Nome D L Codice ø 1.5 mm Lance Drill IOSLD15 ø 1.8mm Twist Drill Long IOSMSD18L ø 1.8 mm Twist Drill Short IOSMSD18S ø 2.3 mm Twist Drill Long IOSMSD23L ø 2.3 mm Twist Drill Short IOSMSD23S 40

41 Ortho KIT (IOOKS) Utilizzare con impianti contrassegnati dal colore USII SSII TSII USIII SSIII TSIII Ultra-wide MS OS Drill IOSODR130C, IOSODR150C Machine Driver IOSMDA (Hex) (Cross) Driver Tip IOSDT: Esagonale IOCDT: Cross Universal Handle IOUH Handle + Hand Driver ITIDHC + IOSTDA 41

42 Osteo KIT (IOSTK) IOSTK Osteotomo Concavo: Utilizzare per il sollevamento del seno mascellare per l'espansione verticale del volume di osso alveolare disponibile nel mascellare posteriore Osteotomo per Espansione: usare in caso di bassa qualità dell'osso senza operare tagli, per la conservazione della densità ossea dell'osso trabecolato che migliora l'adesione iniziale degli impianti Stopper per la regolazione della profondità chirurgica Diametro Tipo concavo Tipo espansore 2.0 mm IOST20CA IOST20EA 2.5 mm IOST25CA IOST25EA 3.0 mm IOST30CA IOST30EA 3.5 mm IOST35CA IOST35EA 4.0 mm IOST40CA IOST40EA Mallet IOSTMP Stopper Tipo concavo Tipo espansore 42

43 Osteotome KIT (AOST) IAOST Utilizzare nel rialzo del seno mascellare per l'espansione verticale di volume di osso alveolare disponibile nel mascellare posteriore Comprende solo il tipo concavo Stopper per la regolazione della profondità chirurgica Diametro Tipo concavo 2.0 mm IOST20CA 2.5 mm IOST25CA 3.0 mm IOST30CA 3.5 mm IOST35CA 4.0 mm IOST40CA Mallet IOSTM 43

44 Sinus KIT (IASLK) IASLK vari tipi di accessori (5)* utilizzati per la procedura del seno strumenti per l accesso laterale al seno *5 componenti Freer Elevator: IOFE Bone Graft Carrier: IOBGC Membrane Separator (Circle type): IOMSC Sinus Currette-Short: IOSCS Sinus Currette-Long: IOSCL 44

45 Bone Spreader KIT (IOBSOK) IOBSOK utilizzare per l'espansione ossea alveolare tipo offset per un facile utilizzo Componenti IOBSO22F, IOBSO28F, IOBSO35F, IOBSO35R ➁ Malletting ➀ ➂ utilizzare per l'espansione ossea alveolare tipo offset per un facile utilizzo profondità di marcatura corrispondente alla lunghezza dell'impianto Modo d uso:fare riferimento al seguente schema Spessore 0 Codice Lunghezza punta Spec. (Unità: mm) Largh IOBSO22F Spessore Larghezza IOBSO28F Spessore Larghezza IOBSO35F Spessore Larghezza IOBSO35R Spessore (Tipo circolare) Larghezza

46 Ridge Split KIT- Straight (IHRGSPSKA) IHRGSPSKA Componenti Ridge Split Chisel: IORSS15, IORSS20, IORSS25, IORSS30 Blade Holder: IORSBH scalpello: consente di espandere l osso alveolare stretto Larghezza: 4mm Spessore 0 Malletting ➀ Malletting ➂ ➁ Modo d uso:fare riferimento al seguente schema Codice IRGSP15S IRGSP20S IRGSP25S IRGSP30S (Unità: mm) Lunghezza punta Spec Spessore Larghezza Spessore Larghezza Spessore Larghezza Spessore Larghezza

47 Ridge Split KIT- Offset (IHRGSPOKA) IHRGSPOKA Componenti Ridge Split Chisel : IORSO15, IORSO20, IORSO25,IORSO30 Blade Holder : IORSBH utilizzare per l'espansione ossea alveolare tipo offset per un facile utilizzo Larghezza: 4mm Spessore ➀ Malletting ➂ Malletting 0 ➁ Modo d uso:fare riferimento al seguente schema Codice IRGSP15O IRGSP20O IRGSP25O IRGSP30O (Unità: mm) Lunghezza punta Spec Spessore Larghezza Spessore Larghezza Spessore Larghezza Spessore Larghezza

