Nota riguardante il segnale di comando Y Impedenza 100 kω

Transcript

1 Sched ecnic Attutore per vlvole gloo e 3-vie con funzione di emergenz e con possiilità di comuniczione us Forz di zionmento 000 N ensione nominle AC/DC V Comndo modulnte DC (0) 0. V... 0 V, vriile Cors nominle 3 mm Vit di progetto dei SuperCp nni Dti tecnici Dti elettrici ensione nominle AC/DC V Frequenz dell tensione nominle 0/60 Hz Cmpo di tollernz AC V / DC V Assorimento in funzione W Assorimento in mntenimento W Assorimento per dimensionmento 9. VA Collegmento limentzione / comndo erminli mm² e cvo m, x 0.7 mm² Funzionmento in prllelo Si Dti funzionli Forz d'zionmento 000 N Segnle di comndo DC V Not rigurdnte il segnle di comndo Impedenz 00 kω Cmpo di lvoro DC V Cmpo di lvoro vriile Punto inizile DC V Punto finle DC.... 3V Feedck di posizione DC V Not rigurdnte il feedck di posizione mx. 0. ma Rnge del feedck di posizione vriile Punto inizile DC V Punto finle DC.... 0V Settggio posizione di emergenz Stelo dell'ttutore %, regolile (mnopol POP) empo di ripristino (PF) vriile... 0 s Precisione posizionmento ssoluto ±% Azionmento mnule Slocco ingrnggi con pulsnte Cors nominle 3 mm empo d'zionmento 0 s / 3 mm empo di zionmento funzione di 3 s / 3 mm emergenz Comndo tsstivo MAX (posizione 00 % mssim) Comndo tsstivo MIN (posizione minim) 0 % Comndo tsstivo ZS (posizione 0 % intermedi, solo AC) Comndo tsstivo ZS vriile ZS = MIN... MAX Livello sonoro mx. 60 db (A) Not rigurdnte il livello sonoro 60 db 90 s tempo di zionmento Livello sonoro mx. per il settggio dell 60 db (A) posizione di emergenz Indictore di posizione Cors meccnic 3 mm Vit di servizio / progetto Anni Sicurezz Clsse di protezione IEC/EN III Bss tensione di sicurezz Grdo di protezione IEC/EN IP EMC CE secondo 00/08/EC Certificzione IEC/EN Certificto secondo: IEC/EN e IEC/EN Principio di funzionmento ipo.aa ensione impulso nominle 0.8 kv limentzione / comndo Controllo Grdo Inquinmento 3 empertur miente 0 C... 0 C empertur di stoccggio -0 C C midità miente 9% r.h., non condensnte Mnutenzione Nessun Peso Peso ppros..60 kg it 0--8 Soggett modifiche

2 Note di sicurezz! L'ttutore è stto progettto per essere utilizzto in impinti fissi di riscldmento, ventilzione e condizionmento dell'ri, non è permesso l'utilizzo l di fuori dei cmpi pplictivi previsti, specilmente su eroplni o trsporti erei di qulsisi tipo. L'instllzione può essere svolt solo d personle utorizzto. Devono essere rispettte tutte le normtive legli o istituzionli pplicili. Il selettore per il cmio del senso di direzione/punto di chiusur deve essere modificto solo d personle utorizzto. L direzione dell cors è fondmentle, in prticolre in connessione con circuiti di protezione ntigelo. Il dispositivo può essere perto solo presso l sede di produzione. Non contiene prti riprili o sostituiili dll'utente. Il dispositivo contiene componenti elettrici ed elettronici e non può essere smltito con i normli rifiuti domestici. Vnno rispettte tutte le normtive locli sullo smltimento. Crtteristiche del prodotto Principio di funzionmento empo di pre-cric (strt-up) L ttutore è controllto d un segnle di comndo stndrd DC V e mentre si muove fino ll posizione richiest d questo segnle i condenstori integrti vengono cricti. L'interruzione dell'limentzione comport il movimento dell vlvol verso l posizione di emergenz seleziont (POP) per mezzo dell'energi elettric immgzzint. Gli ttutori con condenstore richiedono un tempo di pre-cric. Questo tempo è impiegto per cricre i condenstori fino l livello necessrio. Ciò ssicur che, nel cso di un interruzione di elettricità, l'ttutore poss muoversi in ogni momento dll su posizione ttule fino ll posizione di emergenz seleziont (POP). Il tempo di pre-cric dipende principlmente di seguenti fttori: Durt dell'interruzione dell tensione empo di ripristino (Power fil dely time, PF) empo tipico di pre-cric 30 PF [s] 0 s 30 0 s s 0s 0 [s] [d ] [d] = Interruzione dell'elettricità in giorni [s] = empo di pre-cric in secondi PF[s] = empo di ripristino Esempio: Nel cso di un interruzione di elettricità di 3 giorni e con un tempo di ripristino (PF) pri s, l'ttutore necessiterà di un tempo di pre-cric di s (si ved il grfico) dopo il ripristino dell'limentzione. Condizione di consegn (condenstori) PF [s] [d] [s] L'ttutore viene consegnto completmente scrico: è per questo motivo che è richiesto un tempo di pre-cric di c. 0 s prim dell'utilizzo inizile, in modo tle d portre i condenstori l livello di tensione richiesto. it 0--8 Soggett modifiche

3 Crtteristiche del prodotto Attutori con prmetri regolili Montggio diretto Azionmento mnule Alt ffidilità funzionle Cominzione vlvol/ttutore Indictore di posizione Posizione se Selettore direzione dell cors Adttmento del rnge dell cors Accessori Mnopol per l selezione dell posizione di emergenz I settggi di fric coprono le ppliczioni più comuni. I segnli di input e output e ltri prmetri possono essere modificti con il dispositivo di progrmmzione ZH- GEN o con il BELIMO Service ool, MF-P. Montggio semplice e diretto sull vlvol gloo medinte morsetto. Il servomotore può essere ruotto di 360 rispetto il collo dell vlvol. L'zionmento mnule è possiile tempornemente con il pulsnte. Il treno di ingrnggi rest disinserito e l'ttutore disccoppito fino qundo il pulsnte rimne premuto. L cors può essere regolt utilizzndo un chive rugol ( mm), che viene inserit nell prte superiore dell'ttutore. Lo stelo si estende qundo viene ruott in senso orrio. L'ttutore è protetto d sovrccrico, non necessit di fine cors elettrici e si ferm utomticmente l rggiungimento delle ttute meccniche. Fre riferimento ll documentzione delle vlvole, per vere informzioni sulle temperture del fluido e reltive pressioni di chiusur. L cors è indict meccnicmente sull stff per mezzo di due indictori. Il rnge dell cors complet si regol utomticmente durnte il funzionmento. Impostzione di fric: Stelo dell'ttutore retrtto Qundo vlvol/ttutore vengono spediti già ssemlti, l direzione di movimento dello stelo viene impostt in se l punto di chiusur dell vlvol. Se zionto, il selettore del senso di direzione dell cors cmi il movimento del funzionmento normle. Il selettore del senso di rotzione non h influenz sul settggio dell funzione di emergenz (POP) che deve essere configurt. Qundo viene limentto per l prim volt, per es. l commissioning, l'ttutore esegue l'dttmento ovvero degu il cmpo di lvoro e quello di feedck ll cors meccnic. L'ttivzione mnule dell'dttmento può essere svolt premendo il pulsnte «Adption» o ttrverso il PC-ool L'ttutore si muove nell posizione definit dl segnle di comndo. L mnopol configur l posizione di emergenz per vlori di posizione compresi tr 0 e 00% con steps di 0%. le rnge è riferito ll'ltezz dell cors ottenut medinte dttmento o progrmmzione. Nel cso di un interruzione di limentzione, l'ttutore si muoverà verso l posizione di emergenz seleziont, tenendo in considerzione il tempo di ripristino (PF) di s. Impostzioni: Nel cso si vogli impostre l posizione di emergenz medinte il softwre MF-P (PC ool) è necessrio posizionre l mnopol su "ool". Qulor si imposti successivmente l mnopol sul rnge %, il vlore così impostto ssume l priorità. empo di ripristino (PF) Il tempo di ripristino può essere impostto fino d un mssimo di 0 s. Nel cso di un interruzione di limentzione, l'ttutore resterà fermo fino llo scdere del tempo di ripristino. Se l'interruzione di corrente dur più lungo del tempo di ripristino llor l'ttutore rggiungerà l posizione di emergenz seleziont (POP). L'impostzione di fric del tempo di ripristino è pri s. le vlore può essere modificto medinte l'utilizzo del softwre Belimo MF-P (PC ool). Impostzioni: L mnopol non deve essere impostt su "ool"! Per l regolzione del tempo di ripristino è necessrio solmente inserire i vlori con il softwre Belimo MF-P (PC ool). Descrizione Modello Accessori elettrici Accessorio conttti usiliri, x SPD SA-H Dispositivi di progrmmzione Dispositivo mnule per l progrmmzione di ttutori MF// Modus/LonWorks e sistemi di controllo VAV Belimo PC-ool, softwre per progrmmzione e dignostic ZH-GEN MF-P it 0--8 Soggett modifiche 3