48 GBr

49 AutoBone Collector Componenti AutoBone Collector D Tipo H Codice 6.0 Corto 14.9mm IABC604S 6.0 Lungo 17.9 mm IABC604L 5.0 Corto 14.9 mm IABC504S 5.0 Lungo 17.9 mm IABC504L D Corto D Lungo Lunghezza fresa: Lunga, corta Velocità fresa: 300~600 rpm Attenzione: Si raccomanda di sterilizzare in autoclave separatamente frese e stopper prima della chirurgia. Bone Ejector Codice IABBE52L consente di togliere l osso raccolto all interno dello stopper. 49

50 SMARTbuilder Membrana in titanio 3D preformata personalizzata SMARTbuilder serve a stimolare la rigenerazione dei tessuti parodontali ed è una membrana non riassorbibile realizzata in titanio personalizzato, necessaria a stimolare la rigenerazione ossea, dopo trapianto di osso autogeno in zone della cavità orale con deficit osseo. Guida all utilizzo 1. Controllare la forma del deficit osseo, e selezionare la forma 1, o 2, o 3 della SMARTbuilder. 2. Misurare il volume di deficit verticale e orizzontale con il defect gauge e selezionare la SMARTbuilder. 3. Se l'impianto è inserito in profondità o è richiesta la compensazione dello spessore del tessuto molle, selezionare lo specifico Height e collegare quello selezionato con l'impianto. In questo processo, il driver 1,2 Hex deve essere utilizzato a 12 ~ 15Ncm di torque. 4. Trapiantare l'osso in quantità necessaria nella zona che presenta deficit. 5. Installare lo SMARTbuilder selezionato sull Height. Se necessario, è possibile effettuare piegature o tagli per soddisfare la forma del deficit osseo 6. Fissare la SMARTbuilder con un healing abutment o una cover cap. 7. Suturare la gengiva. 8. Quando il periodo di rigenerazione ossea è trascorso, rimuovere l healing abutment o la cover cap. L Height può essere facilmente rimosso con un driver 1,2 Esagonale insieme alla SMARTbuilder Classificazione 1 wall Augmentation 2 wall Augmentation 3 wall Augmentation 3D Design 2D Image Componenti Healing Abutment ø 4.0 D Regular H ISMHA443 ISMHA444 H 50 1 fase chirurgica serraggio con un driver esagonale da 1,2 torque di serraggio: 5 ~ 8N.cm

51 Cover Cap H ø 4.0 D Regular H ISMCC415 2 fasi chirurgiche serraggio con un driver per Cover cap torque di serraggio: 5 ~ 8N.cm Height ø 4.0 D G/H Regular ISMHI405TSR ISMHI410TSR ISMHI415TSR ISMHI420TSR G/H Livello impianto 2 fasi chirurgiche serraggio con un driver esagonale da 1,2 torque di serraggio: 12 ~ 15N.cm Cover Cap Driver Ejector Set Codice ISMCDES Cover Cap Driver Cap Ejector serrare la Cover cap meccanismo di frizione per attrito rimuovere la Cover cap con il Cap Ejector Defect Gauge Codice ISMDG Misurazione delle dimensioni del difetto osseo Marcature: Le linee in grassetto a 4-5, 9-10, 14-15, Linee standard ogni 1mm 51

52 Bongros-HA Disponibile da Ottobre 2013 Dimensioni Volume Codice mm (in media 0.8mm) 0.25g IHAGM 0.25g mm (in media 0.8mm) 0.5g IHAGM 0.5g mm (in media 2mm) 1g IHAGL 1.0g prodotto da BioAlpha (Korea) caratteristiche del prodotto: 100 % idrossiapatite, identico in termini chimici e fisici all osso umano, ottima struttura porosa (dimensione pori 300 µm) eccellente capacità osteoconduttiva OssGuide Disponibile da Ottobre 2013 Dimensioni Spessore Unità Codice 15x20mm 0.2mm 1 ITG-1 20x30mm 0.2mm 1 ITG-2 30x40mm 0.2mm 1 ITG-3 prodotto da Bioland (Korea) caratteristiche del prodotto: membrana di collagene riassorbibile a doppio strato con eccellente forza tensile e buon grado di assorbenza, ottima flessibilità che garantisce una buona adesione con l osso tempi di riassorbimento 3-5 mesi 52

53 procedura chirurgica

54 procedura chirurgica impianto tsii TSII ø 4,0 mm e 10 mm di lunghezza in densità ossea D1 1. Guida Contrassegnare la posizione di inserzione dell'osso corticale utilizzando una fresa lanceolata oppure a rosetta. Impostare la velocità a giri/min. 2. Twist Ø 2.0mm Impostare la velocità di perforazione a giri / min. Accompagnare la foratura con irrigazione per mantenere bassa la temperatura dell osso. Nel caso in cui la fresa si sia conficcata nell'osso durante la procedura, invertire la velocità di rotazione del motore e provare di nuovo la perforazione. 3. Misuratore di Profondità Dopo la perforazione con la fresa da 2.0 mm, controllare la profondità del foro e la condizione del pavimento osseo. La lunghezza deve essere misurata alla parte inferiore della marcatura laser. I marcatori di 10 mm e 13 mm sono realizzati con linee più grosse per una più facile identificazione. 4. Parallelometro Utilizzato per verificare la correttezza della posizione del foro e la direzione; inserire il lato più sottile (2,0) dopo la perforazione da 2,0 millimetri e il lato più spesso dopo la perforazione da 3,0 millimetri. 5. Pilota Ø 2.0/Ø 3.0 Si utilizza come passaggio intermedio nella preparazione del sito per allargare il foro nella corticale da 2.0 a 3.0 mm. Impostare la velocità di perforazione a 800 giri/min. 54

55 6. Twist Ø 3.0 Si utilizza come fresa intermedia. Impostare la velocità di perforazione a 800 giri/min. Accompagnare la foratura con irrigazione per mantenere bassa la temperatura dell osso. 7. Twist Ø 3.6 Impostare la velocità di perforazione a giri / min. Accompagnare la foratura con irrigazione per mantenere bassa la temperatura dell osso. Nel caso in cui la fresa si sia conficcata nell'osso durante la procedura, invertire la velocità di rotazione del motore e provare di nuovo la perforazione. 8. Step Ø 3.3 /Ø 3.8 La parte inferiore è Ø 3,3 mm, e la parte superiore è Ø 3,8 mm. Impostare la velocità di perforazione a 800 giri / min. 9. Prelevamento dell impianto Nel caso di impianto con Mount, collegare il driver per il mount con il mount dell impianto e sollevare l impianto. Posizionare l'impianto verso l'alto e rimuovere il flacone in plastica. In caso di impianto senza mount, collegare direttamente il driver no mount all impianto e sollevarlo. Per evitare di farlo cadere posizionare l impianto verso l'alto durante il trasferimento nel cavo orale. 10. Inserimento dell impianto Dopo aver impostato il motore a 35 Ncm, avviare l'inserimento dell impianto. Se non si utilizza il micromotore, collegare il mount dell impianto alla prolunga per mount e avvitare con la chiave dinamometrica. Non applicare troppo torque quando si inserisce l impianto con la chiave dinamometrica. Nota: Se si applica un torque di inserimento di 50 Ncm o più, si può verificare necrosi ossea, o il mount si può rompere, a causa dell eccessivo torque. 55

56 11. Rimozione del mount Rimuovere il mount dall impianto utilizzando il cacciavite manuale da 1,2. Se la vite non si svita, utilizzare il cacciavite manuale da 1,2 con la chiave dinamometrica, o il cacciavite meccanico da 1,2 con il micromotore. Quando si svita la vite, usare la chiave di bloccaggio per mantenere fermo l impianto. 12. Inserimento della vite di chiusura Togliere la vite di chiusura dal tappo della confezione dell impianto utilizzando il cacciavite manuale da 1.2, e trasportarlo nella cavità orale. Fare attenzione a non far cadere la vite di copertura nella gola del paziente. Fissare la vite di chiusura con un torque di 5 ~ 8 Ncm. Un maschio adulto è in grado di applicare un torque di 15 ~ 20 Ncm con le dita all'interno della cavità orale. (Donna: 10 ~ 15 Ncm). 13. Suturare Suturare dopo aver applicato la vite di chiusura. 56