4 Instllzione elettric! Schemi elettrici AC/DC V, modulnte Note Allccimento d trsformtore di sicurezz. È possiile il collegmento in prllelo di più ttutori. Impostzione di fric reltiv ll direzione dell cors : Stelo dell' ttutore retrtto. Funzionmento in -Bus DC (0) V DC (0) V Sensor 3 Colore dei fili: = nero = rosso 3 = inco = rncione 3 Colore dei fili: = nero = rosso 3 = inco = rncione Funzioni Funzioni con vlori se Comndi tsstivi con AC V e conttti rely Comndi tsstivi con AC V con selettore rottivo (DC V) c (DC V) 3 e.g. N 007 e.g. N 007 c Pos 0% 0% 3 ZS 0% 3 ZS 0% 00% 3 00% Controllo remoto % Comndo in csct (dipendente dll posizione) 3 Z SGA SGF SGE DC V DC V it 0--8 Soggett modifiche

5 Funzioni Comndo... 0 ma con resistenz estern 00 Ω () ()... 0 ma DC... 0 V 3 L resistenz d 00 Ω converte il segnle in corrente... 0 ma in un segnle in tensione DC... 0 V Funzioni per ttutori con prmetri specifici Comndi tsstivi e limiti opertivi con AC V con conttti rely e (DC V) c d e.g. N 007 OFF ) c d e MIN 3 ZS MAX ON Comndi tsstivi e limiti opertivi con AC V con selettore rottivo OFF ) MIN ZS MAX ON (DC V) e.g. N ) Attenzione: Quest funzione è grntit solo se il punto di inizio del cmpo di lvoro è di min. 0.6 V. it 0--8 Soggett modifiche

6 Funzioni AC V; 3-punti e.g. N Funzioni qundo lvor in -Bus Collegmento su -Bus opologi limentzione 3 Alimentzione e comuniczione con un cvo singolo 3-fili non necessit di schermtur non sono necessrie resistenze terminli Non ci sono restrizioni nell topologi di rete (sono possiili: stell, cerchio, lero o forme miste). Collegmento di sensori ttivi Collegmento di switch esterni p 3 Alimentzione AC/DC V Segnle di uscit DC V (mx. DC V) Risoluzione 30 mv 3 Corrente di scmio 6 V Il punto di inizio del cmpo di lvoro deve essere progrmmto sull'ttutore come 0.6 V Collegmento di sensori pssivi 3 Ni C Ω ) P000 NC 3... C C ) Ω ) 00 Ω... 0 kω ) ) A second del modello ) Risoluzione Ohm 6 it 0--8 Soggett modifiche

7 Elementi opertivi e indictori () Switch direzione dell cors Commutndolo: Cmi l direzione dell cors () Copertur, mnopol POP (3) Mnopol POP () Scl per l regolzione mnule 0 () Posizione per l regolzione medinte dispositivo 7 ool POP 3 Sttus Power Adress Adption 9 (6) Pres di servizio Per il collegmento dei dispositivi di progrmmzione (7) Pulsnte di slocco degli ingrnggi Pulsnte premuto: Sgncio ingrnggi, motore fermo, possiile zionmento mnule Pulsnte rilscito: Ingrnggi inseriti, funzionlità stndrd (8) Pulsnte e visulizzzione LED gillo Pressione pulsnte: Conferm dell'indirizzmento (9) Pulsnte e visulizzzione LED verde Pulsnte premuto: Adttmento dell cors seguito d funzionmento stndrd (0) Azionmento mnule Senso orrio: Lo stelo dell' ttutore si estende Senso ntiorrio: Lo stelo dell' ttutore si ritre Visulizzzione LED (8, gillo) e (9, verde) Gillo: Off; Verde: Illuminto; In funzione OK Gillo: Off; Verde: Lmpeggio intermittente; Funzione POP ttiv Gillo: Illuminto; Verde: Off; empo di pre-cric SuperCp / Mlfunzionmento SuperCp / Errore di collegmento dell'limentzione Gillo: Off; Verde: Off; Non in funzione Gillo: Illuminto; Verde: Illuminto; Adttmento ttivo Gillo: Lmpeggio veloce; Verde: Illuminto; Comuniczione ttiv it 0--8 Soggett modifiche 7

8 Elementi opertivi e indictori 0. OOL 0. OOL 0. POP OOL 0. POP % ool Sttus Power Adress Adption OOL 0. POP > PC-ool 8 it 0--8 Soggett modifiche

9 Dimensioni [mm] Schemi dimensionli lteriore documentzione Sched ecnic per vlvole gloo Istruzioni d'instllzione per ttutori e/o vlvole gloo, rispettivmente Note per specifiche di progetto, vlvole gloo -vie e 3-vie Pnormic "cominzioni vlvole - ttutori" it 0--8 Soggett modifiche 9

10 AVK..A A A AB A AB B A AB 3 mm 7Nm mm mm M M6-AVK..A-.. v /

11 AVK..A-.. AC V AC 30 V! N L 3 3 AVK(C)A-3 AVK30A-3 3 AC V / DC V DC (0) V DC (0) V DC (0)... 0 V DC (0)... 0 V 3 3 AVK(C)A-SZ AVK(C)A-MF AVK(C)A-SR DC (0) V 3 AVK(C)A- / M6-AVK..A-.. v