57 procedura chirurgica impianto tsiii TSIII ø 4,0 mm e 10 mm di lunghezza in densità ossea D1 1. Guide Drill Contrassegnare la posizione di inserzione forando l'osso corticale con una fresa lanceolata o a rosetta. Impostare la velocità di punta a giri. o spessore e la densità dell'osso corticale possono essere individuate durante la perforazione. 2. Twist Drill Ø 2.2 mm Utilizzare la fresa della stessa lunghezza dell impianto. Forare solo fino all'inizio della marcatura laser per un inserimento poco profondo dell impianto. Forare fino allo stop per un inserimento profondo dell impianto. Se i denti prossimali creano ingombro, utilizzare la prolunga per frese. Se una fresa con stop lunga viene utilizzata posteriormente nella bocca, la prolunga per frese non è necessaria. Nel caso di un mascellare edentulo o in mancanza di denti prossimali, è utile una fresa con stop corta. Impostare la velocità a giri. Accompagnare la foratura con irrigazione e pompaggio per mantenere bassa la temperatura dovuta all attrito. Una velocità di foratura più alta produce più calore. Nel caso in cui la fresa si blocchi nell'osso durante la procedura, invertire la rotazione del motore per estrarre la fresa e cercare di perforare di nuovo. 3. Depth gauge Dopo la fresa da 2,2 mm, verificare la profondità del foro e la condizione del pavimento. La lunghezza deve essere misurata nella parte inferiore della marcatura laser. Le marcature laser 10 mm e 13 mm sono realizzate con linee più spesse per facilitare l identificazione. 4. Parallel Pin Utilizzato per verificare la correttezza della posizione del foro e della direzione, inserire il lato più sottile (2,2) dopo la foratura da 2,2 mm e il lato più spesso dopo la foratura da 3,0 millimetri. Il diametro della parte centrale è disponibile nei diametri 4/5/6, permettendo di misurare la distanza di inserzione della fixture e il diametro del collo per il collegamento dell abutment. Il diametro 4 è usato nella procedura per l incisivo centrale inferiore o per l incisivo laterale, il diametro 5 per l incisivo laterale superiore, per il canino e il premolare e per il canino e premolare inferiore, e il diametro 6 per l incisivo centrale superiore e per i molari superiori e inferiori. Alcuni dentisti utilizzano il Parallel Pin inserito per verificare l occlusione con i denti antagonisti. 57

58 5. Taper Drill Ø 3.5 mm Come processo di foratura intermedio, utilizzare la fresa 3.5. In caso di osso morbido, utilizzare la fresa 3.5 come fresa finale. Impostare la velocità di perforazione a 1500rpm max. Seguire le stesse linee guida come la foratura 2.2 per la lunghezza della fresa, profondità della foratura, lunghezza dello stop, uso della prolunga per frese, irrigazione, pompaggio e soluzione per fresa inceppata nell osso. 6. Taper Drill Ø 4.0 mm In caso di osso normale, utilizzare la fresa 3.5 come fresa finale. Impostare la velocità di perforazione a 1500rpm max. Seguire le stesse linee guida come la foratura 2.2 per la lunghezza della fresa, profondità della foratura, lunghezza dello stop, uso della prolunga per frese, irrigazione, pompaggio e soluzione per fresa inceppata nell osso. 7. Taper Cortical Drill Ø 4.0 mm In caso di osso duro utilizzare come fresa finale la fresa corticale conica di diametro 4.0 per espandere l'osso corticale. Impostare la velocità di perforazione a 800rpm. Durante la foratura, controllare la profondità di fresatura considerando il valore effettivo di osso alveolare e lo spessore di osso corticale. 8. Prelievo della Fixture In caso di impianto pre-mounted, collegare il driver di montaggio con l impianto pre-mounted e prendere l'impianto eseguendo un movimento direzionale orizzontale. In caso di impianto no-mount, collegare direttamente il no-mount driver con l'impianto e prendere l'impianto eseguendo un movimento direzionale orizzontale. Per evitare di farlo cadere posizionare l impianto verso l'alto quando si sposta nella cavità orale. 58

59 9. Inserimento della Fixture Dopo aver impostato il massimo torque del motore a 35Ncm, iniziare ad inserire la fixture. Se il motore è fermo, collegare l impianto pre-mounted al Simple Mount Extension e inserire l impianto alla profondità finale con la chiave dinamometrica. Non applicare un torque eccessivo quando si inserisce l'impianto con la chiave dinamometrica. Se si sente un suono acuto dall'osso durante l'inserimento della fixture, togliere l impianto e provare di nuovo l inserimento. Attenzione: se si applica un torque di inserimento superiore a 50 Ncm, si può verificare necrosi ossea, o il mount potrebbe non staccarsi dall impianto a causa della troppa pressione. il foro al centro del parallel pin per evitare di farlo cadere nella gola del paziente. 10. Togliere il Mount Separare la vite del mount prima con il cacciavite manuale esagonale da 1.2. Se la vite non si separa, utilizzare il torque driver da 1.2 e una chiave dinamometrica, o il driver meccanico da 1.2 con il manipolo. Durante lo svitamento della vite, utilizzare l open wrench per tenere fermo l'esagono del mount consentendo di allentare la vite senza incidere sulla stabilità dell impianto. Se il supporto non si separa dopo aver rimosso la vite di montaggio, utilizzare il strumento di rimozione per separare il supporto. 11. Inserire la Cover Screw (Two-Stage) o l Healing Abutment (One-Stage) Togliere la Cover Screw dal tappo dell ampolla che contiene l impianto utilizzando il cacciavite esagonale da 1.2. Puntare la Cover Screw verso l'alto per evitare che cada, e trasportarla nella cavità orale. Prestare attenzione a non far cadere la vite di copertura nella gola del paziente. Fissare la vite di copertura con un torque di 5 ~ 8 Ncm. Quindi suturare la gengiva. In caso di soluzione One-Stage, dopo aver esaminato il tipo corretto di abutment, scegliere l'altezza del colletto e il diametro dell Healing Abutment, e inserirlo sull impianto utilizzando il cacciavite manuale esagonale da1.2 con un torque di 5 ~ 8 Ncm. Quindi suturare la gengiva. Ü Un maschio adulto è in grado di applicare con le dita un torque di 15 ~ 20 Ncm all'interno della cavità orale. (Femmine: 10 ~ 15 Ncm) 59

60 Sequenza frese per TSII (Standard Kit) Impianto ø 3.5mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso ø 2.0 ø 2.7 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 Morbido Normale Duro F3.5 Corticale Impianto 3.5 Posizionamento impianto Impianto ø 4.0 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso Morbido Normale Duro ø 2.0 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 ø 3.3 ø 3.6 F4.0 Corticale Impianto 4.0 Posizionamento impianto torque raccomandato: 40Ncm o meno in caso di osso normale o duro si raccomanda il posizionamento dell impianto 1 mm sottocrestale in caso di osso morbido si raccomanda il posizionamento a livello crestale 60

61 Impianto ø 4.5mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso ø 2.0 Pilota Pilota ø 3.0 (2.0/3.0) (3.0/3.8) ø 3.8 ø 4.1 Morbido Normale Duro F4.5 Corticale Impianto 4.5 Posizionamento impianto Impianto ø 5.0 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso Morbido Normale Duro ø 2.0 Pilota Pilota ø 3.0 (2.0/3.0) (3.0/3.8) ø 3.8 ø 4.3 ø 4.6 F5.0 Corticale Impianto 5.0 Posizionamento impianto in caso di osso normale o duro si raccomanda il posizionamento dell impianto 1 mm sottocrestale in caso di osso morbido si raccomanda il posizionamento a livello crestale 61

62 Sequenza frese per TSIII (Standard Kit) Impianto ø 3.5mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso ø 2.0 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 F3.5 Corticale F3.5 Corticale Impianto 3.5 Morbido Normale Duro Posizionamento impianto Impianto ø 4.0 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso ø 2.0 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 ø 3.3 F4.0 Corticale F4.0 Corticale Impianto 4.0 Morbido Normale Posizionamento impianto Duro torque raccomandato: 40Ncm o meno in caso di osso normale o duro si raccomanda il posizionamento dell impianto 1 mm sottocrestale in caso di osso morbido si raccomanda il posizionamento a livello crestale 62

63 Impianto ø 4.5mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso ø 2.0 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 Pilota (3.0/3.8) ø 3.8 F4.5 F4.5 Corticale Corticale Impianto 4.5 Morbido Normale Duro Posizionamento impianto Impianto ø 5.0 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso ø 2.0 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 Pilota (3.0/3.8) ø 3.8 ø 4.3 F4.5 Corticale F4.5 Corticale Impianto 5.0 Morbido Normale Posizionamento impianto Duro in caso di osso normale o duro si raccomanda il posizionamento dell impianto 1 mm sottocrestale in caso di osso morbido si raccomanda il posizionamento a livello crestale 63

64 Sequenza frese per TSIII (Taper Kit) Impianto ø 3.5mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso ø 2.2 ø 3.0 Morbido Normale Duro F3.5 taper F3.5 taper corticale Impianto 3.5 Posizionamento impianto Impianto ø 4.0 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso Morbido Normale Duro ø 2.2 F3.5 taper F4.0 taper F4.0 taper corticale Impianto 4.0 Posizionamento impianto 64 taper corticale - la parte bassa della linea marcata a lase si usa per impianti di lunghezza 8,5 mm o inferiore - la parte alta della linea marcata a laser si usa per impianti di lunghezza 10 mm o superiore torque raccomandato: 40Ncm o meno in caso di osso normale o duro si raccomanda il posizionamento dell impianto 1 mm sottocrestale in caso di osso morbido si raccomanda il posizionamento a livello crestale

65 Impianto ø 4.5mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso Morbido Normale Duro ø 2.2 F3.5 taper F4.0 taper F4.5 taper F4.5 taper corticale Impianto 4.5 Posizionamento impianto Impianto ø 5.0 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso Morbido Normale Duro ø 2.2 F3.5 taper F4.5 taper F5.0 taper F5.0 taper corticale Impianto 5.0 Posizionamento impianto in caso di osso normale o duro si raccomanda il posizionamento dell impianto 1 mm sottocrestale in caso di osso morbido si raccomanda il posizionamento a livello crestale 65

66 Sequenza frese per TSIV (Standard Kit) Impianto ø 4.0 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso D4 Morbido ø 2.0 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 ø 3.6 (Half) Impianto 4.0 Posizionamento impianto Impianto ø 4.5 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso D4 Morbido ø 2.0 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 Pilota (3.0/3.8) ø 3.8 ø 4.1 (Half) Impianto 4.5 Posizionamento impianto Impianto ø 5.0 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso D4 Morbido ø 2.0 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 Pilota (3.0/3.8) ø 3.8 ø 4.6 (Half) Impianto 5.0 Posizionamento impianto 66 torque raccomandato: 40Ncm o meno TSIV si usa nell osso mascellare, in caso di rialzo del seno, o in presenza di osso morbido; in caso di osso normale o di alta qualità non è necessaria la fresa pilota la conformazione delle spire consente un alta velocità di inserimento pertanto si raccomanda di ridurre la velocità a 15 RPM

67 Sequenza frese per TSIV (Taper Kit) Impianto ø 4.0 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso ø 2.2 F3.5 taper Impianto 4.0 D4 Morbido Posizionamento impianto Impianto ø 4.5 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso ø 2.2 ø 3.0 F3.5 taper F4.0 taper Impianto 4.5 D4 Morbido Posizionamento impianto Impianto ø 5.0 mm (Lunghezza :10mm ) 10mm Qualità osso ø 2.2 ø 3.0 F3.5 taper F4.5 taper Impianto 5.0 D4 Posizionamento Morbido impianto torque raccomandato: 40Ncm o meno TSIV si usa nell osso mascellare, in caso di rialzo del seno, o in presenza di osso morbido; in caso di osso normale o di alta qualità non è necessaria la fresa pilota la conformazione delle spire consente un alta velocità di inserimento pertanto si raccomanda di ridurre la velocità a 15 RPM 67

68 Sequenza frese per Ultra-Wide (Standard Kit) Impianto ø 6.0 mm (Lunghezza :10mm ) Utilizzare come riferimento la linea inferiore marcata a laser (6 mm) Cresta ossea 10mm Qualità osso ø 2.0 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 Pilota (3.0/3.8) ø 3.8 ø 4.6 ø 5.2 ø 5.5 F6.0 Corticale Impianto 6.0 Morbido Normale Duro Posizionamento impianto Impianto ø 7.0 mm (Lunghezza :10mm ) Utilizzare come riferimento la linea inferiore marcata a laser(6 mm) 10mm Qualità osso ø 2.0 Pilota (2.0/3.0) ø 3.0 Pilota (3.0/3.8) ø 3.8 ø 4.6 ø 5.5 ø 6.2 ø 6.5 F7.0 Corticale Impianto 7.0 Morbido Normale Duro Posizionamento impianto torque raccomandato: 40Ncm o meno in caso di osso normale o duro si raccomanda il posizionamento dell impianto 1 mm sottocrestale in caso di osso morbido si raccomanda il posizionamento a livello crestale 68

69 Sequenza frese per Ultra-Wide (Taper Ultra Kit) Impianto ø 6.0 mm (Lunghezza :10mm ) Cresta ossea 10mm Qualità osso ø 2.2 Pilota (2.2/3.0) ø 3.0 Pilota (3.0/3.8) ø 3.8 F6.0 Taper F6.0 Taper F6.0 corticale Impianto 6.0 Morbido Normale Duro Posizionamento impianto Impianto ø 7.0 mm (Lunghezza :10mm ) Cresta ossea 10mm Qualità osso ø 2.2 Pilota (2.2/3.0) ø 3.0 Pilota (3.0/3.8) ø 3.8 F6.0 Taper F7.0 Taper F7.0 Taper F7.0 corticale Impianto 7.0 Morbido Normale Duro Posizionamento impianto in caso di osso normale o duro si raccomanda il posizionamento dell impianto 1 mm sottocrestale in caso di osso morbido si raccomanda il posizionamento a livello crestale 69

70 avvertenze Manutenzione del Kit chirurgico 1 1. Durante la chirurgia, assicurarsi di mantenere gli strumenti usati in soluzione salina o acqua distillata. 2 attenzione 2. Dopo la chirurgia, lavare con alcool tutti gli strumenti usati. Attenzione: non usare perossido di idrogeno. L esposizione al perossido di idrogeno può causare la decolorazione delle marcature laser e/o della copertura in TiN Lavare gli strumenti con acqua distillata o sotto acqua corrente fino alla rimozione di tutte le macchie di sangue o dei detriti Rimuovere completamente l umidità con un panno asciutto o con aria calda. 5. Posizionare gli strumenti asciutti nel Kit. (Per un facile posizionamento, riferirsi al codice colore.) 5 6. Dopo la sterilizzazione del Kit in autoclave per 15 minuti, a 132 C, conservare il Kit a temperatura ambiente. precauzioni Immediatamente dopo la chirurgia, lavare e conservare separatamente tutti gli strumenti utilizzati. Si consiglia di disinfettare nuovamente il Kit prima della chirurgia (a 132 C per 15 minuti). Sebbene il Kit sia coperto da garanzia di un anno dalla sua apertura, le frese e i driver possono essere utilizzati al massimo per 50 volte. 70

71 Condizioni di vendita Pagamenti: Il pagamento previsto per i primi 3 ordini è in contrassegno. Per gli ordini successivi il pagamento richiesto è contro ricevuta bancaria a 30 gg. data fattura, oppure in contrassegno. Il pagamento può anche essere effettuato con carte di credito American Express, Visa, Master Card. Questa forma di pagamento offre il vantaggio di ricevere l addebito dopo 30 gg. con possibilità di richiedere una dilazione alla società emittente la carta. In caso di pagamento contro ricevute bancarie, il committente autorizza espressamente l emissione delle ricevute bancarie indicate in fattura. In caso di ritardato pagamento applicheremo gli interessi di mora come stabilito dal decreto legge n. 231/2002. In caso di insolvenze sospenderemo la spedizione di eventuali ordini sino al ricevimento dell importo dovuto comprensivo di interessi. In caso di pagamento da effettuarsi in più rate, la mancata corresponsione alla scadenza, anche di una soltanto di esse, autorizza la ditta fornitrice a pretendere ed agire per l immediata copertura in contanti di tutto l importo ancora dovuto. Per clienti morosi si richiederà il pagamento in contrassegno a prescindere dall importo dell ordine. Consegne: L evasione dell ordine viene effettuata generalmente entro 24/48 ore dal ricevimento dell ordine. Per gli ordini di particolari entità o prodotti disponibili solo su richiesta sono previsti tempi di evasione più lunghi da 10 a 20 gg. In caso di eventuale temporaneo esaurimento di un prodotto l azienda comunicherà il sospeso al cliente allegando un modulo alla spedizione o indicandolo direttamente sul modulo di trasporto. Per i giorni di consegna effettivi bisogna aggiungere, al tempo di evasione sopra indicato, il tempo necessario per la spedizione in media ore, escluse le isole, la Calabria e le piccole località lontane dai grossi centri; per le spedizioni di peso superiore ai 100 kg sono necessari almeno dai 3 ai 5 gg. Per ordini urgenti con una consegna tassativa che necessita di un servizio di trasporto particolare, se il servizio sarà possibile, verranno addebitate delle spese aggiuntive a seconda della destinazione e delle tariffe dei corrieri. Le spese di trasporto non verranno addebitate al destinatario per ordini superiori ad 160,00 + iva; per gli ordini inferiori verranno invece addebitati 8,00 + iva. Generalmente non saranno evasi ordini con importo inferiore ad 80,00 + iva; nel caso in cui venisse fatta un eccezione, le spese di trasporto includeranno anche l imballaggio per un totale di 12,00 + iva. La merce viaggia a rischio e pericolo del Committente ed è venduta franco Avegno. In caso di smarrimento o furto la merce dovrà essere pagata dal cliente. Può essere assicurata, ma solo in caso di Vs. richiesta esplicita con pagamento del premio. I clienti che ricevono pacchi danneggiati, per non perdere i diritti di rivalsa sul corriere, devono apporre sul documento di consegna del vettore la dicitura: ACCETTATO CON RISERVA accanto alla propria firma. Tale dicitura è indispensabile anche per aver diritto al rimborso in caso sia stata richiesta l assicurazione. Le contestazioni circa mancanze, danneggiamenti o difetti del materiale inviato devono essere comunicate a Micerium in forma scritta (anche via fax o via ) entro i tre giorni successivi, a pena di decadenza da ogni garanzia cui Micerium fosse tenuta. Rintracciabilità, modalità di stoccaggio e prodotti non conformi: per i dispositivi medici, si richiede ai Professionisti di impegnarsi a mantenere un sistema di tracciabilità dei lotti ove previsto dalla normativa, oltre a garantire le modalità di stoccaggio idonee, rispettando quanto indicato sulle etichette e/o istruzioni degli stessi, e a comunicarci eventuali reclami relativi ai nostri prodotti. Il reclamo per merce danneggiata, mancante o errata deve essere comunicato a Micerium entro tre giorni dal ricevimento della merce. Per i prodotti difettosi deve essere comunicato il reclamo entro 8 giorni dal momento in cui è stato accertato. Micerium comunicherà al cliente se procederà all accredito, alla sostituzione o alla riparazione autorizzando eventualmente il reso. Per le apparecchiature vale la garanzia di legge. In caso di non conformità che rivelino rischi gravi per la salute provvedere immediatamente alla segnalazione a Micerium in base a quanto stabilito dalla Dir. 93/42 e successive modifiche. Resi: In nessun caso accetteremo restituzioni di materiale venduto se non preventivamente autorizzate e a condizione che le confezioni restituite siano intatte e non etichettate con codici interni, e che sul DDT di reso sia indicato il numero e la data della fattura d acquisto che non dovrà essere oltre 30 gg. dalla data della fattura. L ammontare della nota di credito per ogni reso verrà ridotto del 10% per costi di riconfezionamento con un minimo di 5 per spese di emissione nota credito. Il materiale preparato o ordinato appositamente su richiesta del cliente non verrà mai accettato di ritorno, per qualsiasi ragione, nè per la sostituzione nè per l accredito. Non si accettano resi di prodotti che richiedono speciali condizioni di immagazzinamento dopo 15 gg. dalla data di acquisto nel periodo maggio-settembre. Privacy: I dati raccolti, trattati da Micerium con modalità e procedure anche informatiche e telematiche, sono strettamente necessari a fornire i servizi richiesti, ottemperare ad adempimenti di legge, svolgere le operazioni commerciali, tecniche, organizzative e gestionali e amministrative, inerenti alla propria attività e vengono gestiti secondo quanto previsto dal DPSS aziendale in ottemperanza al D.Lgs 196/03. Per i dettagli dell informativa sulla Privacy si rimanda al sito Analogamente Vi impegnerete ad adeguarvi al suddetto decreto legislativo per il trattamento dei nostri dati. Per ogni controversia è competente il Foro di Genova e l eventuale emissione su altre piazze di tratte autorizzate e di ricevute bancarie non sposta tale competenza.